Christelijk Dagblad voor Zeeland V=VI K T 0 RIA, rogramma Onze vrouwen en moeders. DAGKALENDER. Binnenland Bureaux Lange Vorsfstraal 70, Goes Postrekening 44455 - Telefoon 2438 Abonnementsprijs f 2.73 per kwartaal Weekabonnementen voor Middelburg Goes en plaatsen waar een agent ts aangesteld f 0.21 Losse nummers 6 Gent Goederenruil Japan-lndiê. Geheele gebied ten Westen van de Dnjepr In Duitsohe handen - Aanval op Odessa begonnen. Zware verliezen voor de Sowjets. Strijd thans In verbitterde fase. DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA. „Strijd thans In meest verbitterde fase". Rood-wlt-blauwe flets- vlaggetjes verboden. chen betreft, ver- at de opbrengst ven aan graan en peul- In haar geheel zal )p deze manier wor- n zoo spoedig moge- Den oogst van groo- ien dorschen volgens m, waarbij de Pica nalen een dorschma- nerderij mag worden telkens een deel van ken. reductie gedurende 't m scherp zal kunnen e Pica dus aan het geven. De teler kan verplicht zijn graan vanneer die van het te deponeeren op be- welke de Pica aan- welke vooral voor de n belang kan wezen, bespoediging van de wens een zoo econo- Druik van de dorsch- kstelligen. [er niet steeds geheel gelaten in de keuze ter (d.i. een dorscher, anderen dorscht). jing van het dorschen ioreerst ten goede ko zen der overheid om a.s. tweederden van telers te doen aanbie- En speciaal in de t versnelde dorschen del om smokkelarij te imokkelaars zal voor .s het ware geen tijd 00 heeft bi] voorbeeld a regeling getroffen, boerderijen, naar ge- otte, vóór een bepaal- trschen gereed moeten een oppervlakte van 1 hun graan en peul- September, bedrijven tectaren vóór 15 Octo- an drie tot vijf hecta- nber a.s. hebben ge- heeft verder voor Ne- die graan of peul- sch grondgebied ver- ale regeling getroffen, n den oogst in onge- ïd naar Nederland eacht de grootte van 15 September met dor- uitgesloten, dat tegen ezwaren rijzen bij in evestigde boeren, die kkelarij hebben schul- nu toch aan zekere elke vroeger niet op worden onderworpen, kunnen die bezwaren, volstrekt niet wordt eenigen goeden wil 3e moeilijkheden, wei voor hen meebrengen, jen het groote belang, i beveiliging van onze en bate van ons volk. zordt door de genomen ime mate gediend. Het dat hier op het spel jorslag "moeten geven, worden, dat ook de immers reeds vroeger i goeden wille te zijn, 0 Augustus 1941. 415.5 M. muziek. 6.'50 Ochtend- ramofoonmuziek. 7.45 ik. 8.00 BNO: Nieuws- muziek (gr.pl.) 8.45 de huisvr. 9.25 Gram. uters. 11.20 Molto Can- 1. 12.25 Voor den boer. 2.45 BNO: Nieuws- en Iram. 2.15 Harmonie- ed. orkest 's Gravenha- vrouw. 3.20 Hobo met ram. 4.00 Bijbellezing. Chr. Radio Stichting), agd. 5.00 Gram. 5.15 icon. en beursber. 5.30 zijn en gezond bljjven." 6.15 Voor de binner- irt Hohenberger en zjjn tueel halfuurtje. 7.30 met pianobegel. 8.00 rie „Oe invloed der Ne skunst in Duitschland". r. 9.30 Gram. S.45 BNO —10.15 BNOEng. uitz. vements in the Nether- n. 301,5 M. nmuziek. 6.50 Ochtend- Gramofoonmuziek. 7.45 ek. 8.00 BNO: Nieuws- 10.00 Morgenwijding. 40 Declamatie. 11.00 egel. 11.20 Gram. 12.15 n zpn orkest. 12.45 BN :on. ber. 1.00 Ernst van .5 solisten. 1.30 Ensem- 5 Voor de jeugd. 2.30 met pianobegel. 5.00 1 BNO: Nieuws-, econ. Klaas van Beeck en zijn n. 6.15 Ensemble Bandi am. 7.00 Actueel half- juchtvaartcursus. 7.45 dentieorkest en solist, lespreking.) 9.45 BNO: Dagsluiting. (Voorber. idio Stichting.) 