DAGKALENDER
DINSDAG 14 JULI 1942
56e JAARGANG No. 238
CHRISTEL IJ K DAGBLAD VOOR ZEELAND
De bekwaamheid van den
landarbeider.
BINNENLAND
Vernietiging van verscheidene Sowjet-divisies - Zware
verliezen der Bolsjewisten - Hevige, geveohten bij
El Alamein duren voort.
BEKENDMAKING.
Verordening van den Rijkscommissaris.
Bureaux: Lange Vorststraat 70 Goes.
Postrekening no. 44455 Telefoon no. 2438.
Bijkantoor Middelburg: Firma Boekhandel
J. J. FANOY, Nieuwe Burg 26—28 en
Noordweg ,155 telefoon no. 3128.
Abonnementsprijs 2,73 per kwartaal. Week
abonnementen voor Middelburg, Goes en
plaatsen waar een agent is aangesteld 0,21.
Losse nummers 6 cent.
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE GOES.
Advertentiën 12 cent per millimeter. Ingezon
den mededeelingen 24 cent per millimeter.
Bij contractbelangrijke korting.
Kleine, advertentiën (maximum 8 regels) van
15 regels 65 cent, iedtere regel meer 13 cent.
Dienstaanvragen en dienstaanbiedingen van
15 regels 55 cent, iedere regel meer (max.
8 regels) 11 cent. Onder letter of motto
10 cent extra.
Adv. in deze rubriek bij vooruitbetaling.
Administrateur (adyertentiechef)
B. P. DAVIDSE, Goes.
Hier en daar kan men nog de door
en door onjuiste opvatting hooren ver
kondigen, dat een bankwerker, een
electricien enz. over technische be
kwaamheden moet beschikken, magr dat
die voor een landarbeider niet noodig
zijn. Het werk in land- en tuinbouw is
volgens deze lieden wel voor de dommen
geschikt. Als men vrijwel overal voor
mislukt is, kan men nog wel boerenwerk
doen, indien men tenminste flinke li
chaamskracht bezit.
Zij, die zoo redeneeren, geven er ech
ter blijk van, dat zij van land- en tuin
bouw niets afweten en dat zij zeker niet
op de hoogte zijn van de wetenschappe
lijke wijze, waarop in den laaüsten tijd de
bodem wordt bewerkt. Zelfs de meest
eenvoudige bezigheden in den landbouw
vereischen een bekwaamheid, die slechts
door oefening verkregen wordt.
Het is juist het typeerende van den
landarbeid, dat hij een groote mate van
veelvormigheid vertoont. Een goede
landarbeider is een veelzijdig man, aan
wien vooral op de gemengde bedrijven
hooge eischen worden gesteld.
Goed melken b.v. is een kunst, die
slechts met veel geduld en na training
verworven kan worden. Een onjuiste
behandeling van den uier, wordt gestraft
met vermindering van de productie.
Den landarbeider is ook de voedering
der dieren toevertrouwd en hij zal hier
bij oog moeten hebben voor de behoeften
van de soort, als wel voor de individueele
afwijkingen van ieder dier afzonderlijk.
Dan is daarbenevens de arbeid op de
landerijen.
Op groote bedrijven in het buitenland,
vormen de melkers /en Veeverzorgers
vaak een afzonderlijke groep, wier taak
zich hierbij geheel bepaalt. In ons land,
en inzonderheid op de kleine ,en middel-
groote bedrijven, moet één en dezelfde
persoon\ kunnen ploegen en zaaien, wie
den en oogsten. Hij moet de zaai- en
oogst-werkzaamheden met de hand, zoo
wel als met de machine kunnen ver
richten.-
De wetenschappelijke grondslagen
waarop thans de bedrijfsvoering berust,
maakt het steeds meer noodig, dat de
beschikking wordt verkregen over een
landarbeidersstand, die naast de prak
tische opleiding, ook theoretische
scholing ontvangt.
Wij denken hierbij_o.m. aan de bestrij
ding van de vele ziekten, die onzen vee
stapel en de cultuurgewassen bedreigen.
Daarom zijn cursussen ook voor onze
jonge landarbeiders zoo noodig.
Een behoorlijke theoretische opleiding
-geeft ook de mogelijkheid voor flinke
landarbeiders om „vooruit" te komen
in de wereld.
