Christelijk Dagblad voor Zeeland
„V=VIKTORIA,
DAGKALENDER.
Bureaux Lange Vorslsiraet 70, Goes
Postrekening 44455 Telefoon 2438
Bijkanfoor Middelburg-,
Firma Boekhandel J. J. FANOY
Lange Giststreaf 34 an Nccrdweg 155
Directeur-Hoofdredacteur:
A. DE LANGE te Goes
Abonnementsprijs f 2.73 per kwartaal
Weekabonnementen voor Middelburg
Goes en plaatsen waar een agent is
aangesteld f 021
Losse mammers 6 sent
ZUINIG ZIJN.
Insigne van de Ned. Unie
verboden.
fn het Oosten met succes voort
gezet - Bessarabië bfjna gezuiverd - Pest in
Sowjet-Rusiand - Overeenkomst tusschen
Japan en Frankrijk - Saldi geblokkeerd -
Amerikaansche vloot uit Hawaii vertrokken.
Na vijf weken strijd.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR
EUROPA.
Eerste groep vrijwilligers
van 't legioen „Nederland"
Zaterdag vertrokken.
Overeenkomst tusschen Vichy
en Tokio.
MAANDAG 28 JULI 1941
5 5c JAARGANG - No 74
Femlileberiehïen 33 eer»? per repfsi
Overige edverlenliën 30 cent per r*g$!
Ingezonden medetfssüngen 60 cent per rgga)
Kleine edvertenliên f 0.5-5 bij vooruitbetaling
Advertentiên onder letter of motto 10 ct. extra
Bi| contract belangrijke korting
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
Als we onze lezers willen opwekken
tot zuinigheid in verband met de econo
mische moeilijkheden, waarmee we te
maken hebben, dan weten we, dat als
regel de Zeeuwen in alle tijden zuinig
en spaarzaam zijn en van verkwisting
een hartgrondigen afkeer hebben. Men
zou dus kunnen zeggen, dat het schrij
ven van dit artikel geen zin heeft en
gevoegelijk achterwege kan blijven.
Maar hierin vergist men zich. Het is
toe te juichen, dat de bevolking van
het platteland gewoon is een sober leven
te leiden, maar we moeten nu nog meer
dan anders op de kleintjes letten.
Laten we eens ernstig nagaan en
dan natuurlijk met onszelf en ons ge
zin begiarien of we op een of ander
punt nog .niet wat bezuinigen kunnen.
Lukt ons dat, dan bewijzen we niet
maar onszelf, maar de gemeenschap een
nuttigen dienst. Laten we het na, dan
bandelen we in strjd met het gemeen
schapsbelang.
Wij willen om niet in het alge-
meene te blijven enkele voorbeelden
noemen.
Wie zoo gelukkig is nog goede banden
om zjjn fiets te hebben, moet daarmee
uiterst zuinig omgaan en zijn ritten tot
de noodzakelijke beperken.
Wie iets gedachteloos wegwerpt, dat
wel stuk of versleten is, maar waarvan
het metaal, de stof, enz. nog waarde
heeft, doet verkeerd. Uit kleeding van
volwassenen kan b.v. soms met wat han
digheid nog wel iets voor kinderen ge
maakt worden.
Laten we zorgvuldig omgaan met onze
kleeding, met onze meubelen, met alles,
wat we hebben, en goede aandacht geven
aan de nuttige wenken, die van officiëele
zijde hieromtrent worden gegeven. Dat
we vooral niet denken, het wel te weten
en intusschen uit sleur met de zuinig
heid in conflict komen.
We weten allen we behoeven dat
niet nader aan te toonen dat vrijwel
alle economische moeilijkheden zjn terug
te brengen tot een schaarschte aan
grondstoffen. De regeeringsinstanties
doen alles, wat zj kunnen, om die moei
lijkheden het hoofd te bieden. Dat wij
ze daarin krachtig helpen!
Dat is Christenplicht!
