Christelijk Dagblad voor Zeeland
Bureaux Lange Vorststraaf 70, Goes
Postrekening 44455 - Telefoon 2438
Bijkantoor Middelburg»
Firma Boekhandel J. J. FANOY
Lange Giststraat 34 en Noordweg 155
(Direeteur-Hoofdredaeteur»
A. DE LANGE te Goes
Abonnementspri|s 2.73 per kwartaal
Weekabonnementen voor Middelburg
Goes en plaatsen waar een agent is
aangesteld f 0.21
Losse nummers 6 cent
Willen wij dienen?
Binnenland
Rostof door de Duitsche troepen veroverd.
De strijd in Libye duurt voort.
Kolonel Mölders verongelukt.
Met Duitschland
tegen
het kapitalisme.
Wanneer verduisteren?
Uit de Provincie
DAGKALENDER.
Honderd boeren naar Oostland.»
MAANDAG 24 NOV. 1941
56e JAARGANG - No. 47
Familieberichten 33 cent per regel
Overige adverlentiën 30 cent per regel
Ingezonden mededeelingen 60 cent per regel
Kleine advertentie" f 0.55 bij vooruitbetaling
Advertentiën onder letter of motte 10 Cf. extra
Bij contract belangrijke korting
Laten we het maar eerlijk bekennen:
het dienen valt ons niet gemakkelijk.
Liever leggen wij onzen wil aan ande
ren op dan hem aan dien van anderen
ondergeschikt te maken.
Wij spreken zoo vaak over gods
dienst. Maar komen wij wel toe aan
het dienen van God Dat houdt heel het
leven in en niet maar een stukje daar
van.
De Schrift wekt ons op tot het die
nen van God en tot het dienen van
elkander. Het een sluit het ander in.
Wie God waarlijk dient, zal zich aan de
gemeenschap niet onttrekken. En wie de
gemeenschap op de juiste wijze dient,
geeft zich daarmede aan het werk des
Heeren.
Wie God enkel wil dienen in lofzang,
meditatie en gebed, doet daarmede te
kort aan zijn geloofsleven. Ons geloof
kan alleen bloeien in het volle, rijke
leven. Een geloof zonder de werken is
een dood geloof. Een dienen van God
zonder het dienen van de gemeenschap
is een leeg gebaar.
De mensch moet op aarde zijn Schep
per dienen door zich te geven aan den
arbeid der samenleving.
Ook hierin heeft Christus ons een
voorbeeld nagelaten. Hij kwam niet om
gediend te worden, maar om te dienen.
Zoo moet ook het leven van hen, die
den naam van Christus noemen, bestaan
uit dienen. Heel ons leven en streven op
aarde moet zijn één stuk dienen, het
dienen van de gemeenschap.
Maar dat dienen moet plaats hebben
in gebondenheid aan het Woord des
Heeren.
Wie de samenleving wil dienen enkel
naar eigen inzicht, grijpt telkens mis.
We hebben noodig het licht van Gods
Woord en de leiding van den Heiligen
Geest.
Voorop ga de erkenning van Christus'
Koningschap, het geloof, dat wij altijd
en overal geroepen worden te leven naar
de inzettingen des Heeren.
Willen wij een samenleving, waarin
recht en gerechtigheid wordt betracht,
waarin vrede en welvaart heerschen en
waarin alles in de liefde bloeit, dan moet
geluisterd worden naar het Woord des
Heeren.
Wie zóó de gemeenschap dient, dient
haar op de beste wijze. Die is ook actief
in het behartigen van de algemeene be
langen en weet zijn eigen belangen daar
aan ondergeschikt te maken.
JOSJIZAWA OVER JAPAN—
NED.-INDIë.
(D.N.B.) De speciale Japansche am
bassadeur voor Indo-China Josjizawa,
heeft in een interview in Hanoi gezegd,
dat de tusschen hem en den gouverneur-
generaal van Neder landsch-Indië geslo
ten overeenkomsten niet bevredigend ten
uitvoer zijn gelegd. Het is te betreuren,
dat de Nederlandsch-Indische regeering
deelneemt aan de economische blokkade
tegen Japan. Hij hoopte echter, dat
spoedig een normale verhouding 'zou
worden hersteld.
ALS DE KOLENHANDELAAR GEEN
KOLEN HEEFT.
Het Rijkskolenbureau verzoekt onder
de aandacht te brengen, dat verbruikers,
die moeilijkheden hebben met het aan
schaffen van brandstoffen op hun kolen-
bonnen, zich'hierover steeds dienen te
verstaan met den kolenleverancier, bij
wien zij staan ingeschreven. Deze kan
zich wenden tot de brandstoffencommis-
sie in zijn streek.