10.05 WOENSDAG 20 AUG. 1941 5 5e JAARGANG No. 94 Bijkantoor Middelburg» Firma Boekhandel J. J. FANOY Lange Glststraat 34 en Noordweg 155 Direcleur-Hoofd redacteur» A. DE LANGE lm Goes Familieberichten 33 cent per regal Overige advertentlên 30 cent per regel Ingezonden mededeeUngen 60 cent per regel Kleine advertentlên f 0.55 bij vooruitbetaling Advertentiën onder letter of motto 10 ct. extra Btj contract belangrijke korting Wjj lezen in de „N. Pr. Gron. Crt.": In Genesis 2 lezen we er,n omschrij ving van de taak en positie der vrouw, welke van God zelf afkomstig is. De Schepper noemt haar daar: een hulpe als tegenover den man zijnde. Eva moet Adam dus aanvullen. Ze heeft een eigen taak en positie. De moderne tyd heeft zijn best ge daan, dit verschil tusschen man en vrouw uit te wisschen. Het specifiek vrouwelijke moest verdwijnen. Gelukkig zien onze Christenvrouwen haar roeping nog steeds in het gehoor zamen aan de goddelijke ordinantiën welke de taak en positie der vrouw be palen. Voor de gehuwde vrouw is deze aller eerst de zorg voor haar m a n en haar gezin. Men achte deze taak niet gering of gemakkelijk. Zij is, vooral in onze dagen van gedruktheid, schaarschte, distribu tie, prijsverhooging, van oorlog en oor- logsgeruch't, ontzaglijk zwaar. Maar ze is tevens van de allergroot ste beteekenis. Het gezin vormt de cel, waaruit de geheele samenleving is opgebouwd. Een vleier zei eens tot Napoleon: „Frankrijk heeft alles aan u te danken". Maar de keizer wees deze eer af en ant woordde: „Het lot van Frankrijk ligt in de handen van de Fransche moe ders". Wij willen dit woord niet critiekloos overnemen. Het lot van een volk rust in de laatste instantie enkel in de hand van God. Maar middel ij kerw ij s rust in derdaad de toekomst van Nederland voor een zeer belangrijk deel in de band van dé Nederlandsche vrouwen en moe ders. Want zij zijn het, die den man steu nen en staande houden in moeilijke tijden. De Christenvrouw zal, als het goed is, in zelfvergetende liefde voor haar man zorgen. Ze zal het hem gemakke lijk maken, getrouw te zijn. En n o g belangrijker is de taak welke de vrouw als moeder te vervullen heeft. Zij zorgt dagelijks voor het lichame lijk welzijn van haar kinderen. Dat kost zorg en overleg, nu meer dan ooit. Er wordt een stille helden moed ten toon gespreid in den dage- lijkschen opofferenden strijd, die dui zenden moeders strijden om de stoffe lijke moeilijkheden de baas te blijven. Maar de Christenmoeder zorgt ook voor het geestelijk welzijn van de kinderen, die God haar gaf. Zeker, wij weten het, de man is hoofd van het gezin. Hjj is ook de priester in zijn huisgezin, die voorgaat in het hui selijk gebed. Hij heeft een leidende en opvoedende" taak ten opzichte van zijn kinderen. Maar de dagelijksche omgang met en opvoeding van het kind is toch aller eerst aan de moeder toevertrouwd. Haar stille invloed overtreft vaak verre die van den vader. Hoe velen onzer groote mannen heb ben niet met dankbaarheid getuigd, dat ze het beste deel van hun geestelijke vorming, de eerste, beslissende indruk ken, aan hun moeder te danken hebben. Zal er een krachtig jong Nederland opgroeien, dat vasthoudt aan Gods ge boden, dat den naam van ons volk straks hoog zal houden in de wereld? Dat hangt, middellijkerwijs, van de moeders af! T?KIO. (Europaexpress.) Door de be moeilijking van den goederenruil tus schen Japan en Nederlandsch-Indië is in Nederlandsch-Indië een groot tekort ontstaan aan talrijke verbruiksgoede ren, voornamelijk aan textiel en kleine ijzerwaren. De directeur van de af deeling Handel van de Nederlandsch-Indische regeering verlangde de invoering van een straffe invoercontrole en controle op den han del in verbruiksgoederen. Nederlandsch- Indië moet, aldus deze