i||!| l h 5t •i| Christelijk Dagblad voor Zeeland „V=VI K T 0 RIA, GEEN BEZORGDHEID. DAGKALENDER, '8 S.S S e »£§0 jf' I g B* 3oïBS' er £L !?R a ff (5. p CD <3: 3 B' E 5. 8 5'cm' i :k|fj ifn ,H' CD riïffï 'Ms; f|ïe a=I&l li 1 CD £>00 SÏf&S CD P CD Cu CL I I CLö! &F« 09 CD CD CD CD W CD H~i CD 2 - 1 CD D CD' CD CD O F ES p a KTT m cd Ear P r cm CD CD t— ff ff l:öP S I 5' Iss- p 3 1 Iff O- o m I? •S I re M o m r m MAANDAG 18 AUG. 1941 55e JAARGANG No, 92 Bijkantoor Middelburg» Firma Boekhandel J. J. FANOY Lange Gisisiraat 34 erv Noordweg 155 Directeur-Hoofdredacteur A. DE LANGE te Goes Abonnementsprijs f 2.73 per kwartaal Weekabonnementen voor Middelburg Goes en plaatsen waar een agent is aangesteld f 0.21 Losse nummers cent Verhooging van bepaalde sooiale verzekeringsrenten. bijdrage in de kosten van bevalling. DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA. Nlkolajew door de Dultsohe troepen Ingenomen. De FInsohe troepen veroveren Sortavala. Britsohe luohtaanval op Boulogne. Een conferentie te Moskou? I1/, K.Q. aardappelen. Nog één ei op de bon. Een conferentie te Moskou? Welgelukzalig is het volk, diens God de Heere ls; het volk, dat Hij zich ten erve verkoren heeft. Distributie van bloem. Niet genoeg op gas en eiectriciteft bezuinigd. Indië en Japan. Aangifte van Joodsch grondbezit. O' Oiim cm ,<S: 95 n >£v 0-§ <t> CTQ Zi *:§-*g i.ë||.| B.«|! ft ™is»l W Oi i— 2 iraS-ss 02 Sf Qé crq d: ff H «m.|b CD B 3 O 1 8* B- 8 g g 5 3 er N P B'&W c Hls *gi" - 11ET-- 8£M er o *■8 l<i g»s; &p si i- g- I N ag"&| lb o Ic+P- f? s er rt-cm g ff 3 8 - »3 er 1 *L**ff' \p„ i.£° ff O-"O S g i o S p 5,trn Pö: g; cd e o o Mi N t® O A p M P HH k g Fsp £3 O (D &Q N O 0Q P N oq 2 p ft) »-<• J_l 8 t*r£ "S ES s Eft? *5 I N §f 2. 2-er o Ö:P CKJ M M& B 0 »P P g rt i i P W 09 2 p""S' I I ap Pj H" .-C 09 ~g eg-S aB om O c+ re O I-"» a ES N a w P 02 £j CJ1 P tr p g4 3- N O eSf4 P e. o- 5' o r+ o jn p K° r*" cd er p M* A •s 3 P O CD Oq So >1 B O cd O eP: <J cd P cd cd B SP S£fi.fe r+ N O B X? P P g si 5 2 S1-. s cl& ff ES CL Pm N. CD fi; 4 CD '%d S"B ®cr<) ►- e S"S-Ü 1 r- CD Q c a te H) H ft ft ft B B es CD O CL 15:' 5' B CD 2 O m a m 33 r iü ■Tl W rfi. O P' CQ ea: O ff cd «a: p 3 cd 0 P to p to 01 (-1 to O5 E-1 Oi CO 00 M £L CD ,B|p O g O i'Ba p J;CD §£S aga als- 02 V- CD CL "B B t> p A- B P R- co 3" CD r+ N CD CD c 0) O =r O a> 3 r+ O c -ï 3 O O 02 CD CD P c-f- CL to m 30 H O O 2 2 O Bureaux Lange Vorstsfraat 70, Goes Posfrekening 44455 Telefoon 2438 Familieberichten 33 cent per regel Overige edvertenllfin 30 cent per regel Ingezonden mededeelingen 60 cent per regel Kleine advertentiën f 0.55 bl| vooruitbetaling Adverfentiën onder letter of motto 10 et. extra Bij contract belangrijke korting Ült een meditatie van Ds P. Ch. van der Vliet in de Utrechtsehe Kerkbode, nemen wt! de volgende behartigenswaar dige woorden over: „Bezorgd zi|n, dat is die vrees, die angst, dat angstige zien in de toekomst, dat bang zLjn, dat je niets verder brengt, daar je niets aan hebt, dat je zoo heele- maal overvallen kan en daar je zoo hee- lemaal onder kunt zitten. Je maakt el kaar daarmee bang ook. Je loopt met die vrees rond, hoe het nu verder gaan zal. Je bent er zoo vol van, dat je het er tel kens over hebt. En daarvan zegt Je zus: wees niet bezorgd. Kijk, het eigenaardigste is, dat we over die gewone dingen en