Kent U
dit
gevoel?
AKKERTJE
De Nederfondsche Pijnstille/*
Kerk en School
Zij, die kwamen en gingen.
Rechtszaken
Burgerlijke Stand
Afloop Verkoopingen en Aanbestedingen
Land- en Tuinbouw
Radioprogramma
Advertentiën
Telegrammen
Officieele Publicaties.
1 Ned. Herv. Kerk.
Beroepen: te Nes en Wierum,
toez. (vac. H. W. 'Hemmes), cand: C.
Fortuin, hulppred. te Middenmeer.
Chr. Geref. Kerk.
Beroepen: te Rozenburg (Z.-H.),
Jac. Overduin te Franeker.
Afscheid, Bevestiging en InrtredW.
Zondag is cand. D. L. v. 't H o o f t door
zijn vader, Ds N. J. v. 't Hooft van
Texel, bevestigd als predikant der Ned.
Herv. gemeente te IJ z e n d ij k e, met
een preek over Hand» 1:8b.
De intree-tekst van Ds 't Hooft Jr was
Psalm 124: 8a. Na de predicatie volgden
de gebruikelijke toespraken. Vooral bij
de intrede was de belangstelling groot.
Cand. J. J. v. d. Krift wordt 22
Febr. door Ds C. J.v. d. Graaf van Nij-
kerk te Renswoude bevestigd.
Ds A. S. Timmer neemt 18 Jan. af
scheid van de Geref. Kerk te Beclum en
wordt 1 Febr. door zijn plaatselijken
collega, Ds E. I. F .Nawtfn te Apeldoorn
bevestigd.
Ds H. Janssen.
Dinsdag viert Ds H. Janssen, oud-le
ger- en vlootpredikant in algemeenen
dienst te 's-Gravenhage, zijn 70sten ver
jaardag.
Hector Janssen werd te T h o .-
1 e n geboren, studeerde aan de
Theol. School der Chr. Geref. Kerk
en aanvaardde in 1898 het predik
ambt te Amsterdam. Na 6 jaar vertrok
hij naar Leiden. In 1909 benoemde dé Ge
nerale synode der Chr .Geref. Kerk hem
tot docent aan de Theol. School. In 1914
benoemde de synode hem tot veldpredi-'
- ker. In 1918 volgde Ds Janssen wij
len Dr J. Th. de Visser op als
waarn. veldprediker in algem. dienst. In
1919 werd hij in die functie definitief be
noemd en verleende de Chr. Geref. Kerk
hem eervol emeritaat. In 1921 volgde zijn
benoeming tot leger- en vlootpredikant
in algemeenen dienst. Als zoodanig is hij
werkzaam geweest tot 1 Jan. 1940, toen
hem om redenen van leeftijd eervol ont
slag werd verleend.
De 70-jarige heeft zich op velerlei ge
bied bewogen en neemt in de Chr. Geref.
Kerk nog steeds* een vooraanstaande
plaats in.
Zijn verdiensten werden erkend in zijn
benoeming tot Officier in de Orde van
Oranje-Nassau, tot Ridder van den Ned.
Leeuw, terwijl hij drager is van het gou
den officierskruis en Ridder 2e klasse
van het Duitsche Roode Kruis.
Korte berichten.
Naar wij vernemen is Ds A. Drost
em. pred. der Ned. Herv. Gem. van Arn
hem, die vorige week uit het ziekenhuis
te Amsterdam, waar hij ter verpleging
was opgenomen, is ontslagen, thans weer
opgenomen in het Diaconessenhuis te
Arnhem. Ds Drost is lijdende aan een
bekkenontsteking.
