DAGKALENDER
MAANDAG 3 AUG. 1942
56e JAARGANG No. 255
Adv. in deze rubriek bij vooruitbetaling.
Administrateur (advertentiechef)
B. P. DAVIDSE, Goes.
De Britsch-Amerikaansche scheepsverliezen in Juli -
Spoorlijn Krasnodar-Stalingrad overschreden - Hull, Nor
wich en Dusseldorf gebombardeerd - Enkele zeegevech
ten - De strijd in Egypte.
BINNENLAND
Bureaux: Lange Vorststraat 70 Goes,
postrekening no. 44455 Telefoon no. 2438.
Bijkantoor Middelburg: Firma Boekhandel
J. J. FANOY, Nieuwe Burg 2628 en
Noordweg 155 Telefoon no. 3128.
Abonnementsprijs 2,73 per kwartaal. Week
abonnementen voor Middelburg, Goes en
plaatsen waar een agent is aangesteld 0,21.
Losse nummers 6 cent
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE GOES.
CHRISTEL IJ K DAGBLAD VOOR ZEELAND
Advertentlën 12 cent per miTTImetgr. Ingezon
den mededeelingen 24 cent per millimeter.
BQ contract belangrijke korting.
Meine advertentiën (maximum 8 regels) van
15 regels 65 cent, iedere regel meer 13 cent
Dienstaanvragen en dienstaanbiedingen van
15 regels 55 cent, iedere regel meer (max.
8 regels) 11 cent. Onder letter of motto
10 cent extra.
4
DU1TSCMLAND WINT OP ALLE
FRONTEN.
Het opperbevel der Duitsche weer
macht maakte Zaterdag bekend:
In het oosten is by de achtervolging
van den verslagen vijand de spoorlijn
KrasnodarStalingrad thans over een
breed front overschreden.
Sovjet-Russische strijdkrachten wer
den ingesloten en gaan hun vernietiging
tegemoet. Het spoorwegknooppunt Salzk
werd genomen. De luchtmacht viel met
sterke strijdkrachten de vijandelijke te
rugtochtsbewegingen aan. Tijdens voort
durende zware gevechten in. de groote
bocht van den Don werden gisteren
weder gedeeltelijk met medewerking van
batterijen luchtdoelartillerie 48 vijande
lijke panserwagens vernietigd. Vlieger-
formaties vielen overdag en des nachts
troepen, die werden uitgeladen en trans
porten aan op spoorlijnen, land- en wa
terwegen. Op de W o 1 g a werden een
tankboot en zeven vrachtschepen tot
zinken gebracht. Nog zestien vracht
schepen werden beschadigd.
Ten noorden van R s j e f zijn nieuwe,
verscheidene malen herhaalde aanvallen
der Sovjettroepen tijdens hevige gevech
ten mislukt. Infanterie bracht ddarbij
vier vijandelijke vliegtuigen ten val.
Aan het Wolchowfront sloeg
de Spaansche blauwe divisie een vijande
lijke aanval op bloedige wijze af. Aan
vallen van den vijand op een bruggen
hoofd stortten gedeeltelijk in gevechten
van man tegen man ineen.
In het zeegebied ten noordwesten van
Tripolis hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen den 30sten Juli een vijande
lijke duikboot tot zinken gebracht.
Na enkele storingsvluchten op den
31sten Juli is de vijand in den afgeloo-
pen nacht het industriegebied van R ij n-
land en Westfalen binnengevlo
gen. Het zwaartepunt van zijn aanval
lag in Dusseldorf waar in woon-
wiiken o.a. in twee ziekenhuizen branden
en materieele schade ontstonden. De
burgerbevolking leed verliezen. Door
nachtjagers en luchtartiUerie werden 26
der aanvallende vliegtuigen neergescho
ten.
Tijdens aanvalspogingen van een ge
mengde Britsche formatie bommenwer
pers en jagers op het gebied van den
mond van de S o m m e hebben Duit
sche jagers gisteren in een half uur tijds
zestien vijandelijke vliegtuigen neerge
schoten, waarbij een eigen toestel verlo
ren ging. Een ander Britseh vliegtuig
werd bij Cherbourg ten val ge
bracht.