vooral nu het meest bezorgd zijn. Daarom noemt Je zus dat heel gewone. Ons dagelijksch voedsel en ons kleed. En daarachter ligt onze arbeid om het te verdienen. Daarin is opgesloten de mogelijkheid om aan dat alles te komen. Nu, zegt Jezus, weest nu niet bezorgd. En nooit. Ons geloof en onze kleingeloovigheid redeneert, rekent uit, profeteert ook zoo'n beetje, is erg verstandig en erg wijs en erg bezorgd. Ons geloof durft zich aan Vader toe te vertrouwen. Het risico des geloofs. Het durven wagen op Gods Woord. Ge- looven dat Jezus dit meent en dat Gods kind niet bezorgd mag zijn. Het moet zorgen. Dagelijks. Hard zor gen. Door de moeiten heen bijten. Maar het is niet bevreesd. Het weet, dat de Heere alles in Zijn handen heeft. Dat Hij regeert over ons brood, over onzen beker melk, over ons colbertje en onze japon. Ja, word nu maar weer eenvoudig, Chris ten, heel eenvoudig en diep afhankelijk kind van God en rust geloovig ook nu in Jezus' Woord! Wees niet bezorgd, zeg gende: wat zullen we eten of waarmee zullen we ons kleeden. Uit een besluit van den secretaris-ge neraal van de dep. van Sociale Zaken en van Financiën blijkt dat een verhoo ging van bepaalde sociale verzekerings renten wordt ingevoerd voor den duur van 1 Juli 1941 tot en met 31 Dec. 1942. De bijzondere toeslag bedraagt: 1. Voor renten, toegekend ingevolge de artikelen 74, 369, 370, en 374 der Invalidi teitswet en ingevolge art. 28 der Ouder domswet 1919, 25 ten honderd; 2. Voor renten, toegekend ingevolge art. 71 der Invaliditeitswet, 50 ten hon derd; indien echter de ontvanger eener zoodanige rente bij de toekenning daar van den 65-jarigen leeftijd heeft over schreden, bedraagt de toeslag 25 ten hon derd; 3'. Indien degene, die in het genot is van een rente, als in het eerste lid be doeld, gehuwd is, wordt de bijzondere toeslag met 25 ten honderd verhoogd. Hetzelfde geldt, ingeval de rentetrekker weduwnaar is of van echt is gescheiden en hij kinderen heeft, die bij zijn overlij den naar de bepalingen der Invaliditeits wet aanspraak zouden hebben op wee- zenrente. 4, Ingeval de rentetrekker kinderen heeft, als boven bedoeld, wordt de bijzon dere toeslag verhoogd met 20 ten hon derd voor elk kind, tot ten hoogste voor zes kinderen. Een bijzondere toeslag wordt verleend op de naar de Invaliditeitswet, toegeken de weduwen- en weezenrente. Deze toe slag bedraagt 50 ten honderd. Indien bij het overlijden van den ver zekerde tegelijkertijd weduwenrente en weezenrente zijn toegekend, wordt deze bijzondere toeslag verhoogd met 25 ten honderd voor elk kind, dat weezenrente ontvangt echter voor ten hoogste zes kin deren. Indien uitsluitend weezenrente is toegekend en er meer dan drie kinderen zijn, wordt de toeslag, verhoogd met 25 ten honderd voor elk kind boven een aantal van twee, doch voor ten hoogste vier kinderen. Bij besluit van den secretaris-generaal van sociale zaken is bepaald, dat aan artikel 37 der ziektewet een nieuw lid wordt toegevoegd luidende: 8. Aan de eehtgenoote alsmede aan de dochters, stief- en pleegdochters van den verzekerde, die in diens gezin leven, wordt by bevalling voor eenmaal een bijdrage in de kosten der bevalling, groot 55 gulden, toegekend. Voorts treedt artikel 50 der ziekte wet met ingang van 1 November 1941, waarop dit besluit in werking treedt; buiten werking. DE DUIT8CHE SUCCESSEN. (D. N. B.). Ook