Wat de stand der vertaling van het
Oude Testament vanwege het Ned. Bij
belgenootschap betreft kan worden ge
meld, dat de boeken Jeremia, Habakuk,
Esther en Numeri de derde lezing ge
passeerd zijn, terwijl Micha, Amos, Jona,
Nahum en Spreuken na de tweede iezing
nu in eersben proefdrukzjjn. Van de
meeste boeken is de vertaling in eersten
aanleg gereed en deze komen nu by de
vaste sub-commissie voor de tweede le
zing. Deze commissie hoopt in Jan. a.s.
met de Psalmen te beginnen, omdat het
de bedoeling, is het boek der Psalmen af-
zonderlijk uit te geven zoodra de verta
ling gereed is.
De Chr. Phil. Inrichtingen te Doe
tinchem, die predikanten opleiden voof
de Ned. Herv. Kerk hadden over 1941
ruim 50 studenten en 37 gymnasiasten.
Elf nieuwe leerlingen'kwamen in 1941 op
Ruimzicht te Doetinchem aan en 13 stu-
I denten werden in Sept. j.l. te Utrecht ge
ïnstalleerd. Tot de Evangeliebediening
werden in 1941 twaalf theol. candidaten
die in Doetinchem hun opleiding heb
ben ontvangen, toegelaten, terwijl 9 pro
ponenten in hun eerste gemeente werden
bevestigd.
Over 1941 werd totaal ongeveer
f 25.000 aan Doopsgezinde gemeenten of
instellingen hier te lande gelegateerd.
i Naar wij vprnemen doen deputaten
voor den Evangelisatiearbeid vanwege
de Geref. Kerken in Noord-Brabant en
Limburg ernstige pogingen om te komen
tot de benoeming van een evangelisatie-1
predikant, die zich belasten zal met den
arbeid in het R. K. Zuiden, en door een
l speciale voorbereiding mede leiding te
geven aan dit speciale evangelisatiewerk.
Indien de geschikte man voor dit werk
gevonden wordt, zal de Part. synode
worden aangezocht z. s» m. tot het be
roepen van zulk een predikant door een
der Kerken in Brabant en Limburg over
te .gaan.
Drie kerkvoogdijen der Ned. Herv
gemeenten, o.a. die van A r n e m u i -
j d en, zijn toegetreden als lid van de Ver
een. van Kerkvoogdijen in de Ned. Herv.
i Kerk, waardoor het aantal leden steeg
tot 977.
Kerkelijke verkiezingen.
Tot ouderling der Ned. Herv. gemeen
te te St Laurens is gekozen de heer
J. Koole Jz.
Giften en legaten.
Wijlen Mevr. de Wed. Kuiper-Zwiers te
Assen heeft aan de kerkvoogdij der Ned.
Herv. gemeente1 van Dedemsvaart een
bedrag van f15.000 gelegateerd, onder
bepaling, dat daarvoor in den toren moet
worden aangebracht een electrisch wer
kend torenuurwerk en/of carillon. Aan
gezien de gemeente bij haar eeuwfeest
in 1934 van de leden een nieuw toren
uurwerk ten geschenke heeft ontvangen
en de huidige aanschaffing van een ca
rillon niet mogelijk maken, hebben kerk
voogden besloten het legaat voorloopig
op een spaarbank te zetten.
Benoemingen.
Benoemd tot hoofd der Geref. school
te Koekange, J. Meyer te Ürk;
benoemd tot onderwijzer(es)
aan de Geref. school, Snellemanstraat
-te Rotterdam-Noord, mej. G. Dijk te
's-Gravenhagej''
aan de Chr. school te Zuilen, J. D.
Krijnders te Utrecht (kw. m. a.).
Examens.
Geslaagd voor het M. O. Boekhouden,
de heer A. J. Kruidenier te Vlis-
s i n g e n.
Westkapelle, 10 en 2.30 u. ds Reus.
't Zandt, 10.30 u. ds Visbeek, 2.30 -u. ds Warners
Zoutelande, 10.30 u. geen d., 3 u. ds Oosthoek
(Voorber. H.Av. en bev. kerker.leden)
Middelburg (Geref. Bond), Luth. kerk, 10.15
en 2 u. dhr Beinema te Den Haag.
Geref. Kerken.