Indien aan een verbruiker geen brand
stof op de bonnen wordt afgeleverd en
hij inderdaad vrijwel niet meer in het
bezit is van brandstoffen, kan hij zich
wenden tot de betreffende brandstoffen-
commissie. Hij wende zich nimmer tot
het Rijkskolenbureau.
Burgemeesters.
Mr E. D. M a a 1 d r i n k is met ingang
van 1 December tot burgemeester van de
gemeente W i e r d e n benoemd.
Winterhulp te Maastricht.
Ook de burgemeester van Maastricht
heeft voor zijn gemeente een regeling
getroffen, waarbij in het algemeen zal
gelden: „Geen steun aan Winterhulp,
geen leveranties aan de gemeente".
Winterhulp te Delft.
Betreffende de verklaring van den
burgemeester van Delft kan worden me
degedeeld, dat onder het „verrichten van
arbeid" niet het verrichten van werk
zaamheden op grond van dienstbetrek-
king, maar in het algemeen het uitvoe
ren van opdrachten e.d. van gemeente
wege moet worden verstaan.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR
EUROPA.
Het opperbevel van de Duit
sche weermacht maakt bekend:
Snelle troepen van het
leger en formaties der
Waffen-SS hebben na fel
le gevechten, de stad Ros-
stof aaan den beneden
loop van den Don inge-
;nome n.
Daarmede is een handels- en ver-
keerscentrum in onze handen ge
vallen, dat voor het voortzetten
van den oorlog van bijzondere be-
teekenis is.
Ook in de andere sectoren van
het Oostelijk front is in aanvaren
verder terein gewonnen. Voor
Leningrad zijn verscheidene
door pantsers en laagvliegende
toestellen ondersteunde uitbraak-
pogingen van sterke strijdkrachten
van den vijand mislukt.
Op het Britsche eiland hebben
gevechtsvliegtuigen overdag vol
treffers met bommen geplaatst op
spoorweginstallaties ten Noorden
van New Castle, Ook is een
vliegveld aan de Zuidwestkust van
Engeland gebombardeerd.
In No ord-Afrika sta an
de Duitsch-Italiaansche
troepen sedert 19 Novem
ber op een breed front in
zwaren strijd met sterke
Britsche pantserforma
ties. De slag duurt voort.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht deelde gisteren mede:
Aan het Oostelijke front hebben
onze aanvallen tot nieuwe succes
sen geleid.
In de wateren om Engeland zijn
in den afgeloopen nacht twee koop
vaardijschepen van middelbare
grootte door bomtreffers zwaar
beschadigd. Een dezer schepen kan
verloren geacht worden. Overdag
zijn' luchtaanvallen gedaan op fa
brieken in Schotland. In den
afgeloopen nacht zijn havens aan
de Zuidoostkust van Enge
land met succes gebombardeerd.
InNoord-Afrika hebben de
Duitsch-Italiaansche afdeelingen
in succesvolle gevechten met de
Britsche strijdkrachten, die uit het
Zuidoosten waren genaderd, meer
dan 260 pantsergevechtswagens en
ongeveer 200 gepantserde voertui
gen vernietigd. Krachtige, door
pantserwagens gesteunde, uitvals-
pogingen der bezetting van T o-
broek 'zijn verijdeld door de om
singelende Italiaansche troepen.
In hevige luchtgevechten heeft de
vijand 25 vliegtuigen verloren. Bij
een luchtaanval opeen Britsch
vliegveld zijn verscheidene bom
menwerpers op den grond vernield.
De slag in Noord-Afrika duurt on
der zware gevechten voort.
DE SLAG IN DE
MARMARISCHE WOESTIJN.
Het Italiaansche weermachtbericht
van Zaterdag meldt:
De slag in de Marmarische woestijn
heeft den geheelen dag fel voortgeduurd.
De strijdkrachten op den grond en in de
lucht van de spil verwikkelden de tegen
over haar staande vijandelijke strijd
krachten in harde gevechten, waarbij
haar verdere, belangrijke verliezen aan
menschen en pantserwagens werden toe
gebracht. Herhaalde uitvalspogingen
van den vijand uit Tobroek misluk
ten door den tegenstand der Italiaansche
divisies, die de vesting belegeren.
De lucht- en vlootsteunpunten op Mal
ta zijn weer blootgesteld aan nieuwe ac
ties van onze bommenwerpers.
De verliezen der bevolking van Mes
sina bij den luchtaanval van gisteren zijn
gestegen tot 32 dooden en 50 gewonden.
ITALIAANSCH
LEGERBERICHT.