de vorige week ls ge ëindigd met beslissende Duitsche succes sen, waarvan het zwaartepunt In het Westen van de Oekraïne ligt. De Duitsche en verbonden troepen heb ben in den loop van de week 300 km af gelegd. Afgezien van het feit, dat thans ook het Donetz-bekken, het groote indu striegebied der Sowjet-Unie, in gevaar verkeert, hebben de bolsjewisten het be- langrijkste deel hunner stellingen aan de Zwarte Zee verloren. Ook aan andere deelen van het front ontwikkelden zich nieuwe Duitsche aan vallen, waarvan sommige reeds weer ge leid hebben tot omsingeling en vernieti ging van Sowjettroepen. Intusschen wor den deze aanvallen bemoeilijkt door de terreinhindernissen en door veldverster- kingen der Sowjets, die stuk voor stuk overwonnen moeten worden. Aan het Finsche front hebben Finsche en Duitsche troepen In weerwil van de terreinmoeilijkheden en den taaien tegen stand van den vijand meter na meter ge wonnen. De Duitsche luchtmacht heeft thans aan het geheele Oostelijke front sedert 22 Juni het enorme aantal van 10.000 Sowjetvliegtuigen vernield. De Sowjets zullen dit verlies in de verste verte niet kunnen vervangen. Bevoegde Duitsche kringen, aldus Uni ted Press uit Londen, verklaren, dat de Sowjet-troepen zich verder achter den Dnjepr terugtrekken. AANVAL OP HET STALIN- KANAAU (D. N. B.). Duitsche gevechtsvliegtui gen hebben op 14 Augustus met veel succes een groote sluis in het Stalin-ka- naal aangevallen. De bommen richtten groote verwoestingen aan. De belangrijke verkeersweg tusschen Oostzee en Witte Zee is daardoor op nieuw voor geruimen tijd onbruikbaar gemaakt DE HOOGE VERLIEZEN VAN DE BRITSCHE LUCHTMACHT. Naar het D. N. B. van bevoegde zijde verneemt, hebben de Engelsehen van 7 tot 14 Augustus gemiddeld 19 vliegtui gen per dag verloren. In de afgeloopen week zijn alleen al bij de Brits che aan vallen op het bezette gebied en Duitsch- land 153 vliegtuigen vernietigd. In dat aantal zijn niet begrepen de vliegtuigen, die zyn vernield op Britsche vliegvelden en in Noord-Afrika. In hetzelfde gebied en dezelfde tijds ruimte verloor de Duitsche luchtmacht slechts 6 vliegtuigen. Het opperbevel van de Duitsche weermacht maakte Zaterdag be kend: Aan het geheele Oostelijke front blijver» de operaties zich volgens de plannen en met succes ont wikkelen. Voor de Oostkust van Enge land brachten gevechtsvliegtui gen overdag twee koopvaardij schepen van tezamen 7500 ton tot zinken. Bij Cambridge werden militaire inrichtingen met bom men van zwaar kaliber bestookt. Ook vernietigde het luchtwapen voor de Britsche Oostkust een koopvaardijschip van 2000 ton; het viel ettelijke havens en mili taire inrichtingen in het Oosten van het eiland aan. In Noord-Afrika bombar deerden Duitsche duikbommenwer pers met goed gevolg Britsche schepen in de haven van T o broek, luchtdoelstellingen, mu nitiedepots en wagenparken van den vijand. Een gering aantal Sowjet-bom- menwerpers heeft geprobeerd het Noordelijke en Noord-Oostelijke gebied van het Duitsche Rijk aan te vallen. De aanvallen bleven ge heel zonder uitwerking. Het opperbevel van de weer macht deelde gisteren mede: In het Zuiden van de Oekraïne hebben Duitsche troepen in samen werking met Hongaarsche forma ties de ook als vlootsteunpunt be langrijke groote industriestad Ni- koiajew ingenomen. Onder den druk der rustelooze