Luxe is in zekeren zin prettig. Het
is aangenamer in een vrooljk verlichte
kamer te zitten dan in een, waar alleen
de noodzakelijke lampen branden, maar
op dit oogenblik wordt niet van ons ge
vraagd, wat we prettig vinden. Laten
wij ook onze kinderen op het hart bin
den in alles zuinig te zijn en daarbij
denken aan het spreekwoord: „Leerin
gen wekken, maar voorbeelden trekken".
Ons parool zij niet maar: zuinig met
du of met dat, aa. ..uinig met alles
M&deHands kansen bljj
herordening van Europa.
TOESPRAAK VAN DR
FISCHBÖCK.
In de Vrijdag te 's Gravenhage ge
houden bijeenkomst van het sociaal-eco
nomisch genootschap „Nederland en
Europa" heeft ook de commissaris-ge
neraal voor Financiën en Economie, dr
H. Fischböck, het woord gevoerd.
Deze begon met zijn groote voldoening
uit te spreken over de problemen, die
ter sprake waren gekomen. De heer
Fischböck zegde den aanwezigen zijn
principieele bereidwilligheid toe, dat hij
genegen is, een houding te bepalen ten
opzichte van de uit te werken voorstel
len. Verder verklaarde hj, dat hij het
zeer toejuichen zal, wanneer aan de
Duitsche instanties voorstellen en wen
ken worden toegezonden, die kunnen
bijdragen tot de welvaart van het Ne-
derlandsche volk, zulks evenwel onder
de voorwaarde, dat zj rekening houden
met de eischen, die de tegenwoordige
positie van het Duitsche Rjk vereischt.
De commissaris-generaal benutte de
gelegenheid, om met nadruk te wijzen
op de mogelijkheid van een Nederland-
sche economische medewerking. Bij den
wederopbouw van Europa is aan het
Nederlandsche bedrijfsleven een belang
rijke taak toegedacht. Men mag niet
slechts theoretiseeren, maar moet ook de
tegenwoordige situatie practisch in
oogenschouw nemen om hieruit nieuwe
mogelijkheden te kristalliseeren. Eeuwen
geleden hebben de Nederlanders vrucht
baren pioniersarbeid in koloniaal op
zicht gedaan. Wederom is op dit oogen
blik weer een mogelijkheid voor het
leveren van pioniersarbeid aanwezig.
Hierbij gaat het om een niet meer terug
te keeren gelegenheid, die het Neder
landsche bedrijfsleven geboden wordt.
Wanneer men dit goed begrijpt, aldus
spreker, dan kan een belangrijke bouw
steen worden geleverd voor de toekom
stige ontwikkeling van het Nederland
sche bedrijfsleven.
VERBOD GELDT OOK
HAAR PLAKKATEN EN
GESCHRIFTEN.
De commissaris-generaal voor het vei
ligheidswezen en Höhere S.S.- und Po-
lizeiführer maakt bekend:
Op grond van paragraaf 1 van de Ver-1
ordening van den Rijkscommissaris,
20/41, verbied ik met ingang van heden
le. Het ophangen, aanplakken en het
op iedere andere wijze in het openbaar
vertoonen van plakkaten en geschriften
van de Nederlandsche Unie.
2. Het dragen van insignes van de
Nederlandsche Unie.
Het resultaat van de vijfde week van
strijd tegen de Sowjets is kort samenge
vat volgens het D. N. B. het volgende:
1. De Duitsche luchtmacht heeft haar
vernietigende successen, behaald in den
strijd tegen de Sowjetvliegers, opnieuw
aanzienlijk kunnen vergrooten.Zij heeft
bovendien met de grootste doeltreffend
heid de ingesloten vijandelijke groepen,
alsmede de terugtocht colonnes en trans
portwegen der Sowjets onder vuur ge
nomen. Sinds de afgeloopen vijf dagen
zijn voortdurend succesvolle luchtaan
vallen ondernomen op Moscou.
