Christelijk Dagblad voor Zeeland
Kinderen der toekomst.
Binnenland
DAGKALENDER,
DINSDAG 4 NOV. 1941
56e JAARGANG - No. 30
Bureaux Lange Vorststraaf 70, Goes
Postrekening 44455 - Telefoon 2438
Bijkanfoor Middelburg:
Firma Boekhandel J. J. FANOY
Lange Gistslraal 34 en Noordweg 155
Directeur-Hoofdredacteur:
A. DE LANGE te Goes
Abonnementspri|s 2.73 per kwartaal
Weekabonnementen voor Middelburg
Goes en plaatsen waar een agent is
aangesteld f 0.21
Losse nummers cent
Het Ziekenfondsenbesluit.
t
Bolsjewistische legers op de Krim In tweeën
gesplitst - Sowjet-aanvallen mislukt - De
stemming te Moscou - Japan wil olie.
Met Duitschland
tegen
het Bolsjewisme.
GELDIGE BONNEN VOOR
VOEDINGSMIDDELEN.
Familieberichten 33 oent oer regel
Overige adverientiën 30 cent per regel
Ingezonden mededeelingen 60 cent per regel
Kleine advertentiën 0.55 bij vooruitbetaling
Advertentiên onder letter of motto 10 ct. extra
81) contract belangrijke korting
Indien er in onze dagen aan iets be
hoefte is, dan is het zeker wel aan vast
heid. "Iet leven en de omstandigheden
zjjn .itijd onvast en onzeker geweest,
maar als dit vroeger werd gezegd, werd
het soms met schouderophalen beant
woord.
Velen zijn echter nu wakker geschud.
Alles is onzeker geworden. Onze gedach
ten raken soms verward en we komen
er niet uit.
Nu zjjn er menschen, die maar bij de
pakken gaan neerzitten. Dat is ijiet
goed, ja het is nooit goed.
We moeten voorwaarts. We mogen
niet achterom zien, maar moeten in
Gods kracht de- toekomst, ook al is die
onzeker, aandurven.
Ook onze vaderen hebben zware tijden
doorgemaakt en zijn er met Gods hulp
doorgekomen. Wij kunnen en wij mogen
goeden moed houden, omdat we, gelijk
Dr Brillenburg Wurth in „Horizon"
schreef, niet leven en werken voor ons
trieste heden, maar voor den bidden dag
van Gods toekomst.
Van Gods toekomst. In dat licht
zien wtf het heden, ook onze levenstaak
van vandaag. Zelfs al is die zwaar en
moeilyk, toch zingen we met Van Al
phen: „Voor hen, die 't heil- des Heeren
wachten, Zijn bergen vlak en zeeën
droog
Van de laatste toekomst zijn we
verzekerd,. Dat in het eind 't Koninkrijk
Gods zal openbaar worden, dat staat
voor ons vast!
Die hoop moet al ons leed verzachten.
We zijn kinderen der toekomst. We
zijn kinderen der blijdschap.
Voor werkloosheid is geen reden.
Er is veel werk in de wereld. Er is hulp
te bieden in ons gezin en in onze omge
ving. En er is veel te bidden.
Neen, we zitten niet bij de pakken
neer. We willen, we mogen en we kun
nen dat niet.
We. arbeiden rustig voort. Iets van die
rust moet er van ons uitstralen in onze
omgeving.
De bewegelijke dingen brengen ons
niet in de war. Wij hebben de onbewege
lijke.
Van alles, wat gehoord is„ is het
einde van de zaak: „Vrees God en houd
Zijn geboden, want dit betaamt alle men
schen".
Op 1 November is voor de werkne
mers, die onder de Ziektewet vallen, het
verplicht lidmaatschap van een toegela
ten ziekenfonds ingegaan. Het is der
halve van het grootste belang, dat de
werknemers spoedig lid zijn van een-toe
gelaten ziekenfonds. De arbeiders, die
reeds lid zijn van een ziekenfonds, zullen
dezer dagen van dpn bode van het fonds
de bekende dubbele briefkaarten ter in
vulling ontvangen. Laten zij het voor
hen bestemde deel zoo nauwkeurig mo-
lijk invullen en de heele kaart afgeven
aan den werkgever.
