Wttj&JÈ&Mm
mrnasm
t van
JRG.
)RES
iet
„De Zeeuw"
FANOY)
rg 26-28
Tel. 3128.
AANBOD
I
;w.).
.1
EL
ZATERDAG 27 JUNI 1942
56e JAARGANG No. 224
VOOR ZEELAND
De rekening opmaken.
BINNENLAND
Uitkeering bij geboorte.
tasat""-de /wet,ei«ke
Weer nieuwe Sowjet-stellingen ingenomen - Koepjansk
bereikt - Sowjet-strijdkracrften vernietigd - De opmarsch
Noord-Afrika duurt voort.
in
DAGKALENDER
m'
UIT DE PROVINCIE
7
deze rubriek
van de krant.
IGD: 2 JON-
ftyd 13 en 17
^GD: KANT-
NTEN. C.
jgekerke.
lokt en doodt
Per pakje
3E ZONEN,
VOLBLOED
9, maanden
ïoés.
BIGGEN.
igtekerksche-
1EDE MELK-
Steenhove,
1WAGEN ên
ed als nieuw,
zicht, Seroos-
lENGSTVEU-
1N, Bigge-
ES HENGST-
?KE, Grijps-
KERING
zakelijk. Uw
CSTELOO
S HENGST-
)OLSE Pzn,
134.
ARS JE, oud
IJS, Bigge-
AARSKALF
Laanden.
Japinge.
;n gevraagd:
bij B.
d liefst voor
dig kunnen-
len 18 jaar.
SAAN, Lon-
lelburg.
üointre N.V.
Bureaux: Lange Vorststraat 70 Goes.
Postrekening no. 44455 Telefoon no. 2438.
Bijkantoor Middelburg: Firma Boekhandel
J. J. FANOY, Nieuwe Burg 26—28 en
Noordweg 155 Telefoon no. 3128.
Abonnementsprijs 2,73 per kwartaal. Week
abonnementen voor Middelburg, Goes en
plaatsen waar een 'agent is aangesteld 0,21.
Losse nummers 6 cent.
Advertentiën 12 cent per millimeter. Ingezon
den mededeelingen 24 cent per millimeter.
Bij contract belangrijke korting.
Kleine advertentiën (maximum 8 regels) van
1—5 regels 65 cent, iedere regel meer 13 cent.
Dienstaanvragen en dienstaanbiedingen van
l-A-5 regels 55 cent, iedere regel meer (max.
8 regels) 11 cent. Onder letter of motto
10 cent extra.
Adv. in deze rubriek bij vooruitbetaling.
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE GOES.
Wij wezen ér dezer dagen op, hoe men
in Australië en (naar de woorden van
Pétain) ook in Frankrijk over het alge
meen zijn heil heeft gezocht in genot en
gemakzucht, weelde 'en vermaak. Onge
twijfeld zijn dit niet de eenige landen,
die dpor deze ziekte zijn aangetast. Er
is zelfs alle reden toe, om onszelf en- el
kander té waarschuwen tegen een zeker
soort farizeïsme, als zou Nederland, als
zouden wij hier vrij uitgaan.
We moeten af zoo lazen we onlangs
van de behendigheid om ons zelf vrij
te pleiten. We moeten zuiver zien, hoe
het met ons is.
De rekening opmaken vraagt volle' aan
dacht. Daar moeten we expres voor gaan
zitten en er den tijd voor nemen.
Waren wij anders dan zij, die maar
één ideaal 'kenden: genieten en nog eens
genieten? Ging het er ook bij ons om,
om het er zoo goed mogelijk van te ne
men, lekker te eten, mooie kleeren en
een comfortabele woning te hebben, een
prettig vafantiereisj.e te maken, een flink
salaris te verdienen, naar bioscoop oi
sportveld te gaan? Liepen we aan de
'werkelijke levensvragen voorbij? Dachten
we ook aan onzen Schepper en Heer?
Hadden we overal tijd voor, behalve om
naar .de kerk te gaan eü rustig Gods
Woord te lezen? Gleden we over de vra
gen naar God 'en over God heen? Hebben
we onzen tijd in geestelijke oppervlak
kigheid doorgebracht?