ambtenaar, zijn mkoopen aan verbruiksgoederen buiten Japan doen. De niet te vermijden prijsverhooging, die een dergelijke heroriënteering van den invoer van Nederlandsch-Indië met zich mede zou brengen, moet naar de meening van officieele instanties, door een subsidieering verzacht worden. KINDEREN UIT NEDERLAND NAAR THURINGEN. Deze week zullen drie treinen uit Ne derland naar de gouw Thüringen ver trekken, waar 2520 kinderen gedurende zes weken hun vacantie in gezinnen zul len doorbrengen. Het opperbevel der Duitsche weermacht deelt mede: De achtervolgingsgevechten in de Zuidelijke Oekraïne, waarbij Duitsche, Roemeensche, Hongaar- sche en Italiaansche troepen in voorbeeldige wapenbroederschap hebben samengewerkt en voortref felijke gevechts- en marschpresta- ties hebben geleverd, hebben het geheele gebied ten Westen van den Dnjepr in onze handen doen. val len. Op de stad Odessa en eenige kleine bruggehoofden aan den be nedenloop van. den Dnjepr, waar zich nog Sowjetstrijdkrachten be vinden, is de aanval begonnen. Bij deze gevechten heeft de vij and uiterst zware verliezen ge leden. Ongerekend het gevange- nenaantal in den slag van Oeman, zijn ongeveer 60.000 gevangenen gemaakt. Verder zijn 84 pantser-, wagens, 530 stukken geschut en veel ander oorlogsmateriaal buit gemaakt. In de oorlogshaven Nikola- j e v vielen de volgende op stapel staande oorlogsschepen in onze handen: een slagschip van 35.000 ton, een kruiser van 10.000 ton, vier torpedobootjagers en twee duikbooten. Verder werd een ka nonneerboot tot zinken gebracht, een tweede zwaar beschadigd, een drijvend dok vol locomotieven buit gemaakt. Bij den aanval op de haven van Odessa heeft de luchtmacht negen groote troepentransport- schepen door zware bomtreffers onbruikbaar gemaakt en drie oor logsschepen, waaronder een zwa- ren kruiser, beschadigd. Ook bij de gevechten in het ge bied van Kiejev en Koros- t e n heeft de Sowjetweermacht zware verliezen geleden. Sedert 8 Augustus zijn hier 17.750 gevan genen gemaakt en 142 pantser wagens, 123 stukken geschut, een pantsertrein en veel ander oorlogs materiaal buitgemaakt. Gevechtsvliegtuigen voor den grooten afstand hebben op den Atlantischen Oceaan twee vijandelijke koopvaarders met een gezamenlijken inhoud van 20.000 ton, die deel uitmaakten van een krachtig verdedigd convooi, tot zinken gebracht. Sterke afdeelingen der lucht macht hebben met duidelijk waar neembaar succes aanvallen gedaan op het Engelsche scheepsbouwcen- trum Sunderland. Andere ge vechtsvliegtuigen hebben verschil lende vliegvelden op het Britsche eiland gebombardeerd. In Noord-Afrika hebben Duitsche en Italiaansche duik bommenwerpers de havenwerken van T o b r o e k aangevallen. Zjj plaatsten treffers op opslagplaat sen. Een vijandelijk schip werd ernstig beschadigd. Britsche gevechtsvliegtuigen hebben op eenige plaatsen in West-Duitschland bommen laten vallen. De burgerbevolking leed geringe verliezen. Er is geen schade aangebracht aan oorlogs industrie of militaire objecten. Nachtjagers, gevechtsvliegtuigen en afweergeschut hebben twaalf Britsche bommenwerpers neerge schoten. Enkele Sowjetvliegtuigen, die naar Noordoost-Duitschland vlogen, werden gedwongen van koers te veranderen. WANT DUITSCHLAND WINT OP ALLE FRONTEN VOOR EUROPA" TOESTAND AAN ZWARTE ZEE VOLKOMEN GEWIJZIGD. (D.N.B.) In onafgebroken golven heb ben op 18 Aug. Duitsche gevechtsvlieg tuigen aanvallen gedaan op schepen, welke de Sowjets in de haven van Odessa hadden geconcentreerd. Behalve de schepen, waarvan 'reeds gemeld is, dat zjj ernstig beschadigd zjjn, werden nog drie