Nogmaals, een landarbeider behoeft
zich in geen enkel opzicht als de min
dere te zien van een industriëelen ar
beider. Voor den arbeid in land- en
tuinbouw is even goed vakbekwaam
heid noodig als in de fabriek of in de
bouwvakken.
WIJZIGINGEN IN DE RANTSOENEN
VAN ENKELE LEVENSMIDDELEN.
Met het oog op de voedselvoorziening
tijdens den komenden winter ziet het
Rijksbureau voor de Voedselvoorziening
in Oorlogstijd zich Voor de noodzaak ge
plaatst'enkele rantsoenen te ve'rla-
gen, en wel van boter, melk en
kaas. De verlaging van het boterrant-
soen is echter zoodanig geregeld, dat de
rantsoenen van personen tot 21 jaar on
gewijzigd blijven. Naar verwachting zul
len deze rantsoenen gedurende den win
ter worden gehandhaafd.
Tegenover deze verlagingen heeft het
Rijksbureau voor de Voedselvoorziening
voor geruimen tijd een verhooging
van het Vleeschrantsoen
kunnen stellen. Het laat zich bovendien
aanzien, dat de aardappeloogst van
dien aard zal zijn, dat in den komenden
wiftter het aardappelra.ntsoen
h o o g e r zal kunnen worden gesteld
dan gedurende den afgeloopen winter het
geval was.
Boter. Het.boterrantsoen voor vol
wassenen zal met ingang van 15 Juli
worden teruggebracht van 175 gram'per
week op, 146 gram. Het boterrantsoen
voor minderjarigen, dat thans 175 gram
per week voor personen van 4—21 jaar,
en 871/2 gram per week voor kinderen
van 0—4 jaar bedraagt, blijft echter on
gewijzigd gehandhaafd. Een. en ander
wordt bereikt, doordat voortaan in
Plaats van eens per 10 dageü slechts
ens per 12 dagen een bonnummer voor
v Z ïal worden aangewezen, terwijl
fin01?3 V00r minderjarigen eens per
Ir, g®n een extra rantsoen van 250
gram (kinderen beneden 4 jaar 125
gram) beschikbaar zal worden gesteld.
a,3 ,Met ingang van 9 Augustus
i1 kaasrantsoen, dat thans 125
g am "per week bedraagt, verlaagd tot
•e gram per week. Dit wordt bereikt,
DUITSCHLAND WINT OP ALLE
FRONTEN.
Het opperbevel der Duitsche weer
macht maakt bekend:
In den Zuideiyken sector van
het Oo s t e 1 jj k front wordt de vijand
over een breed front achtervolgd. Ster
ke luchtstrijdkrachten ondersteunden de
achtervolgingsgevechten en vernietigden
bij aanvallen overdag en 's nachts nog
meer overgangen over Don en Do-
n e t z
Aan de kust van den Kaukasus
plaatsten gevechtsvliegtuigen voltref
fers van zwaar kaliber op twee drijvende
dokken in de haven van Noworossijsk.
Ten^Noorden en Noordwesten van Wo-
ronesj werden gisteren bij den afweer
van vijandelijke ontlastingsaanvallen
honderd elf Sow^t-tanks stuk gescho
ten,
Zooals in een extra-bericht is bekend
gemaakt, heeft de in het gebied ten
Zuidwesten van Rzjef op 2 Juli begon
nen omvattende aanval der Duitsche
troepen, doeltreffend gesteund dpor for-N
maties van het luchtwapen, na een door
braak door het vijandelijke systeem van
stellingen, in zware boschgevechten ge
leid tot insluiting en Vvernietiging van
verscheidene divisies infanterie, divisies
cavallerie en een tankbrigade. In dezen
slag van 11 dagen werden ruim 30.000
gevangenefi binnengebracht, 218 tanks,
591 kanonnen en 1301 machinegeweren
en granaatwerpers, benevens groote hoe
veelheden andere wapens en oorlogstuig
van allerlei aard buitgemaakt of ver
nietigd. De bloedigp verliezen van den
tegenstander zijn zwaar. De aantallen
gevangenen en de buit nemen nog toe.
