jeken van Pinkate-
t blijft staan b\j de
ers, doch ook het
,het gewone ambt,
en tot ontplooiing
les HEEREN moet
krachtens 't ambt
dag 12, Heid. Cate-
ongehoorzaamheid
inen. Daarin is dan
imheid. De Heilige
tabernakel door in
lij duidelijk maken
re ambt er slechts
steun, als hèt ge-
laat liggen. Het
het ambt aller ge-
Dlooien. Daarom is
tijdelijk, maar het
KERK EN SCHOOL
MARKTBERICHTEN
PREDIKBEURTEN
RADIOPROGRAMMA
TELEGRAMMEN
VOOR DE JEUGD
ADVERTENTIEN
Loket 7r Maandag: Grossiers.
Dinsdag; Aardappelen.'
Woensdag, Donderdag en Vrij
dag; Boter, Margarine, Vet,
Spijsolie, Gebak, Beschuit, Kaas,
3t kan terugtreden,
t gewone ambt tot
zaamheid is geko-
verstaan. Hij be-
Geest eVen door-
estamentische ver-
Hij heeft daarom
i gebroken door z'n
ng des Geestes, op-
HEEREN profeten
;es erkende, tegen
ewone ambt moest
[ndere .ambt minder
;ok Wij leven in het
)at beteekent onder
bijzondere ambt de
Openbaring 11 vers
dat .de bijzondere
dj hun getuigenis
sben, zullen gedood
^t het gewone ambt
den steun van het
r gaan ontberen, om
I missen. Dan kunnen
in voorgangers niet
Ide dragers van het
|n hebben de zalving
eest (sinds Pinkste-
lingen (l'Joh. 2 vers
lereidt ons er sinds
dat gij als dragers
abt gelóofsbeslissin-
nemen zonder den
iting der bijzondere
ge er al over nage-
Itandig, los van het
|er kerk, Zijn naam
er'dan vandaag nog
p,t u dat morgen niet
erkome.
Joh. Prancke.
esïs
171Vz
141
|akk. 260
350 v
29914
174%
133%
148
160Vz
139%
1Ï3%
141 Vz
260 b.
360 b.
301%
174Vz
133%
150 b.
177%
176V8
267V2
270l/a
1033/8
103^2
9715/ie
9715/i0
335
336%
210%
209%
143V2
143
133
131
C
86
86
129 B. 32 L. 127%
157
157%
200
20lVs
183V2
183V2
157V2
'157
157V2
158
313
3^.31/2
159
159
88%
88V2
170
167
146V2
145
250
IIIV2
112V2
134
lig was vandaag ter beur
end. De olie-hoek was de
Tvan eenige activiteit kan
Jd. Kon. Olie verschenen
Ie tape en. konden na een
p% pet. monteeren. In de
Jvbeursuur brokkelde W
laf, waardoor per saldo
II tot bijna 2 punten werd
Ide suikerfondsen waren
Ins 2 1 punten hooger ge
in het fonds tot 316 pet.
verdere verloop het b?-
j als geheel moest worden
specifieke suikers kon-
lultuur het ook thans n'et
k. Aand. Nisu noteerden
1. Rubberfondsen waren
|s zwakker van toon. De
Van de tabakken ver-
*3 punten, terwijl aarly'
■mbah gemiddeld 1 pet- 111
In de Scheepvaartfondsen
veinig om op nauwelijks
ip de locale markt trok
Inog de meestè aandacM
leringen. De koersfluctua-
innen de 1 pet. beperk"
Jveneeps vaster van toon.
br aand. Aku is er aie_
1. De incourante indus-
lien een onbelangrijk ver-
ij fondsen het niet tot no-
i'en'
jarkt was slechts de sta
Spet. Nederland 1940 me
De overige Nederlano-
waren' iets zwakker va
fe koers der 3 pet. Ind.',,
fct 887s pet. terug, tenvU1
II onveranderd 87J4 Pc
f581; 1/1 Binnenland
f 1190.50; 1/1 Overzee
1923.50,
Hulppredikers. 1
Geref. Kerken: benoemd te Zut-
phen, cand. R. Bakker, hulppred. ,te En
schedé.
Ds J. H. van 't Hoff f-
In den ouderdom van 84 jaar is na ppn
korte ongesteldheid te St. Laurens
overleden,* Ds J. H. van 't IJ off',
em/ pred. der Ned. Herv. Gemeente al
daar.
Johan Hendrik van 't Hoff werd 6
Sept. 1857 geboren en na het volbrengen
vaiv zijn studie in 1883 door 't Prov.
Kerkbest. van Drenthe toegelaten tot de'
Evangeliebediening in .de' Ned, Herv.
Kerk.