In den strijd tegen Groot Brittannië
hebben Duitsche formaties gevechts
vliegtuigen in den nacht van 31 Juli op
1 Aug. voor den oorlog belangrijke ha
ven- en industrie-installaties van Huil
met brisantbommen van zwaar en het
zwaarste kaliber aangevallen. Alle daar
toe gebruikte toestellen zijn op hun ba
ses teruggekeerd.
In den strijd tegen de
Amerika ansche en Brit
sche scheepvaart werden
door de marine in de
maand Juli 98 vijandelijke
koopvaardijschepen, teza
men 632.400 brt.tot zinken
gebracht, waarvan 92 koopvaar
dijschepen van tezamen 613.400 brt. door
duikbooten en zes met een gezamenlijken
inhoud van 19.000 brt. door motortorpe-
dobooten. Zes schepen werden door tor
pedotreffers zwaar beschadigd. Verder
brachten eenheden der Duitsche marine
vier duikbooten, zeven motortorpedoboo-
ten en drie bewakingsvaartuigen tot zin
ken en beschadigden zij twee torpedoja
gers en verscheidene motortorpedoboo-
ten. Door de luchtmacht werden in den
zelfden tijd 30 koopvaardijschepen van
tezamen 183.500 brt. tot zinken gebracht
en zeventien koopvaardijschepen bescha
digd. Aldus hebben Enge
land en de Ver. Staten in
totaal 815.900 brt. van de
voor hun oorlogvoering
zoo belangrijke scheeps-
ruimte verloren.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte gisteren bekend:
„In het zuideljjke deel van het ooste
lijke front rukken snelle formaties en in
fanterie divisies in een ononderbroken
achtervolging van den vijand op in de
richting van Koeban en breken het
hier en daar nog taaie verzet van de vij
andelijke achterhoeden. Talrijke ingeslo
ten groepen werden vernietigd.
Formaties van de luchtmacht steun
den de aanvallen van het leger en richt
ten bovendien onophoudelijk aanvallen op
de achterwaartsche verbindingen van de
bolsjewisten.
In de groote bocht van den Don ver
overden Duitsche en Italiaansche troe
pen een bolsjewistisch bruggenhoofd.
Sterke formaties vliegtuigen voor den
strijd op korten afstand mengden zich
met succes in deze gevechten.
Bij nachtelijke aanvallen op 't scheep
vaart en veerbootverkeer werden 5 Wol-
gaschepen door bomtreffers beschadigd.
Van 2 Juli tot 1 Aug. vernietigde een
pantsercorps in het gebied ten -noord
westen van Kalatsj 482 meerendeels
zware en zeer zware tanks.
Ten noorden van Rzjef vielen de
bolsjewisten ook gisteren herhaaldelijk
aan.Zij werden in verbitterde gevechten,
deels in een tegenaanval met zware en
bloedige verhezen afgeslagen.
IndeFinsche Golf beschadig
den gevechtsvliegtuigen twee bolsjewis
tische vrachtschepen door bomtreffers.
In de periode van 1 Juli
tot 31 Juli verloor debols-
jewistisehe luchtmacht
815 vliegtuigen. In dezelf
de periode gingen aanheit
oostelijke front 61 eigen
vliegtuigen verloren.
In Egypte vielen Duitsche ge
vechtsvliegtuigen in den nacht van 31
Juli op 1 Aug. het vliegveld Heliopolis
bij C a i r o aan.
Verscheidene hangars werden in brand
geworpen en 7 op den grond staande
vliegtuigen vernietigd.
Een aantal Britsche vliegtuigen heeft
gistereh in den loop van den middag op
groote hoogte storingsvluchten onderno
men boven het Westduitsche g e-
bied. Door bommen op woonwijken en
enkele steden ontstonden verhezen on
der de burgerbevolking en schade aan
gebouwen. Twee vliegtuigen werden in
luchtgevechten neergeschoten.
In den strijd tegen Groot-Brittannië
bestookte de luchtmacht in den afgeloo-
pen nacht zonder eigen verhezen voor
den oorlog belangrijke installaties in
Norwich met brisant- en brandbom
men.
