Christelijk Dagblad voor Zeeland
Binnenland
Wanneer verduisteren?
Uit de Provincie
DAGKALENDER.
DINSDAG 20 JAN. 1942
56c JAARGANG No, 92
Belangstelling voor'den Bijbel.
Stclëlta
Feodosia door Duitsche troepen heroverd-Zware
verliezen der Bolsjewisten - Militaire conven
tie tusschen Düitschland, Italië en Japan -
De beslissende slag om Singapore begonnen.
S
Zon
op onder
9.37 18.05
Bureaux Lange Vorslstreat 70, Goes
Postrekening 44455 - Telefoon 2438
Bijkantoor Middelburg!
Firma Boekhandel J. J. FANOY
longe Gistslraar 34 en Noordweg 155
Directeur-Hoofdredacteur»
A. DE LANGE te Goes
Abonnementsprijs f 2.73 per kwartaal
Weekabonnementen voor Middelburg
Goes en plaatsen waar een agent is
aangesteld f 0.21
Losse nummers 6 cent
Familieberichten 33 cent per regel
Overige advertentiën 30 cent per regel
Ingezonden mededeelingep 60 cent per regel
Kleine advertentiën f 0.55 bij vooruitbetaling
Advertentiën ©nder tetter of motto 10 et. extra
Bij contrect belengrljke korting
Er is in dezen tgd, naar onlangs van
bevoegde zijde is medegedeeld, veel vraag
naar historische boeken, maar ooit naar
stichtelijke lectuur. De detectief-rom'an
schijnt gelukkig weinig aftrek te vinden,
Nog belangrijker achten, wij het feit,
dat er thans meer dan ooit naar den Bij
bel wordt gegrepen. Vooral voor de uit
gaven, die bedoelen den Bijbel voor den
lezer van vandaag meer duidelijk te ma
ken of te verklaren, blijkt groote belang
stelling te bestaan.
Wie van harte overtuigd is, dat Gods
Woord de bron van de ware levenskracht,
moed en vreugde is, omdat God
daarin Zelf tot ons spreekt, ons ver
maant of bemoedigt, waarschuwt of
troost, zal zich over dit verschijnsel van
harte verheugen. Immers, er is maar
één medicijn voor den mensch van alle
tijden. Wie eenvoudig, als een kind,
leeft bij den Bijbel en zijn gedachten
en meenirigen daaraan ondergeschikt
maakt, heeft steun en houvast.
Als ons volk, dat helaas voor een deel
aan den Bijbel ontgroeid is, weer een
Bijbellezend volk zou worden, is dit van
rijke beteekenis.
Daarom is ook de arbeid van het Ne-
derlandsch Bijbelgenootschap, dat den
Bijbel uitgeeft en verspreidt (wat kun
nen wij niet goedkoop een completen Bij-"
bel krijgenmaar hem ook in de meest
juiste vertaling wil brengen, niet genoeg
te waardeeren. Het Nieuwe Testament is
reeds in de nieuwe vertaling verschenen.
Aan het Oude wordt intensief gearbeid.
Hiernaast mag ook worden gewezen
op wat verschillende uitgevers doen, om
den inhoud van den Bijbel duidelijker te
maken. Wij kennen een „Korte Verkla
ring", „Paraphrase der Heilige Schrift",
„De Bijbel toegelicht voor het Neder-
landsche volk", „Tekst en Uitleg", enz.
Er is op dit gebied een ware rijkdom.
"Wie zich aan het Bijbelonderzoek wil zet
ten, kan uit een groote collectie uitgaven
van bekwame Schriftuitleggers keus ma
ken. God heeft ons hierin rijk gezegend.
Moge het Nederlandsche volk dan ook
steeds beter zijn Bijbel leeren kennen en
verstaan.
WIJZIGING VAN HET PRIJSBEHEER-
SCHINGSBESLUIT.
In het Verordeningenblad is een wij
ziging van het prijsbeheerschingsbesluit
opgenomen.
Aan de bepalingen betreffende het
hooger beroep is een nieuwe toegevoegd,
waaraan de gemachtigde voor de prijzen
het recht ontleent, om tuchtbeschikkin-
gen, nadat zy in kracht van gewijsde zijn
gegaan, in bepaalde gevallen te vernieti
gen of te wijzigen.