Arnemuiden, 10.30 en 3 u. ds Scholing (bev.
kerker.leden).
Baarland, 11 en 3.30 u. ds de Ruiter.
Borsselen,
Colijnsplaat, 11 ea 3.30 u. ds Vesnstra.
Driewegen,
Donjburg, 10.30 u. ds Visser, 3 u. ds de Kluis.
Gapinge, 10.30 u. ds Konng, 3 u. ds de Graaff
(Voorber. H.Av. en bev. kerker.leden.)
Grijpskerke, vm. en nm. ds Kraan.
Goes, 10 en 3 u. ds Meijnhout te -Vlissingen.
Geersdijk, 11 en 3.30 u. ds Dorst.
's-Gravenpblder, vm. en nm. ds v. d. Vegt.
Heinkjenszand, 10.30 en 3 u. ds Booij.
Yerseke, 10 en 2 u. ds van Egmond.
Kapelle, 10.30 en 3 u. ds Scheele.
Krabbendijke, vjn. en nm. ds Ros.
Kamperland, vm. en nm, ds v. d. Ende.
Kruiningen, 10 en ,2.30 uu. ds Koolstra.
Lewedorp, 3 u. lgesd.
St. Laurens, 10.30 u. ds de Graaff, 2.30 u. ds
Koning.
Meliskerke, 10.15 en 3 u. ds Vreugdenhil.
Nieuwdorp, 10.30 en 3 u. ds Beukema.
Oostkapelle, 10.30 u. leesd., 3 u. ds Hofland.
Rilland, 10.30 en 3 u, ds v. Herwijnen.
Schoondijkie, 10.30 en 3 u. ds de Vries.
Serooskerke, 10.30 u. ds de Kluis, 3 u. leesd.
Souburg, 10 en 2.30 ds van Andel.
Veere, 10 en 2.30 u. ds Smitt.
Westkapelle, 10.30 u. ds Hofland, 2.30 u. ds
Visser.
Wemeldjnge, 10.30 en 2.30 u. ds v. Dijk.
Wissenkerke, 9.30 en 2 u. ds Oostenbrink.
Wolfaartsdijk, 10.30 en 3 u. ds v. Heiningen.
Geref. Gemeenten.
Biezelinge, vm., nm. en av. leesd.
Goes, 9.30, 2 en 6 u. leesd.
's-Gravenpolder, 10, 2.30 en 6.30 u„ leesd.
Yerseke, vm., nm. en av. ds v. Stuyvenberg.
Krabbendijke, vm., nm. én av. ds v. d. Berg.
Oostkapelle, 10.30 en 3 u. leesd.
Chr. Geref. Kerk.
Biezelinge, 10.30 en 3 u. ds Franssen.
Middelburg (Gas,thuiskerk), 10 en 3 u. prof.
Wisse.
Geref. Kerken (H. V.).
Middelburg, 10 en 3.30 u.
Vrije Evang. Gemeenten.
Goes, 10 en 2.30 u. ds v. d. Vis.
Wem^eldinge, vm. en nm. ds Werges.
Bath, 10.30 en 3 u. dhr Verboom.
Yerseke, 9.30 en 2.30 u. ds Mooij.
Doopgez. Gemeente.
Goes, geen dienst.
Oud Geref. Kerk.,
Colijnsplaat, 10.30 en 3 u. ds Kraayenveld.
Legér des Heils.
Goes,
Goes. Vertrokken: A. J. Woerkens,
directuer aardappelenbureau, van Voor
stad 101 naar Zevenbergen; Wed. J. H.
Roëleven geb. Faasse, zonder beroep,
v. Vlasmarkt lOboven n. Wissenkerke;
Soph. J. Wiskerke, zonder ber., v. Wijn-
gaardstr. 13 n. Terneuzen; M. Remijn,
dienstb., v. Kamperfoeliestr. 16 n. 's H.
Arendskerke; L. Scheele, Kappersleer
ling, v. Ganzep.str. 3 n. Groede; Wed.