Het comuniqué van het Italiaansche
hoofdkwartier van Zondag luidt:
In de Marmarische woestijn duurden
op 22 November de gevechten langs het
geheele front van de grens tusschen C y-
r'enaica en Egypte en van To
broek voort. Onze divisies wezen alle
aanvallen van den vijand, die nieuwe,
zware verliezen leed, resoluut af. De di
visie Ariete alleen'al heeft in de gevech
ten dezer dagen meer dan 250 gepantser
de voertuigen vernield en eenige honder
den gevangenen gemaakt. De Duitsche
divisies hebben in hevige gevechten aan
zienlijke verliezen aan Britsche gepant
serde afdeelingen toegebracht.
Een onzer duidelijk te herkennen veld-
lazerets is door de vijandelijke lucht
macht herhaaldelijk met borrynen en ma
chinegeweervuur bestookt. 25 verpleeg
den werden gedood en 35 gewond. De
vijand heeft luchtaanvallen gedaan op
dorpen in den Dzjebel van iCy-
r e n a i c a.
Aan het fxtont van Tobroek hebben de
Duitsche en Italiaansche troepen talrijke
vijandelijke gevechtswagens vernield en
den vqand groote verliezen toegebracht
bij de verijdeling van alle uitvalspogin
gen. In het verloop van den strijd te land
hebben onze luchtmacht en onze afweer
tot dusverre 15 Engëlsche vliegtuigen
neergeschoten. Acht eigen vliegtuigen
gingen verloren.
Bij een operatie ten Noorden van Bar-
dia is een' vijandelijk oorlogsschip in
brand geraakt en op de klippen geloo-
pen.
InOost-Afrika werden in den
middag van 21 November de onoverwon
nen afdeelingen van Culquabert-Ferca-
bar, nadat zij tot den strijd met de bajo
net en handgranaten wjren overgegaan,
door de drukkende numerieke superiori
teit van den vijand overweldigd.
Te G o n d a r viel de vijand opnieuw
het ziekenhuis van Gondar aan en be
schadigde dit. Enkele menschen werden
gedood.
Een Italiaansche formatie jachtvlieg
tuigen geraakte gister boven Malta in ge
vecht gewikkeld met ongeveer 40 vijan
delijke jagers. Zes vijandelijke machines
werden neergeschoten, vele anderen wer
den zwaar getroffen.
Twee van onze torpedojagers, die ope-
reeren in het centrale deel van het Oos
telijke bekken der Middellandsche Zée
hebben een vijandelijke duikboot tot zin
ken gebracht.
KOLONEL MÖLDERS
VERONGELUKT.
(D. N. B.). De inspecteur der jacht-
vliegers, kolonel Werner Mölders, is op
een dienstvlueht met een koeriersvlieg
tuig, dat hij zelf niet bestuurde, bij Bres-
lau doodelijk verongelukt. Hij was over
winnaar in 115 luchtgevechten.
Met kolonel Mölders, wien Hitier de
hoogste Duitsche onderscheiding voor
dapperheid had' verleend, het eikenloof
met de zwaarden en brillanten van het
ijzeren kruis, verliest de Duitsche lucht
macht den dapperste en beste uit de ge
lederen van haar jonge jachtvliegers.
BEPERKT ACCOORD
JAPAN-VEREENIGDE STATEN?
(D. N. B.). Omtrent de zending van
den specialen Japansehen ambassadeur
Koeroesoe meldt de „New York Herald
Tribune" uit Washington, dat de onder
handelingen tusschen Japan en de Ver-
eenigde Staten weliswaar tot stilstand
zijn gekomen, aangezien Japan niet be
reid is de as te verlaten, maar dat uit de
gevoerde onderhandelingen de mogelijk
heid gebleken is van een beperkte over
eenkomst met Japan. Daarbij zou Japan,
volgens den correspondent, zich bereid
hebben verklaard zijn troepen uit Indo-
China terug te trekken als tegenpresta
tie tegenover een gedeeltelijke opheffing
van de economische beperkingen der
Vereenigde Staten. Indien dit het geval
mocht worden, bestaat in Washington
in geen geval het voornemen om Indo-
China aan het bestuur van Vichy terug
te geven. Het plan der Vereenigde Sta
ten is veeleer Indo-China over te dragen
aan een plaatselijke Annamietische re
geering, die met een soort internationale
controle-overheid zou samenwerken.
Korte berichten!,
Naar verluidt zijn thans 84 schepen
die door de regeering der Vereenigde
Staten in beslag werden genomen, aan
verschillende Amerikaansche reederijen
toegewezen.