Op 4 Mei 1884 aanvaardde hij het pre
dikambt te Goudswaard, van waar hij
in '1887 naar Hoek vertrok. Deze ge
meente werd in 1892 met Den Bommel
verwisseld, terwijl de overledene in 1899
zich aan dé gemeente te St. Laurens
verbond, welke hij heeft gediend tot aan
zijn emeritaat, dat het Prov. Kerkbe
stuur van Zeeland hem met ingang van
1 October 1934 eervol verleende.
Ds van 't Hoff, die tot op hoogen leef
tijd in actieven dienst was, heeft zich
vooral toegelegd op de studie van de
historie der kerk. De teraardebestelling
van het stoffelijk overschot zal plaats
vinden a.s. Dinsdag, 12 uur, op de be
graafplaats te St. Laurens.
Afscheid, Bevestiging en Intrede.
Ds H. Bakkpr, die 26 Juli afscheid neemt
van de Baptiste gemeente te Harlingen,
wordt 23 Aug. door zijn ambtsvoorgan
ger, Ds H. C. v. d. Flier, thans te Apel
doorn, te Emmer-Erfscheidenveen be
vestigd.
Cand. B. Rietveld is voornemens
6 Sept. zijn intrede te doen bij de Geref.
Kerk te Leidschendam.
Ds W. Sybrandy, gekomen van Neer
bosch-Hees, die door Dr W. J. de Wilde-
Zondagavond was bevestigd, deed
Woensdagavond zijn intrede bij de Ned.
Herv.. gemeente te ',s Gravenhage, waar
bij hij het Woord bediende naar aanlei
ding van Jesaja 54 9 en 10.
Benoemd tot onderwijzer(es)
aan de. Chr. school te Haarlem-Noord,
H. Brun te Coevorden (kw.'m. a.)
aan de Chr. school te Heerhugowaard,
mej. A. Kaarssemaker te Alkmaar;
aan de Chr. school te Ridderkerk, M,
Beun te St Kruis (tijd.).
R. H. B. S. te Goes,
Aan de Rijks H. B. S. te Goes zijn be
vorderd:
Van klasse I naar klasse II: P. Ca.
Buijze, C. H. Dagevos, Ma. Ja. v. Fraas-
sen, J. J. den Hertog, L. H. de Jonge,
J. F. Simmerling, J. Trimpe Burger, Ea.
S. Zandee, P. Duvekot, J. G. Ouwendijk,
Ea. M. Schrijver, Ea. P. Tilroe, allen te
Goes; C. Klompe, Aa. B. Koert, Ha. P.
Mol, allen te Wolphaartsdijk; A. A. J.
van Burg, L. P. Nieboer, beiden te Waar
de; W. D. v. d. Velde en T. Ca. Wouda
te Kloetinge; J. J. Mol, Oudelande; M.
Oele, 's-GravenpolderJ. J. M. v. Oeve-
ren, Kortgene; J. Polderman, Hansweert
J. A. van Boven, Nieuwdorp; J. Maas,
Kolijnsplaat; J. Polderman, Goes. Niet
bevorderd U6.
Van klasse II naar klasse UI: W. A. v.
d. Dussen, J. D. Jonkers, J. S. Reedijk,
D, W. Smallegange, H. Trimpe Burger,
Aa. Bakker, C. Baljé, F. L. Burger, Aa.
M. Daleboudt, S. Duvekot, W. J. Everse,
Da. C. Geense, G. Gillissen, A. R. de
Lange, H. Merison, Mtj. Trimpe Burger
Cobi Engels, allen te Goes; P. J. Bal
kenende en G. v. Willegen, Kapelle; P. v.
Boven en J. M. Veriare, Yerseke; M.
Pusch en M. E. de* Groene, Wilhelmina-
dorp; J. J. v. Arenthals, Kats; Ca. van
Dijk, Wolphaartsdijk; J. P. Sonke, Krui-
ningen; A. A. de Boo, Hoedekenskerke
M. P. Karelse, KortgeneLa. Maas, Ko
lijnsplaat. Niet bevorderd 12.
Van klasse III naar klasse IVG. v. d.
Berg, A. v. d. Ende, J. Geensen, M. Ge-
schiere, P. A. de Graag, P. Joosse, Wy.
van Krieken, H. Merison, M. E. Nord-
lohne, Ries Dekker, B. C. den Exter v. d.
Brink, J. de Graag, L. J. Kegge, L. Q.
Lenshoek, D. Oranje, Ga. Phaff, Iz. Wil
lemen, a"en te Goes; H. Blok, Ja. D.
van Oosten, E, J. van Willigen, a"en te
YersekeP. M, Felius en .T, Staal te Kloe
tinge W. Jansen Verplanke, M. de Jon
ge, Ca. Verbrugge, A. M. Kostense,'Mav
C. Polderman, L. W. Provoost, P. Ver-
hage, allen te Kruiningen; J. A. M. Kole
en N. P. Leendertse te Hoedekenskerke;
J. J. A-llaart, Krabbendijke; J. de Bart,
Heinkenszand; J. A. Duininck, 's-Gra
venpolder; P. G. v. d. Weele, Kolijns
plaat* M. Goud, Schore; K. de Jonge,
Ovezande; H. Nieuwenhuize, Kapelle;
Aa. J. van Oeveren, Wolphaartsdijk; Sa.