Het gevaar is ook niet denkbeeldig, N
dat we in koude zelfzucht hebben voort
geleefd, dat we weinig of niet hebben
gelet op de zoo goed als leege kleerkas
ten en op de schraal ^besmeerde boter
hammen van vele medeburgers, op hen
die vrijwel nooit aan vacantiereisjes of
-uitstapjes konden denken, aan hen wier
leven feitelijk één zorgenleVien was. Ja,
de- mogelijkheid bestaat, dat we van dat
egoïsme nog niet zijn verlost.
Nederland heette een Christenland te
zijn. Maar waren pr in ons volksleven
ook geen factoren, verschijnselen en
uitingen, die niet in overeenstemming
waren met het Evangelie van Jezus
Christus, die niet beantwoordden aan de
wet van God? Bij alle dankbaarheid, die
ons hart vervult voor de vele zegenin
gen, die God ons gaf, mogen wij toch
deze ernstige vragen niet passeeren. Zij
behooren bij het opmaken van 'de reke
ning.
Er waren er helaas zoovelen, die meen
den het wel buiten Christus te kunnen
stellen, die Zijn geboden voor kennis
geving aannamen, terwijl God toch alleen
de Wereld wil redden door Christus.
En hoe was het met ons persoonlijk?
Als God het snoeimes hanteert, zien wij
dan daarin Zijn zorg voor Zijn planting?
Roepen we dan ach en wee over dezen
tijd èf over onze zonden, fouten en te
kortkomingen? Zien wij God en Zijn be
stel in de gebeurtenissen van dezen tijd?
Hooren wij Zijn stem, die ons tot Zich
terugroept?
Als we deze vragen eerlijk beantwoor
den, blijven we bewaard voor farizeïsme,
maar komen we tot verootmoediging. Dan
grijpen we de uitgestoken hand van Gods
liefde en zoeken we heil bij, Jezus Chris
tus, den Verlosser der wereld.
Dan verstaan wij ook onze taak in
dezen verwarden tijd.
De tuberculose.
In het rijksinstituut voor de volksge
zondheid te Utrecht is de Nederlandsche
vere'èniging tot bestrijding der tubercu
lose in jaarlijksche algeméene vergade-
ring bijeengekomen, onder voorzitter
schap van dr L. C. Kersbergen.
Aan. het jaarverslag ontleenen wij,
dat <de stijging in de sterfte aan t.b.c.,
welke zich reeds in 1940 aankondigde,
.zich in sterke mate heeft voortgezet.
Voor 1941 bedroeg het sterftecijfer 5.9.
De totale sterfte is toegenomen van 4.4'
I tpV 5-9' hetgeen overeenkomt met ruim
34 pet. De belangrijkste stijging werd
aangetroffen bij de sterfte van tubercu
lose van de ademhalingsorganen en de
bronchiaalklieren. In de jaren 1914-
steeg het totale sterftecijfer, van
M.98 tot 20.25 per 10.000 der gemiddel-
6 !!0iking' hetgeen op een toeneming
van 44.85 pet. wijst.
- Df centrale persdienst van het N.A.F.
meldt
In afwachting van een definitieve re-
f gehng, zal aan ambtenaren en arbeids-
i contractanten, ressorteerende onder de
k verschillende departementen, voor zoo-
I «fl Z1"' een hruto-salaris genieten van
I iet meer dan f3000 per jaa'r, bij beval-
g m,un gezin bij wijze van voorschot,
I Ultkeering worden gedaan ter hoog-
„i+1van55,overeenkomende met de
tkeering, welke toekomt aan hen, die
f secretaris-geneï-aal van het depar-
ment van Binnenlandsche Zaken heeft
endien een verzoek gericht tot de
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR*
EUROPA.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend f
In het Oostelijke deel van het vesting-
gebiecUvan Sebastopol hebben de
Duitsche en Eoeipeensche troepen na een
zwaren strijd op moeilijk terrein ver
scheiden zwaar vérsterkte hoog gelegen
stellingen ingenomen.