2e. De bevrijding van Bessarabië en
Estland heeft nieuwe vorderingen ge
maakt en is bijna voltooid.
3e. De in den strijd geworpen strijd
krachten der bondgenooten hebben een
groot aandeel in de behaalde successen.
De Roemeensche, Hongaarsche en Slo-
waaksche formaties hebben op de zuide-
bjke flank in Bessarabië en in het Zui
delijk deel van de Oekraine even succes
volle aanvallen ondernomen als de Fin-
scne formaties op de Noordelijke flank
aan den Noordelijken oever van het La-
doga-meer.
RING OM SMOLENSK NAU
WER TOEGEHAALD.
N. B.). De ring om de in verschei-
ene sectoren ten Noorden van Smolensk
ingesloten Sowjettroepen is op 25 Juli
nog nauwer toegehaald.
De buit aan wapens en alle mogelijke
soorten oorlogstuig stijgt van dag tot
dag.
Twee Sowjetdivisies werden volkomen
in de pan gehakt. Er werden 23.000 ge
vangenen gemaakt. 116 stukken geschut
en luchtdoelkanonnen, 80 stukken pant-
serafweergeschut en 750 voertuigen vie
len in Duitsche handen.
PEST IN DE SOWJET-UNIE.
(D. N. B.) Aftonbladet maakt melding
van Radioberichten uit Moskou, dat de
pest, die te Astrakan is uitgebroken,
zich uitbreidt langs de Wolga en Stalin
grad reeds heeft bereikt.
SOWJETS MISNOEGD OVER
DE GERINGE ENGELSCHE
HULP.
(D. N. B.). United Press meldt uit
Londen, dat de Sowjets aldaar uiting
hebben gegeven aan hun misnoegen oVer
de gebrekkige Engelsche hulp. De bols
jewisten verlangen de levering van oor
logsmateriaal, dat de Britsche regeering
echter meent niet te kunnen missen. Bo
vendien wenscht Moskou een Britsche
landing op het continent, waardoor de
Sowjets verlichting zouden krijgen.
De „News Chronicle" verwijt naar
het D. N. B. uit Stockholm meldt in
verband met de Britsche belofte tot
(D.N.B.) Het opperbevel dar
Duitsche weermacht deelde Zater
dag mede:
In de Oekraine is plaatse
lijke tegenstand van vijandelijke
achterhoeden gebroken. De ver
bonden troepen zetten ondanks de
slechte weersomstandigheden en
den ongunstigen toestand der we
gen de achtervolging van den ver
slagen vijand voort.
De zuivering van Bessara
bië door Roemeensche formaties
is bijna voltooid.
In het gebied ten westen en
zuidwesten van W j a s m a zijn
aanvallen van sterke, pas in den
strijd geworpen Sowjet-strjdkraeh-
ten met zware verliezen voor den
vijand afgeslagen.
Gevechtsvliegtuigen hebben bij
een aanval overdag voltreffers ge
plaatst op apoorweginstaliaties der
stad Moscou.
In de wateren rondom Enge
land heeft de luchtmacht een
vrachtschip van 4000 b.r.t. ver
nield. .Andere gevechtsvliegtuigen
hebben ravitailleeringsbedrjven
van de haven Great Yar
mouth in brand geworpen en
vliegvelden in het oosten van het
eiland bestookt.
In Noord-Afrlka levendi
ger activiteit van verkenningstroe
pen voor Tobroek. Duitsche ge
vechtsvliegtuigen hebben in den
nacht van 25 op 26 Juli wederom
Alexandrië met bommen bestookt.
Britsche gevechtsvliegtuigen
hebben in den nacht van Vrijdag
op Zaterdag in N. - W.-D u i t s c h-
1 a n d brisant- en brandbom
men neergeworpen. Slechts aan
enkele vliegtuigen gelukte het
door te dringen tot de R j k s -
hoofdstad. De burgerbevol
king leed geringe verliezen. Op
eenige plaatsen ontstond schade
aan gebouwen. Nachtjagers en
luchtdoelgeschut schoten acht der
aanvallende Britsche gevechts
vliegtuigen neer.