C. Salomé, Kortgene; Mtj. Traas, Waar
de. Niet bevorderd 3.
Van klasse IV A naar klasse 'V A:
W. de Bruine, Vlissingen; Aa. v. d.
Dussen, J. Ch. v, Fraassen, F. J. Gil
lissen, J. A. N. Lenshoek, Ea. A. J.
Looijen, G.v Middelman, allen te Goes
Ja. J. Mol te Wolfaartsdijk. Niet bevor
derd: 2.
Van klasse IVB naar klasse VB'.
S. R. Eversdijk, P. Goudswaard te
Kortgene; J. M. Geense, Aa. v. d. Hooft,
C. E. v. d. Pol, P. J. Torbijn, A. P. Buijs,
W. de Jonge, J. L. Verhoeks, Aa. M. v.
Zweeden, allen te Goes; H. J. Meijer,
Kruiningen; J« P. Mol, A, J. v. Zweden,
Kapelle (Z.)J. Walrave, Wemeldinge,
M. Wiskerke, P. H. v. d. Weelf, Kolijns
plaat, Ga. L. Zwaan, W, J. v. d. Ree, Aa.
M. Woutersen, Hoedekenskerke.
Niet bevorderd: 14.
Gymnasium te Middelburg*
Van de 36 candidaten voor tpelating
tot de eerste klasse van het Gymnasium
te Middelburg zijn de volgende 24 ge
slaagd: F. K. Adriaanse:; E. Batten; J.
Boersma; A. S. C. Bom; J. E. Booy; J.
Brevet; C. Broerse; J. Bos; J. A. Don;
J. S. Hartjes; H. W. Horninge; P. Jozi-
asse; A. P. M. Knieriem; T. G. Mossel
man, J. G. H. Schout; F. Snethlage; R.
C. M. Stemerding; H. M. Tavenier; I. C.
Teesing; J. E. A. Thiene; A. G. de Veer;
Chr. Verhage; W. de Waardt en P. M.
Zwagerman,
Bevorderd zijn van de eerste naar de
tweede klasse: C. J. van Dalsen; J. C.
van der Harst Lz.J. C. HondiusH. F.
J. M. van ITorsigh; J. Kesteloo; O. de
Kleijn; M. B. A. Morsink: G. A. Odé; D.
J. van Ooijen (cum lauae)M. N. M.
Planteijdt; W. Ritman; H. Schat; J. J.
van der Weel (cum laude en I. J. Wisse.
Niet bevorderd één, herexamen één.
Van de tweede naar de derde klasse:
J. E. Bron; F. Don; M. C. Don; M. L.
Everaars; I, J. Hesselink; M. Hondius;
M. W. C. van Hove; A. A. de Jonge; M.
M. van Melle; J, .Melse; J. Mielzener; J.
P. van der Minne; W. H. Moll; E. H.
Portheine; J. Roos (cum laude)M.
Reijndérs Schilt; A. A. Spijkerboer; W.
L. van Voorst Vader; J. W. W. A. Wit.
Niet bevorderd drie.
Van de derde naar de vierde klasse: C.
J. E. Adriaanse; A. H. Bierens; H. L.
Brongers; G. Casemier; J. Dekker; A.
Fabius; M. E. van der Harst (cum lau
de) J. de JongeF. V. KnoopL. La-
j combléL. van LeeuwenH. F. Plan
teijdt; L. C. Vogelaar; P. van Werkum;
H. W. van Woelderen; A. V. N. van
Woerden. Niet bevorderd één, herexamen
twee.
Van de vierde naar de vijfde klasse:
W. Barentsen; A. J. E khardt; H. Fa
bius; J. Goedbloed; K. F. Gunning; F. H.
Jonkers; J. A. Lantsheer;"J. A. de Mol;
L. de Nood (pum laude)J. P. Ritman
G. Th. Rothuizen en J. A. Spijkerboer.
Van de vijfde k^sse A naar de zesde
klasse A: J. G. C.Tlieben (cum laude);
A. Spijkerboer; M. W. Wouda. Niet be
vorderd één.
Van de vijfde klasse-B naar de zesde
klasse BA. Berkhout, H. G. M. te Boek
horst, W. Snethlage (cum laude). Niet
bevorderd één.
Be Dr W- F. Stutterhenn-prijs word
toegekend aan J. G. C. Gieben en W.
Snethlage.
R. H. B. S. te Vlissingen.
Toegelaten tot klasse I:
J.. Bal jeu, J.,W. de Beyl, Pe. Brand,
Wa. Broeksma, T, v. d. Ende, Ko Eve
raars, In. de Fouw, K.s Geervliet, R. Gle-
rum, Ma. v, Hijfte, H, Kars, J. de Kloe,
K. Kole, He. Lema, In. Lindenbergh, A.
Meijers, Ju. Nederlof, Co. de Nie, A.