In den nacht van 31 Juli op 1 Aug.
werd ten noorden van Zee brug ge
bij een gevecht tusschen Duitsche pa
trouillevaartuigen en Engelsche motor-
torpedobooten een Engelsche motortor
pedoboot tot zinken gebracht en een an
dere in brand geschoten,
In den nacht van 1 op 2 Aug. ontstond
voor de Fransche kust een gevecht tus
schen Duitsche patrouillevaartuigen, En
gelsche motortorpedobooten en motor-
kanonneerbooten. Hierbij werden twee
Engelsche motortorpedobooten waar
schijnlijk vernietigd. Op andere booten
werden treffers waargenomen. De eigen
strijdkrachten bleven onbeschadigd.
Italiaansch weermachtsbericht.
Aan het front in Egypte activiteit van
verkenningstroepen. Onze vliegtuigfor
maties hebben succesvolle aanvallen on
dernomen op het vijandelijke achterland
en vooral op de vliegvelden Boerg el
Arab, Aboekir en el Amiriya. In het
gebied van deze doelen die herhaaldelijk
getroffen werden, werden omvangrijke
branden en hevige ontploffingen waar
genomen. Duitsche jagers schoten in
luchtgevechten twee vijandelijke vlieg
tuigen neer. Een derde vliegtuig werd
door de luchtdoelartillerie van de ves
ting Tobroek getroffen en stortte neer.
Formaties van onze luchtmacht hebben
Micabba met bommen bestookt. Een met
talryke vliegtuigen ondernomen vijande
lijke aanval op de haven van Navarrino
(Griekenland) richtte geen schade aan.
De Europeesche kustverdediging.
(D.N.B.) Van bevoegde zijde wordt ge
meld1: Achter den Europeeschen kust-
wal, die van Biarritz reikt tot Kirkenes,
liggen honderden nieuwe of uitgebreide
Duitsche vliegvelden.
De betonnen startbanen maken het de
JDuitsche luchtmacht mogelijk onder alle
weersomstandigheden te starten en te
landen. De uitgestrekte hangars zijn ge
heel onttrokken aan den blik van den
vijand.
Omvangrijke beveiligingsinstallaties be
schermen deze vliegvelden volkomen
tegen aanvallen. Zij vormen de basis van
sterke formaties jagers en gevechtsvlieg
tuigen, die van hier uit met succes het
Britsche eiland slagen toebrengen, zooals
de jongste aanvallen op .Birmingham en
andere kustcentra bewijzen.
Ondanks deze activiteit in het Westen
maakt de omvang van de Duitsche lucht
macht het mogelijk den aanstormenden
opmarsch van het Duitsche leger aan het
Oostelijke front ook in de toekomst met
onverminderd sterke luchtstrijdkrachten
succesvol te steunen.
De verovering van Rostow. -
de binnenstad doorgedrongen.
Motorrijders der Duitsche weermacht zijn in
PBZ-v. Eysden-PK Leher-Pax Holland m
Bond van Chr. Geref. Meisjes-
vereenigingen.
De bondsdag van den bond van Chr.
Geref. Meisjesvereenigingen zal Woens
dag 12 Aug. a.s. te Leeuwarden worden
gehouden gehouden. De morgenvergade
ring is gewijd aan de behandeling van
huishoudelijke zaken. In de middagver
gadering zullen als sprekers optreden de
Chr. Geref. predikanten Ds W. Kremer
van Leeuwarden, onderwerp: „Jezus en
gfl, nu!"; Ds W. F. Lam an van Haar
lem-C., onderwerp: „Jeugdidealisme"
en Ds D. Biesma van Drogeham, die een
opwekkend slotwoord spreken zal.
De amateurteelt van tabak.
Zooals gemeld, behoeven amateurs, die
over een teeltoppervlakte van maximaal
1 are beschikken, hetgeen neerkomt op
500 a 750 planten, die circa 20 a 30 kg.
droge tabak opleveren, him tabak niet
in te leveren.
Een moeilijkheid voor amateurs vormt
de bewerking van het uit eigen teelt ver
kregen product. De amateur-tabakkers
zullen goed doen zich daartoe aaneen te
sluiten tot groepen van minstens 25.