Het is verder voor een vMte admini
stratie en voor een soepel verloop van
de verzekering van beteekenis, dat de'
werkgevers de daartoe bestemde helft
van de dubbele briefkaart zoo snel mo
gelijk doorzenden naar het Ziekenfonds,
dat de werknemer heeft gekozen. De
werknemer ontvangt van den werkge
ver de andere helft van de dubbele brief
kaart terug. Deze dient hij goed te be
waren, daar zij voor hem het voorloo-
pige bewijs van lidmaatschap vormt.
Eert couponstelsel.
Vóór 1 Nov. ging de bode van het
Ziekenfonds wekelijks rond en inde de
premies: wie geregeld betaalde, deelde
vanzelf in alie rechten. Bij het nieuwe
systeem verrekent echter de werkgever
de premies met de raden van arbeid
resp. de bedrijfsvereenigingen, die ze
op hun beurt in het voor dit doel opge
richte vereveningsfonds storten, waar
uit dan weer de ziekenfondsen worden
betaald. Het rechtstreeksche contact
tussehen ziekenfonds en verzekerde is
dus verdwenen. Echter dienen de zie-
fondsen, ook in verband met de door hen
te verrichten betalingen aan artsen, apo
thekers enz., precies te weten, hoeveel
j betalende leden zij elke week hebben.
Ter oplossing van deze moeilijkheid is
een zeer vernuftig systeem bedacht. Bij
elke loonbetaling geeft de werkgever
een coupon af, waarop wel de loonter-
mijn (dag-, week- of maandloon), maar
niet het loonbedrag is aangegeven. De
boekjes, waaruit deze coupons worden
gescheurd, moeten de werkgevers koo-
pen: de hiervoor betaalde prijs kan dan
later van de te verrichten premiebeta
lingen worden afgetrokken.
Door deze couponregeling worden
twee doeleinden gediend. In de eerste
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR
EUROPA.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt bekend:
Onder den druk van de felle ach
tervolging door puitsch-Roemeen-
sche formaties, is de op de Krim
verslagen vijand in twee groepen
gesplitst, waarvan de eene via
Sebastopol en de andere via
KertsJ tracht te ontsnappen.
By een aanval op de transport
schepen, welke voor de vlucht van
deze strijdkrachten werden gereed-
gehouden, treeft de luchtmacht tien
koopvaardijschepen met een geza-
meniyken inhoud van ongeveer
38.000 ton, door bomtreffers tot
zinken gebracht. Veertien andere
schepen werden zwaar beschadigd.
Andere gevechtsevliegtuigen bom
bardeerden Sebastopol en het
havengebied van J a 11 a alsmede
militaire doelen in de straat van
K e r t s j en aan de Noord-Oost
kust van de Zwarte.Zee. Een
groot drijvend dok kreeg bomtref
fers van zwaar kaliber. Bij de
doorbraak- epa achtervolgingsge
vechten op de Krim werden tot
dusver iri totaal 53.175 gevangenen
gemaakt.'
Italiaansche troepen namen in
het Donetz-bekken nieuwe
industrieplaatsen na strijd in be
zit. nl den centralen sector van
het Oostelijk front werd gisteren
de districtshoofdstad K o e r s k,
een belangrijk spoorwegknooppunt
en industriecentrum, door infante
rie en gepantserde formaties ge
nomen.
In de wateren om Engeland
brachten gevechtsvliegtuigen een
vrachtschip van 4000 ton tot zin
ken en troffen zes schepen zoo
elrnstig, dat nog meer verliezen
genoteerd kunnen worden.
DE POSITIE DER SOWJET-
TROEPEN OP DE KRIM.
In aanvulling op het weermachtsbe-
richt verneemt het D. N. B. nog het vol
gende
De Sow jet-troepen op de
Krim, die steeds meer op
e 1 ka ar worden ge drongen,
hebben nog slechts twee
mogelijkheden: óf te wor
den gevangen genomen, óf
te vluchten "over de Zwar
te Z eve.
