Christelijk Dagblad voor Zeeland
„V=VIKTORIA,
Uit de Statenzaal.
DE NIEUWE BONNEN»
DABKALENDER.
DONDERDAG 31 JULI 1941
55e JAARGANG -■ i Ne.- 77
Ssjreatjx Lange Vorsisiraal 70, Goes
Fosfrafeenfag 44455 - Telefoo® 2438
Bijkantoor Middelburg!
Firm® Boekhand®1, J, J. FANQY
Lange Gfstelreel 34- en Noordweg
Abonnementsprijs f 273 per kwsrtee!
Weekabonnementen voor Middelburg
Goes en plaatsen waar een agent is
aangesteld f 0J1
Losse nummers cent
Geweldige strijd thans
in beslissend stadium.
Stalin-linie op vier punten doorbroken - Thans
een slag in hei vrije veld - Beslissing niet
binnen enkele dagen te verwachten - Ja-
pansche troepen in Fransch Indo-China
geland - Japansche premier roept op tot
uiterste krachtsinspanning.
DUITS0HLAND STRIJDT VOOR
EUROPA.
Italiaansch weermachtsberlcht.
Japansche troepen In
Fransch Indo-China.
Konoje roept op tot uiterste
krachtsinspanning.
Japan-Ned.-lndlë.
Berlijnsche pers over
geval-Belmcnte.
Binnenland
Dlt^teur-HoofdradecfSKr
L DE LANGS te Goes
F©m"tl i®b«rlehfeo 33 sent e@r r«9ei
Overigs advertenties 30 csnt per rsgst
Ingezonden mededeellngen 60 cent p®r regei
Kleine edvertentlën f 0.55 bi| vooruitfcetaÜng
Advertentiën onder letter cf motto TO ct. extra
Bij Gontreet belangrijke korting
Veel belangrijke punten kwamen dit
maal1 niet op het agendum van de zo-
merzitting der Staten van ons gewest
voor en langdurige besprekingen over
-kwesties van minder belang' bleven ons
bespaard, zoodat volstaan kon worden
met een korte morgen en dito middag
zitting.
Wel werden er nog twee punten bijge
bracht, waarvan één nogal discussie ver
oorzaakte, maar daar staat tegenover,
dat enkele andere voorstellen, waarover
in de afdeelingen, blijkens het algemeen
verslag, vrij veel was gepraat, nu onder
den hamer doorgingen.
Een van de nieuwe punten was de vol
gens den heer Van der Feltz te royale
toepassing van het gewijzigde art. 29
van het polderambtenarenreglement, be
treffende de kosten van zekerheidsstel-
lxng van de ontvangers-griffiers. Gedep.
Staten bleken op het standpunt te staan,
dat alle, ook in het verleden gemaakte
kosten voor die zekerheidsstellingen,
door de polders of waterschappen beboe
ren gedragen te worden.
De heer Van der Pelts daaren
tegen was van een andere meaning, en
was van oordeel, dat niet verder gegaan
moest worden dan de kosten gemaakt
of te maken vanaf den datum, waarop
het gewijzigd artikel in werking trad.
In dien geest diende hij een motie in,
waarop in de volgende vergadering zal
worden beslist. Intussehen zegden Ged.
Staten toe, voorloopig niet verder te
zullen gaan dan de motie bedoelt.
Het tweede punt betrof de Zegam-
kwestie. Men herinnert zich, dat de
meerderheid der Prov. Staten van de
Zegam een zuiver provinciaal bedrijf
wilde maken en in dien zin, tegen het
advies van Ged. Staten, een motie aan
nam.
Bij de overeenkomsten van 1934 heeft
echter de gemeente Vlissingen een ze
kere, zij het kleine, medezeggenschap in
de Zegam verkregen. En nu is gebleken,
dat deze gemeente (wellicht tot vreugde
van Gedep. Staten, die hiermede voor
loopig van de uitvoering van een voor
hen onaangenaam Statenbesluit zijn ver
lost) er bezwaar tegen maakt die gerin
ge medezeggenschap prijs te geven.