Aan het W o 1 k o f f r o n, t is een
krachtige vijandelijke aanval op een
bruggenhoofd afgeslagen. Een groep vij
andelijke strijdkrachten, die op den Wes
telijken oever van de Wolkof was geland,
werd vernietigd.
in de Finsche Golf hebben mij
nenvegers een Sowjet-duikboot in den
grond geboord.
In het hooge Noorden hebben duik
bommenwerpers de haveninstallaties van
Rosta bij Moermansk gebom
bardeerd. Verscheiden branden werden
waargenomen.
In Egypte werden opnieuw Brit-
sche aanvallen in de omgeving van El
Alamein met groote verliezen afgesla
gen.
Formaties' dey Duitsche en Italiaan?
sche luchtmacht zetten de vernielingen
van Britsehe luchtbases op Malta
voort.
Aan de Zuidkust van Engeland
hebben lichte gevechtsvliegtuigen over
dag in de haven vgn Brixham een
Britsch bewakingsvaartuig tot zinken
gebracht. Bovendien Werd een groote
vrachtboot door bommen zwaar bescha
digd.
Italiaansch weermachtsbericht.
De hevige gevechten in het gebied van
El Ala me i n zijn voortgezet. De
troepen van de spilmogendheden sloegen
nieuwe aanvallen af en brachten den
tegenstander verliezen aan menschen en
tanks toe.
Het luchtwapen veroorzaakt Tn her
haalde acties van duikbommenwerpers
branden in de achterwnartsche linies
van den vijand en maakte een groot aan
tal vrachtauto's onbruikbaar. Bij lucht
gevechten werden twee Curtiss-vliegtui-
gen door Duitsche jagers vernietigd.
Beveiligingsschepen van een konvooi
op de Middellandsche Zee verijdelden
aanvalspogingen van Engelsche vlieg
tuigen en schoten een bommenwerper en
twee torpedovliegtuigen neer. De sche
pen leden geen schade.
Korte Berichten.
De Zuidelijke eh Oostelijke grenzen
van Turkije ziji^ gedurende de laatste 24
uur onder zeer scherpe controle gesteld.
Men is in Turkije naar in militaire krin
gen te Istanboel wordt medegedeeld, op
een invasie van vluchtelingen uit de oor
logvoerende lailden voorbereid. Men acht
de mogelijkheid niet uitgesloten, dat de
Turksche grens dezer dagen geheel zal
worden gesloten.
De in Tsjekiang oprukkende Japan-
sche troepen hebben Wentsjau, de laatste
groote haven aan de kust van Tsjekiang
bezet. s
Naar de staf van de Zweedsche
weermacht meedeelt, is het Zweedsche
schip Lulea (5659 ton) Zaterdagmiddag
in de Uxelsont ter hoogte van Vaestervik
door een ondergedoken onderzeeër getor
pedeerd.
Als resultaat der vergadering van
het dagelijksch bestuur van het Indische
Nationale Congres, dat meer dan 70 pet.
der geheele Hindoeistische en Mohame-
daansche bevolking van Indië 'vertegen
woordigt, is besloten over te gaan tot
een anti-Engelsche beweging in het ge
heele land onder leiding van Gandhi.
(D. N. Bt). Engelsche bommenwer
pers, die Zaterdagmiddag over Zuid-Jut-
land hebben gevlogen, hebben op woon
huizen der stad Tóndern (Den.; bommen
geworpen. Daarbij werden verscheidene
woonhuizen beschadigd. Vier personen
werden gedood, verscheidene zwaar ge
wond. 1
(D. N. B.). Bonafpns, de staatsse
cretaris van landbouw en voorziening in
Frankrijk, heeft het „Journal" een in
terview verleend, waarin hij o.a. wees op
de mogeiykheid van een voelbare beper
king in de broodvoorziening vóór het
binnenhalen van den nieuwen oogst. De
vooruitzichten voor den nieuwen oogst
noemde hij overigens tamelijk goed.
Den laatsten tfld heeft de vjjand, met het oog op de hem bedreigende ver
nietigende nederlagen in het Oosten, in versterkte mate door radio-uitzen
dingen en verspreiding van vlugschriften de bevolking van de door Duitsch-
land bezette Westelijke gebieden aangezet tot daden van sabotage.