De t-ransportschepen worden door
bommen vernield en het wegvoeren van
troepen wordt onmogelijk gemaakt.
Over den strijd op de Krim verneemt
het D. N. B. nog van militaire zijde, dat
van de 14 Sowjet-divisies, die op de Krim
lagen, en die voor een deel reeds vernie
tigd of getroffen zijn, thans ook de troe-
pendeelen in het zuidelijk deel van het
schiereiland, de kracht van de Duitsche
aanvallen leeren kennen.
Tevérgeefs trachten zij zich in de berg-
stellingen te verdedigen. Alle Sowjet-
voorbereidingen worden echter door
Duitsche bommen te niet gedaan.
Overigens hebben de zeer slechte
weersomstandigheden de Duitsche lucht
macht Zondag niet weerhouden aan het
geheele oostelijke front de achterwaart-
sche verbindingen van de bolsjewieken
doeltreffend te bestrijden, waarbij be
langrijke spoorwegtrajecten ernstig wer
den getroffen.
plaats ontvangt nu elke verplicht-verze
kerde geregeld een bewijs van betaling,
dat hij aan den fondsbode kan afdragen
zoo zullen de fondsen dus precies weten,
wie over een bepaalde periode bij hen
verzekerd zijn.
In de tweede plaats komen er uit de
opbrengst der boekjes gelden beschik
baar, waaruit aan de ziekenfondsen
voorschotten kunnen worden verstrekt.
De premie is om te beginnen op 4 pet.
gesteld, waarvan, zooals bekend, werk
nemer en Werkgever ieder de helft zullen
moeten betalen. Mocht dit bedrag niet
voldoende blijken, dan kan het tot ten
hoogste 6 pet. worden verhoogd. Zou
ook dat niet voldoende zijn, dan zullen
de verstrekkingen dienen te worden ver
minderd.
MISLUKTE SOWJET-AANVALLEN.
Ook gisteren, zoo vervolgt D. N. B.,
hebben bolsjewieken weer een wanhopi-
gen aanval over de N e w a ondernomen,
die, evenals den- vorigen dag, op een
mislukking uitliep.
In de ochtendschemering kwamen ze-
ventien bolsjewistische booten in snelle
vaart de Newa afvaren doch z)j stonden
reeds dadelijk bloot aan welgericht ar
tillerievuur, waardoor ook deze aanval
mislukte, met zware verliezen voor de
bolsjewieken.
In den Noordelijken sector hebben de
Duitsche troepen gisteren eveneens met
succes tegenaanvallen der bolsjewisten
afgeslagen.
In den centralen sector hebben de
bolsjewisten hun hevige tegenaanvallen
op de oprukkende Duitsche troepen in
de meeste gebieden gestaakt.
3TEMMING TE MOSCOU
WORDT STEEDS SLECHTER.
(D. N. B.). De toestand te Moscou
wordt gekenmerkt door een stemming,
die eèn paniek nadert, aldus een bericht,
dat „Aftonbladet" uit Ankara ontvangt
over de indrukken van neutrale waarne-
mers te Moscou. Het vertrek-der regee
ring en de hoogere ambtenaren heeft de
stad in een toestand van gisting ge
bracht, die elk oogenblik tot een ont
ploffing kan leiden.
Draconische straffen worden opgelegd
aan degenen, die Moscou zonder verlof
pogen te verlaten. Doeltreffende maat
regelen ter bestrijding der ernstige Ie-
vensmiddelenschaarschte zijn niet tijdig
getroffen.
DE KOUDE.
(United Press). Het invallen van de
koude zal de operaties waarschijnlijk niet
verhinderen, integendeel, de gevechten
zouden daardoor eerder vergemakkelijkt
worden.
i Zondagavond werd voor de Sowjet-ra-
dio een bericht van een Tass-correspon-
dent omgeroepen, waarin o.a. wordt ge
zegd: Op alle sectoren van het Weste
lijk front zijn de Duitschers in den op-
marsch. Omtrent Leningrad werd voor
de radio gezegd: Leningrad heeft tot
dusver nog nooit een zoo sterken vijand
gehad als dien, welke thans voor de
poorten staat. Nog nooit heeft Lenin
grad zich zoo in gevaar bevonden als
thans.
