SPIERPIJNEN
KLOOSTERBALSEM
ABDIJSIROOP
f204.50
Belang rijke
MIDZA-
mededeeling.
TegP1 HOSSTJ
VERKOUDHEID
BRONCHITIS
Binnenland
Programma's mogen als regel twee
bladzijden groot zijn; het drukken van
teksten van liederen als byicge kan niet
worden toegestaan.
Wanneer verduisteren?
Uit de Provincie
Door verminderde reisgelegen
heid zijn thans de Midza-
waardebonnen één volle maand
T. Faberij de Jonge
Rechtszaken
Finantieele Berichten
KOERSEN
Gemengd Nieuws
Kerk en School
Predikbeurten
AKKER'S
bied van werkzaamheid, n.l. om de kul-
tuyreoheppenden en hier in het bijzonder
wederom de Jongere generatief op taken
te wijeen, die w't-de gemeeneéhap voort
komen en die voor de gemeensohap moe
ten worden vervuld. Dit ie een gebied,
waarop men door ge- en verboden wei
nig, door werkelijke begunstiging, ook
■an materieelen aard, door raad en voor-
ichting en door begapende zorg voor
de als echt en vruchtbaar erkende waar
den buitengewoon veel bereiken kan.
Een derde gebied van kultuurpolitieke
werkzaamheid voor den staat vloeit
voort uit het karakter van den staat als
nationale opvoedingsinsfantie. Hier kan
men nauwelijks meer van een „gebied"
spreken; hier is sprake van de algeheele
functie van den staat; het gaat er om
het kultureele scheppen in zijn geheel,
zooals het uit de gemeenschap van het
volk is gegroeid, weer voor de gemeen
schap in te zetten als middel voor de op
voeding tot de gemeenschap.
(Wordt vervolgd.)
worden veroorzaakt door scher
pe stoffen, die zich in Uw
spieren hebben vastgezet en
pijnen en stijfheid veroorzaken.
Laat U dan driemaal daags met
Akker'sKloosterbalsem wrijven
en spoedig zult U er vanaf zijn!
Kloosterbalsem dringt diep in
de weefsels en oefent daar zijn
afleidende en genezende invloed
uit op stijve pijnlijke spieren.
GEEN AFZONDERLIJKE VREDE
JAPANNED.-INDIE.
De Nederlandsche oud-minister van
Koloniën, Charles Welter, is -in Lissabon
aangekomen pp weg naar Nederlandsch-
Indië. Van Lissabon zal hij naar Kairo
vertrekken en vandaar naar Teheran.
In een verklaring, naar aanleiding van
deze reis, heeft de thns in Washington
vertoevende minister van Buitenland-
sche Zaken, Van Kleffens gezegd, dat
Nederlandsch-Indië niet bereid is een af
zonderlijken vrede of wapenstilstand
met Japan te sluiten. Nederlandsch-In
dië is op een grootscheepschen Japan-
schen aanval op Java voorbereid.
(S.P.T.)
BEPERKING VAN HET PAPIER-
VERBRUIK.
Onze beperkte papierproductie en de
geleidelijk minder wordende papiervoor-
raden dwingen er toe steeds zuiniger
met het papierverbruik te worden. Den
nieuwsbladen mpest sinds lang minder
papier worden gegeven, een groot aantal
bladen en periodieken is opgeheven. Nu
is de aanmaak van drukwerken'aan eèn
vergunning van het Rijksbureau voor de
grafische industrie gebonden.
In het algemeen zal vergunning tot
drukken slechts worden' verstrekt, in
dien blijkt, dat het drukwerk voor de hui
dige omstandigheden niet overbodig mag
worden geacht en dat voorts op het be-
noodigde papier tot het uiterste toe
wordt bezuinigd.
Alle aanvragen, welke uiteraard be
trekking hebben op een korte verbraiks-
periode, moeten worden ingezonden bij
en worden beoordeeld door een viertal
door het rijksbureau voor de grafische
industrie ingestelde districtscontrolebu-
reaux,
Geen vergunning is vereischt voor:
a. dag- en nieuwsbladen, tijdschriften
en andere daarmede gelijk te stellen pe
riodieken
b. geboorte-, verlovings- en huwelijks-
circulaires en -kaarten, rouwcirculaires
en -kaarten, bidprentjes en gedachtenis-N
plaatjes.
c. drukwerken, waarvoor niet meer
benoodigd is dan 5 kg. papier.