Het legerbericht van Zondag
luidt:
Aan het geheele Oostelijke front
worden de operaties met succes
voortgezet. Ook in den afgeloopen
nacht hebben gevechtsvliegtuigen
verkeerswezen en ravitailleerings
bedrijven van de stad Moscou
met goede uitwerking aangevallen.
Het luchtwapen heeft in den af
geloopen nacht in Zuid-Oost-
En g e 1 a n d inrichtingen gebom
bardeerd, die voor de oorlogvoe
ring van belang zijn.
Duitsche gevechtsvliegtuigen
hebben voorts militaire doelen in
het Suezkanaal met bommen
bestookt.
Afzonderlijke Britsche gevechts
vliegtuigen hebben overdag, onder
bescherming van het wolkendek
een aanval ondernomen op woon
wijken van de stad E m d e n,
waarbj de burgerbevolking verlie
zen geléden heeft aan dooden en
gewonden. Een aantal woonhuizen
werd verwoest of beschadigd. Ge
vechtshandelingen van den vijand
boven het gebied van het Duitsche
Rijk hebben vannacht niet plaats
gehad.
WANT DUITSCHLAND WINT OP
ALLE FRONTEN VOOR EÜR0PA"
Het eerste bataljon van het Vrijwil
ligerslegioen „Nederland" is Zaterdag
middag uit Den Haag vertrokken om,
na een korte opleiding 3n Krakau, deal
te nemen aan den strijd tegen het bolsje
wisme.
In de groote zaal van den Dierentuin
werden de vrijwilligers verzameld. De
zaal was met bloemen, vlaggen en
eikenloof versierd.
Op de galerijen van de groote zaal wa
ren de familieleden, die afscheid kwamen
nemen van him man, zoon of vader,
terwijl het voorste gedeelte van de zaal
was gereserveerd voor de eeregasten.
Tegenwoordig waren o.a. de Duitsche
generaals Rauter en Schumann, eerst
genoemde mede namens den Rijkscom
missaris, de oberst Arbeitsführer Beth-
mann, den president der Nederlandsche
Bank, mr M. M. Rost van Tonningen,
en de hoofdcommissaris van politie, mr
Hamer.
Kapitein Voorwinden bad de leiding
en gaf aan de 555 vrijwilligers, die zich
allen in de zaal hadden opgesteld, de
laatste instructies.
Luit.-generaal Seyffardt hield een
toespraak en zei o.m.:
„Nederlandsche legioen-soldaten,
Kameraden.
Gj hebt een kloek besluit genomen,
een besluit, dat u tot eere strekt en dat
ons vaderland tot eere strekt. Gj hebt
begrepen wat helaas door zoo velen
niet wordt begrepen, die toch denken,
dat zq goede vaderlanders zjn. Neder
land mocht niet achterblijven, ook
Neerlands zonen moeten medestrijden
met de Grootduitsche weermacht, die
vecht voor de vrijheid van Europa, voor
de beschaving en de kuituur, voor alle
geestelijke waarden, welke de Christen
heid wil en moet behouden.
Gij hebt een kloek besluit genomen,
want "gij weet, dat gevaren en zware,
zeer zware dienst uw deel zullen zjn.
Ge zult echter deel hebben aan de
overwinning, die zeker komt. Er zullen
offers vallen, onder u zullen er zjn, die
niet naar het vaderland terugkeeren.
En toch hebt ge uw kloek besluit
genomen, omdat, ge voelt om welke hooge
idealen het gaat. En daarvoor brengt ge
uw offer. Maar ge kunt ook weten, dat
Nederland u dankbaar zal zjn. Thans
nog niet alle Nederlanders. De tjd zal
echter komen, onverbiddeljk, dat ook
die zullen inzien hoe zj hebben ge
dwaald. Dan zullen ook zj dankbaar
zjn, dat door uw daad, uw offer, Neder
land een eervolle plaats zal behouden
tusschen de volken van het nieuwe
Europa.