Voorloopig kan dus van een zuivere pro
vinciale Zegam niets komen. Maar
Gedep. Staten blijven diligent! Intus
sehen zijn de moeilijkheden ten opzichte
van de gasfabricage zóó groot, dat eenig
uitstel waarschijnlijk van pas komt.
Thans nog iets over de op het agen
dum voorkomende voorstellen.
Dr Staverman kon succes boeken bij
zjjn pogingen om het Genootschap tot
uitzending van zwakke kinderen naar
vacantiekolonies aan wat meer financiën
te helpen. Het maximumbedrag aan sub
sidie (f 2500) blijft wel gelijk, maar het
kan nu in zijn geheel worden uitgekeerd
op de wijze, die Gedep. Staten het bil-
lijkst voorkomt.
Over de kinder- en duurtetoeslag, die
nu meer aan de rijksregeling worden
aangepast, werden geen opmerkingen
meer gemaakt. De Prov. Staten, die zoo
D. N. B.). Uit Duitsche militaire krin
gen worden voor het eerst nadere bij
zonderheden bekend gemaakt over de
verschillende doorbraken door de Stalin-
linie.
De eerste doorbraak door deze linie
geschiedde op 4 Juli aan de grens van
Letland en de Sovjet-Unie.
Op 11 Juli begon 200 km Oostelijk van
Minsk de bestorming van de Stalinlinie
in den sector Mogiliw-Orsja-Witebsk-Po-
losk. Zij leiddevop 16 Juli tot volledig
succes, daar op dien dag het 120 km aan
gene zijde van de Stalinlinie gelegen
Smolensk kon worden ingenomen.
Op 11 en 12 Juli braken Duitsche for
maties door de op 150 km ten Oosten
van de S e r e t h gelegen vestingwerken
der Stalinlinie in het gebied van Berdits-
jew en Sjitomir.
Op 19 Juil werd deDnjestr over
gestoken en drongen de Duitsche forma
ties door de aldaar gelegen vestingwer
ken der Stalinlinie heen.
Deze vier doorbraken geven de vier
voornaamste aanvalsrichting aan van de
Duitsche legers, n.l.:
gaarne aan bet provinciaal personeel
iets meer hadden gegeven, wilden van
zelf het mindere niet onthouden.
De uitbreiding van het aantal vaste
opzichters bij den Prov. waterstaat hield
langer op. Waren er aanvankelijk leden,
die tegen deze vermeerdering van 7 tot
10 (voorloopig 8) opzichters wel eenig
bezwaar hadden, toen bleek, dat er bij
den Prov. Waterstaat een groot aantal
tijdelijke opzichters (2030) werkzaam
was, van wie sommige 8, 10 of 11 jaar,
veranderde de zaak wel eenigszins en
werd zelfs gevraagd, of het niet noodig
en billijk is, nog iets verder te gaan
dan Gedeputeerde Staten voorstelden.
Het is toch moeilijk asm te nemen, dat
werk, dat reeds 10 11 jaar duurt, tij
delijk is, terwijl de zorg van de provin
cie voor de wegen straks eer meer dan
minder zal worden. Ook werd er bij Ge
dep. Staten op aangedrongen, toch voor
al aan de ti jdelijke gehuwde opzichters
met de meeste dienstjaren te denken.
Gedep. Staten zullen dit alles eens
met den hoofdingenieur bespreken en
zagen Intussehen hun voorstel zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
Het was te voorzien, dat er over de
Thoolsch» brug veel gepraat zou wor
den. Er waren verdedigers en bestrijders
van het Thoolsehe gemeentebestuur on
der de Statenleden. Er waren voorstan
ders van een procedure, maar ook van
een minnelijke oplossing bij. De woord
voerder van Gedep. Staten, de heer' Stie-
ger, behoorde tot de laatsten en maakte
zich bezorgd over het lot van Tholen
(dat toch óók een van de vele kinderen
van het Dageljjksch Bestuur der provin
cie is, waarvoor het te zorgen heeft) bij
een procedure. Volgens hem zal Tholen
deze verliezen en wat dan?