In het gebied ten Zuidoosten van
C h a r k o f leidde de omsingelende aan
val van Duitsche'en Roemeensche troe
pen, doeltreffend gesteund door forma
ties van de luchtmacht, tot insluiting en
vernietiging van vijandelijke strijdkrach
ten. In het verloop der voor den vijand
met bijzonder groote- verliezen gepaard
gaande gevechten werden 21.827 gevan
genen gemaakt en meer dan 100 pantser
wagens, 250 kanonnen en groote hoeveel
heden aan infanteriewapens, automobie
len en oorlogstuig van allerlei aard buit
gemaakt of vernietigd.
In het achterwaartsche gebied van den
centralen frontsector dreven troepen
eener divisie infanterie den vijand bij
plaatselijke gevechtshandeliilgen uit de
veldstellingen en veroverden daarbij 118
kazematten en maakten een grootén
buit. Tegenaanvallen van den vijand mis
lukten.
Aan hef front van de W o 1 k o f werd
de omsingelende vijand door succesvolle
aanvallen in afzondelijke groepen ver
deeld. Deze groepen gaan haar vernie
tiging tegemoet.
Bij gewapende verkenning boven de
Finsche Golf bracht de luchtmacht
een vijandelijke duikboot tot zinken en
beschadigde twee kleine vrachtschepen
dpor bommen. Nachtelijke aanvallen van
de luchtmacht waren gericht op wapen
fabrieken aan den boven- en middenloop
van de Wolga, alsmede op spoorlijnen
iü het gebied om Moskou.
In den tijd van 1222 Juni verloor
de Sovjet-luchtmacht 468 vliegtuigen;.
In denzelfden tijd gingen er aan het Oos
telijke front 42 eigen vliegtuigen verloren
InN oord-Afrika bevinden de
Duitsch-Italiaanscbe1 troepen zich verder
in opmarsch naar het Oosten.
In den afgeloopen nacht ondernam de
Britsche luchtmacht aanvallen op ver
scheiden plaatsen in het Noordwest
Duitsche kustgebi e.d, inzon
derheid op de stad B r e m e n. De be
volking leed verliezen. Brandbommen
kwamen vooral terecht op woonwijken
en openbare gebouwen en richtten daar
schade aan. Nachtjagers, luchtdoelartil
lerie en machine-artillerie schoten 52 der
aanvallende bommenwerpers omlaag.
Duitsche troepen bereiken! Koepjansk.
Het D. N. B. verneemt, dat Duitsche
troepen Koepjansk bereikt hebben. 21800
gevangenen vielen in Duitsche handen.
100 pantserwagens en 150 kanonnen zijn
buitgemaakt, resp. vernield.
Koepjansk is een, stad, gelegen op 100
km ten Zuidoosten van Charkof.
Italiaansch weermachtsbericht.
In zyn weermachtbericht no. 759 maakt
het Italiaansche opperbevel het volgen
de bekend:
De troepen van de As dringen den vij
and terug en bleven in Oostelijke rich
ting optrekken.
Rommel voorbij Sidi el Barrani.
(D. N. Bj). Naar de militaire corres
pondent van Tiet D. N. B. uit Noord-
Afrika verneemt, bevindt generaal-veld-
maarschalk Rommël zich met de Duit
sche en Italiaansche troepen voorbij Sidi
el Barrani in opmarsch naar het Oosten.
In militaire kringen verklaart "men,
dat de streek om Mersa Matroe voor de
Engelschen een goed verdedigingsterrein
is. Vooral is de streek ten Ziiden van
Mersa Matroe vor de verdediging ge
schikt, daar zich aldaar moerassen en
heuvelketens bevinden.
Mersa Matroe is het eind- en zwaarte
punt van een defensiegordel, welke zich
in Z.W. richting c.a. 30 km ver tot de
oase Siwa uitstrekt. Mersa Matroe is
door de Engelschen sedert de sancties
tegen Italië tot een buitengewoon sterk
vestinggebied gemaakt. Met Alexandrië
is Mersa Matroe door een strategischen
spoorweg verbonden, welke de laatste
maanden in W. richting over Sidi Omar
tot even ten Z. van Tobroek is verlengd.
De vesting Mersa Matroe is met haar
forten, militaire vliegvelden, troepen
kampplaatsen en voorraaddepots heb
centrale punt der verdediging van het
Nijldal.