In Duitsche kringen verwacht men, al
dus het Vaderland, dat de operaties ook
gedurende den komenden winter zullen
worden voortgezet. Militair gesproken is
in de Sowjetunie reeds lang een beslis
sing verkregen, doch daarmee is de oor
log nog niet geëindigd.
De moeilijkheden, die den Duitschen
soldaat in de Sowjetunie zullen wachten,
waren te voren door de Duitsche leiding
voorzien en reeds lang voor den oorlog
tegen de Sowjetunie waren de voorberei
dingen getroffen, die den soldaat in staat
moeten stellen de beproevingen van den
barren winter te doorstaan. Sedert Oc
tober 1940 werkt de Duitsche textielin
dustrie b(jna uitsluitend voor de weer
macht.
Op het oogenblik zijn speciale schoe
nen, idem handschoenen, gewatteerde ca
mouflagecapes, mutsen van lemsvel, wol
len dekens, wollen ondergoed, wollen
vesten, hoofdbeschermers, vorstperepa-
raten enz. in enorme hoeveelheden be
schikbaar.
De Duitsche vliegtuigen zijn sedert
den veldtocht in Noorwegen zoodanig in
gericht, dat in enkele minuten het lan
dingsgestel met de z.g. landingski's kun
nen worden verwisseld.
Vérgaande hygiënische maatregelen
dienen om te verhinderen, dat de solda
ten het slachtoffer worden van ongedier
te.
Speciale architecten uit de Alpen en
de Beiersche bergen hebben winteron-
derkomens geconstrueerd, die in korten
tijd opgebouwd kunnen worden.
Ten behoeve daarvan zijn door de
Duitsche industrie bijzondere electrische
en petroleumkachels vervaardigd.
Uiteraard is ook de levensmiddelen
voorziening verzekerd. De geestelijke
verzorging heeft men evenmin vergeten.
JAPAN WIL ZICH GROND
STOFFEN VERSCHAFFEN.
Het D. N. B. meldt uit TokioDe To
kio Nitsji wijst erop, dat het olievraag-
stuk een zeer snelle oplossing- vereischt.
Indien Japan niet in staat is, deze olie
van Amerika of Nederlandsch-Indië
langs den normalen weg te verkrijgen,
dan zal het gedwongen zijn zich olie te
verschaffen op een ongebruikelijke ma
nier, zelfs wanneer dit gevaren met zich-
zou medebrengen.
De verantwoordelijkheid ligt uitslui
tend bij de Vereenigde Staten.
2 Nov. tot en met 8 Nov. 1941.
42-4 brood 4 rants, brood of gebak.
42 brood Ya rants, brood of gebak.
42 vleesch Ya rants, vleesch of. vl.w,
42 vl.waren 1 rants, vleesch of vl.w.
42 melk I ..71% liter melk.
42-A aardapp. 1% kg. aardappelen.
42-B aardapp. Ya kg. aardappelen.
2 Nov. tot en met 29 Nov, 1941.
136 algem.
137 algem.
138 -algem.
139, 140, 141,
142 algem.
D en E
havermout
143 algem.
144 algem.
149 algem.
145, 146, 147,
148 algem.
1 kg. suiker.
250 gr. koffle-surrogaat
500 gr. jam.
1 rantsoen bloem, brood
of gebak.
250 gr. rijst.
250 gr. havermout.
250 gr. gort.
100 gr. vermicelli of
maïzena.
100 gr. kaas.
2 Nov. tot en met 20 Nov. 1941.
51-52 boter 125 gr. boter.
51-52 vet 125 gr. boter m. reductie.
Geldige bonnen voor dlvene artikelen.
9 Oct. tot en met 27 Deo. 1941.
14 petroleum 2 liter petroleum.