Anderzijds vroeg Tholen veel te veel
als schadeloosstelling (f 1.5 miljoen).
Daar zal heel wat af moeten. Maar hoe
het bedrag eventueel bij elkaar moet ko
men, is nog niet uitgemaakt. Dat zal
moeite kosten. Noord-Brabant zal er niet
aan meedoen. De gemeenten en polders
op het eiland Tholen zijn niet erg toe
schietelijk en de secretaris-generaal van
binnenlandsche zaken beeft zijn houding
nog niet bepaald.
Geef ons daarom drie jaar, aldus Ge
dep. Staten, om alles goed te kunnen re
gelen. Maar de Prov. Staten voelden niet
veel voor een zóó langen termijn en zij
maakten er één jaar van. Of er ook
iemand in de zaal was, die dacht, dat
deze zaak Juli 1942 voor elkaar zou zijn,
is de vraag.
Het groote belang van den spoorweg
MechelenTerneuzen voor Zeeuwsch-
Vlaanderen is in alle toonaarden bezon
gen, zoodat er een flinke meerderheid
was, om aan deze maatschappij een sub
sidie tot een maximum van f 25.000 te
verleenen. Er zal echter door de provin
cie niet meer worden gegeven dan de
streek zelf doet.
De heer v. d. Feltz, die aanvankelijk
streed voor een subsidie voor één jaar,
deed dienaangaande geen voorstel, maar
zegde toe er bij de begrooting eventueel
op terug te zullen komen, teneinde te
voorkomen, dat dit een vaste post op
de begrooting wordt.
1. Uit Moldavië en Boekowina naar
den benedenloop van den Dnjestr.
2. Uit Galicië naar Kiew.
3. Uit bet gebied van Minsk via Smo
lensk naar Moskou.
4. Door de Baltische landen naar Le
ningrad.
Irr Duitsche militaire kringen wijst
menl er op, dat na de succesvolle door
braken door de Stalinlinie de gigantische
strijd in het Oosten het beslissende sta
dium is ingegaan. Het is thans geen
strijd meer om de Stalinlinie, het is een
vrije veldslag, die ver aan gene zijde van
het front wordt gestreden. De beslissing
van dezen veldslZg valt niet binnen en
kele dagen te verwachten.
Naar in Berlijnsche politieke kringen
verluidt, blijkt uit de jongste daar ont
vangen berichten over den strijd in het
Oosten, dat de Duitsche aanvullende co
lonnes reeds ver ten Oosten van Smo
lensk op den weg nar Moscou opereeren.
SOWJETS STAKEN DE
BOSSCHEN IN BRAND.
HELSINKI (United Press). Men ge
looft hier, dat de groote tangvormige
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt bekend:
Nieuwe pogingen van den vijand
om zyn Oostelijk van Smolensk
omsingelde strijdkrachten door
aanvallen te ontzetten en te be
vrijden, werden afgeslagen. De
vijand leed daarbij zware ver
liezen.
In de overige sectoren van het
Oostelijke front verloopen de ope
raties volgens de plannen.
Voor de Schotsche Oostkust
bracht het luchtwapen een vracht
schip van 6000 brt. tot zinken.
Gevechtsvliegtuigen bombardeer
den in den afgeloopen nacht met
goed succes haveninstallaties van
Great Yarmouth benevens
een vliegveld in Gobt- Enge
land.