Gemeenschappelijk Amerikaansch-
Engelsch opperbevel?
De Washingtonsche correspondent van
het Spaansche dagblad „Ya", aldus
meldt S.P.T. uit Madrid, bericht, dat
men in politieke kringen der Amerikaan-
sche hoofdstad steeds meer het probleem
der geallieerde strijdkrachten bespreekt.
1 ïn de genoemde kringen eischt men de
benoeming van een opperbevelhebber
voor de drie wapens, n.l. land-, zee- en
luchtmacht. Men wijst generaal Mac Ar
thur aan als den man, die op 'toogen-
blik een dergelijke verantwoordelijke
functie-kan bekleeden.
Volgens hetzelfde blad hebben Roose
velt en Churchill Donderdag een 'aan-
vals en verdedigingsplan opgesteld, dat
naast het probleem van de levering van
oorlogsmateriaal aan-de Sovjet-Unie en
China ook de organisatie van een En-
gelsch-Amerikaansch Oostfront regelt.
Korte berichten.
(D. N. B,). Naar verluidt is in den
toestand van den koning^ van Denemar
ken, die, zooals bekend,aan geelzucht
lijdt, een lichte verbetering ingetreden.
Vandaag zullen de geneesheeren een be
sluit nemen in zake de vraag of een ope
ratie ter verwijdering van den geconsta-
teerden galsteen npodzakelijk is of niet.
(AFIP). Uit Parijs en omtrek ko
men de meeste Fransche arbeiders, die
naar Duitschland vertrokken zijn. Van
de 167.030 vertrekkenden (het laatst
medegedeeld officieel© cijfer) zijn er
106.434 Parijzenaars.
burgemeesters der gemeenten, om ten
aanzien van het hiervoor in aanmerking
komende personeel op overeenkomstige
wijze te handelen.
Aan deze uitkeering zal terugwerken-
Aan het Kanaal. Manschappen
van den Rijksarbeidsdienst bouwen
een versterking langs de kust.
PBZ-v. Eysden-P.K. Seuffert-Pax
Holland m
de kracht zijn te verleenen van 1 Novem-
ber 1941 af.
Ir Mussert te Amsterdam.
Gisteren, den tweeden dag van zijn
tocht door N.-Holland, beperkte de, lei
der der N.S.B. Ie Mussert; zich tot de
stad Amsterdam. In de morgenuren
Kracht hij een bezoek aan het gemeen
tehuis. Verder bezocht hij het hoofd
kwartier der Nationaal-socialistische
Vrouwenorganisatie en de Ned. Bank.
Des avonds werd een bijeenkomst ge-
hoüdefi op den Dam, waar hij een rede
uitsprak.
Ons volk, aldus spr., heeft tijden ge
kend van opgang en neergang. Laten wij
er ons van bewust zijn, dat wij ons nu
bevindenMn een dieptepunt. Wij. natio-
naal-socialisten staan hier in het 'geloof,
dat wij ons in het dieptepunt bevinden,
om ons vandaar uit opwaarts te bewe
gen.
Wij weten dat noch Engeland noch
het Bolsjewisme zuljen winnen. Doch als
déze winnen, dan beteekent dat het ein
de van ons volk. Echter niet alleen
Duitschland, doch Europa zal winnen.'
Op dat proces kunnen wij invloed uit
oefenen dóór ons in te zetten »aan den
goeden kant.
Afscheid van' Legation-sekretar Janke.
In de persconferentie te ^-Graven-
li age van Donderdagmiddag heeft de
heer legationsekretar Janke afscheid ge
nomen. Hij heeft den journalisten zijn
dank betuigd voor de medewerking, die
hy van de zijde der pers heeft ondervon
den, alsmede voor het aangename con
tact dat hy met de journalisten heeft ge
had. Weliswaar staat de Nederlander ten
opzichte van verschillende vraagstukken
AARDAPPELRANTSOEN VERHOOGD
Het Rijksbureau voor de voedselvoor
ziening in oorlogstijd maakt bekend, dat
het aardappelrantsoen in de komende
week van 1 op lVz kg. zal worden ge
bracht.