C. v. Ommeren, z. b., v. 's H.H.kinderen-
dijk 64 naar Utrecht; F. M. Hollestelle-
Knulst, z. b., v. 's Gravenp.weg 6 n. Kloe-
tinge; H. L. Verplak, ass. accountant,
v. Statiönspl. 1 n. Utrecht; W. H. J. de
Boer, hulp-predikant, van Piccardtstr.
11 n. Baflo; W. M. Beenhakker, dienstb.
v. Gr. Markt 1 n. Breda.
Ingekomen: J. Beukema, hulp in de
huish., va. 's Gravenhage, Vosmaerstr.
14; M. M. de Wendt-v. Kampen, z. b.,
v. 's Gravenhage, Rimmelandstr. 2H. P.
Akkermans, hulp in de huish., van Mid
delburg; Kamperfoeliestr. 16; M. J. en
E. L. Tromp, beiden z. b., van Vlissin
gen, M. Smallegangebuurt 43; M. C.
Marcusse, dienstb., van Kloetinge, Sta
tionsweg 16; J. Lepoeter, dienstb., v.
Kapelle, Wilhelminastr. 8; W. A. F.
Greep, kantoorbediende, van Rotterdam,
Rimmelandplein 7A. Deurloo, reiziger,
van 'Eindhoven, Oostwal 41M. Hille-
nius en echtg., z. b., v. Bussum, Leliestr.
60; H. M. J. Koch, z. b., van Echt, L.
Kerkstraat 47A. Holtman, voorman
werkmeester N. S., van Assendelft, M. A.
de Ruijterlaan 6; E. M. de Witte, kamer
meisje, van 's H. Arendsk.erke, Gr. Markt
1A. Timmers, hulp in de huish., v. Rot
terdam, Heernisseweg 106; J, R, M. Zie-
gerink, zonder ber., van Oldenzaal, Wijn
gaardstraat 49; B. Magielse, hoedenmo-
deleur, van Alkmaar, St. Jacobstr. 54;
A. Bokkers geb. Izeboud, en gezin, zon
der ber., van Vlissingen, Kleine Kade 35
C. Korpershoek, knecht in brandstoffen-
handel, en-echtgen., van Rotterdam,
Zusterstraat 9; B. van der Wel, zonder
beroep, van Rotterdam, Pr. Beatrix-
plein 2.
Politierechter te Middelburg.
Zitting Van Dinsdag 30 December 1941.
De volgende personen werden gedag
vaard:
I. A. K., 19 jaar, landarbeider te Bier
vliet, ^wegens het feit, dat hij zich in de
maand April 1941 te Biervliet, met het
oogmerk om zich wederrechtelijk te be-
voordeelen, mej. G. A. de Beer heeft be
wogen tot afgifte van 500 kg kunstmest.
Eisch en uitspr. f 20 of 10 d. h.
C. K., 44 jaar, landbouwer te Arne
muiden, wegens mishandeling van C.
Siereveld. Eisch en uitspr. f 15 of 10 d.
M. R., 26 jaar, koopman te Terneuzen,
wegens mishandeling van mej. J. Rouw,
huisvrouw van H. de Koeijer. Eisch en
uitspr. 1 mnd. gev.straf.
N. P. K., 34 jaar, zonder beroep te
Wolfaartsdijk, wegens beleediging van
P. C. Kerkhove. Eisch f10 of 10 d.
Uitspr. f 5 of 3 d. v
W. F. A. van 't H., 53 jaar, timmer
mansknecht te Middelburg, wegens mis
handeling vgn H. H. Kreeftenberg. Eisch
f 25 of 15 d. Uitspr. f 15 of 10 d.
A. J. van S., 18 jaar, koopman te Goes,
wegens mishandeling van H. v. d. Linde.
Eisch en uitspr. f 30 of 15 d.
D. J. v. d. B., 23 jaar, landarbeider te
Waterlandkerkje, wegens diefstal van
4 zakken gerst. Eisch en uitspr. 1 mnd.
gev.straf.