Tevens kan.de ten uitvoerlegging van
de tuchtbeschikking achterwege blijven,
indien zjj gepaard zou gaan met een niet
aan het doel van de straf beantwoorden
de hardheid, of indien andere gewich
tige redenen daartoe aanwezig zijn. Bo
vendien is een nieuw artikel opgenomen,
waarin een korte verjaring met een ter
mijn van drie jaar is vastgesteld. Het
tempo van de afdoening van zaken zal
thans aanzienlijk worden versneld door
de instelling van
1. De schriftelijke waar
schuwing, waarvoor een gering be
drag aan kosten kan worden geheven en
2. De berusting. Deze laatste
bepaling houdt in, dat de verdachte
vóórdat de tuchtbeschikking is opgeno
men, in door,de bevoegde autoriteiten
gestelde vorderingen kan berusten, het
geen voor hem dezelfde gevolgen heeft,
als een onherroepelijk geworden tucht
beschikking. Hierbij sluit aan de iifhet
gewijzigde besluit gegeven nieuwe moge
lijkheid, om aan overtreders, die te goe
der trouw waren, zonder oplegging van
straf het onjuist verkregen voordeel te
ontnemen. Voorts is er een nieuw arti-
kel opgenomen, volgens hetwelk over
treders in de kosten van de vervolging
en de tuchtbeschikking kunnen worden
veroordeeld, terwijl tenslotte is bepaald,
dat tegen geenerlei tuchtbeschikking een
beroep op de rechterlijke macht open
SAMENSTELLING BROOD WORDT
GEWIJZIGD.
Prof. Sleeswijk schrijft aan de Telegr.
Naar ik verneem, wordt sedert de eer
ste week van deze maand het meel in de
fabrieken naar de volgende samenstel
ling bereid:
43 pet. tarwe, 40 pet. rogge, 7 pet.
gerst, 10 pet. erwten.
Dit wordt uitgemale'n tot 85 pet.
Aan 90 kg van dit mengsel wordt 10
kg aardappelmeel toegevoegd.
Wij eten echter het hiervan gebakken
brood nog niet.
Men^ kan naar schatting zeggen, dat
men vóór 1 Pebr. het nieuwe brood nog
niet zal eten, dat het tusschen '1 en 15
Febr. in geDruik zal komen en dat .daar
na heel ons volk het zal nuttigen.
DÜITSCHLAND STRIJDT VOOR
EUROPA.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht maakt bekend:
Duitsche en Roemeensche troe
pen onder opperbevel van den ge
neraal der infanterie von Man-
stein hebben in samenwerking met
de eenheden van den generaal der
vliegers Ritter von Greim na hard
nekkige gevechten van verscheiden
dagefi de aan de Zuidkust der
K r i m «gelande Sowjet-strijd-
krachten teruggeslagen en door
een vastbesloten aanval de stad
Feodosia weer in bezit geno
men. Tot dusver zijn er meer dan
4600 gevangenen gemaakt en 73
pantser-vechtwagens, 77 kanonnen
en veel ander oorlogstuig buitge
maakt.
Aan het sgeheele front bij den
Donetz deed de vijand met ster
ke krachten aanvallen; de gevech
ten zijn nog aan den gang.
In den midden- en den Noor
delijken sector heeft de vijand
bij het voortzetten van zijn aan
vallen opnieuw zware verliezen
geleden. Bij een tegenaanval door
formaties van Duitsche infanterie
en pantservechtwagens op 17 en
18 Janpari zijn in totaal 35 ka
nonnen, 23 granaatwerpers, 45 ma
chinegeweren en veel ander ma
terieel buitgemaakt. De vijand
verloor hierbij 430 dooden en 140
gevangenen.
De luchtmacht 'beschadigde in
de wateren voor Moermansk
een groot vrachtschip met bom-
treffers.