Men dieiit er evenwel rekening mede
te houden, dat deze aardappels niet uit
voorraad kunnen worden geleverd. Door
het koude weer is de vroege aardappel
oogst- vertraagd en de aanvoer is niet
j van dien aard geweest, dat deze week
eenige voorraad kon worden gevormd.
Men zal er dus rekening mede moeten
houden, dat de levering zich over de
geheelp week zal moeten uitstrekken.
De oogst is laat, .maar laat zich verder
niet ongunstig aanzien.
Verwacht mag worden, dat het rant
soen voor de daaropvolgende <Week we
derom -verhoogd zal kunnen worden en
terugkeer tot een normaal rantsoen is»
binnen afzienbaren tijd derhalve te ver
wachten.
DE NIEUWE AARDAPPELBON.,
Van 28 Juni t/m.^4 Juli geeft elk der
bonnen 33 A t®cht op het koopen van
kg aardappelen.
Bon 32 A is verlengd tot en met 4 Juli.
Hierop is, zooals bekend, y2 kg aardap
pelen verkrijgbaar.
anders dan de Duitscher, maar dit neemt
niet weg, dat beiden tenslotte behooren
tot dezelfde groote Germaansche volken-
familie.
De heer Drewes prées in hartelijke
bewoordingen het werk, dat de heer Jan
ke in de persconferenties tot stand
bracht.
Vervolgens was het woord aan den
heer M. Blokzijl, die namens het depar-
temènt van Volksvoorlichting en Kun-,
sten afscheid nam.
Namens de journalisten sprak de Ver
bondsvoorzitter, de heer Van Megchelen.
De heer P. Derjeu, sprak als voorzit
ter van den Kring van buitenlandsche
journalisten.
De laatste spreker was de heer Picard
die jfcojzonderen dank uitsprak voor de
wijze, waarop de heer Janke de journa
listen ter zijde heeft gestaan wanneer zjj
in moeilijke omstandigheden, kwamen.
Veroordeelden naar een1 kamp.
Te* Ommen is dezer dagen het kamp
gereed gekomen, waar het grootste ge
deelte van de lieden, die veroordeeld zjjn
in verband met economische delicten, on
dergebracht zullen worden.
Naar de Officier van Justitie bij den
Haagschen Economischen rechter mede
deelde, zjjn in de afgeloopen week 'n groot
aantal veroordeelden naar dit kamp
overgebracht. Den laatsten tijd zjjn veel
personen, die werden veroordeeld tot ge*
vangenisstraf met onmiddellijk gevangen
nemen nog voorloopig op vrije voeten
gesteld. Het meerendeel van hen is ech
ter thans naar het kamp overgebracht,
voornamelijk de personen met meer Man
drie maanden gevangenisstraf. Ook de
lagere straffen zullen nu toegepast kun
nen worden.
Opneming' van' leerlingen in.de
„Reichsschuleri".
In de door den Rijkscommissaris op
gerichte „Reichsschuien" worden begaaf
de Duitsche en Nederlandsche jongens en
meisjes van 10 en 11 jaar opgenomen,
meisjes bovendien tusschen 12 en 13 jaar
De 10- en 11-jarige jongens en meisjes
kunnen zoowel van de Duitsche Volks-,
Haupt- en de laagste klasse van de Ober-
schulen, alsook van de Nederlandsche
rr7r7
Nwv™'-■*"y '"if
ZATERDAG 26 JUNI 1942.
Heere! leer mg den weg Uwer inzet
tingen, en ik zal hem houden ten einde
toe. Psalm 119 33.
op
5.21
Zon
onder
22.04
Maan
op onder
20.41 4.41
28Juni Volle maan.
5 Juli Laatste kwartier.
ZONDAG 28 JUNI 1942.
Hg weeft ons lot, de trouwe God,
en loutert ons door lijden.
Wie Hem vertrouwt, vast op Hem bouwt,
dien zal Hij veilig leiden.
Zon
op onder
5.21 22.04
Maan
op onder
21.46 5.36
scholen naar de 0„Reichsschulen" over
gaan.