Voor de Noord-Afrikaansche
kust brachten Duitsche en Itali-
aansche duikbommenwerpers ten
Noorden van Tobroek een groot
tankschip tot zinken, terwijl zij
een ravitailleeringschip zwaar be
schadigden. Andere geslaagde aan
vallen van Duitsche gevechtsvlieg
tuigen richtten zich tegen Britsche
barakkenkampen bij M a r s a
M a t r o e h.
Bij het Suezkanaal werden
in den nacht van 28 op 29 Juli
militaire installaties gebombar
deerd.
Boven het Rijksgebied vonden
geen gevechtshandelingen van den
vijand plaats.
WANT DUITSCHLAND WINT OP
ALLE FRONTEN VOOR EUROPA"
beweging der Duitsche en Finsohe troe
pen, die het geheele gebied van St Pe
tersburg dreigt te omvatten, langzaam
maar zeker1 voortgang maakt en dat bin
nen enkele dagen groote successen zijn
te verwachten.
Het Duitsche offensief ten Zuiden van
St. Petersburg gaat dagelijks voor
waarts.
Duitsch-Finsche formaties hebben op
nieuw aan het Finsche front succesvolle
aanvallen op de Sovjets ondernomen, al
dus meldt het D. N. B.
Na hevige gevechten trokken de Bols
jewisten terug. Bij hun terugtocht goten
zij nafta in de bosschen en schoten ze
vervolgens in brand. Hun plan om zoo
doende den opmarsch der Duitsche en
Finsche formaties tegen te houden, mis
lukte.
De verbonden troepen trokken door de
brandende bosschen en zetten de achter
volging van de Sowjets voort.
DE ENGELSCH-F1NSCHE
BETREKKINGEN.
(D. N. B.). De diplomatieke corres
pondent van de „Times" schrijft, dat de
Finsche maatregel tot het verbreken der
diplomatieke betrekkingen te Londen
„wordt betreurd".
Het is duidelijk, dat den Finschen ge
zant zijn pas is overhandigd.
De Engelsche pers betreurt het afbre
ken der diplomatieke betrekkingen tus-
schen Finland en Groot Brittannië voor
al, omdat Helsinki tot dusver een goede
1 bron van inlichtingen voor de vertegen
woordigers van Engeland is geweest.
DE VERNIETIGING VAN LE
VENSMIDDELEN EN GROND
STOFFEN DOOR DE SOWJETS.
(D. N. B.) In een oproep aan de be
volking van de Sowjet-Unie heeft Stalin
1 de vernietiging geëischt van alle levens
middelen en grondstoffen. Duizenden
verwoeste boerderijen en geplunderde
huizen, verbrande akkers, dorpen en ste
den getuigen, dat Stalins bevel werd uit
gevoerd. De Sowjet-Unie zal hiervan de
gevolgen moeten dragen. Zij staat voor
een catastrophe, zooals dewereld tot dus
ver nog niet heeft meegemaakt, aldus het
D. N. B.
DE SUCCESSEN DER DUIT
SCHE DUIKBOOTEN.
(D. N. B.) Het extra-bericht over
de groote successen der Duitsche duik-
booten, die 21 schepen uit een Engelsch
konvooi tot zinken hebben gebracht,
vindt in de Berlijnsche pers den groot
sten weerklank.
De bladen wijzen er op, dat hierdoor
opnieuw bewezen wordt, dat de veldtocht
in het Oosten voor de Britten ook in den
VASTE BRANDSTOFFEN.
De Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart maakt bekend, dat gedu
rende het tijdvak van Vrijdag 1 Augus
tus 1041 tot en met Zondag 31 Augustus
1941 de met „04 K.F." gemerkte bon
nen van de kaarten M. en N, welke zjjn
uitgereikt aan verbruikers, die voor
kookdoeleinden op het uitsluitend ge
bruik van vaste brandstoffen al dan niet
in combinatie met petroleum zijn aange
wezen, recht geven op het koopen van
een eenheid vaste brandstoffen met uit
zondering van fabrieksturf.