Gevechtsvliegtuigen bombardeer
den haveninrichtingen aan de En-
gelsche- Zuidwestkust en
plaatsten bomtreffers op een mu
nitiedepot op de S'h e 11 a n d s
In N o o r d - A f Mi k a- werd bij
succesvolle verkenningsonderne
mingen door Duitsche en Italiaan-
sche troepen in Cyrenaica een aan
tal gevangenen gemaakt. Duitsche
gevechtsvliegtuigen vielen haven
inrichtingen en vliegvelden aan de
kust van Cyrenaica aan. In de
groote Syrte werden bij een lucht
aanval op een Britsch convooi ver
scheidene groote vrachtschepen
door bomtreffers zwaar beschadigd.
DE HEROVERING
VAN FEODOSIA.
(D. N. B.) JJet groote succes op
de Krim, door Duitsche en Roemeensche
troepen behaald, bewijst wederom, dat
het den Bolsjewisten, hoe roekeloos zij
hun menschen ook gebruiken, niet ge
lukt hun doel te bereiken.
Sedert December hebben de Bolsjewis
ten steeds weer getracht, den ring om
Sebastopol stuk te slaan en de Krim
weer geheel in hun bezit te krijgen door
verschillende landingen aan de Zuid- en
Westkust. De meeste dezerv. landingen
konden zeer spoedig ongedaan worden
gemaakt. Pas een landing op grootere
schaal bij Feodosia bracht den Bolsje
wisten een tijdelijk succes: de Duitsche
troepen moesten uit Kertsj worden te
ruggenomen, opdat ze niet zouden wor
den afgesneden.
Thans heeft een energieke tegenaan
val van Duitsche en Roemeensche af-
deelingen de aan land gebrachte Bolsje
wisten over een aanzienlijken afstand
naar het Oosten terug geworpen. De be
langrijke stad Feodosia werd hun weer
ontnomen.
MILITAIRE CONVENTIE
GESLOTEN,
Te ^erlijn is Zondag een militaire con
ventie tusschen Düitschland, Italië en
Japan geteekend, waarin de richtsnoeren
vodF de gemeenschappelijke- operaties te
gen de gemeenschappelijke vijanden zijn
vastgelegd.
Van welingelichte zijde werd in de
Wilhelmstrasse-verklaard, dat de mili
taire overeenkomst de juiste en doelma
tige verdeeling der militaire strijdkrach
ten waarborgt, om operaties van de
grootste aanvalskracht voor te bereiden,
die van doorslaggevende beteekenis zul
len zijn.
De woordvoerder der Japansche re
geering heeft naar aanleiding van deze
conventie verklaard, dat deze overeen
komst zal leiden tot een nauwere samen
werking tusschen deze mogendheden en
tot een succesvol eind? van den oorlog.
REGEERINGSWIJZIGING
TE PRAAG.
(D.N.B.) De waarnemende voor
zitter der regeering te Praag, Dr Krejci,
heeft den staatspresident Dr Emil Ha-
cha, de demissie van het geheele kabinet
aangeboden. De staatspresident heeft het
ontslag aanvaard en Dr Krejci dadelijk
met de vorming van een nieuwe regee
ring belast. Dr Krejci kon reeds in den
namiddag aan Dr Hacha de lijst van de
nieuwe regeering overhandigen.
De nieuwe regeering zal zonder com
promis de nieuwe orde moeten opbouwen
en alle voorwaarden voor de overwin
ning van het groot-Duitsche rijk moeten
scheppen.
Tot de regeering is toegetreden een
vooraanstaand Duitsch ambtenaar, die
de rechtstreeksche leiding van een van
de belangrijkste aangelegenheden van de
economie en den arbeid op zich neemt.
DE STRIJD OM SINGAPORE.
(D.N.B..) Volgens de jongste berich
ten van het front van Malakka trekken
drie Japansche legercorpsen naar de
Zuidelijke punt van Malakka op.
Men neemt aan dat het in de buurt
van Johore Baroe tot een beslissenden
veldslag zal komen, daar de vijand on
getwijfeld qlles zal probeeren om deze
laatste verdedigingslinie tegenover Sin
gapore te houden of althans de hem
nog overgebleven strijdkrachten op de
eilandvesting over te brengen. De strijd
om 't definitieve bezit van Malakka en
een verovering van Singapore, is daar
mede begonnen. De spoorweg en weg
verbindingen naar Singapore zijn afge
sneden.