De scholen zijn internaten met Duit-
schei enNederlandsche onderwijzers en
onderwijzeressen^tvoor meisjes). De op
leiding van de jongens duurt tot het
achttiende jaar. Het diploma geeft recht i
op het voortzetten van de studie op een
universiteit, het geeft dezelfde rechten
als het diploma van "een H. B. S. of een
Duitsche Oberschule.
De opvoedingskosten (met inbegrip
van het schoolgeld) zijn laag. Het wordt
berekend naar het inkomen der ouders.
Kostelooze plaatsen staan in een vol
doend aantal ter beschikking. Alleen de
aanleg van de jongens en meisjes is
voor het opnemen beslissend.
Aanvragen tot inschrijving moeten
schriftelijk gericht worden tot Dr Kem
per, Oosterlaan 2 (telef. 116390), Den
Haag. Deze aanvragen moeten vergezeld
gaan van: 1 foto, het laatste rapport en
opgaven over de tot dusver genoten
schoolopleiding.
De Aanmeldingstermijn staat open tot
10 Juli 1942.
S
y/ANNEER VERDUISTEREN?
Zondag 28 Juni 1942.
's Morgens tot 5.21 u.
's Avonds van 22.04 u.
Maandag 29 Juni 1942.
's Morgens tot 5.22 u.
's Avonds van 22.04 u.
Het rooien van de vroege aardappe
len is begonnen. De eerste exem
plaren liggen gereed om in manden
verzameld te worden.
Stevens-Pax Holland m
Middelburg.
N.V. Verpleeghuis. Volgens het
43ste jaarverslag van de N.V. Verpleeg
huis werden in 1-941 door de wijkver
pleegster heel veel bezoeken gebracht,
zelfs nog meer dan'in het vorige jaar.
Slechts weinig chronische patiënten wor
den opgenomen in het Gasthuis en de
overigen moeten dus thuis geholpen wor
den. Er werden 3813 bezoeken gebracht
in 72 gezinnen. Dr J. C. Peeck werd lid
van het bestuur. Enkele malen werd door
de N.V. financieelen steun gegeven aan
de patiënten.
Bekroonde konijnenu De volgende
leden van de Rónijnenfokkersvereeniging
„Nut en.Sport" te Middelburg behaalden
de achter hun namen genoemde prijzen
op de te Tiel gehouden konijnententooh-
stelling van jonge dieren: A. A. Clement
met wit Weener ram VG, dito voedster
eerste ZG met 2 eereprijzen met mooiste
Weener der tentoonstelling; J. Bujjze
met' Lotharinger voedser en ram G en
ZG m. twee eereprijzenL. W. A. Streef
kerk miet Russisch konijn eerste ZG mét
2 eereprijzen; J. Rouw, wit Weener ram
men eerste G en tweede G met 1 eere-
prijs; M. v. d. Weel met Groot Chinchilla
voedster G, wit Weener voedsters 2 maal
G; B. de Nooyer met Rijnlander Gplus,
met twee'eereprijzen; J. C. Vogelenzang
met wit Weener ram 3e VG; M. Haait-
sen met VL Reuzen G, Gplus 2e; Iz.
Haartsen met Lotharingen ZG met eere-
prijsP. Joosse met VI. reus VG; Joos
Boone met Lotharinger ZG en eereprijs
Piet Boone 3e G, G en eereprys. Totaal
waren 700 dieren ingezonden.
Wederom is er iemand bekeurd,
die de stoep met leidingwater schrobde.
Drie personen, die in verboden rich-
tyng reden, kregen een proces-verbaal.
Een handelaar, die tomaten tegen
68 cent per kg verkocht, terwijl de vast
gestelde maximumprijs 61 cent is, werd
daarvoor op de bon gezet.
Goes.
De Bond van Boerinnen en andere
Plattelandsvrouwen, afd. Zuid-Beveland,
hield Donderdag onder leiding van Mej.
L. W. Wellemaa uit Krabbendijke, een
bijeenkomst in de „Prins van Oranje",
waar door dhr M. A. Aalbregtse, Staf
leider van den Ned. Landstand in Zee
land een causerie werd gehouden over:
„Sibbekunde". Spr. behandelde het vol
gende: Waar leefde en leeft Sibbekunde
en hoe ontstaat liefde daarvoor; wat is