Gij vrouwen en kinderen, gij ouders
en bloedverwanten, ook gj brengt een
groot offer. Er zal zoo goed mogeljk
voor u worden gezorgd, dat is waar,
maar zwaar weegt voor u, dat gij hem
gaat afstaan, die u lief is. Maar ook u
zal eens geheel Nederland dankbaar zijn.
hulpverleening aan de Sowjet-Unie, den
Britschen generalen staf passiviteit.
DE STRIJD TEGEN HET
BOLSJEWISME.
In het tijdschrift Berlin-Rom-Tokio
schrijft dr Karl Megerle, dat Duitsch-
land's strijd tegen het bolsjewistische
gevaar en het bondgenootschap van En
geland en Roosevelt met Moscou een
nieuwe situatie op het gebied der inter
nationale politiek heeft geschapen. Met
voorbijgaan van alle interne conflicten
beseft Europa zijn lotsgemeenschap en
sluit zich aan bij den kruistocht, die
Duitschland en zjn bondgenooten voeren.
De eerste indruk na de zware slagen,
die de verbonden legers de bolsjewis
tische onderwereld hebben toegebracht,
beheerscht elk menscheljk gemoed. De
helsche wreedheid, die hier wordt ont
huld, ontstelt al wat gelooft aan de
menschelijke ziel en aan de gebonden
heid van menschen en volken aan god-
MAANDAG 28 JULI 1841.
Want een oogenblik is er In zjn toom,
maar een leven in zjn goedgunstigheid.
Ps. 30 6 a.
Zon
op onder
5.52 21.39
Maan
op onder
10.53 23.24
31 Juli: Eerste kwartier.
7 Aug.; Volle maan.
Ik breng u thans reeds een eere-
saluut.
Legioen-soldaten, hier ziet ge de vlag,
die uw vaandel zal zjn. De aloude kleu
ren oranje-wit-blauw zullen u voorgaan
als gj zoo aanstonds afmarcheert. Ge
zult de kleuren met u medevoeren naar
Krakau, waar gj verder voor den krijg
zult worden opgeleid. Daar zult ge uw
vaandel als het hoogste goed beschou
wen, het zoo noodig met uw leven ver
dedigen, omdat het een symbool is van
eer, trouw en dapperheid,
Nadat «preker, terwijl allen zich van
hun zetels hadden verheven, plechtig
het vaandel aan de vaandel wacht had
overgegeven, eindigde hj als volgt:
„Gj Legioen-soldaten, die reecis zjt
opgeleid, gj weet en voelt reeds thans
de hooge waarde van de vlag, die ik u
hierbj in handen geef. Gj zult haar be
waken en verdedigen, het zal een klei
nood zjn, dat u aan uw vaderland en
uw volk bindt.
Trekt dan nu heen, gj kloek-besloten
mannen, mjne kameraden. Gaat met
moed en vertrouwen en denkt bj elk
uwer handelingen aan de eer van Neder
land. Aan u w eer. Mijn gelukwenschen en
de zegewenschen van het beste deel van
ons volk vergezellen u. Leve het vader
land."
Daarna werd het Wilhelmus gespeeld
dat door een luid geroep van „Hou zee"
en „Sieg Heil" werd gevolgd.
Met kapitein Voorwinden alsmede met
de Duitsche eeregasten, inspecteerde
luit.-generaal Seyffardt daarna het ba
taljon.
De manschappen marcheerden nu naar
het Malieveld, waar afscheid werd ge
nomen van de familieleden.