vaartuigen van 15.000, 6000 en 1000 b.r.t. en een torpe do-boot door bomtreffers zoodanig ge troffen, dat zjj of in brand geraakten of niet meer kunnen uitvaren. In totaal beschadigden gevechtsvlieg tuigen en duikbommenwerpers van het Duitsche luchtwapen Maandag in de haven van Odessa een zwaren kruiser der Sowjets, twee torpedobooten en negen troepentransportschepen van te zamen ongeveer 45.000 b.r.t. Door deze scheepsverliezen, welke de Sowjets bij de Duitsche bomaanvallen leden, is het j vervoer van de te Odessa omsingelde bolsjewistische troepen bjjna niet meer mogelijk. De Sowjetvloot op de Zwarte Zee, die in de eerste plaats steunt op de oorlogs haven Sewastopol, werd met Odessa en Nikolajev beroofd van haar belangrijk ste steunpunten. Terwijl Odessa meer \reor reparaties in aanmerking kwam, beschikte Nikolajev over de grootste in stallaties voor den bouw van oorlogs vaartuigen. Derhalve hebben de Sowjets door de inneming van Nikolajev ook de mogelijkheid tot uitbreiding voor hun vloót op de Zwarte Zee verloren. Voor de Duitschers en de met hen verbondenen beteekenen het bezit dezer havensteden en de controle over de mon ding van den Dnjepr een aanzienlijke verbetering hunner positie aan de Zwar te Zee. (A.N.P.) Reuter merkt op, dat de strijd in het Oosten thans in de meest verbitterde fase is gekomen. Het te middernacht verschijnende com muniqué der Sowjets spreekt nu reeds twee dagen achter elkaar van verbitter de en wanhopige gevechten aan het geheele front, zonder daarbij bepaalde gebieden aan te duiden of plaatsnamen te vermelden. Reuter stelt verder vast, dat men wel kan aannemen, dat de grootste belang stelling zich richt op de Oekraïne, waar de gevechten bijzonder hardnekkig zijn geweest. VAN HET FINSCHE FRONT. HELSINKI. (D.N.B.) Officieel wordt medegedeeld: Het ingesloten gebied ten Zuidwesten van Sortavalla is door de Finsche troe pen nauwer aangehaald. De vijand biedt hardnekkig tegenstand. De Finsche ar tillerie beschiet voortdurend de vijande lijke transportplaatsen langs welke de tegenstander poogt te evacueeren. De j oorlogsbuit is omvangrijk. De operaties blijven gunstig verloopen. De Finsche J verliezen zijn gering. Voorts wordt officiëel medegedeeld, dat Sowjet-vliegers Maandag de stad Raumö (havenplaats in Z.-W. Finland aan de Botnische Golf) hebben gebom bardeerd, zonder echter schade aan te richten. VERIJDELDE AANVALSPOGING VAN ENGELSCHE VLIEGTUIGEN. (D.N.B.) Gisteren zijn 11 Spitfires en een Bristol-Bleinheim bommenwerper neergeschoten bij een poging vanBrit sche vliegtuigen om naar het bezette gebied te vliegen. De vijandelijke machi nes werden aan het Kanaal door Duit sche jagers neergehaald nog voordat zij de kust bereikt hadden. CHURCHILL TE LONDEN TERUGGEKEERD. S.P.T. meldt uit Londen: Minister-president Churchill is gister ochtend vroeg te Londen aangekomen. Officiëel is nu gemeld, dat hij ook een bezoek aan IJsland heeft gebracht. Reuter meldt, dat Churchill gisteren met den koning heeft geluncht en hem een boodschap van president Roosevelt heeft overhandigd. Chnurchill heeft dadelijk na zijn aan komst te Londen het Kabinet bijeen geroepen. OOK FINANCIEELE VRAAG STUKKEN BEHANDELD? (S.P.T.) Het vermoeden, dat finan- ciëe'e vraagstukken een belangrijke plaats hebben ingenomen bij de onder handelingen tusschen Roosevelt en Chur chill, wordt bevestigd door de officiëele Engelsche mededeeling, dat de gouver- Van bevoegde zjjde wordt het publiek in herinnering gebracht, dat het volgens een door den commissaris-generaal voor de openbare veiligheid gegeven voor schrift verboden is, dat