Hiervoor kan men zich in verbinding
stellen met J. G. Schipper, Broerelaan 5,
Eindhoven voor Noord-Brabant en Zee
land. Opgaven moeten vóór 15 Septem
ber geschieden.
Nieuwe bepalingen inzake advertenties.
De secretaris-generaal van het dept.
van Volksvoorlichting en Kunsten heeft
bepaald, dat, in verband met de beschik
king van den secretaris-generaal van het
dept. van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart, betreffende de prijzen van ge
bruikte goederen, van Zaterdag 8 Aug.
af alle advertenties, waarin goederen te
koop worden aangeboden, den prijs dier
te koop aangeboden goederen per artikel,
den naam alsmede het adres van den aan
bieder moeten bevatten. Deze bepaling
geldt zoowel voor nieuwe als ge
bruikte goederen van eiken aard.
Uitgezonderd hiervan zijn de adverten
ties van bekende firma's die uitsluitend
nieuwe artikelen te koop aanbieden.
Voorts zijn hiervan uitgezonderd de ad
vertenties waarin gebruikte goederen,
waarvoor een afzonderlijke prijsregeling
geldt of wordt getroffen of goederen,
welke een verzamel- of kunstwaarde be
zitten, te koop worden aangeboden.
In herinnering wordt gebracht, dat ge
bruikte goederen mogen worden verkocht
tegen den hoogsten prijs, die, in aanmer-
ging genomen den toestand, waarin het
goed verkeert, in een redelijke verhou
ding staat tot den op het moment van
den verkoop toelaatbaren prijs voor het
zelfde of soortgelijke goed.
De voor 'gebruikte goederen bereken
de prijs mag echter in geen geval meer
dan 75 pet. bedragen van den in boven
staande zinsnede bedoelden prijs.
Wehrmachtbonnen niet meer geldig.
Volgens een verordening van den Rijks
commissaris voor het bezette Nederland-
sche gebied zijn de in omloop zijnde
weermachtbonnen voor levensmiddelen
met ingang van 1 Augustus 1942 niet
meer geldig. Zij mogen dus na dit tijd
stip voor den inkoop van levensmiddelen
en voor het nuttigen van spijzen niet
meer worden gebruikt. Wie losse weer
machtbonnen, die den opdruk dragen
„Deutsche Wehrmachtmarke Niederlan-
de" uitgeeft of in ontvangst neemt, is
strafbaar.
Een uitzondering bestaat slechts voor
SCHADELOOSSTELLING VOOR
INGELEVERDE RIJWIELEN.
Officieel wordt het volgende bekend
gemaakt:
De schadeloosstelling voor een inge
leverd rijwiel, dat niet teruggegeven
wordt of waarvoor geen ander rijwiel
wordt verstrekt, bedraagt f 50.
Behalve deze schadevergoeding krij
gen personen, die door het inleveren hun
eenige rijwiel hebben verloren, zonder
daarvoor een ander rijwiel in de plaats
te krijgen, een formulier voor de aan
schaffing van een nieuw rijwiel, voor zoo
ver zij het volgende kunnen aantoonen:
1. Dat zij voor de uitoefening yan hun
beroep onvoorwaardelijk een rijwiel noo-
dig hebben.
2. Dat zij op andere wjjze niet aan een
rijwiel weten te komen.
Wie een dergelijk formulier ontvangt
en houder van een vetkaart is, wordt op
verzoek bij de aanschaffing van het
nieuwe rijwiel vrijgesteld van de beta
ling van het verschil tusschen de uitbe
taalde schadeloosstelling en den prijs
van een eenvoudig heerenrijwiel.
Schadeloosstelling, aanschaffingsfor
mulieren en bonnen zullen worden uit
betaald en uitgereikt door den burge
meester, in wiens gemeente de inleve
ring is geschied. De beslissingen van den
burgemeester over verzoeken tot het
verstrekken van een aanschaffingsfor
mulier en tot het uitreiken van een bon
zijn bindend.
De burgemeesters zullen nadere in
lichtingen over de uitvoering van dezen
maatregel bekend maken.