12 Oct. tot en met 22 Nov. 1941.
21 petroleum 2 liter petroleum.
Tot 30 Nov. 1941
06 KF brand
stoffen 1 eenheid brandstoffen.
Tot 31 Dec. 1941.
01—04 HK
brandst. 1 eenheid brandstoffen.
Tot 31 Jan. 1942.
05—07 HK
brandst. 1 eenheid brandstoffen.
Tot 31 Dec .1941.
08 HK brand
stoffen 2) 1 eenheid
01—11 CV
brandst. 1 eenheid
Tot 31 Jan. 1942.
12—20 "CV
brandst. 1 eenheid
Tot 30 April 1942. t
le4e per.
brandst. 1 eenheid
5e6e per.
brandst. 1 eenheid
brandstoffen,
brandstoffen.
brandstoffen.
brandstoffen,
brandstoffen.
1 Nov. tot en met 30 Nov. 1941.
135 algem. 1 rantsoen zeep.
D zeep 1 rantsoen zeep.
D toiletzeep 75 gr. toiletzeep 80
1 Sept. tot en met 31 Dec. 1941.
J textiel
(mannen) 50 gr. scheerzeep.
HET AARDAPPELRANTSOEN.
Gisteren namen wij een ons van offi-
cieele zijde toegezonden bericht over het
aardappelrantsoen op, waarvan de laat
ste zin aanleiding tot misverstand kan
geven. Daarin stond n.l. dat 3% kg.
aardappelen p e r b o n dienen te worden
afgeleverd, wat niet juist is. Op bon 42A
moet men zie het bonnenlijstje
13A kg. en op bon 42-B ya kg. aardappe
len worden verkocht. Aangezien er bij
de kaart twee bonnen van hetzelfde
nummer zijn, is en deze opmerking
was in het bericht van gisteren wél
juist het rantsoen aardappelen voor
de meesten niet 1% kg., maar 3V2 kg.
EXTRA BRANDSTOF VOOR ZIEKEN.
Uitsluitend voor zeer ernstige
zieken kan de behandelende genees
heer op het formulier MD 29, hetwelk
door den vertrouwensarts gefiatteerd
moet worden, een aanvrage vpor een ex
tra rantsoen vaste brandstoffen, gas of
electriciteit bij den plaatselijken distri-
butiedienst indienen. De extra-hoeveel-
heid brandstoffen, die zal worden ver
strekt, zal steeds één eeniheidper
twee weken per gezin be
dragen, terwijl voor ten hoogste één
maand tegelijk bonnen zullen worden uit
gereikt.
In plaats van één eenheid vaste brand
stoffen per twee weken kunnen zieken
desgewenscht in aanmerking komen voor
verhooging van het gas- of electriciteits-
rantsoen. Er wordt van uitgegaan, dat
één eenheid vaste brandstoffen gelijk
waardig is aan 75 m3 gas of 210 kwh.
electriciteit. Deze hoeveelheden worden
DINSDAG 4 NOV. 1941.
Gij zjjt mij een hulp geweest; en in
de schaduw uwer vleugelen zal ik vroo-
lijk zingen. Ps. 63 8
Zon
op onder
8.40 18.06
Maan
op onder
18.40 8.42
1) Hierop geen anthraciet verkrijgbaar.
2) Hierop uitsluitend turf verkrijgbaar.
Zie toe, dat U de distributiebescheiden
krijgt waar U nacht op hebt! Wat U na
derhand mist wordt niet aangevuld!
Vandaag volle maan.
12 Nov. Laatste kwartier.
eveneens als een eenheid brandstoffen
per twee weken per gezin beschikbaar
gesteld. Een combinatie van brandstof
fen, gas of electriciteit is niet mogelijk,
zoodat de verbruikers steeds, hetzij
brandstof, hetzij gas, hetzij electriciteit
zullen moeten kiezen. Evenals zulks voor
vaste brandstoffen is voorgeschreven,
dient de aanvrage voor het extra rant
soen gas of electriciteit op het formulier
MD 29, dat door den vertrouwensarts
moet z(jn gefiatteerd, door den behande-
lenden geneesheer te worden gedaan.