GOES) Gehuwd: C. G. van der Heijde
21 j. te Vlissingen en F. de Hond 19 j.
Middelburg. Notaris J. L. Hertogs
heeft Woensdagmiddag publiek ver
kocht: woonhuis en erf, Heerengracht
106, groot 1 a. 44 ca. aan A. Looten al
daar, q.q., voor f 6400.
Kapelle. Woensdag had de aanbeste
ding plaats van de nieuw te böuwen
landbouwschuur voor den heer J. L. de
Jager. Inschrijvers: C. v. Gorp, Wemel-
dinge voor f 27.107J» M. J. Schrijver,
Goes f 26.000Gebrs. Schrijver, Goes
f 25.600L. P. Korstanje, Wemeldinge
f25.340; D. Luteijn, Yerseke f24.975;
Jac. de Jonge, Biezelinge f24.900;
Gebr. Schipper, Kortgene f23.800; C.
Bayens, Kapelle f 23.750J. Priem, Le
wedorp f 23.600C. Beenhakker, Hoe-
dekenskerke f 23.600J. den Herder,
Wojfertsdijk f23.270; Gebr. Verheijke,
Ellewoutsdijk f 23.230G. Leijs, Kapelle,
f 23.230D. v. d. Poel, Oudelande (laag
ste inschrijver) f22.990.
Aardappelen op geschreurd grasland.
Over grasland scheuren schrijft een
leider van een grootbedrijf in het buiten
land o.a. het volgende aan „De Boer
derij":
Bij heel ondiep ploegen heeft men het
bezwaar van te weinig grond bij het
aanaarden. Dit is zeker een groot na
deel, niet zoo zeer omdat de aardappels
er niet diep genoeg onder komen, maar
veel meer, dat men' door de groote stuk
ken graszode soms 3 of 4 poters naast
elkaar buiten de rij brengt in plaats van
daarin.
Wanneer nu één van de boeren in een
bepaalden omtrek een goede schijf eg kan
bemachtigen en die ook aan zijn buren
ter beschikking stelt (of een loonploeger
of een handelaar in landbouwwerktuigen
dit doet), dan kan men door een bewer
king met de schijfeg vóór het ploegen
voorkomen, dat er groote stukken boven
komen, en zal het aanaarden veel beter
gaan.
Een tweede opmerking geldt het vol
gende: Als men het kan krijgen, strooi
dan voor het ploegen een beetje kalk-
stikstof.
Ie. Daardoor verteert de zode beter.
2e. De ritnaalden zijn daar ook bapg
voor.
En dan kan een verdere stikstofgift
gewoonlijk wel wegblijven.
Bij deze overwegingen gaan we van
het standpunt uit, dat in het eersle jaar
in ieder geval aardappels worden ge
teeld. Een best gewas aardappels levert
veel meer voedsel dan een gewas tarwe.
Aardappels vormen een zeker gewas. En
door aardappels te telen kan men den
kweek gemakkelijk bestrijden en dit
vormt practisch het eenige onkruid, dat
op de gescheurde grasland last geeft.
Het knel vórmt een waardevol veevoe-
der. En aardappelland laat een goede
structuur achter.
Voor het tweede jaar vormt blauw-
maanzaad een geschikt gewas, als de
grond niet te nat is. Dit gewas lijdt prac
tisch niet door ritnaalden of ander onge
dierte. en het is wel dankbaar voor
humusrijken grond.
Proefnemingen op het gebied der
zuivelfabricage.
In de algemeene vergadering van den
Algemeenen Ned. Zuivelbond (F.N.Z.)
heeft de voorzitter, de heer H. K. Koster,
meegedeeld, dat de Bond in 1942 niet
slechts zal doorgaan met de próeffabri-
cage van melkwol en het onderzoek der
nieuwste methoden op dit speciaal ge
bied, doch dat men in dit jaar ook wil
overgaan tot de vaststelling van een al
gemeen plan voor proefnemingen en on
derzoekingen.