Steé, M. Ottens, B. Palmkoeck, W. v.
Praet, H. de Regt, J. de Ridder, L. Slag
boom, Ne. Somers, J. Westrate en L.
Zwanenbeek. Afgewezen 2 candidaten.
Bevorderd tot klasse n:
J„ Blokland, Lo. Broeksma, Ro. van
Dierendonck, H. Dommisse, H. Driessen,
J. Fregeres, Li. van Gent, Ad. de Greef,
Me. Hontelé, G. de Koning, P. Lems, H.
v. d. Linden, H. Oosterwijk, W. Sinke,
R. Sohier, C. Hamel, W. Guipée, An. de
Muynck, J. Pouwer, J. Priester, M. v.
d. Sande Lacoste, Beb v. Schhgen, T.
Smals, Ti. Spuyman, Mi. Tabak, Je. Tiel-
rooy, J. Timmerman, C. Verheul, F.
Weijens, K. Wisse, W. de. Wolf, N. Zan
dee, en W. v. d. Linde. Afgewezen 3
leerlingen.
Bevorderd tot klasse HI: J. Beekes,
D. Boomer, H. Fastenau, R. Geervliet,
J. v. d. Heide, Ri. Herlaar, P, Huser,
Ad. Keus, P. Kooyman, W. Korteweg,
i P. v. d. Leyé, A. 'JVIeerholz, T. Mijs, B.
Mussert, J. Oorschot, J. Volmer, J. Vos
en Ber. Wijtenburg. Afgewezen 6.
Bevorderd tot klasse IV: T. Dellaert,
Go. v. Hijfte, I. Ie Mahieu, Ne. Schroote,
Ca. Reus, J. de Ridder, Truus Smals,
El. de Steur, die plaats nemen in afd.
A.; W. Bouwens, F. v. Dierendonck, Ad.
v.'Dijk, Ma. v. Dort, Mi. La Gasse, J.
Hollebyandse, W. Kapsenberg, H. de-
Kort, A. Laport, Ta. Lindenbergh, A.
j Nederlof, W. v. Oeveren, B, Platteeuw,
I F. de Rijke, M. v. Rooijen, G. v. Soelen,
A. Stroo, en P. Wallenaar, die plaats ne-
meh in afd. B.K. Harlaar, H. v.*'Dijk
Soerewijn en Ko. Zietse, die de school
verlaten. Afgewezen 7.
Bevorderd naar klasse AVJ. Bakker,
W. Dillen, Co. Hovijn, S. Huysman, Jo
Meerholz, J. Meerman, Gr. Spuyman en
T. v. d. Vies. Afgewezen geen.
Bevorderd tot klasse BVL. Abra-
hamse, K. Baars, W. 'v. Beers, A. Dek
ker, J. yDriel, An. Gillissen, J. v. d.
Heuvel, J. Jansen, F. Kramer mans, G.
Kamermans, K. Kareis, W. v. d. Klippe,
L. Louwerse, R. Nieuvjdorp, P. v. Ro-
sevelt, A. Saman, G. v. Schagen, J.
Snaauw, Rie» v. d. Velde en J. Verheul.
Afgewezen 6. (P.Z.C.)
Geslaagd vbor het diploma vak-
bekwaamheid-slagersbedrijf, P. J. M. v.
Dijke te Dreischor en C. Quist te Zie-
rikzee.
Geslaagd voor het staatsexamen
muziek, mej. A. Meyer te Vlissingen;
Geslaagd voor het examen Bevol
kingsboekhouding S. A. Goedbloed te
Groede.
Te 's-Gravenhage slaagde voor het
staatsexamen muziek solozang mevr. E.
v. Andel-Puype te Middelburg.
Aan de R.H.B.S. te Middelburg is
nog bevorderd van de 3e naar de 4e klas
Siny Ort.
praatje. 19.05 Liedje van verlangen. 19.15 Con
certgebouworkest en soliste. 20.45 Concertge
bouworkest. 21.45 BNONieuwsber. Vanaf
22.15 alleen voor de Radio-Centrales die over
een lijnverbinding met de studio's beschikken.
22.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II, 301.5 m. 6.45—8.15 Zie
Hilversum I. 8.15 Melodisten (opn.),* 9.15
Gram. 10.00 Morgenwijding. 10.15 Gram. 11.30
Reportage. 12.00 Klaas van Beeck en zijn or
kest eri orgelspel. 12.45 BNO: Nieuws-,en
zakelijke berichten. 13.00 Actueel nieuws voor
boer en tuinder. 14.00 Octetconcert. 15.45 Luis-
terflits": „Kwartier der bezinning 1584". 16.00
Omroeporkest, orgelspel en gram. ÏÏ.15 BNO:
Nieuws-, zakelijke- en beursber. 18.00 Zang
metLpianobegeleiding. 18.45 Gram. 19.30 BNO:
Nieuwsber. 20.0Q Gerard van Krevelen en zijn
orkest, solist en gram. 21.00 Politiek week-
praatje. 21.45 BNO: Nieuwsber. 22.00 BNO:
Politiek praatje. 22.10 Avondwijding. 22.15—
24.00 Zie Hilversum I.
Is het een oom óf een tante? Hoe zal
hij of zij zich aan jullie voorstellen
Daarvan zeggen we vandaag nog niets.