Volgens de jongste berichten van het
front van Malakka hebben de Japanners
na de verovering van Pandsjang-Sesar
hun aanvallen voortgezet.
Vliegvelden bestookt.
Het hoofdkwartier der Japansche ma
rine heeft bekend gemaakt, dat lucht
strijdkrachten de vliegvelden van Ra-
baul en Woenakoker op de New Britain-
eilanden (Nieuw Pommeren) hebben
aangevallen.
Verder heeft een landingsafdeeling
van de marine Likoepang op de
Noordelijke punt ,yan C e 1 e b e s bezet.
De oorlogscorrespondent van de „Asa-
hi Sjimboen" meldt, dat Japansche ma
chines Britsche formaties achtervolgden,
die op een vliegveld bij Pangkalan
ten noordwesten van B e 1 a w a n land
den. De Japansche vliegers vielen ter
stond de inrichtingen van het vliegveld
alsmede daar staande vliegtuigen aan
en behaalden goede resultaten.
Uit dit bericht bbjkt, dat de Engel-
schen de hun nog overgebleven lucht
strijdkrachten blijkbaar op Sumatra
hebben geconcentreerd.
Officieel communiqué van Japan.
TOKIO (D. N. B.). „Wjj zullen de" we
reld door concrete bewijzen en feiten
toonen, dat de van vijandelijke zijde af
komstige lasterlijke anti-Japansche pro
paganda iederen grondslag mist, zoo vér-
klaarde de woordvoerder der Japansche
regeering, Hori, in een officieel commu
niqué. In dit communiqué staat verder,
dat Japan aan den huidigen oorlog in
Groot-Oost-Azië een agressie nog een of
ander territorial aanspraak vastknoopt,
waarop van Japansche zijde reeds her
haalde malen gewezen is. Japan koestert
geenèrlei vijandelijke gevoelens tegen een
of ander ras en bestrijdt in geen geval
de religieuze vrijheden, vooral niet de
katholieke kerk, welke zich, naar in
het communiqué wordt verklaard, tot
dusver vriendelijk jegens Japan heeft
gedragen. Het eenige doel is de zelfver
dediging tegen de aanspraken op de we
reldheerschappij van de Anglo-Ameri-
kaansche mogendheden.
Kortle betichten.
(A. N. P.). De Britsche Admiraliteit
heeft meegedeeld, dat de Engelsche duik
boot „Perseus" over tijd is en als verlo
ren moet worden beschouwd.
(D. N. B.). In het proces wegens
de vermoording van 21 burgerlijke ge
vangenen te Abbeville, waarbij ook Joris
van Severen om het leven kwam, door
Fransche militairen, heeft de krijgsraad
fran Groot-Parijs thans vonnis geveld.
De beklaagden luitenant Caron en on-
deroficier Mollet werden ter dood ver
oordeeld.
(D. N. B.). Generaal-veldmaarschalk
Von Brauchitsch heeft zich aan een ope
ratie moeten onderwerpen. Deze opera
tie is, ondanks zijn hartkwaal welke zich
twee maanden geleden openbaarde, be
vredigend verloopen. De veldmaarschalk
bevindt zich op den weg naar genezing.
-
DR VAN MOOK WIL VLIEGTUIGEN
UIT DE VER. ST. VOOR NED.-INDIE.
LISSABON. (A.N.P.) De luitenant-
gouverneur-generaal van Ned.-Indië, die
in de Ver. Staten vertoeft om president
Roosevelt in te lichten over de erns\ige
positie, waarin N e d. -1 n d i zich be
vindt, koestert volgens mededeelingen
uit Amerikaansche bron het voornemen,
een appèl tot het Ameri
kaansche volk te richten
om het te bewegen, vér
strekkende hulp aan Ned.-
Indië te verleenen.
De hulp zou dan voornamelijk moe
ten bestaan in het leveren van vliegtui
gen. Dr Van Mook zou er op hebben ge
wezen, dat het van groot belang is voor
het verdere verloop der oorlogshande
lingen, dat Ned.-Indië in staat wordt ge
steld tegenstand te blijven bieden aan de
Japanners.