Artikelen welke niet mogen worden
vervaardigd zijn o.m. actetasschen van
carton,' albums en albumbladen, jubi
leumuitgaven, omslagen van carton, ver
schillende soorten doozen en verpak
kingen, etalagereclames van carton,
feestartikelen, gevoerde enveloppen,
Kerst- en Paaschartikelen, marmerpa
pier, servettentaschjes, sigaren- en siga
rettenpijpjes, tafelloopers, glaspapier,
sigarenzakjes anders dan van eenzijdig
glad papier, mappen, verschillende soor
ten prospectussen, huisorganen, kalen
ders met reclaine-opdruk, dagboeken en
fantasiepapier.
Het formaat van reclamebiljetten en
adresstrooken wordt beperkt. Voor het
dubbelzijdig te beschrijven briefpapier
zijn de formaten beperkt, van speciale
click's voor briefhoofden moet worden
afgezien. Het papierverbruik voor cata
logi zal eveneens zeer belangrijk ver
minderd dienen te worden. Toegestaan
worden alleen supplementen op bestaan
de catalogi van bibliotheken, zakenver-
slagen kunnen alleen in zeer beperkten
omvang op houthoudend papier verschij
nen. Convocaties zullen, tenzij strikt ver
trouwelijke agendapunten worden ver
meld, niet in enveloppe mogen worden
verzonden.- mwr alleen als bericht-kaar-
ten mogen verschijnen. Bij circulaires
Pillen, eiwdte voor-, en achterzijde snoeten
worden bedrukt
Voor boeken, brochures en schoolboe
ken is bovendien voorgeschreven, dat het
departement van volksvoorlichting en
kunsten, dan wel het departement van
opvoeding, wetenschappen en kuituurbe
scherming in eerste instantie hun goed
keuring tot verschijning geven, alvo
rens de drukvergunning kan worden ver
leend.
Gort, gortmout en gortbloem.
De prijs van gort, gortmout en gort-
bloem is thans opnieuw vastgesteld en
zelfs lager dan hij tot nu toe geweest is.
Per rantsoen, d.i. pef 250 gram, zijn
gortproducten 1 tot 5 cent goedkooper
geworden al naar gelang het om min
dere of betere soorten gaat.
Andere nament
De secretaris-generaal van het depar
tement van Waterstaat heeft in de
„Staatscourant" bekend gemaakt, dat in
het vervolg de hierna genoemde Water
staatswerken zullen worden aangeduid
zooals daarachter is aangegeven:
het Wilhelminakanaal als „het kanaal
van de Zuid-Willemsvaart naar de
Donge";
het Julianakanaal als het „kanaal van
Maastricht naar Maasbracht";
de Beatrixsluis te Vreeswijk als „de
Oostelijke sluis te Vreeswijk";
de Wilhelminashiis te Andel als „de
sluis te Andel";
de Wilhelminrtsluis te Vianen als „de
kleine sluis te Vianen", en
de Wilhelminabrug te Maastricht als
„de nieuwebrug te Maastricht".
ZONDAG 15 FEBR. 1942.
's Morgens tot 8.57 u.
's Avonds van 18.53 u.
MAANDAG 16 FEBR. 1942.
's Morgens tot 8.55 u.
's Avonds van 18.55 u.
Benoemingen. Benoemd tot:
dijkgraaf van den Al-te-Kleinpolder
(N.-Beveland), P. de Regt te Kats:
tot commissaris van den polder Walche
ren, D. Gideo nse te Veer e; tot dijk
graaf van het waterschap Ooster Zwake,
A. P. Wou ter sen te 's- Graven
polder en tot plaatsvervanger van den
dijkgraaf C. Boogaard te 'B-Gra
venpolder.
Zoo doet de Midza en alle
Midza-winkeliers, Juist ook
in deze tijden hun uiterste
best „de Midza-klanten zoo
goed mogelijk te bedienen.
ZUID- EN NOORD-BEVELAND.
De uitkeering van deze
week
aan 38 Premiewinnaars.