de Nederlandsche nationale vlag (rood-wit blauw) voor be- toogersdoeleinden wordt gebruikt en dat het mitsdien aan wielrijders is verboden vlaggetjes in deze kleuren te voeren, daar dit als een demonstratie wordt be schouwd. De politie zal tegen overtreders streng optreden. neur van de bank van Engeland, Mon tague Norman, aan de besprekingen heeft deelgenomen. FRANSCHE AMBTENAREN MOETEN VOORTAAN TROUW ZWEREN AAN PéTAIN. (D.N.B.) Van vandaag af moeten alle Fransche ambtenaren den eed van trouw aan den chef van den staat, maarschalk Pétain, afleggen. De Parijsche bladen juichen dezen maatregel toe. DE SITUATIE IN ABESSINIë. (D. N. B.) Twee moeilijkheden hebben de Engelschen in Abessinië en Fransch- Somaliland, zoo schrijft de correspon dent van de „Times" uit Addis Abeba. De eerste moeilijkheid vormt Gondar, dat voor de Engelschen een militair vraagteeken is. Daar houden nog steeds IQ15.000 dappere Italiaansche solda ten onder leiding van generaal Nasi stand. Zij hebben slechts drie vliegtui gen, die hun munitie en proviand ver schaffen. Alle aanvallen der Engelschen zijn tot dusver zonder resultaat geble ven, daar de Italianen waarlijk dapper strijden. Een tweede moeilijkheid ligt hierin, dat de gouverneur van Fransch Somali- land, Noualhetas, ondanks zware pressie van de Engelschen ronduit heeft gewei gerd zich aan te sluiten bij de „vrije Franschen" van generaal de Gaulle. Hij heeft den spoorweg van Dzjiboeti naar Addis Abeba afgezet. Als tegenmaatre gel hebben de Engelschen een blokkade te land en ter zee tegen Fransch Somali- land ingevoerd om zoo de Franschen, die trouw bleven aan Vichy, uit te honge ren. Maar snelbooten, waarover de Fran sche gouverneur beschikt, hebben nog steeds de noodige levensmiddelen kun nen aanvoeren. AMERIKANEN MOGEN JAPAN NIET VERLATEN. Protest van Amerika. Naar de „New York Times" uit Tokio meldt, heeft de Amerikaansche ambas sadeur te Tokio, Grew, er op scherpe wijze bij de Japansche regeering tegen geprotesteerd, dat Japan aan het ver trek van Amerikaansche burgers moei lijkheden in den weg legt en het aan- loopen van Japansche havens door Ame rikaansche schepen, die de Amerikaan sche burgers aan boord moeten nemen, verhindert. JAPANNERS GEDWONGEN MALAKKA TE VERLATEN. (S.P.T.) Het te Singapore verschijnen de Japansche dagblad „Singapore He rald" meldt, dat alle Japanners, die minder dan 16 mijlen van militaire wer ken op het schiereiland af hun verblijf plaats hebben, Malakka onverwijld moe ten verlaten. Te Saigon wordt vernomen, dat de Amerikaansche petroleummaatschappij- en haar personeel uit Indochina naar Hongkong, Singapore en Manilla over plaatsen. THAILAND ONDER DRUK. (Domei). Gemeld wordt, dat om streeks 73.000 man Britsche strijdkrach ten, waaronder 42.000 Voor-Indiërs ver sterkt door 250 vliegtuigen, thans drei gend staan geconcentreerd langs de grens tusschen Thailand en Malaya. Ver nomen wordt, dat alleen in Singapore 20.000 man Britsche troepen liggen. Aan de Birmaansche zijde van Thai land zijn thans 33.000 man Britsche troepen gelegerd. Burgemeester van Veere benoemd. Bij besluit van den secretaris-generaal van het departement van Binnenland- sche Zaken is J. A. Mart ij n met in gang van 1 September 1941 tot burge meester van de gemeente Veere be noemd. De heer Martijn werd 24 November 1910 te Sluis geboren en is thans secre- taris der gemeente Veere. WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1941. Ziet, des Heeren oog is over degenen die hem vreezen, op degenen, die op zijn goedertierenheid hopen. Pb, SS 18. Zon op onder 6.30 20.56 Maan op onder 3.53 