Later ging het van het Malie
veld de stad in om langs den Vjver-
berg en het Buitenhof naar 'tSpui te
marcheeren, waar op den hoek van de
Groote Markstraat op een plankier, luit.-
generaal Seyffardt met de Duitsche
generaals Rauter en Schumann stond,
die hier de voorbjtrekkende vrijwilli
gers het deflié afnam, dat opgeluisterd
werd door een militair muziekcorps.
Langs het Spui trokken de vrjwilligers
naar het station Hollandsche Spoor. Om
vjf minuten voor halfzeven vertrok de
trein, terwjl harteljke toejuichingen
weerklonken.
De locomotief was vresierd en de trein
in oranje-wit-blauw geschilderd.
De trein rolde weg onder „Houzee"-
en „Sieg Heil"-geroep.
deljke ordinanties. Toch zjn er nog ern
stiger punten, van nog ingrjpender
aard. Voor ons zien wj de massa men-
schenmateriaal, die het bolsjewisme op
Europa dacht los te laten. Het is gen
ontzettende gedachte hen zich voor te
stellen als veroveraars en meesters in
de dorpen en steden van Europa.
De 22e Juni 1941 zal in de wereld
geschiedenis niet slechts als de dag van
het grootste militaire besluit, maar ook
als het laatste oogenblik bekend staan,
waarop Europa nog tjd, kracht en lei
ding had om zich tegen den aanval,
waartoe het bolsjewisme had besloten,
te verweren en den loop der wereld
geschiedenis in den zin der cultuurvol
ken ten goede te doen keeren.
De Engelsche politiek, die niet meer
gericht is op de overwinning, maar uit
sluitend op verlenging en uitbreiding
van den oorlog en blokkade tegen Euro
pa, werkte den bolsjewisten van meet
af in de hand. Die wachtten slechts op
het uur, waarop beide strijdende par
tijen benevens een vermoeid Europa hun
buit zouden worden.
Een langdurige, ontbindende oorlog
is steeds het doel van Moscou geweest.
De eigenlijke meester en overwinnaar
van Europa zou dan niet Engeland of
Roosevelt zjn geweest, maar Moscou.
Dit zou als de sterkste mogenheid ter
land de baas zjn geworden in Europa.
Engeland zou politiek te zwak geweest
zjn, Amerika in staat, noch bereid het
bolsjewisme zjn buit te betwisten.
Wat zou Engeland doen? Het zou
probeeren zich op zijn eilanden en op
zjn empire terug te trekken, Amerika
zou Europa, evenals na den wereldoorlog
aan zjn lot overlaten, slechts ditmaal
niet aan de Fransche politie-agenten,
maar aan de bolsjewistische cipiers.
Beiden zouden probeeren rondom Euro
pa een quarantainegordel in te voeren,
in de hoop aan de bolsjewistische be
smetting te ontgaan en met den troost
in het hart, Duitschland te hebben ver
nietigd. Wat zou er evenwel van de vol
ken van Europa zjn geworden?
(D. N. B.). Officieel wordt bevestigd,
dat de Fransch-Japansche besprekingen
Vrjdagavond hebben geleid tot een prin
cipieele overeenkomst.
Reeds de vorige week is de bezetting
van Fransch Indo-China en zijn wateren
door1 Japansche er» militaire en maritie
me strijdkrachten uitgevoerd.
ROOSEVELT BEVEELT DE
BLOKKEERING VAN
JAPANSCHE SALDI.
(D. N. B.). President Roosevelt heeft
Vrijdagavond bevolen de Japansche saldi
in de Vereertigde Staten te blokkeeren.
Door dit besluit worden volgens de
„Associated Press" ook alle Chineesche
activa in de Vereen. Staten getroffen.
Uit de verklaring van het Witte Huis
bljkt, aldus de commentaar van de „As
sociated Press", dat de bevriezing zoo
wordt verwezenljkt, dat Japan zal wor
den afgesneden van benzine, olie en leve
ringen van materieel, die voor de oorlog
voering van belang zjn.
leder vertrek van Japansche schepen
uit de havens van de V. S. is door dit
besluit verhinderd.