Pak volgende week Zaterdag maar -vlug
de krant! Dan hooren jullie wel meer,
ook over de briefjes. Redactie.
Ned. Herv. Kerk.
Goes, 9.30 u. ds Korevaar ,(H. Av.), 2 u. dr
Dankbaar (H. Av.), 6 u. ds Odé (Dankz.).
Wilhelminadorp, 10 u. ds Odé (H. Av.)., 3 u.
ds Korevaar (Dankz.).
Hansweert, 9.30 u. ds Plaggemars (H. Doop),
6.30 u. ds Mortier.
Kruiningen, 10 u. ds Mortier, 2.30 u. ds Plag
gemars.
Geref. Kerken.
Baarland, 10.30 en 3 u. leesdient.
Wissenkerke, 10.30 en 3 u. leesdienst.
Souburg, 10 u. ds v. Andel, 2.30 u. ds Smeenk.
Maandag 13 Juli 1942. e
HILVERSUM I, 415.5 m. 6.45 Gram. 6,50
Ochtendgymh. 7.00 BNO: Nieuwsber. 7.15
Gram. 7.45 Ochtendgymn. 8.00 BHQ: Nwws-
btr. 8.1? Gr0u. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.20
Gram. 11.00 Vuor de kleuters. 13.00 Graiu.
12.45 BNOi» Nieuws- en zakelijke ber. 13.00
Fluit, viool èn piano en gram. 15.00 Voor de
vrouw. 16.00 Bijbellezing. 16.45 Voor de jeugd.
17.15 BNO: Nieuws-, zakelijke- en beursber.
18.00 Cyclus„Arbeidsdienst" Commandeeren
en leiden is niet hetzelfde. 18.45 BNO:
Nieuwsber. 18.^5 BNO: Internationaal zakelijk
MIDDELBURG. Veiling. Snijsla 5.60—7;
Spinazie 810; Postelein 11.20—14; Wage-
naarsboonen 2835; Stoksnijboonen 3240;
Tuinboonen 310; Doppers 9.6018; Peulen
14.4018; Andijvie ^8——10Waspeen 11.20—
14; Roode kool 6.408, alles per ,100 kg.';
Peen 7.209; Kroten 3.604.50; Uien 5.60
7Selderie 2.403Peterselie 3.20—4Ra
barber 4.80^-7; Radijs 1.401.80; Rammenas
25, alles per 100 bos; Bloemkool 2.20—14;
Kropsla 1.202; Komkommers 415; Perzi
ken 4.8045, alles per 100 stuks; Blauwe
druiven Frankenthaler 95; Frambozen 4860;
Aardbeien 2835Kersen 1035Roode bes
sen 1830; Witte bessen 18—22.50; JKruis-
bessen 12.8016, alles1 per 100 kg.Begonia's
4661; Lelies 10, beide per 10 stuks; Anjers
1.021.3S per 10 bosLatyrus 0150 p. 100 st.
GOES, peiling van 10 Juli 1942. Andijvie
10; Wagenaarsboonen 35; Doperwten 9.60
18; Tuinboonen 10; Postelein 14; Roode kool
8; Savoye kool 7.50; Rabarber 67; Sjalot
ten 7Uien 7, alles per 100 kg.Bloemkool
4.4014; Kropsla 1.502; Koolplanten 0.12
0.28Komkommers 615, alles per 100 st.
Wortelen 9; Rammenas 2.504.50; Radijs
1.80-; Selderij 3; Kroten 4.50; Peterselie 4,
alles per 100 bos.
KAPELLE. Groote veiling van 10 Juli 1®42.
Aardbeien zonder dop 2430; Zwarte bessen
42Landbouwerwten 9.6012.
Kleine veilingKersenGroep 1 A kwaliteit
55, B 40, C 10; Groep 2 A 50, B 35, C 10;
Groep 3 A-40, B 30, C 10; Groep IV A 25,
B 20, C 10; Aardbeien met dop 1435; Fram
bozen cons. 4860Rijpe kruisbessen 12.80
16; Roode, bessen 22.5; Prolific 2430; Glas-
pruimen 76Kasperziken 70Tomaten 32
Appelen uitschot 5Peren uitschot 5Spits
kool, 7Pootuien 7Stamboonen 35Dop
erwten 1218; Meirapen 7,' alles per kg.;
Kropsla 2; Bloemkool 11; Komkommers 6
12; Kasperziken 613.50, alles per 100 stuks;
Boskroten 4.5Bospeen 9, beide p. bosKool-
planten. 8.527; Asterplantén 30, beide per 100^
stuksBloemen 9.5 per bos.