Middelburg.
De heer J. F. Heemskerk hoopt
morgen (Zondag) zijn 75sten verjaardag
te vieren. Deze geziene en bekende stad
genoot mag zich nog in een goede ge
zondheid verheugen.
Verbetering in de üitkeering aan
werkloozen. Tot nu toe viel Middelburg,
voor wat de uitkeering aan werkloozen
betreft, in klasse 4 voor hen, die minder
dan f 24 verdienden en in klasse 3 voor
hen, die f24 of meer als loon hadden.
Enkele maanden geleden is van de
zijde van het gemeentebestuur verbete
ring bepleit door het stellen van een an
deren norm en plaatsing van Middelburg
in een hoogere klasse. Toen is een ex-
tra-uitkeering gelijk aan die van drie we
ken toegestaan, welke extra-ultkeering
dan over 13 weken zou worden verdeeld.
Thans is bericht ingekomen, dat alle
werkloozen te Middelburg, onafhankelijk
van het door hen verdiende loon, in de
3de klasse sullen vallen.
Tot nu toe kregen zij, die minder dan
f24 verdienden, als norm f 10.50 voor
gehuwden, die uitgetrokken zijn, f 9.50
voor dubbeluitgetrokkenen en f9 voor
ongeorganiseerden, terwijl voor kinderen
eert bijslag van f 1.10 per kind werd ver
leend. Thans zullen zjj evenals tot nu toe
reeds degenen, die beter werden beloond,
normen hebben van resp. f 11, f 10 en
f 9.é0 en voor kinderen f 1.20. Bij de be
rekening der werkelijke uitkeering moe
ten worden in acht genomen fl.30 ko-
lentoeslag per gezin, 5 pet. duurtetoe-
slag en dan de extrauitkeering voor de
wintermaanden.
Hierdoor wordt het totaalbedrag dat
een uitgetrokkenet, die gehuwd is en één
kind heeft, ontvangt, verhoogd van
f 16,25 op f 17bij twee kinderen van
f 17.65 op f 18.55 en bij drie kinderen
van f19 op 20.05.
Voor dubbeluitgetrokkenen zijn de cij
fers bij één kind f 15 en f 15.70twee
kinderen f 16.40 en f 17.30 en drie kin
deren f 17.75 en f 18.80.
Voor ongeorganiseerden zjjn de cijfers
bij één kind f 14.35 enf 15.10twee kin
deren f 15.70 en f 16.60, drie kinderen
f 17.15 en f 18.10.
Ruit ingedrukt. Gistermiddag is in
een winkel in de Langedelft een ruit be
zweken onder den druk van een groot
aantal kooplustigen.
Het openbaar Slachthuis. Donder
dag is het openbaar slachthuis aan den
Seisweg gedeeltelijk in gebruik genomen
en wel de slachtplaats voor de runderen,
waar 31 runderen en enkele kalveren ge
slacht zijn.
Vlissingen.
De werktijden bij „De Schelde". In
de niet-verduisterde af deelingen van de
N. V. Maatschappij De Schelde zal in de
week van 1621 Febr. als volgt worden
gewerkt: Maandag tot en met Vrijdag
door de werklieden van 16 jaar en ouder
van 913 en 13.4518.30 uur; Zaterdag
van 913 uur. Voor de werklieden be
neden 16 jaar zijn de uren Maandag tot
en met Vrijdag van 9—13 en 13.45
18.15 uur, Zaterdag van 913 uur.
f JuwelierHorloger f
LANGE KERKSTRAAT 30
- GOES
►<a^<a£g><a^^<a£:s><aï^><!ès^><&5ïêx>
Goes.
W. Traas t- Op 59-jarigen leeftijd
overleed dezer dagen de heer W. Traas,
voorzitter van de werkliedenvereeniging
„Eigen Hulp", penningmeester van de
woningbouwvereeniging „Help U Zei
ven" en bestuurslid van de harmonie
„Euphonia".
De begrafenis had Donderdag plaats.
De stoet werd voorafgegaan door de
leden van „Euphonia". Aan het graf
werden waardeerende woorden gespro
ken door de heeren C. M. Meyler, voor
„Eigen Hulp", M. F. v. d. Berge, voor
„Help U Zeiven" en A. p. Cappon te
Middelburg, voor den Ned. Bond van Si
garenwinkeliers.