Men wordt verzocht, voordien geen
verzoeken tot schadeloosstelling in tes
dienen.
de nieuwe roode bon voor gebak, die den
zwarten opdruk draagt „Deutsche Wehr-
machtmarcke Niederlande 25 gr. Ku
chen", die bij genoemde verordening
wordt ingevoerd.
Evenzoo blijven de groene levensmid
delenkaarten der Duitsche weermacht in
Nederland verder geldig.
Pachtoverbeiiikomsitleri) op aangewonnen
Staatsdomeinen!.
De Staatscourant bevat een besluit
van den Secretaris-Generaal van de De
partementen van Justitie en van Land
bouw en Visscherü betreffende in pacht
uitgegeven, door drooglegging aange
wonnen Staatsdomein.
Daarin wordt bepaald, dat pachtover
eenkomsten betreffende tot het Staats
domein behoorende hoeven, waarop se
dert de aanwinning van het land nog
geen vijftien achtereenvolgende jaren de
landbouw is uitgeoefend, indien de ver
pachter zulks met het oog op een maat
schappelijk gewenschte verdeeling van
den grond noodig oordeelt, voor een ge
deelte van het verpachte door opzegging
kunnen warden beëindigd, mits de pach
ter op het overblijvende gedeelte bij be
hoorlijke uitoefening van het landbouw
bedrijf een redelijk bestaan kan vinden.
De opzegging dient te geschieden met
inachtneming van een termijn van den
minste een jaar, terwijl op het tijdstip
waartegen wordt opgezegd, de pacht ten
minste zes jaren moet hebben geduurd.
Binnen een maandna de opzegging
kan de pachter bij den in pachtzaken be- i
voegden rechter nietigverklaring van de
opzegging vorderen.
De rechter beoordeelt niet, of de op
zegging met het oog op een maatschap
pelijk gewenschte verdeeling van den
grond noodig is.
Indien tusschen partijen geen overeen
stemming wordt bereikt omtrent de wij
ziging of aanvulling, welke ten aanzien
van de pachtovereenkomst door de ge
deeltelijke beëindiging in goede trouw
noodig is geworden, beslist de Grondka
mer daaromtrent op verzoek van de
meest gereede partij.
Tegen deze beslissing kunnen partijen
beroep instellen bij de Centrale Grond
kamer.
Een) nieuwe gemeerlte Beer's.
Bij besluit van den Secretaris-Generaal
van het Departement van Binnenland-
sehe Zaken is bepaald, dat met ingang
van 1' Augustus:
a) de gemeente Linden wordt opgehe
ven, het Oostelijk gedeelte van haar ge
bied bij de gemeente Clyck e.a. wordt ge
voegd en het Westelijk gedeelte bij de
nieuwe gemeente Beers
b) de gemeenten Gassel en Beers wor
den opgeheven, en haar gebieden, samen
gevoegd met het Westelijk gedeelte der
gemeente Linden, een nieuwe gemeente
Beetfs vormen.
Tot Burgemeester der nieuwe gemeen
te Beers wordt benoemd de Burgemees
ter-Secretaris der bestaande gemeente
Beers en tot ontvanger der nieuwe ge
meente de tegenwoordige secretaris-ont
vanger der gemeente Gassel.
Het' Is gevaarlijk op heit strand.
Het bureau van den Weermachtsbevel
hebber in Nederland deelt mede:
Dezer dagen heeft zich een noodlottig
ongeval voorgedaan. In strijd met het
verbod is een Nederlander het strand op-
MAANDAG 3 AUG. 1942.
Zie, gelijk de oogen der knechten zijn
op de hand hunner heeren; gelijk de
oogen der dienstmaagd zijn op de hand
harer vrouw; alzoo zijn onze oogen op
den Heere, onzen God, totdat Hij ons
genadig zij. Ps. 123 2.
Zot
op onder
6.03 21.28
Maan
op onder
0.13 13.58
Vandaag laatste kwartier,,
12 Aug. Nieuwe maan.
OPGEPAST.