Doel van dit laatste initiatief zal dan
zijn het onderzoeken van nieuwe fabri
cagemethoden, resp. het nagaan van be
paalde gebreken in de producten en het
beproeven van nieuwe werktuigen.
Smtrent de smaakgebreken in boter,
dt thans door de Bataafsche Petr.
Mij. een voorloopig onderzoek ingesteld.
Behalve deze onderzoekingen door de
B. P. M-, is het de bedoeling, ook de
proefnemingen in de zuivelindustrie zelf
ter hand te nemen.
Als proefbedrijf heeft men niet op het
oog de stichting van een bepaalde fa
briek. De bedoeling is, met bepaalde be
staande zuivelfabrieken overeenkomsten
aan te gaan omtrent het doen nemen
van proeven.
Voor het uitvoeren van deze plannen
is het eerstvolgende jaar rond 1120.000
noodig. Het bestuur stelt voor, een extra
omslag van de fabrieken te vragen van
f50 per millioen kg. Hiertoe werd be
sloten.
Een gevoel alsof U over het
geheele lichaam met spelden
geprikt wordt: rheumatlsche
zenuwpijnen of een uiting
van overprikkelde zenuwen.
Neem een „Akkertje", dan
komen Uw zenuwen tot rust.
Dan verdwijnen Uw pijnen en
zult U zich weer echt „fit"
voelen voor Uw bezigheden.
Per doos van 2 stuks - 2 stuivers
Per koker van I3,stuks -12stuivers
Zaterdag 3 Januari 1942,
HILVERSUM I, 415.5 m. 7.15 Gram.
7.45 Ochtendgymn. 7.55 Gram. 8.00 BNO:
Nieuwsber. 8.15 Gram. 8.35 Ochtendgymn.
8/45 'Gram. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.25
Gram. 10.00 Ernstige muziek (opn.), 11.00
Voqr de vrouw. 11.20 Gram. 12.00 Klaas
van Beeck en zijn orkest. 12.40 Almanak.
12.45 BNO: Nieuws- en econ. ber. 13.00
De organisatorische opbouw van den
Landstand. 13.15 Gram. 14.00 Causerie:
„Het teeltplan van de kleine tuin". 14.20
Na gedanen arbeidmuziek en vroo-
lijkheid. 15.50 Gram. 16.00 Cyclus „God
en den mensch". 16.20 Zang met piano
begeleiding en gram. 17.15 BNO: Nieuws-,
econ.- en beursber. 17.30 Gram. 17.35
Duitsche taalcursus. 18.00 Gram. 18.15
Het kwartier van den arbeid. 181.30 „Pro
Musica" en gram. 19.00 Actueel halfuur.
19.30 Rotterdamsch Philharmonisch or
kest en soliste. Vanaf 20.15 alleen voor
de Radio-Centrales, die over een lijnver
binding met de Studio beschikken. 20.15
Cello en piano. 20.40 Vervolg van 19.30.
21.30 Gram. 21.45 BNO: Nieuwsber. 22.00
BNO: Engelsche uitz.: „Dutch News Reel"
of gram. 22.15 Dé Ramblers (opn.). 22.45
Gram. 23.1524. QO Frans Wouters en zijn
orkest (opn.).
HILVERSUM II, 301.5 m. 7.15—8.45 Zie
programma Hilversum I. 8.45 Gram. 10.00
Morgenwijding. 10.15 Gram. 10.30 Lichte
muziek (opn.). 12.00 Pianovoordracht.
12.45 BNO:Nieuws- en econ. ber. 13.05
Roemeensch orkest Gregor Serban. 13.40
Voor de rijpere jeugd. 14.00 Zang, piano
en gram. 14.30 Gram. 14.45 Causerie „U
en de. muziek". 15.00 Gooisch Strijkorkest
en gram. 15.45 Hier W.A. 16.00 Orkest
'Malando en gram. 17.00 Voor de binnen
schippers, 17.15 BNO: Nieuws-, econ.- en
beursber. 17.30 Orgelconcert. 18.00 Cyclus
„In een nieuw licht bezien" (voorbereid
door de NSB). 18.15 „Camelia's", muzi
kaal .programma, 18.45 Een nieuw jaar
voor den ploeg. 19.00 Actueel halfuur.