achtervolging ten Oosten van de Boeg gaat de verslagen vijand steeds meer tot ontbinding over. De buit aan oorlogsmateriaal en het aantal gevangenen stijgen voortdurend. Ook in de overige deelen van het Oostelyke front verloopen de operaties met succes. In den strijd tegen Groot-Brit- tannië is een doeltreffende dag- aanval van 't luchtwapen gericht op bewapeningsfabrieken in N- Schotland. In den afgeloopen nacht hebben gevechtsvliegtuigen voor de Oost kust van Engeland twee koop vaarders tot zinken gebracht met een inhoud van tezamen 5000 brt en treffers geplaatst op 3 groote vrachtschepen. Voorts zyn ver scheidene vliegvelden en haven installaties in het Oosten van het eiland gebombardeerd. Bij gisteren ondernomen pogin gen om de kust van het Kanaal aan te vallen heeft het Britsche luchtwapen in luchtgevechten 15 vliegtuigen verloren. Britsche bommenwerpers hebben in den afgeloopen nacht op eenige plaatsen in West-Duitsch- 1 a n d een gering aantal brisant- en brandbommen neergeworpen. Er ontstond geen militair-econo mische of militaire schade. Nacht- jagers en luchtafweergeschut scho ten elf der aanvallende vliegtui gen neer. WANT DUITSCHLAND WINT OP ALLE FRONTEN VOOR EUROPA" SORTAVALA VEROVERD. Officieel is te Helsinki medegedeeld In den nacht van Vrijdag op Zaterdag hebben onze troepen na hevigen strijd Sortavala veroverd. De stad, die in den veldtocht in den winter van 19391940 sterk beschadigd werd, kreeg thans weinig schade, daar aan Finsche zijde voor de verovering van de stad hoofdzakelyk infanterie strijd krachten werden gebruikt. BOULOGNE GEBOMBARDEERD Naar het D. N. B. verneemt, hebben Britsche bommenwerpers, die door ster ke afdeelingen jagers beschermd werden, Donderdagmiddag aanvallen op 't Fran- sche kustgebied gedaan, die geen enkel militair succes opleverden. Naar thans bekend wordt, heeft de, aanval 61 dooden onder de burgerbevol king van het gebied rondom Boulogne geëischt, terwjjl 82 menschen gewond werden. De verontwaardiging onder de bevol king is buitengewoon groot. ITALIAANSCH LEGERBERICHT. Italiaansch weermachtsbericht no. 439 luidt als volgt: De Engelsche luchtmacht heeft op nieuw een aanval gedaan op de stad Catania en op Syracuse. Brisant- en brandbommen kwamen neer op ci viele gebouwen, geen enkel slachtoffer, eenige schade. De verliezen, veroorzaakt door den aanval van 16 Aug. op Ca t a n i a be dragen 18 dooden en 25 gewonden. In Noord-Afrika aan het front van T o b r o e k zyn naderingspogingen, on dernomen door detachementen van den vijand, snel afgeslagen. Duitsche en Italiaansche vliegtuigen hebben doeltreffend in de haven ge meerde schepen en verdedigingsinstalla ties der sterkte gebombardeerd, evenals doelen qp den grond in de omgeving van Mersa Matroe, benevens op twee vlooteenheden. Britsche vliegtuigen hebben B a r- dia, Derna en Benghasi aan gevallen: twee dooden en eenige gewon den. In Oost-Afrika, in den sector van G o n d a r, en aan het front van C e 1 o a levendige gevechten. OP BON 31 VAN 17 TM 23 AUGU8TU8. Gedurende da waak van Zondag 17 Aug. tiot anf mat Zatardag 23 Aug. a.a., geeft de met „31 reserve" gemerkte bon van bonkaart „dlveraen" reoht op het koopen van 1% kg aardappelen. Met! Ingang van Vrijdag 22 Aug. a.a. zal wederom een nader aan te wijzen bon voor het koopen van V/2 kg aardappe len geldig worden verklaard. Aangezien