Uit berichten uit verschillende plaat
sen en uit waarschuwingen van burge
meesters en commissarissen van poli
tie blijkt, dat hier en daar individuen
aan het werk zijn, om op eigen houtje
en ten eigen bate fietsen, wollen dekens,
stofzuigers, naaimachines en radiotoe
stellen „in te vorderen". Het blijkt we
derom, dat er onder alle omstandighe
den personen zijn, die op handige en ge
raffineerde wijze misbruik maken van be
paalde omstandigheden en den treurigen
moed bezitten hun medeburgers te be
stelen. Ze deden zich in sommige plaat
sen voor als ambtenaren, kwamen aan
huis genoemde artikelen ophalen of stel
den zich op de wegen op* om hun slag
te slaan.
Helaas zijn er altijd menschen, die zon
der nader onderzoek hun bezittingen aan
dergelijke pseudo-ambtenaren afgeven.
Ze laten zich door deze heerschappen
intimideeren en vergeten zelfs te vragen
naar het legitimatiebewijs.
Öok speelt „het gerucht" hier weer
een rol. Als men zonder eenig onderzoek
meehelpt aan het verspreiden van het
gerucht, dat dit en dat zal worden ge
vorderd, dan maakt men den weg vrij
voor bovenbedoelde oplichters om hun
slag te slaan.
Het is zelfs niet onwaarschijnlijk, dat
zulke geruchten door dit soort lieden
worden rondgestrooid.
Laten wij daarom niet meehelpen aan
de verbreiding daarvan, maar trachten
in dezen tijd onze kalmte en nuchterheid
te bewaren.
gegaan, waar hij in aanraking kwam met
een aldaar neergelegde mijn en door de
ontploffing terstond gedood iyerd.
In dit verband wijst de Weermachtsbe
velhebber in Nederland er nog eens op,
dat het betreden van het strand en de
duinen, zooals zulks overal door borden
is kenbaar gemaakt, algemeen verboden
is, en dat de schildwachten opdracht heb
ben, bij overtredingen gebruik te maken
van de wapens. Wie ondanks het bestaan
de verbod een militair terrein betreedt,
loopt bovendien zooals bovenstaand voor
beeld leert gevaar, in een der talrijk aan
gelegde mijnenvelden te geraken en zijn
leven op het spel te zetten.
Nieuwe burgemee&ters benoemd.
Het Rijkscommissariaat maakt bekend:
De Commissaris-Generaal voor bestuur
en justitie heeft de volgende personen
tot burgemeester benoemd:
J. A. Eekhof, plaatsvervangend burge
meester te Hilversum tot burgemeester
van Denekamp, en S. H. L. Woldringh,
landbouwer tiet Oldehove, tot burgemees
ter van Oldekerk.
Eervol ontslag hoofdcommissaris van
politie te Utrecht.
Het Rijkscommissariaat maakt bekend:
De Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied heeft den hoofd
commissaris van politie te Utrecht, D.
Schuitemaker, eervol ontslag verleend
uit zijn functie.
Zi ekenf ondsverzekeri ng.
Vanwege het Staatstoezicht op de
Ziekenfondsen is thans een voorloopige
regeling getroffen betreffende de posi
tie van de rechtstreeks verzekerden in
gevolge het Ziekenfondsenbesluit, die
zich voor een verblijf van meer dan der
tig opeenvolgende dagen begeven naar
een andere verblijfplaats in Nederland
dan hun eigenlijke woonplaats.
Wanneer een rechtstreeks verzekerde
of een indirect verzekerde gedurende
dertig opeenvolgende dagen verblijf gaat
houden in een ander gemeente dan die
zijner inwoning, moet de rechtstreeks
verzekerde hiervan onverwijld kennis
geven aan het algemeen ziekenfonds,
waartoe hij behoort. Dit geldt ook voor
degenen, die op 31 Juli j.l. den dag
van inwerkingtreding der nieuwe rege
ling reeds in bovenvermelde omstan
digheden verkeerden.
Deze kennisgeving dient vergezeld te
gaan van een opgave van den naam van
de gemeente van het tijdelijk verblijf,
zoo mogelijk den vermoedeljjken duur
van dit verblijf en het adres ter plaatse.
Indien de gemeente, waarheen de
rechtstreeks verzekerde of de indirect
verzekerde zich begeeft, buiten het wer
kingsgebied ligt van het algemeen zie-