Tot dusver hebben de besprekingen
van Dr Van Mook weinig resultaat ge
had, aangezien de Ver. Staten niet in
staat zouden zijn de gevraagde hulp aan
Ned.-Indië te geven.
NEDERLANDSCH-INDIE NEEMT
MAATREGELEN TEGEN INFLATIE.
(Domei.) „Nitsji Nitsji" meldt uit
Saigon: Volgens berichten uit Batavia
heeft de regeering van Neder-
landsch-Indië met het doel een
acute inflatie tegen te gaan een speciale
verordening uitgevaardigd, waarin koop
lieden, die levensmiddelen verkoopen te
gen hoogere dan die officieel vastge
stelde prijzen, met dwangarbeid worden
bedreigd voor den tijd van tien jaar of
langer,of boete tot een bedrag vqn
bedrag van f 10.000.
Ook wordt gemeld, dat de Neder-
landsch-Indische regeering bij decreet de
bevolking order heeft gegeven alle zil
veren, nikkelen en kqperen munten in te
leveren in ruil voor nieuwe, papieren
munt. Overtreders zullen worden ge
straft met boete van f 3000 en inbeslag
neming van alle in hun bezit zijnde mun
ten. e.
Notariaat.
Benoemd tot notaris binnen het ar
rondissement Rotterdam ter standplaats
Rotterdam, L. van Mastrigt, candidaat-
notaris te Rotterdam (vacature S. S.
Wjjssenbeek).
Belastingen.
Met ingang van l'Febr., benoemd tot
hoofd-inspecteur van 's Rijks Belastin
gen en werkzaam gesteld ter directie der
registratie en domeinen te Middel
burg, W. C. Jonker, inspecteur van
's Rijks belastingen te Almelo,
WOENSDAG 21 JAN. 1942.
's Morgens tot 9.36 u.
's Avonds van 18.07 u.
NEDERLANDSCHE POMOLOGISCHE
VEREENIGING.
Vrijdag heeft de"-afdeeling Zeeland
van de Nederlandsche Pomologiscbe
Vereeniging te Goes een ontwikkelings
dag voor de fruitteelt gehouden, waar
in de heeren A. de Jager Mzn te N.-
en St.-Joosland, P. Woets te Kruiningen
en S. K. Phaff te Goes het woord heb
ben gevoerd over resp. de snoei, de
variëteiten en de ziektebestrijding der
peren.
Na de discussie over de inleiding van
den heer Woets, sprak tenslotte de heer
Phaff te Goes, technisch ambtenaar van
den Plantenziektenkundigen dienst over
De ziektebestrijding der peren.
Evenals bij andere vruchtboomen be
gint ook bij de peer de ziektebestrijding
reeds voor het planten, aldus spr. De
omstandigheden waaronder boomen zul
len opgroeien, kunnen reeds voor 't aan
leggen van den boomgaard worden be-
invloed. De toestand van den bodem
dient in alle opzichten gunstig te zijn.
Ook de grondwaterstand is van belang.
Hoewel klimatorische omstandigheden
niet te beheerschen of te beïnvloeden
zijn, dient men hiermede bij het planten
en tijdens den groei toch rekening te
houden, zooals b.v. de ligging van het
perceel ten opzicht? van de heertellende
wind en nachtvorst. Een goed wind
scherm kan veel takbreuk en vruchtaf-
val door wind, voorkomen. Is aan al deze
voorwaarden voldaan, dan dient de
uiterste zorg besteed te worden aan den
aankoop van het plantmateriaal.
Van belang is dat de boomen bij aan
koop nagezien worden op de aanwezig
heid van afwijkingen. Een daarvan is
b.v.
Wortelknobbel. Een boom die
hieraan l\jdt, gaat slecht aan den groei
DINSDAG 20 JAN. 1942.
Zekerlijk, Zijn heil is dengenen, die
Hem vreezen, opdat in ons land eer
wone. Ps. 85 10.
Maan
op onder
11.20 22.49
24 Jan.: Eerste kwartier.
1 Febr.: Volle maan.
of sterft na eenigen tijd.
Ratten kunnen aan peren schade
lijk zijn en voor de bestrijding kan men
gebruik maken van in den handel ver
krijgbare preparaten, die behalve een
lokaas, een vergif of een bacterie-cul
tuur b,evat.