Voor bevallingen wordt op vertoon
"van de distributiestamkaart van het pas
geboren kind een bon voor één eenheid
vaste brandstoffen uitgereikt. Desge
wenscht kunnen betrokkenen ook in aan
merking komen voor een extra rantsoen
gas, groot 75 m3 of electriciteit, groot
210 kwh. Zij ontvangen in dit geval een
verklaring van den distributiedienst, wel
ke verklaring zij aan de gasfabriek, res
pectievelijk het electriciteitsbedrijf die
nen af te^ geven, waarna het gas- of elec-
triciteitsrantsoen zal worden verhoogd.
Een extra rantsoen brandstoffen, gas
of electriciteit wordt eveneens beschik
baar gesteld, indien een kind levenloos
ter wereld wordt gebracht of kort na de
geboorte overljjdt.
C.A.O. VOOR HET HEEREN
KLEED INGBEDR IJ F.
Het college van rijksbemiddelaars
heeft bij zijn beschikking van 3U Octo
ber 1941, het verzoek tot algemeen bin
dend verklaring der collectieve arbeids
overeenkomst voor het maatkleedingbe-
drijf en het maat- annex confectiebedrijf
(heerenkleeding) 1941 d.d. 30 Juni 1941
voor het tijdvak 30 Juni 1941 tot 15 Fe
bruari 1942 gesloten tussehen verschil
lende organisaties, op juridische gron
den afgewezen en tegelijkertijd de voor
naamste bepalingen dier collectieve ar
beidsovereenkomst behoudens daar
in noodzakelijk gebleken wijzigingen
voor het geheele maatkleedingbedrijf en
het maat- annex confectiebedrijf (ï^ee-
renkleeding) bindend vastgesteld voor
den geheelen bedrijfstak en wel voor den
geheelen bedrijfstak en wel voor den ter
mijn aanvangende 10 November 1941 en
eindigende 15 Februari 1942.
MAAL- EN MENGVERBOD.
Ingevolge het mengvoederbesluit
19391 is het voorhanden of in voorraad
hebben van een niet-verzegelde maal- of
menginrichting, welke kan worden ge
bruikt voor het bereiden van mengvoe
der, verboden. Dit verbod geldt echter
niet voor een persoon, die het vermalen
van granen voor menschelijke consumptie
als bedrijf uitoefent, voor een bereider
van mengvoeder, die in het bezit is van
een mengvergunning en voor een persoon
tot wiens bedrijf het vervaardigen, her
stellen of verhandelen van maal- en
maal- of menginrichtingen behoort.
Zij, die deze installaties vervaardig
den, herstellen of verhandelen zullen bo
vendien een voorraadregister moeten bij
houden. Voorts is thans ook het verhan
delen en afleveren van deze inrichtingen
beperkt en nog slechts toegestaan, in
dien de kooper in het bezit is van een
hem door de Nederlandsche meelcen
trale uitgereikte aankoopvergunning.
DE DUIVEN BETALEN HUN TOL
AAN DEN OORLOG.
Vóór den oorlog waren er in Neder
land 1.000.000 postduiven.
De voedselpositie van ons land laat
niet toe, dat aan voor de instandhou
ding van ons volk minder nuttige die
ren, langer voedsel beschikbaar' wordt
gesteld. Ook de duiven moeten thans
hun tol betalen. Het Rijksbureau voor
dé voedselvoorziening in oorlogstijd
heeft dan ook bepaald, dat van 13 Sep
tember j.l. af geen duivenvoer meer mag
worden afgeleverd.
Met het oog op de toekomst is ech
ter goedgevonden een geringe hoeveel
heid voeder maandelijks te reserveeren
voor het instandhouden van 3000 a 3500
duiven.
De nadere uitwerking van déze dis
tributieregeling voor het voer voor deze
dieren zal binnenkort worden bekend
gemaakt. Men wachte deze medédeelin-
gen rustig af.