STOCKHOLM. (D.N.B.) Tusschen
de Sowjet-Unie en de Nederlandsehe"
emigrhnten-regeering is heden, naar de
Britsche berichtendienst meldt, een over
eenkomst onderteekend, welke het aan-
knoopen van diplomatieke betrekkingen
inhoudt. De beide verdragsluitende par
tijen zijn overeengekomen zich weder-
keerig te doen vertegenwoordigen door
gezanten.
Jongens en meisjes! x
Natuurlijk hebben jullie vorige week
Zaterdag, -toen de krant gebracht werd,
direct gekeken naar het'hoekje voor de
jeugd, om te weten, wie er nu voor jul
lie zou schrijven. En het was dat kun
nen we zoo goed begrijpen een teleur
stelling, dat daarvan nog niets verteld
werd. Maar die teleurstelling was vlug
vergeten, toen jullie het mooie vervolg
verhaal van tante Dollie gingen lezen.
Jullie wisten toen echter nog niet, wie
de Qfeuwe oom of tante zou zijn. En...
dat ver teilen we, jullie vandaag ook nog
niet. Maai- wel, dat We Jenianu gevon
den hebben, die zoo vriendelijk is, het
werk van tante Dollie voort te zetten en
geregeld met jullie een babbeltje komt
maken, raadsels opgeven,straks als
„Dirk en Kreeltje" uit is jullie ver
haaltjes vertelt, eni.
DIRK EN KREELTJE UIT DE
KARSTEEG.
33) o—
Als het luktmaar eerst moet Da
morgen zeggen dat hij naar de timmer-
club mag en dan
Nog één ke'er probeert .Kreeltje het.
„Toe nou Dirk, -'zeg het nou.",
„Nëe Kreel, ik zeg het niet!"
„Raden dan
„Gerust, maar je raadt het toch nooit."
Als h e t M u k t.
Dirk is nog nooit zoo vlug zijn bed uit
geweest als den volgenden morgen.
„Jongensroept Da onderaan de trap.
„Ja!" roept Dirk terug, met een sla
perige stem.
Kreeltje is niet eens wakker geworden.
Even blijft Dirk voor zich uit zitten
kijken. Wat is er ook weer vandaag. Hij
weet het zeker,- er is iets.
O ja, hij weet het al.
En dan, inplaats van Kreeltje een
por te geven, dat hij ook wakker moet
worden springt hij zijn bed uit.
Hij zwaait ajlebei zijn beenen tegelijk
over de rand en staat met een sprong
op den grond.
Dan rent hij, ritsj, de trap af naar
beneden.
Da is nog niet eens aangekleed als
hij binnen komt vliegen en staat in haar
witte nachtjapon in de keuken.
Ze schrikt er van als Dirk daar opeens
zoo wild binnen komt vallen.
„Maar jongen, wat bezielt jou, ben je
nou niet wijs!"
„Da, mag het?"
Dirk staat vlak voor haar.
„Wat maggen?"
"Da begrijpt niet waar Dirk het nu in
eens over heeft.
„Nou, de club natuublijk. Mag ik er
naar toe?"
„De club?"
„Ja, de timmerclub. Je moest er
toch een nachtje over slapen of ik er
naar toe mag."
„O, bedoel je dat... En moet je daar
voor een mensch zoo aan het schrikken
«ïaken
„Mag het?" dringt Dirk aan.
„Dat kan ik zoo ineens niet'zeggen
hoor. Vooriïit, ga je eerst maar eens
aankleeden. En goed wasschen hoor.
Denk er om, dat je niet met vuile han
den op school komt."
Dat heeft Da geen tweeman! te zeggen.
Dirk.is in een oogenblik bij de kraan
en daar plenst en plast hij net zoo lang
tot hij zeker weet dat z'n handen heele-
maal schoon zijn.
En z'n gezicht, hef trekt en gloeit er
van, zoo hard heeft hij er op geboend.
Dan gaat hij met een vaartje weer
naar boven, rukt de dekens van Kreeltje
1 af en brult in zijn oor „Kreel, wordt eens
wakker, opstaan!!"
Vooruit, en nu gauw aankleeden. Vlug,
vlug maar, of z'n kousen scheef zitten,
dat geeft niets, en of de knoopjes van z'n
broek wel allemaal dicht zijn, dat geeft
ook niets. Toe maar, als het maar zit.
Kreeltje zit langzaam z'n kousen aan
te trekken. Hij denkt er zoo gauw nog
aiet aan dat Dirk gisteravond iets wist,
dat hij niet mag weten.
Ziezoo, Dirk is klaar.
„Kr'eel, wacht maar even hoor, ik
kom je zoo helpen."
Meteen is hij alweer op de trap. En-
dan blijkt, dat Jiij nog vluggèr is dan Da,
want zij is nog niet eens heelemaal klaar
en staat juist haar haar te kammen.