Volgens een mededeeling van de
Britsche admiraliteit zijn met den onder
gang van den torpedojager „Cossack"
4 offffcieren en 151 matrozen omgeko
men.
Vrijdagmiddag is door de seismo-
graren van het meteorologisch instituut
te Sofia het begin geregistreerd van een
sterke aardbeving.
(D.N.B.) De Britsche vlooft heeft ver-
sterking naar het Verre Oosten gezon
den.
BONAANWIJZING PETROLEUM.
De Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart maakt bekend, dat gedu
rende het tijdvak van 23 November 1941
tot en met 3 Januari 1942 elke der met
„23" genummerde bonnen van de met
„S" en „T" gemerkte petroleumkaarten,
recht geeft op het koopen van twee liter
petroleum voor verlichtingsdoeleinden.
Nadrukkelijk wordt er de aandacht op
gevestigd, dat de met „22" genummerde
bonnen niet mogen worden vernietigd,
"doch daarentegen zorgvuldig dienen te
worden bewaard.
De gezondheidstoestand van den
Franschen generaal Gamelin is bedenke
lijk slechter geworden.
De drie kinderen van Koning Leo
pold vertoeven momenteel in Italië. Zij
zullen den winter te Piémont doorbren
gen op één der bezittingen van de Itali
aansche koninklijke familie.
(D.N.B.) De Japansche marine-at
taché te Londen is, naar officieel wordt
medegedeeld, van zijn post teruggeroe
pen.
(D. N. B.). Officieel wordt medege
deeld, dat het Turksche s.s. „Yenidsje",
dat van Burgas naar Istanboel onderweg
was, door een Sowjet-duikboot is getor
pedeerd.
DE CENTRALE KEUKENS.
Van 1 December af zal
de voedselverstrekking
door de centrale keukens
worden geregeld door
tusschenkomst van den
Ned. Volksdienst (N.V.D.)
De leiding van de centrale keukens
wordt gesteld onder toezicht van een
directorium, waarin zijn vertegenwoor
digd het rijksbureau voor de voedsel
voorziening in oorlogstijd, de Nederland-
sche Volksdienst, het departement van
financiën, het departement van sociale
zaken en het departement van binnen-
landsche zaken.
De warme maaltijden uit de centrale
keukens zullen beschikbaar worden ge
steld voor de individueele burgergezin
nen of personen, die op grond van eco
nomische maatschappelijke of finan-
cieele omstandigheden niet in staat zijn
thuis zelf warme maaltijden te bereiden
of te doen bereiden.
Hiertoe behooren: niet in gezinsver
band wonende personen als bijv. alleen
wonende ongehuwden zij die op kamers
of in pensions wonen, studenten e.a. die
niet in staat zijn zelf hun middagmaal
te bereiden of te doen bereiden, ook al
zijn zij in het bezit van een boterkaart.
Voorts invalide personen of personen,
die door ziekte of gebreken niet in staat
zijn om in hun strikt noodzakelijk le
vensonderhoud te voorzien en dienten-
ge hulp krachtens de bepalingen van de
armenwet ontvangen.
Tevens kunnen ook alle overige perso
nen, die op eenigerlei wijze hulp voor
levensonderhoud van overheidswege ont
vangen en wier inkomen gemiddeld ge
lijk is aan de ter plaatse krachtens de
armenwet verstrekte steunbedragen,
daarvoor in aanmerking koiyen.
Consumenten der keukens wier finan-
cieele positie zulks toelaat zijn verplicht
den kostprijs der porties te vergoeden.
De beoordeeling, welke personen op
grond van deze richtlijnen voor het ont
vangen van warme maaltijden uit de cen
trale keukens in aanmerking komen, be
rust van 1December a.s. af bij de N.V.D.
instanties.
Het zal dus slechts mogelijk zijn het
eten hf te halen op de daartoe benoo-
digde kaartjes aan de keukens te koo
pen tegen overlegging van een door het
desbetreffende buurtschapshoofd onder-
teekende en afgegeven verklaring.
De verklaringen mogen ten hoogste
voor den duur van vier weken worden
uitgereikt, n.l. over de periode van 1 t.m.
27 December 1941.
De verstrekking zal door de centrale
keukens geschieden tegen vastgestelden
kostprijs. Houders van vetkaarten kun
nen de porties tegen den vastgestelden
verminderden prijs krijgen.
DINSDAG 25 NOVEMBER 1941.
's Morgens tot 9.18 uur.
's Avonds van 17.36 uur.
KORFBALCOMPETITIE AFD. 3 b.