door tijdelijke moeilijkhe den bij de aardappelvoorziening het rantsoen van 3 kg per week momenteel niet geheel beschikbaar gesteld kan worden, zal binnen den kortst mogelyken tyd dit tekort door een toeslag boven het rantsoen van 3 kg worden aangevuld. Ten einde er voor te zorgen, dat zon der eenige uitzondering op de met „29 reserve" gemerkte bonnen het rantsoen daadwerkelijk verkrijgbaar Is geweest, ls voorts bepaald, dat op deze bonnen ook in de week van 17 tot en met 23 Aug. a.s. het rantsoen van 3 kg nog kan wor° den afgeleverd. Ten gevolge van de slechte weersom standigheden was de aanvoer van aard appelen zóó, dat het rantsoen van drie kg. niet volledig beschikbaar kon worden gesteld. Daarom moest voor de afgeloo pen week worden volstaan met 1% kg aardappelen, onder mededeeling, dat nog in den loop van deze week een aanvul lende bon van iy2 kg bekend gemaakt zou worden, indien de weersomstandig heden gunstiger werden. Dit is helaas niet het geval geweest. Het weer is uitermate ongunstig geble ven en daarom is de mogelijkheid, om de aanvullende hoeveelheid van 1 y2 kg reeds thans beschikbaar te stellen, niet aanwezig. Hier komt nog by, dat een gunstige wending in het weer nu wel- Scht niet meer onmiddellijk tot het ge- wenschte resultaat zal leiden. Indien het mooi oogstweer wordt, zullen de telers vermoedelijk in de eerste plaats trach ten het graan geborgen te krijgen, waar door zy uiteraard minder aardappelen zullen kunnen rooien en afleveren. De aardappelpositie zal zich echter gaandeweg verbeteren. In verband met het bovenstaande moest evenwel thnng worden volstaan met het aanwijzen van een bon voor 1 y2 kg. De secretaris-generaal van het depar tement van Landbouw en Vissche-rij maakt bekend, dat gedurende de week van 17 tot en met 23 Augustus a.s. de met „31 eieren" gemerkte distributie bon recht geeft op het koopen van één ei. Deze bon behoudt ook gedurende de week van 24 tot en met 30 Aug. a.s. zyn geldigheid. De aandacht wordt er op gevestigd, dat voor de week van 24 tot en met 30 Aug. a.s. geen nieuwe bon voor bet koo pen van eieren zal worden aangewezen. De directeur-generaal van de Voedsel voorziening heeft onlangs reeds gewe zen op de slechte veevoederpositie, waar door het onvermijdelijk is geworden om op korten termijn over te gaan tot in krimping van den pluimveestapeL Deze zal tot ongeveer een derde van den hul digen omvang terug moeten worden ge bracht. Dit beteekent, dat wj over zeer weinig eieren zullen kunnen beschikken, te weinig om de distributie van één ei per week te kunnen volhouden. Het mo ment, waarop de distributie gestaakt zal moeten, komt dan ook in het zicht. De eieren, waarover wij nog zullen kunnen beschikken, zyn bestemd voor bijzondere instellingen en bijzondere om standigheden. In de eerste plaats zullen natuurlijk de ziekenhuizen en de zieken eieren ontvangen. Nu komt er nog zooals uit boven staand bericht blykt één ei in de veer tien dagen. Wellicht komt er daarna nog één keer één ei per maand. Het D.N.B. ontleent aan de Engelsche radio, dat Radio-Moskou Washington en Londen den dank der bolsjewiki heeft betuigd voor de steunbelofte van den kant van Winston Churchill en Roose velt. Tegelijk is meegedeeld, dat te Mos kou reeds voorbereidingen met het oog op de voorgestelde conferentie tusschen Sowjet-, Amerikaansche en Britsche