„Da, mag het?" N
„Wat ben je toch ec-n ouwe zeurpiet",
vüht Da uit. Jij gunt een mensch geen
oogenblik rust.
Nou ja, als het van die meneer van
Zondag is, toe dan maar, timmeren, dat
komt je altijd van pas en ik geloof/ niet
dat je daar kwaad leert."
Het mag, o, het mag!
(Wordt vervolgd.)
O.FFICIEËLE MEDEDEELINGEN
2jeei>bonnen van detaillisten en
grossiers.
De Secretaris-Generaal van het De
partement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart maakt bekend, dat in
verband met de verlenging van den
geldigheidsduur der zee'pbonnen tot
anderhalve maand, de handelaren in
den vervolge in de gelegenheid zullen
worden gesteld de van hun klanten
ontvangen zeepbonnen behalve in de
week na afloop' van de <j,istributie-
periode ook gedurende "een bepaalde
week tijdens die periode in te leveren
bij heb plaatselijk distributiekantoor.
In verband hiermede <ii,enen detaillis
ten de thans geldige zeepbonnen „Al
gemeen 335", „Algemeen 336", „L
Zeep" en „L. Toiletzeep" in te leveren
in de tijdvakken van 20 tot en'met
24 Juli en van 17 tot en met 21 Augus
tus a.s. Grossiers dienen deze bonnen
m te leveren op 24 Juli,'21 Augustus
en 28 Augustus a.s. De voor de in
levering geldende voorschriften zijn
de volgende.
L Detaillisten.
Met afzonderlijke ontvangstbewij
zen MD 2Q1A moeten detaillisten in
veelvouden van 10 stuks en met een
minimum van 40 stuks inleveren:.
a. de bonnen voor eenheidszeep
„Algemeen 335", tezamen met de
bonnen „één rantsoen eenheidszeep";
b. de bonnen voor waschpoeder
„Algemeen 336" tezamen met de bon-
nen „één rantsoen .waschpoeder";
c. de bonnen „L. Zeep". Bij deze
öonnen kunnen in het tijdvak van 17
tot en met 21 Augustus a.s. ten hoog
ste 9 restantbonnen „Algemeen 300"
worden geplakt.
Eventueele restantbonnen „L Zeep"
dienen detaillisten" aan hun grossier
door te geven. De onder a. en b.
genoemde bonnen mogen op één op-
plakvel voorkomen, doch dienen ge
sorteerd te zijn. De bonnAi voor
toiletzeep der kinderkaarten moeten
bij den grossier word'en ingeleverd.
II. Grossiers.
Grossiers moéten de van détaillis-
ten ontvangen bonnen geheel op de
zelfde wijze als voor detaillisten is
'bepaald, inleveren, met dien verstan
de, dat het minimum aantal inge
leverde bonnen 100 moet bedragen.
Met een afzonderlijk ontvangst
bewijs MD 201A moeten zij echter,
gesorteerd op é)én opplakvel, de bon
nen voor toiletzeep van de kinder-
toiletzeepkaarten, tezamen met de
bonnen „één rantsoen toiletzeep" in-
lèveren. Van deze kaarten mogen-
geen restantbonnen wol/den over
gehouden, teryvijl inlevering moet-
plaats hebben in veelvouden van 10
stuks en met een -minimum van 40
stuks.
Voorts kunnen op 21 en 28 Augus
tus a.s. maximaal 9 restantbonnen
„Algemeen 300" worden geplakt bij
de bonnen „L Zeep". Ten-eibde gros
siers in de gelegenheid te stellen, qlle
bonnen „L Zeep" in te leveren, is
voor de inlevering op 21 en 28 Augus
tus a.s. geen minimum-aantal of veel-
I voud voorgeschreven.
medegedeeld werd, dat alle electrische
installaties, voor zoover deze een be- 1
drag van ƒ500.te boven gaan, mede
onder bet !bouwverb|odi vallen, wordt
hiermede bekend gemaakt, dat dit uit
sluitend van toepassing is,indien in
verband met deze electrische installa
ties werkzaamheden zijn vereischt,
waarvoor bouwmaterialen moeten wor
den gebruikt, b.v. cement, steen en
j 'hout.
De wijze, waarop verwerkingsvergun
ningen en koopvergunningen voof - elec
trische materialen moeten worden aan
gevraagd (n.l. door middel van formu
lieren SI bij het Bureau van Metaal-
verwerkende Industrieën), ondergaat uit
den aard der zaak geen verandering.
verbod tot verbandelen en vervreemden
van Akkerbouwproducten te velde voor
oogst 1942 onverminderdvan kracht
blijft. Alleen vlat maakt een uitzonde
ring voor zoover er een aankoopver-
günning is en dan nog maar alleen tot
1 Augustus 1942.
Slechts in zeer bijzondere gevallen
zal van bovenbedoeld verbod onthef
fing kunnen worden verleend.
Inzendingkaarten van opgave
betrokken pootgoed.