Een broer van den overledene sprak
woorden van dank namens de familie.
Ds Koekebakker sloot de plechtigheid
met een korte toespraak en het „Onze
Vader".
Zuid-Beveland.
Nisse. Vertrokken: J. v. d. Buuse,
bankwerker, en gezin, naar Goes.
Ingekomen: J. Bosman, dienstbode,
van Goes.
's Heerenhoek. De burgemeester heeft
aan Ir A. Rothuizen te Middelburg op
dracht gegeven tot het maken van een
nieuw uitbreidingsplan der gemeente.
Wemeldinge. Door den burgemeester
dezer gemeente zijn de Juliana- en Prins
Bernhardstraat, gelegen in het zooge
naamde bouwplan, herdoopt in Emma-
straat. De Wilhelminastraat vanaf het
kanaal tot de Daniëlstraat in „de Baan"
en het gedeelte van de Daniëlstraat tot
de Dorpsstraat „Schuttershof".
Walcheren.
O., en W. Souburg. De kleuterschool
zal tot nader order gesloten blijven.
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Hoofdplaat. De R.K. scholen te Hoofd
plaat en Slijkplaat zijn tot nader-order
gesloten.
Politierechter te Middelburg.
Zitting van Vrijdag 13 Februari 1942.
De volgende personen~*werden gedag
vaard:
J. Huibregtse, 18 jaar, werkman te
Middelburg, wegens diefstal van 4 rol
len pepermunt, 2 pakjes thee en 1 flesch
koffiesurrogaat, toebehoorende aan Jan
Ton. Eisch en uitspr. f25 of 10 d.
R. E. de Craene, 19 jaar, werkman te
Middelburg, wegens diefstal van een
fleschje koffiesurrogaat en een pakje
puddingpoeder, toebehoorende aan J.
Ton. Eisch en uitspr. 14 d. gev.straf.
G. Pleflte, 36 jaar, stoker, ged. te Vlis
singen, thans gedetineerd, wegens land-
looperij. Eisch en uitspr. 3 d. h. en 1 j.
en 2 mnd. opzending naar R.W.I. met
bevel tot onmiddellijke gevangenneming.
Twaalf Jaar wegens doodslag.
De rechtbank te 's Hertogenbosch
heeft arrest gewezen in de strafzaak te
gen den kantoorbediende F. Th. de
Kubber uit Goes, aan wien ten laste
was gelegd, dat hij op 3 Augustus j.l.
te Oirschot zijn verloofde, mejuffrouw
Nelly Leurs, met bijlslagen van het le
ven heeft beroofd. De rechtbank ver
oordeelde verdachte wegens doodslag
tot een gevangenisstraf van twaalf jaar,
met aftrek van het voorarrest. De eisch
was 15 jaar.
HET AARDAPPELRANTSOEN
De nieuwe bon van de aardappelkaart
n.l. bon „09", geeft recht op het nor
male rantsoen van 37* kg. aardappelen
per week.
De geldigheidsduur van dezen bon is
echter, evenals die van bon „08", op 14
dagen gesteld, teneinde te waarborgen,
dat ieder op dezen bon ten volle zijn
rantsoen zal kunnen betrekken.
bij Apoth.en-Drogisten
van de Amsterdamsche Effectenbeurs,
medegedeeld door de Incasso-Bank N.V.
kantoor Goes, Klokstraat 9, Tel. 2001
en 2410.
Vrijdag 13 Februari 1942.
V. K. Heden
4 Ned. 1940 I
10178
1017a
4 Ned. 1940 H
1007a
1007s
4 Ned. 1940 m. b.
101
100%
4 Ned. 1941
100
1007i»
37Ned. 1941
977s
9717is
3 Ned. 1937
91 "/i.
917a
3-37* Ned. 1933
953/s
957n
3 Ned. Indië 1937 I
89
887a
Koloniale Bank
1387»
133
Ned. Ind. Handelsbank
95
927*
Cert. Ned. Handel Mjj.