re- geeringsvertegenwoordigers werden ge troffen. United Press meldt uit Londen, dat de radiozender van Moskou bekend maakt, dat Stalin „zoo vroeg mogelijk" de door Roosevelt en Churchill in hun bood schap voorgestelde bijeenkomst zal bij eenroepen. MAANDAG 18 AUGUSTUS 1941. PB, 83 12. Zon op onder 6.26 21.01 Maan op onder 2.04 17.58 22 Aug. Nieuwe maan. 29 Aug. Eerste kwartier. In aanvulling op het wekelyksche bonaanwijzingsbericht' maakt de Secre taris-Generaal van het Departement van Landbouw en Visscherij bekend, dat onder de bonnen, welke na Zaterdag 16 Augustus niet meer geldig zi1G n°g dient te worden vermeld: "30 bloem: bloem, brood of gebak. Tevens wordt medegedeeld, dat met „25, 26, 27, 28 en 29 bloem" gemerkte bonnen van de bonkaart diversen niet voor het koopen van distributiegoede ren zullen worden aangewezen. Deze bonnen kunnen derhalve worden ver nietigd. 2000 BOETEN EN RUIM 100 AFSNIJDINGEN. Reeds véle malen is er op gewezen, dat de rantsoeneering van gas en electrici- teit nog onvoldoende besparing ten ge volge heeft gehad. Het verbruik moet tot 75 pet. van het verbruik in de overeenkomstige periode van het vorige jaar terug gebracht wor den en ieder is verplicht er zorgvuldig voor te waken, dat zyn rantsoen niet overschreden wordt. Hoewel het prijzenswaardig is, dat vele gebruikers zich aan de opgelegde beperking houden, zyn er daarnaast nog talloozen, die aanmerkelijk meer gebrui ken, dan waarop zy krachtens de distri- buitieregeling racht feebben. De gevolgen hiervan zijn niet uitge bleven en in de afgeloopen twee weken hebben ruim 2000 bouceheffingen plaats gehad en meer dan! 100 afsnijdingen. Het laat zich aanzien, dat nog vele afsnijdingen in tal van plaatsen zullen moeten volgen. WORDEN DE HANDELSBETREK KINGEN SPOEDIG HERVAT7 (Domei.) Verwacht wordt, dat vol gende week de normale handelsbetrek kingen tusschen Nederlandsch-Indië en Japan worden hervat, daar de onder handelingen, die thans na de bevrie zingsmaatregelen tusschen de beide lan den worden gevoerd, zeer vlot verloo pen. Vernomen wordt, dat de vertegen woordigers der beide landen vorige week driemaal byeen zyn geweest en hun con ferentie deze week zullen voortzetten. Eigenlyk zyn alle handelsvraagstukken geregeld. Alleen enkele technische kwes ties omtrent den uitvoer van Neder- landsch-Indische goederen naar Japan moeten nog behandeld worden. De rijkscommissaris heeft een veror dening uitgevaardigd betreffende de aangifte van Joodsch grondbezit. Het Joodsch grondbezit moet op een formulier, dat verkrijgbaar is by de Ka mers van Koophandel uiterlyk 15 Sep tember 1941 zyn aangegeven by de Ned. Administratie voor Onroerend goed, Ju liana van Stolberglaan 45, Den Haag. Dit geldt ook voor gronden, welke na 9 Mei 1940 van Joodsche in andere han den zyn overgegaan. De opgave moet geschieden door den gerechtigde of door ieder, die tot verte genwoordiging of tot beheer van het Joodsche grondbezit bevoegd is. De Ned. Administratie voor Onroeren de Goederen kan het beheer overnemen of het grondbezit geheel of ten deele vervreemden of bezwaren. ONTSLAG BURGEMEESTER VAN GIETEN. Aan den burgemeester der gemeente Gieten, den heer G. Nijenhuis, is, in gaande 1 Augustus j.l., eervol ontslag verleend uit zyn ambt.

Krantenbank Zeeland

De Zeeuw. Christelijk-historisch nieuwsblad voor Zeeland | 1941 | | pagina 1