19.24 22 Aug. Nieuwe maan. 29 Aug. Eerste kwartier. UITREIKING VAN BOTER- EN VETKAARTEN. De secretaris-generaal van het depar tement van Landbouw en Visscherij deelt in aansluiting aan het dezer dagen ge publiceerde bericht betreffende de uit reiking van boter- en vetkaarten, het volgende mede: Voorop zij gesteld, dat 'een ieder in aanmerking komt voor een boterkaart. Degenen, die behooren tot de groep van personen, waarvan het inkomen beneden de aangegeven grens ligt, kunnen even wel desgewenscht in plaats van een bo terkaart een vetka,art aanvragen. Uitslui tend de laatstbedoelde personen behoe ven het daartoe bestemde formulier bij den distributiedienst in te leveren. De inkomstengrens is berekend per jaar naar den toestand op 1 Augustus 1941: f 1000 voor alleenwonende personen; f1100 voor een gezin van twee perso nen; f1200 voor een gezin van drie per sonen enz., dus telkens f 100 per verder gezinslid hooger. Onder gezinsleden worden verstaan de leden van het gezin met de daarbij inwo nende personen, met uitzondering van kamerbewoners, die hun maaltijden bui tenshuis gebruiken, kostgangers en per soneel. Voorts wordt er op gewezen, dat per sonen, die zwaren of zeer zweren arbeid verrichten, bij deze uitreiking niet voor extra kaarten in aanmerking komen, daar zij reeds bij de uitreiking van de overige distributiekaarten een bonboekje C of D hebben ontvangen, waarin vet kaarten zijn opgenomen. Zelfkarners .zuilen ongeacht hun jaar-inkomen in hec bezit van boter- kaarten worden gesteld. De aandacht wordt er op gevestigd, dat in het bjjzonder personen, die tot nu een boterkaart ontvingen, doch thans voor een vetkaart in aanmerking wen- schen te komen, ten genoegen van den plaatselijken distributiedienst zullen moeten kunnen aantoonen, dat hun inko men thans beneden bovengenoemde grens ligt. DE TOEPASSING VAN NON-FERRO- METALEN. Verboden voor rijwieldynamo's, magne ten daarvan en voor melktransport- kannen. Bij beschikking van den secretaris-ge neraal van handel, nijverheid en scheep vaart is bepaald, dat nikkel, aluminium, magnesium en hun legeeringen, in iede- ren vorm en iederen graad van verwer king, ook in den vorm van plateeringen, bekleedingen of andere deklagen, niet meer mogen worden gebruikt voor de vervaardiging der hieronder genoemde producten en him onderdeelen: a. dynamo's voor rijwielen b. magneten voor rjjwieldynamo's. Voorts is bepaald, dat tin en tinlegee- ringen in den vorm van deklagen niet meer mogen worden gebruikt voor het vertinnen van nieuwe melktransportkan- nen. Tin en tinlegeeringen voor het naver- tinnen van gebruikte melktransportkan- nen mogen slechts worden aangebracht door centrifugaalvertinnen. Deze beschikkingen treden in werking op den dag van haar afkondiging. De bepalingen van het algemeen toe passingsverbod 1941, nr 1 zijn op deze beschikkingen als algemeene bepalingen van toepassing. BROOD GEROOFD UIT WINKELS EN WAGENS. De hoofdcommissaris van politie te Den Haag maakt bekend: „In de afgeloopen week is het eenige malen voorgekomen, dat bakkerswinkels en bakkerswagens werden bestormd door groepen personen, die hetzij de be trokken winkeliers, hetzij de broedbe- zorgers er toe dwongen brood te ver strekken zonder inlevering van brood bonnen, hetzij zonder meer het brood uit de winkels en wagens wegnamen, in en kele gevallen zelfs zonder dat betaling volgde. Het is duidelijk, dat een dergelijke handelwijze, welke tegen alle sociale ge voelens indruischt en welke met plunde-

Krantenbank Zeeland

De Zeeuw. Christelijk-historisch nieuwsblad voor Zeeland | 1941 | | pagina 1