Gedurende bovengenoemd tijdvak ge
ven de met „generator-anthraciet acht
ste periode" gemerkte bonnen recht op
het koopen van 1 h.l. (max. 75 kg) an-
thraeietnootjes V of 50 kg turfcokes,
terwijl de met, „generator-turf achtste
periode" gemerkte bonnen gedurende dit
tijdvak recht geven op het koopen van
50 stuks baggevturf.
HONDEN- EN KATTENBROOD.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoor
ziening in Oorlogstijd maakt bekend, dat
van 1 tot en met 31 Augustus 1941 op
bon nr 12 van de voederkaart voor hon
den wordt beschikbaar gesteld:
Voor groep I 10 kg, groep II 10 kg,
groep Hl 8 kg, groep IV 5 kg, groep V
4 kg, groep VI 3 kg hondenbrood.
Op bon nr 12 van de voederkaart voor
katten wordt over dezelfde periode 1%
kg kattenbzrood beschikbaar gesteld.
Na 31 Augustus is bon nr 12 van be
doelde kaarten ongeldig en mag niet
meer worden aangenomen.
slag op den Atlantischen Oceaan geen
enkele verlichting heeft gebracht.
In zfln weermachtsberlcht nr 421
maakt het Italiaansche opperbevel bet
volgende bekend:
Onze formaties vliegtuigen hebben ma
gazijnen en inrichtingen der havenstad
Larnaea (Cyprus) gebombardeerd,
waarbij zware branden ontstonden.
Noord-Af rika: Aan het front
van Tobroek werden sterke vijande
lijke patrouilles, die onze linies trachtten
te naderen, door een snellen en hevigen
afweer ontvangen, waardoor den vijand
zware verliezen werden toegebracht. Aan
het front van S 11 o e m hebben onze
formaties jachtvliegtuigen barakken en
gemechaniseerde strijdmiddelen op doel
treffende wijze met machinegeweren be
schoten. Britsche vliegtuigen hebben
Benghazi gebombardeerd.
Oost-Afrik a: Activiteit van de
artillerie in den sector van W o 11 s j e -
fit. In het gebied van Cuaquabert
hebben onze vooruitgeschoven posten
aanvalspogingen van den vijand ver
ijdeld.
(Domei.) Van een plaats „ergens
in het zuiden van Fransch Indo-China"
wordt gemeld, dat gistermorgen om elf
uur aanvullende Japansche troependeta
chementen in een havenstad aldaar aan
land zijn gegaan.
ROOSEVELT CONFEREERT.
Terwijl de Britsche premier in het La
gerhuis zei, dat de Vereen. Staten de in
trede in den oorlog naderden, heeft Roo
sevelt zijn vacantie te Hydepark afge
broken om naar Washington terug te
keeren, waar hij met zijn raadgevers
confereert over de crisis in den Pacific,
aldus meldt U. P. uit Washington. Vele
waarnemers zijn van oordeel, dat deze
crisis op het oogenblik met groote snel
heid het hoogtepunt nadert.
De president ontving het eerst Sumner
Welles en na hem verschillende congres
leiders. Voorts staan conferenties met
de leiders van leger en vloot op het pro
gram.
De president is in de gisteren gehou
den persconferentie buitengewoon terug
houdend geweest.
(D. N. B.) De Japansche minister-pre
sident Konoje heeft in een rede bij de
opening van de 16e plenaire zitting van
de commissie van onderzoek voor de na
tionale mobilisatie gewezen op de nood
zakelijkheid van een snelle ten uitvoer
legging van alle maatregelen, welke be
oogen Japan voor te bereiden op iederen
tegenstand in het Verre Oosten. Na er
1 op gewezen te hebben, dat de Europee-
DONDERDAG 31 JUU 1S41.
Wees m(j tot een sterken Rotssteen,
tot een zeer vast Huis, om m|j te behou
den.
Ps. 83. 3 b.