1207»
119
A. K. U.
1557*
154
Van Berkels Patent
138
138
Cert. Celvé Delft
124
1237*
Fokker
219
218
Cert. Leverbrothera
1727»
1727*
Philips Lampen
301
3017*
Pref. idehi
1897*
Kon. Olie
244
2437*
Amsterdam Rubber
174
172
Bandar Rubber
127
128%
Deli Batavia Rubber
1247*
121
Serbadjadi
76
737*
V. I. C. O.
1157*
115%
Holland Amerika Lijn
131
131
Kon. Boot
171
170
Ned. Scheepv. Unie
1527*
1517*
Rotterd. Lloyd
133
130
Mtf. Nederland
133
133
H. V. A.
292
294
Javasche Cult.
1707*
170%
N. I. S. U.
1707*
170
Verg. Cultuur
84
82%
Deli Mij.
166
161
Senembah
144
146
47* Bat. Olie
lÖOVs
100/
37ï .idem
917*
90
Amsterd. Bank
155
1577*
Incasso-Bank
150
1527*
Rotterd. Bank*
163
158 ex
6 Pref. Leverbr.
1437*
143%
Twentsche Bank
167
1667*
N.B. De Schelde
130
1307*
Ned. Gist Sp.
5297*
527
Van Gelders P.
163
163
Wilton Feyenoord
2437*
243
Hessa Rubber
95
92
Amsterd. Ballast
245
241
Blaauwh. Veem
114
1157*
De strijd tegen den clandestienen handel.
Te Berkel en Rodenrijs (2J.-H.) bleek
iemand zich aan frauduleuze slachting
in het groot te hebben schuldig gemaakt.
In twee maanden tijds waren dertien
schapen geslacht. Eenige verdachten zijn
gearresteerd. Tal van personen waren in
het complot betrokken.
Ambtenaren van den centrales: crisis
controle-dienst hadden vernomen, dat
waarschijnlijk uit Amersfoort en om
trek groote hoeveelheden clandestien
vleesch, afkomstig van frauduleuze
slachtingen, naar Amsterdam werden
vervoerd om daar aan dén man te wor
den gebracht. Bij een thans onder Soest
gehouden controle boekten de ambtena
ren een belangrijk succes. In een vracht
auto van een bodedienst werden eenige
kisten ontdekt, waarin 800 kilo onge
keurd vleesch geborgen was. Het vleesch
was afkomstig van twee koeien, een vet
kalf en een varken, alle clandestien ge
slacht. De partij is in beslag genomen
en wordt over de vrijbank verkocht.
De centrale crisis controle-dienst heeft
een scherpe controle ingesteld op groen-
tendrogerijen. Bij een drogerij in Zuid-
Holland hebben de controleurs 15.000 kg
frauduleus gedroogde peen in beslag ge
nomen. Ook in Zeeland hebben zjj
controle gehouden, waarbij verschillen
de partijen tuinbouwproducten in beslag
konden worden genomen, wegens ver
koop buiten de veiling om. Eén dier par
tijen bestond uit 250.000 kg uien en
200.000 kg peen.
Controleurs van den centralen crisis-
controledienst hebben dezer dagen pro
ces-verbaal opgemaakt tegen 35 perso
nen, allen inwoners van Den Haag en
Rotterdam, wegens Jiet koopen van peen
en uien tegen te hoogen prijs. In totaal
zijn een kleine 2000 kg peen en ruim 1900
Ned. Herv. Kerk.
Bedankt: voor Bleskenagraaf, W,
L. Tukker te Hei- en Boeicgp.
Geref. Kerken.
Beroepen: te Schermerhorn
(N.-H.), cand. R. Koolstra, hulppred.
aldaar.
Chr. Geref. Kerk.
Beroepen: te Urk (vac. E. du Mar-
chie v. Voorthuizen), C. Smits te Slie-
drecht.
Ds D. J. van Brummen.
Morgen viert Ds D. J. v. Brummen,
em. predikant der Chr. Geref. Kerk, wo
nende te Driebergen, zijn 80sten verjaar
dag. Ds v. Brummen werd op lateren
leeftijd predikant bij de Chr. Geref. Kerk,
waar hij op grond van art. 8 K.O. (sin
guliere gaven) tot het predikambt werd
toegelaten. 26 Oct. 1919 deed hjj op 57-
jarigen leeftijd zijn intrede in zjjn eerste
gemeente te Alphen a. d. Rijn. In 1922
vertrok hij naar Boskoop, om 13 Jan.