ÏS.'SO Gram. 18(45 Wetenswaardigheden
van de week. 20.00 Gram. Vanaf 20.15
alleen voor de Radio-Centrales, die over
een lijnverbinding met de Studio beschik
ken. 20.15 Uitverkoop 1941. 21.30 Muziek
en muzen bij de Grieken. 21.45 BNO:
Nieuwsber. 22.00 BNO: Toelichting op het
weermachtsbericht. 22.1022.15 Avond
wijding.
DE BURGEMEESTER van
Vrouwenpolder zegt hartelijk dank
voor de ontvangen gelukwenschen
bij de jaarwisseling en wenscht
wederkeerig Gods zegen toe.
J. Lansen, A. LansenWiskerke,
Wagenm. en Schilder^ Geersdijk.
MIDDELBURG.
GEMEENTE-BEGffOOTlNG 1942
DE BURGEMEESTER van Mid
delburg maakt bekend:
dat de gemeentebegrooting 1942
vanaf heden ter gemeente-secreta
rie, le Afdeeling, voor een ieder
ter inzage is nedergelegd.
Middelburg,, 30 December 1941.
De Burgemeester voornoemd,
DE BORDES.
De Secretaris,
M. VAN DER VEUR.
DISTRIBUTIE VAN THEE.
De Directeur van den Distribu-
tiedienst Kring St.-Laurens maakt
bekend, dat de termijn, waarop
bon 168 ter verkrijging van thee
moest worden ingeleverd, is ver
lengd tot en met 3 Januari 1942.
De detaillisten worden in de ge
legenheid gesteld deze bonnen in
te leveren op de bekende zitdagen
tusschen 5 en 9 Januari d.a.v. in
veelvouden van 10 stuks. Restant-
bonnen tot een maximum van 9
stuks, kunnen aan den grossier
Worden doorgegeven.
De grossiers kunnen deze res
tantbonnen en coupures inleveren
tegen verzameltoewijzingen tus
schen 12 en 16 Januari 1942.
De Directeur voornoemd,
J. G. VERSLUYS.
St.-Laurens, 31 December 1941.
STOCKHOLM. (D.N.B.) Britsche
versterkingen haar Oost-Azië. United
Press meldt, dat Groot-Brittannië het
plan heeft, naar Donderdag vernomen
werd, om van alle Britsche fronten alle
beschikbare krachten van het'Empire te
dirigeeren naar de door Japan bedreig
de gebieden in Oost-Azië.
De Britsche troepen, die men'eerst
naar de Sowjet-Unie zou hebben laten
gaan, ter versterking van het Sowjet-
leger, zullen naar plaatsen op Malakka
en andere punten in Oost-Azië gaan.
DISTRIBUTIE VAN PEUL
VRUCHTEN.
De Directeur van den Distribu-
tiedienst Kring St.-Laurens maakt
bekend, dat bon Nummer 169,yan
het Bonboekje Algemeen tot en
met 3 Januari 1942 kan worden
ingeleverd bij den winkelier ter
verkrijging van peulvruchten.
Óetaillisten kunnen deze bonnen
inleveren by den Distributiedienst
in het. tijdvak van 5 tot en met 10
Januari 1942, in veelvouden van
10 stuks. Restantbonnen tot een
maximum van 9 stuks, kunnen aan<
den grossier worden doorgegeven.
Grossiers kunnen deze restant
bonnen en coupures inleveren te
gen verzameltoewijzingen tusschen
12 en 19 Januari 1942.
De Directetir voornoemd,
J. G. VERSLUYS.
St.-Laurens, 31 December 1941.