D. S. V. kampioen.
D.S.V. uit Rilland is Zaterdag erin
geslaagd den strijd tegen S. D. O. van
Kapelle, die de beslissing voor het kam-
MAANDAG 24 NOV. 1941.
Geloofd zij de Heeredag bq dag over
laadt Hq ons. Die God is onze zaligheid.
Ps. 68 20.
Zon
op onder
9.16 17.37
Maan
op onder
13.54 22.38
25 Nov. Eerste kwartier.
3 Dec. Volle maan.
DANKDAG.
In verband met den Dankdag zal ons
blad Woensdag a.s. op hetzelfde uur als
des Zaterdags verschijnen. Berichten en
advertenties dienen dus uiterlijk om 10
uur v.m. binnen te zijn. Willen bericht
gevers en adverteerders hiermede s.v.p.
rekening houden?
Onze bureaux zijn Woensdag na één
uur n.m. gesloten.
Te Oldenzaal is Vrijdagavond afscheid
genomen van honderd Nederlandsche
boeren, die Zaterdag naar de door
Duitschlahd bezette, Westelijke gebieden
van de Sowjet-Unie zijn vertrokken.
Baron Von S.techow, Sonderbeauf-
tragte für die Werbung, prèes den on
dernemingsgeest der boeren. Zij gaan
ginds in Oost-Europa Nederlandschen
pioniersarbeid verrichten.
Ir. C. Staf, president-directeur der
Ned. Heidemaatschappij sprak als volgt:
Gij gaat uw vrouw, uw kinderen, uw
boerderijen verlaten. Gij gaat als pioniers
naar een vruchtbaar land. Gij zult er
echter aantreffen een bedrijfsapparaat,
dat niet intact is, maar aan Nederlan
ders is het toevertrouwd, dit weer in te
richten. Ik ben er zeker van, dat u dit
zal gelukken.
Vervolgens was het woord aan Graf
Grote. Spr. bracht hulde aan de boe
ren, die als pioniers vooruit gaan naai
de veroverde gebieden. Voor velen zal
het daar zeer hard zijn. Wanneer men
aankomt is het daar winter en velen "zul
len er moeilijke dagen krijgen te door
worstelen. Dan heet het echter: tanden
op elkaar en toonen wat voor een „kop"
een Nederlandsche hoer heeft.
De Führer heeft bepaald, dat van het
geen de boer in Oostland uit den bodem
weet te halen, ook Nederland zijn aan
deel in graan zal ontvangen.
De boeren, die thans naar het Oost-
land zijn vertrokken, zullen als bedrijfs
leider worden geplaatst in het Weste
lijke gedeelte van het veroverde Sowjet-
gebied en wel in de omgeving van
Minsk.
Er zijn onder hen mannen van aller
lei leeftijd. De jongste is 19, de oudste
53 jaar.
pioenschap zou brengen, na een span-
nenden wedstrijd met 21 in haar voor
deel te doen beëindigen.
Unitas van Kloetinge moest met 10
de meerdere in Togo III erkennen. Waar
de wist 2O van Vios II te winnen.
De competitie loopt nu op haar eind
daar alle clubs (behalve Unitas) nog één
wedstrijd moeten spelen. De kampioen is
nu bekend en de tweede plaats wordt
door S.D.O. ingenomen. Op de derde
plaats hebben nog drie clubs een kans,
t.w. Unitas, S.V. Waarde en Togo III. De
stand is nu:
Qj k* J |—4
w Th -H V
O O V CD CJ O
bJO bJO biD a
s
(U
bfl
D.S.V. 11 8 2 1 18 25—13
S.D.O. - 11 7 1 3 15 36—17
S.V. Waarde 11 6 1 4 13 28—26
Unitas 12 5 2 5 12 26—19
Togo Hl 11 4 3 4 11 22—25
Volhard. III 11 3 2 6 8 19—27
Vios II 11 0 1 9 0 9—42
Vios II had nog 2 punten in mindering
wegens een keer niet opkomen.
Benoemingen).
Benoemd tot raad van den polder Wal
cheren C. Franse te Arnemuidentot lid
van het bestuur der waterkeering van
den calamiteuzen Zimmermanpolder H.
J. Sentse te Rilland-Bathtot lid van
den dijkraad vor de waterkeering van
het calamiteuze waterschap Oud-en-Jong
Breskens, als vertegenwoordiger van dat
waterschap A. J. Cambier te Breskens.
Besmettelijke ziekten.
In de week van 9 tot en met 15 No
vember kwamen er in Zeeland 9 geval
len van besmettelijke ziekten voor, alle
van roodvonk, n.l. in elk der gemeenten
St. Annaland, Domburg en
•Goes 1 geval en in elk der gemeenten