Zon
r
op onder
5.57 21.35
Maan
op onder
14.41 0.52
Vandaag Eerste kwartier.
7 Aug.: Volle maan.
sche oorlog met het uitbreken van den
Duitsch-Bolsjewistischen oorlog in een
nieuwe phase is getreden, verklaarde
prins Konoje:
„Ongetwijfeld zal deze oorlog ernstige
gevolgen voor Japan hebben. Met het
oog; op ds snel veranderende wereldpo-
sitie moet iedereen in Japan steedss op
het ergste zijn voorbereid.
regeering dost alles wat. in haar
vermogen Ligt om alle reserves aan men-
schenmaterlaal te mobiliaeerea en om
aan lederen toestand het hoofd te kun
nen bieden, welke zich in de toekomst
zou kunnen voordoen".
AFSLUITING STRAAT VAN
MALAKKA DOOR BRITSCHE
VLOOT VOORBEREID.
(D. N. B.). Volgens berichten in de
bladen van Thailand heeft de Britsche
vloot in Singapore alle voorbereidende
maatregelen getroffen om zoo noodig de
Straat van Malakka te sluiten.
De Japansche regeering heeft de uit
geweken: Nederlandsche regeering te
Londen er officieel van in kennis gesteld,
aldus meldt S. P. T., dat alle Nederland
sche saldi in Japan in beslag zijn geno
men.
Betreffende de opzegging van de pe-
troleum-overeenkomst tusschen Neder-
landsch-Indië en Japan, meldt een Do
mei-bericht uit Batavia naar Tokio, dat
de vraag, in hoeverre de Nederlandsche
Indische regeering de petroleumblokkade
jegens Japan zal toepassen, afhankelijk
is van den verderen omvang van den En-
gelschen en Amerikaanschen economi-
schen druk op Japan.
(D.N.B.) Het „geval-Belmonte" (de
kwestie inzake de uitwijzing, van den
Duitschen gezant uit Bolivia) staat in
hét middelpunt der belangstelling van
de Berlijnsche pers.
De „Völkischer Beobachter" noemt
het geval Belmonte een schakel in de
keten van de tallooze, pogingen tot be-
drogpleging, die Washington sinds jaar
en dag heeft bedreven om zijn doel, het
betrekken van alle volkeren van Zuid-
Amerika in den oorlog, te bereiken. Dit
maal echter is Roosevelt, gedreven door
grenzenloozen haat tegen Duitschland
iets te ver gegaan, zoodat hij terstond
en volkomen voor de geheele wereld aan
de kaak kon worden gesteld. Wat giste
ren jegens het volk van Bolivia is ge
beurd, kan morgen of overmorgen elk
ander Zuid-Amerikaansch land overko
men.
De „Berliner Boersen-Zeitung" trekt
uit het feit, dat een officieel vertegen
woordiger van een Zuid-Amerikaan-
schen staat geen andere mogelijkheid
meer ziet, de waarheid tot haar recht te
laten komen dan voor de geheele we
reld te verklaren, dat de regeering van
zijn land het slachtoffer van een ge
meenschappelijke vervalsching is gewor
den, kenmerkende conclusies voor de
„vrijheid" van bepaalde landen van het
Westelijke halfrond. De Zuid-Ameri-
kaansche landen moet het thans duide
lijk zijn, van welken kant hun zelfstan
digheid wordt bedreigd, n.l. van Noord-
Amerika uit.
NOEMEN VAN DIENSTNUMMERS.
Ambtelijk wordt het volgende mede
gedeeld
Met de invoering van nieuwe unifor
men bjj de Nederlandsche politie zijn de
dienstnummers op de uniformkragen der
politiebeambten komen te vervallen.
Daarom is voorgeschreven, dat iedere
dienstdoende politiebeambte, of iedere
politiebeambte in uniform buiten dienst
tijd, die een dienstzaak te behandelen