1924 zijn intrede te doen te Driebergen.
Al spoedig nam Ds v. Brammen in de
Chr. Geref. Kerk een vooraanstaande
plaats in. Om gezondheidsredenen vroeg
Ds v. Brammen in Oct. 1940 emeritaat
aan.|
Evangelisatie op Walcheren.
Op voorstel van de Geref. Kerk van
Wes'tkapelle heeft de classis Mid
delburg een commissie benoemd, die de
mogelijkheid zal onderzoeken tot een ev.
beroepen van een Evangelisatie-hulppre
diker voor Westkapelle en omstreken.
Kerkelijke verkiezingen.
Bjj de Donderdag in de Ned. Herv.
Gemeente teWolfaartsdijk gehou
den tienjaarlijkste stemming heeft de
meerderheid zich verklaard voor handha
ving van het kiescollege.
Benoemingen.
De burgemeester van Arnhem
heeft tot directeur van de H. B. S. met
vijfjarigen cursus B benoemd Drs A. J.
S. van Dam, thans directeur der
Rjjks H. B. S. te Oostburg.
De heer Van Dam is sedert 1 Jan. '36
directeur van de R.H.B.S. te Oostburg
Ned. Herv. Kerk.
's-Heerenhoek, 10.30 u. ds Luuring.
Nieuwdorp, 10.30 u. leesd., nm. ds Luv
ring.
Geref. Kerk.
Souburg, 11 u. ds v. Andel, 4 u. can
Wamsteeker.
waarbij slijm op de bors
vast zit, zal Abdijsiroop
de slijm doen loskomen en
borst en keel verzachten
terwfll de hoest verdwijn!
Vanouds beproefd bü hoes!
griep, bronchitis, ostium
'sWerjs/ds beste Hoestsiroop
kg uien in beslag genomen.
Na de aanhouding van iemand te Am
sterdam door ambtenaren van den C.C.
C.D., waarbij 200 stukken zeep in beslag
werden genomen, voerde het spoor wat
de herkomst van genoemd artikel betref,
naar Weesp, waar de politie er ia
slaagde, den verkooper van de 200 stuk
ken zeep te ontdekken. Het was de 27-
jarige F. D., als zeepzieder werkzaam
op een fabriek te Weesp.
Deze had zijn woning als zeepfabriekje
ingericht. Er bevonden zich een vat
zeeppoeder, waarin ongeveer 100 kilo
aanwezig was, 7 groote blokken zeep,
elk van 10 kilo, 200 stukken zeep en 400
kleinere stukjes zeep, verschillende vor
men en 4 bussen olie.
De diphtheritis i n i
West-Brabant. De diphtheritis
blijft slachtoffers eischen in Weót-Bra-
bant. Te Etten, waar byna dagelijks een
of twee nieuwe gevallèn worden gecon
stateerd, is het 7-jarig zoontje van de
familie C. M., dat in de barakken te
Oudenbosch was opgenomen aan de ziek
te overleden. Er worden daar op het
oogenblik een 14-tal patiënten uit Etten-
Leur, Wier toestand reden geeft tot be
zorgdheid, verpleegd.
Te Roosendaal hebben zich eveneens
verscheidene gevallen voorgedaan. In de
barakken van Charitas is een zestal pa
tiënten opgenomen. De 015-jarige zoon
van de familie De K. is overleden.
Ook in de gemeente Stavenisse
op Tholen hebben zich een viertal
diphtherie-gevallen voorgedaan, waar
van een met doodelgken afloop.
SteenlawPne in 11 a 1 i S
Bjj het plaatsje CaJandrie in de nabijheid
van de spoorbrug der ljjn Ventimiglis-
Mentona (Italië) heeft zich een ernstig®
steenlawine voorgedaan. De neerstor
tende massa's steen en grond vernielden
een huis, dat als onderkomen diende
voor soldaten, die de spoorlijn bewaak'
ten. Van de 10 man konden drie zich in
veiligheid brengen, de overige zeven von
den den dood. De spoorlijn werd bescha
digd.