Ter waarschuwing van onbezonnen elementen tegen dergelijke hande
lingen heb ik, ter beveiliging van de uitvoering va» mjjn militaire opdracht,
een vrij groot aantal inwoners des lands als gijzelaars gevangen doen zet
ten. Deze gijzelaars zullen bij daden van sabotage der bevolking aangepakt
worden. Zij staan borg met hun leven.
De bevolking heeft het in de hand om door een bezonnen optreden en
door medewerking bij de verhindering van daden van sabotage van iederen
aard de veiligheid varuhet leven harer medeburgers, die als gijzelaars zijn
aangewezen, te waarborgen. De lijst met de namen der gijzelaars zal ge
publiceerd worden.
w.g. Wehrmachtsbefehlhaber in Nederland
Generaal der Vliegers
FR. CHRISTIANSEN.
doordat met ingang van genoemden da
tum per distributieperiode van 4 weken
in plaats van 5 bonnen 100 gram
slechts 3 bonnen a 100 gram zullen wor
den aangewezen.
Melk. Met ingang, van 6 September
a.s. wordt het melkrantsoen voor kinde
ren beneden 4 jaar, dat thans 1 liter per
dag bedraagt, teruggebracht op li
ter per dag. Voor kinderen van 414
jaar blijft het tegenwoordige rantsoen
van y2 liter per dag gehandhaafd.
V1 e e s c h Het vleeschrantsoen zal
met ingang van 19 Juli a.s. worden ver
hoogd van 250 gram per week, been in
begrepen, tot 300 gram-per week, been
inbegrepen. Voor kinderen beneden 4
jaar beteekent dit een verhooging van
125 gram tot 150 gram. De verhooging
van. het vleeschrantsoen zal worden be
reikt door op de ,,B"-bonnen .in plaats
van 25 gram per «bon 50 gram per bon
beschikbaar te stellen. Met ingéng van
19 Juli zullen derhalve wekelijks 2 „A"-
bonnen a 100 gram en 2 ,,B"-bonnen a
50 gram geldig worden verklaard.
De prijsbeheersching irt het eerste
halfjaar .1942.
Het aantal overtredingen, dat de prijs-
beheerschings-instanties te berechten
krijgen, blijkt nog steeds sterk toe te
nemen. Werden er in het geheele jaar
1941 reeds 17.940 gevallen berecht, voor
de eerste zes maanden van 1942 bedroeg
dit cijfer niet minder dan 36.763.
Tegen 13.744 personen len onderne
mingen is in deze zes maanden 'een tucht-
beschikking gewezen, waarbij een bedrag
van f4.291.125,84 aan boeten werd opge
legd. In de gevallen, waarin een lichte
overtreding op andere .wijze werd afge
daan, is nog betaling van f651.739,60
geëischt.
Onder de opgelegde boeten bevonden
er zich 47, welke f 10.000 of meer be-
droegen.
By de veroordeelingen volgde in 2314
gevallen ook verbeurdverklaring van" in
beslag genomen goederen; deze hadden
'n normale handelswaarde van 146462,37
gulden.
Als bijkomende straf is bij 91 tuCht-
beschikkingen sluiting van de zaak en
stillegging der bedrijfsmiddelen gelast;
de tijdsduur hiervan varieerde van één
maand tot definitieve sluiting. De uit
oefening van het beroep, waarin een ern
stige prysovertreding is begaan, werd
90 maal voor korteren of langeren tijd
verboden.
Tenslotte is in 222 gevallen openbaar
making van het vonnis gelast.
Bekertdmakirig aart familie en) vrienden
vaji in Ned-lndië geïnterneerden.
Naar aanleiding van de in de bladen
van 11 Juli geplaatste bekendmaking aan
familieleden en vrienden van in Ned.-
Indië geïnterneerden, yerzoekt het com
missariaat voor Indische Zaken van de
N. S. B., Zeestraat 76, Den Haag, er nog
eens met nadruk op te wijzen, dat de ge-,
plaatste bekendmaking betrekking heeft
op de aanvankelijk in Ned.-Indië geïn
terneerden en later naar Britsch-Indië
vervoerde leden van of sympathiseeren
den met de N. S. B. Zij betiëft dus niet
de krijgsgevangenen in het algemeen.
Op verzoeken om inlichtingen betref
fende krijgsgevangenen kan het genoem
de commissariaat geen uitsluitsel geven.