Voor de teelt van peren zijn een vijf
tal schimmelziekten van belang, waar
van spr. noemt:
Schurft. Deze ziekte tast blade
ren,ren, scheuten en vruchten aan. Pe
ren op &ild hebben over het algemeen
meer van schurft te lijden dan peren op
kwee.
In verband met een goede schurftbe-
strijding 'is een bespuiting met 1(4 pet.
Bord. pap in October, dus voor het val
len der bladeren, van groot belang.
Evenals bij appels, komt ook in peren
kanker voor. Het optreden van kanker
\yordt vooral beïnvloed door een onre
gelmatige waterstand en hierin verbete
ring te brengen is dus een eerste ver-
eischte.
Door Monilia-aantasting kunnen be-
bladerde twijgen en ook bloemen afster
ven. In ernstiger mate worde&i echter de
vruchten aangetast. Dit laatste komt in
natte jaren meer voor dan in droge, om
dat in natte jaren de vruchten meerdere
barsten vertoonen.
Voor een goede bestrqding is het in
de eerste plaats noodzakelijk, dat tij
dens het zwellen der knoppen met 1(4
Bord. pap gespoten wordt en aan
tasting der vruchten kan in belangrijke
mate beperkt worden als alle aangetaste
vruchten direct worden verwijderd en
in een diepe kuil worden begraven.
Hoewel peren er over het algemeen
minder van te lijden hebben dan b.v.
pruimen, kan de schade van loodglans
soms zeer ernstig zijn.
Wondbehandeling, dus verwijderen van
losse bast en afdekken met kankerverf,
direct na de beschadiging, werkt pre
ventief en dat dit noodzakelijk is, is
vooral de laatste winters gebleken.
Spr. behandelde voorts de roestziekte
en bladvlekkenziekte, waarbij erop gewe
zen werd, dat gespoten dient te worden
als de boomen volkomen in rust zijn en
dat er gespoten moet worden by Vorst
of als de boomen niet snel opdrogen.
Uitvoerig stond spr. stil bij de bestrij
ding van het bladluis, de schildluizen,
bladvlooien, wintervlinders, Trotrix, pok
ziekte, Spint (over de spintbestrijding
zal echter te zijner tijd door Dr Kuenen
meer worden medegedeeld), Wantsen,
Peregalmug, Zaagwesp, Perespinsel-
bladwerp, slakvormige bastaardrups,
Carpocapsa, houtrupsen, houtsehorske-
ver, pereringworm en perebloesemsnuit-
kever.
Als bestrijdingsmiddelen werden dezen
middag genoemd Bord. pap, Vrucht-
boomcarbolineum of andere oude beken
de middelen. Mochten deze thans niet
meer beschikbaar zijn, dan zal gebruik
gemaakt moeten worden van de vervan
gingsmiddelen, die daarvoor op de markt
worden gebracht.
Spr. hoopt met deze inleiding, die niet
als volledig kon worden beschouwd, iets
te hebben bijgedragen aan de verbete
ring van de fruitteelt, in 't bijzonder van
de teelt van peren.
DE SAMENVOEGINGSPLANNEN IN
ZEELAND.
De wnd. Commissaris der prov. heeft
aan de N.R.C. meegedeeld, dat in voorbe
reiding zijn de samenvoeging van de pol
ders op Noord-Beveland en van
polders inWestelijk Zeeuwse h-
Vlaanderen, die nog niet tot
,,'t Vrije van Sluis" behooren. Een en an
der zal reeds in den loop van dit jaar
tot stand komen.
Het onderzoek naar de vereeniging
van alle polders op St. Philips-
1 a n d zal binnen niet te langen tijd zijn
beslag krijgen.
Verder is thans hangende een onder
zoek naar de vraag in hoeverre vereeni
ging van polders op T h o 1 e n aan
leiding kan zijn voor een betere finan
ciering van den secundairen weg van
Oud-Vossemeer naar S t. -
A n n a 1 a n d waarvan 25 pet. der ko
ten door de streek bijeen gebracht m
ten worden.
Verder wordt gewerkt aan samen
ging van de polders in O o s t_e 1.if
Zuid-Beveland.