De Provinciale Inkoopcentrale van
Akkerbouwproducten voor Zeeland deelt
met verwijzing naar het vorig pers
bericht over bovenstaand onderwerp
nogmaals mede, dat dè aan telers ge
zonden kaarten, waarbij opgave wordt
1 gevraagd van het door hab via handel
en/of teler betrokken pootgoed, als
mede 'het uit eigen teelt aangewende
pootgoed, zoowel het N.A.K, goedge-
keurde als ongekeurde, uiterlijk11 Juli
f a.sin haar -bezit moeten zijn.
Electrische Installatie boven 500,—.
In aansluiting aan de perspublicatie
in (ie bladen van 12 Juni j.l., waarin
Vericoopen' van te velde staande
akkerbouwgewassen,
Be Provinciale Inkoopcen rale van
Akkerbouwproducten voor Zeeland
maakt bekénd, cat het Besluit van den
Secretaris-Generaal van het Departe
ment van Landbouw en Visscherij d.d.
3 Juli 1941 No. 18523 betreffende het
Vervoer paarden over de Wester-
Schelde.
De Landbouw Crisis Organisatie voor
Zeeland vestigKer de aandacht op, dat
vanaf 27 Juni j.l."het vervoer van paar
den over de Westerschelde slechts kan
plaats vinden, ingeval dit vervoer is ge
dekt door een door de L.C.O. voor
Zeeland, namens de Bedrijfsorganisatie
voor Vee en Vleesch afgegeven gelei-
debiljet. Van elk paard dat over de
Westerschelde moet werdén vervoerd,
moet bij het vqrvoer d;is een geleide-
biljet kunnen worden getoond.
De .geleidebiljetten voor paarden, die
over de taxatiemarkten worden verhan
deld en na toewijzing dyor de Provin
ciale Commissie voor den Paardenhan
del, over de Westerschelde moeten wor
den vervoerd, zullen op deze taxatie-
markten door de administrateurs van
het Vee- en Vleesch Aankoopbureau
worden afgegeven.
De geleidebiljetten voor veulens en
z.g. vrije paarden, (d.z. dus, paarden
die niet over de taxatiemarkten moeten
worden verhandeld) die na' verkoop
over de Westerschelde moeten worden
ivenvoerd, dienen tijdig bij de L. C. O.
voor Zeelarld, Afd. Paarden te Goes te
worden aangevraagd onder nauwkeurige
opgave wan: Naam, geslacht, kleur,
leeftijd, kenteekenen en eventueel stam
boeknummer van elk te vervoeren paard,
alsmede van den dati^m waarop het ver
voer- zal plaats vinden. Nadrukkelijk zij
er op gewezen, dat ook de veulens ge
boren in 1942 onder dit vervoerverbod
vallen en dat dus bij vervoer van veu
lens oer de Westersohelde geleidebiljet
ten benoodigd zyn.
Teneinde inbeslagname van over de
Westerschelde te vervoeren paarden te
vermijden, dient met het bovenstaande
wel rekening te worden gehouden.
GEMEENTEBESTUUR VAN
VLISSINGEN.
Wijziging loketten voor detaillisten.
De Burgemeester van Vlissin
gen maakt bekend, dat met ingang
van Maandag 13 Juli 1942 een ge-
lieel nieuwe loketindeeling bij den
Distributiedienst-voor de detaillis
ten zal worden ingevoerd.
Alle detaillisten met uitzonde
ring van textielhandelaren, moeten
zich vervoegen in kamer 2 van
dezen Dienst, Brouwenaarstfaat 4.
De loketindeeling wordt als
volgt:.
Eieren, Melk, Vleeschwaren.
Loket 9: Maandagmorgen: Vleesch,
en grossiers (ook Weermachts-
marken)
Dinsdag: Brood.
Woensdag; Tabak ,en Cigaretten.
Vrijdag: Brood.
Woensdagmorgen: Serviezen,
Aardewerk.
Donderdag; Tabak en Ciga
retten.
Vrijdag: 2e inlevering brood.
Loket 11: Maandag: Grossiers.
Dinsdag-Industrie-toewijzingen.
Brandstoffen.
Woensdag, Donderdag en Vrij
dag: diverse kruidenierswaren,
benevens zeep, kaarsen en op
Vrijdag brandstoffen.
Kamer 1. Loket 2: Woensdagmor
gen Textielhandelaren.
Alle losse rantsoenbonnen, als
mede de vergunningen voor motor
brandstof (benzine) dienen in hèt
vervolg aan loket 4 kamer 1 te
worden afgehaald.
De inleverihg van Wehrmachts-
rqarken kan vanaf heden niet meer
geschieden op Dinsdagmorgen,
doch moet thans plaats vinden
tegelijk met de inlevering van de
gewone Nederlaüdsche consumen
tenbonnen, derhalve op de gebrui
kelijke dagen, volgens het code
nummer. Een afzonderlijk ont
vangstbewijs blijft noodzakelijk.
Voor slagers dient de inlevering
-