Directeur-generaal der Volksgezondheid.
Met ingang van 1 Juli 1942 heeft de
secretaris-generaal van het departement
van Sociale Zaken dr F. O. B reu y n i n g
te 's Gravenhage in.vasten dienst
benoemd tot directeur-generaal chef der
afdeeling Volksgezondheid by voor
noemd departement.
Voorts heeft de secretaris-gjneraal
met ingang van heden benoemd tot com
missaris, 'belast met het tpezicht op de
ziekenfondsen dr mr L. P, v. d. Does
te Del den (O.).
Heden is de volgende verordening
van den Rijkscommissaris voor de be
zette Nederlandsche gebieden tot afweer
van handelingen tegen de bezettende
macht afgekondigd.
Op grond van par. 5 van het decreet
van den Führer over de uitoefening der
regeeringsbevoegdheden in Nederland
van 18 Mei 1940 (rgbl. i. s. 778) veror
den ik: N
Artikel 1.
1) Wie opzettelijk een opdracht tot
bewaking niet of niet voldoende uit
voert, die hem ter bescherming tegen
daden van sabotage is gegeven dóór den
Wehrmachtsbefehlshaber in Nederland
of een door hem aangewezen instantie,
door den General-Kommissaris für das
Sicherheitswesën und höhere SS- und
Polizeiführer, of een door hem aange
wezen? instantie, of krachtens machti
ging van een dezer instanties door een
Nederlandsche instantie, wordt met den
d»od, in minder ernstige gevallen met
vrijheidsstraf gestraft.
2) Indien de daad door nalatigheid is
begaan, dan is de straf gevangenis of
hechtenis. Indien, ingevolge der nalatig
heid schade is ontstaan, wordt gestraft
volgens alinea 1.
Artikel 2.
1) Wie in geloofwaardigen vorm
kennis krygt van een misdrijf tegen de
bezettende macht of van het'voornemen
tot zulk een misdrijf, en nalaat een in
stantie der Duitsche politie of der Duit
sche weermacht terstond daarvan te
verwittigen, wordt gestraft met de straf,
waarmede de dader wordt bedreigd in
geval het misdryf is volvoerd.
2) In minder ernstige gevallen kan
tot gevangenisstraf worden veroordeeld.
3) Indien geen poging tot het mis-
/dryf is gedaan, kan worden afgezien
van straf.
1 t Artikel 3.
1) Wie een persoon, van wien hij weet
of de omstandigheden in aanmerking ge
nomen moet aannemen, dat deze deel
heeft aan een misdrijf tegen de bezet
tende ma.cht, of een dergelijk misdrijf in
den zin heeft, niet terstor® aangeeft bij
een instantie der Duitsche politie of der
Duitsche weermacht, of 'wie een derge
lijk iemand verbergt, bij zich opneemt of
ondersteund, wordt gestraft met de straf,
waarmede de dader wordt bedreigd, in
geval het misdrijf is volvoerd.
2) Artikel 2, alinea 2 en 3, gelden
eveneens.
Artikel 4.
De strafbare handelingen volgens de
artikelèn 1 en 3 zijn misdrijven in den
zin van artikel 2, tweede alinea, der ver
ordening nr 52/1940, betreffende de
Duitsche rechterlijke macht voor straf
zaken, in de versie der bekendmaking
nr 72/1942.
Artikel 5.
Indien een functionaris der Nederland
sche politie of een lid van een formatie,
die ondergeschikt is aan de instructie en
bevelen der Nederlandsche politie, een
strafbare handeling tegen de bezettende
macht pleegt, dan is voor zijn berechting
de buitengewone rechteriyke macht voor
leden der SS. en voor leden der politie-
formaties in bijzonderen dienst, uitslui
tend bevoegd voor zoover deze bevoegd
heid niet volgt uit artikel 1 der verorde;
ning 12/1940 over de bevoegdheid van
den (Duitschen) krijgsraad van 8 Juni
1940.-
Artikel 6.
Deze verordening treedt in werking op
den -dag van haar afkondiging.
DE RIJKSCOMMISSARIS VOOR
DE BEZETTE NEDERLANDSCHE
GEBIEDEN.
Den Haag, 13 Juli 1942.
BONNEN VOOR VOEDINGS
MIDDELEN.
12 Juli tot en met 18 Juli 1942.
36 A" Brood 4 rants, brood of gebak.
36 B Brood rants, brood c$ gebak.
36 Beschuit .1 rants, beschuit, brood
of gebak.
36 A Vleesch 1 rapts. vleesch óf vl.-
waren.
36 B Vleesch rants, vleesch of vL-
waren.
36 A aardapp. 1% kg aardappelen.
36 A TaÜ>ak 1 rants, tabak.1)
36 A Cigaretten 1 rants, cigaretten.2)
12 Juli tot en met 8 Aug. 1942.
337 algem. 1 kg suiker.
339 algem. 500 gr. jam.
343 t/m 346 alg. 1 rants, bloem, br., geb.
4-33, 4-34 res. 250 gr. rijst.
340 algem. 250 gr. peulvr. of haverm.
341 algem. 125 gr. gort.
342 algem. 125 gr. gemengd meel.
352 algem. 100 gr. vermicelli of mai-
zena. t
347 t/m 351 algem. 100 gr. kaas.
36 A t/m 39 A melk 3y2 liter melk.
36 B t/m 39 B melk 1% liter melk.
36, 37 versn. 100 gr. chocolade.
38, 39 versn. 100 gr. suikerwerk.
12 Juli tot en met 5 Sept. 1942.
338 algem. 250 gr.koffiesurrogaat.
5 Juli tot en met 14 Juli 1942.
34 boter rants, boter.
34 Vetrants, boter, marga
rine of vet.
Bijzondere rantsoenen. 12Juli*18 Juli.
R 5 tabak 2 rants, cigaretten.x)
R 5 cigaretten 2 rants, cigaretten.2
Diverse artikelen.
29 Juni tot en met 8 Aug^.1942:
30, 31, 32 Reserve: serviesonderdeelen.
14 Juni tot.en met 22 Aug. 1942.
01 petroleum2 liter petroleum.
11 Mei tof en met 31 Dec. 1942.
01 bv, 02 bv, 03 bv,%4 bv- en 05 bv:
één eenheid vaste brandstoffen.
1
DINSDAG 14 JULI 1942.
Ik zal Uwe bevelen in der eeuwigheid
niet vergeten, want door dezelve hebt
Gij my levend gemaakt. Ps. 119: 93.
Zon
op onder
-5.35 21.55
Maan
op onder
6.41 22.12
21 Juli Eerste kwartier.
27 Juli Volle maan.
Mann. personen van 18 j. en ouder.
2) Vrouwel. personen van 25 en ouder.
Tot en met 30 April 1943.
01 en 02 K.F. brand
stoffen 1 eenh. brandstoffen
(geen anthraciet).
1 Juli tot en met 15 Aug. 1942.
'335 algem. 1 rants, eenheidszeep.
336 algem. 250 gr. waschpoeder.
L zeep 1 rants, eenheidszeep.
L toiletzeep 75 gr. toiletzeep 80
1 Mei tot en met 31 Aug. 1942.
U textiel
(mannen) 50 gr. scheerzeep.
DE. NIEUWE BOTERBONNEN.
Gedurende het tijdvak van 15 Juli tot
en met 26 Juli a.s. geeft elke der met
„36" genummprde bonnen van de boter-
kaart en van de vetkaArt recht op
het koopen van 125 gram* boter.
Voorts kunnen gedurende het tijdvak
van 15 Juli tot en met 12 September a.s.
personen van 4 tot en met 13 jaar op
elke der bonnen „Reserve 335" en „Re
serve 336" en personen van 14 tot en
met 20 jaar op elke der bonnen „Re
serve 235" en „Reserve 236", 125
gram boter verkrijgen. Voor kinderen
van 0 tot en met 3 jaar wordt geduren
de laatstgenoemd tijdvak 125 gram boter
beschikbaar gesteld op den met „Re
serve 436" gemerkten ,bon.
Kaasbonnen een week langer geldig.
De geldigheidsduur van de met „322
algemeen" tot en met „326algemeen"
gemerkte bonnen, die van 12 Juni tót en
met 11 Juli j.l. recht gaven op het koo
pen van kaas, is verlengd tot en met 18
Juli a.s.
