Een Hsderlandsch Legioen tegen bet Bolsjewisme.
Christelijk Dagblad voor Zeeland
EERSTE
L
Bureaux Lange Vorstsfraat 70, Goes
Postrekening 44455 - Telefooa 2438
Bijkantoor Middelburgs
P1rme Boekhandel J, J. FANOY
Lange ©iststraef 34 en Noordweg 155
Directeur-Hoofdredacteurs
A Dl LANGE te Goes
Abonnementsprijs f 2.73 per kwartaal
Weekabonnementen voor Middelburg
(Boes er^ plaatsen waar een agent te
aangesteld f 011
Losse nummers 6 eent
Zoekt eerst liet
Koninkrijk Gods.
DE NIEUWE SONNE®.
Duitsche opmarsen in hei Oosten voortgezet.
Opnieuw luchtbombardementen - Slachtoffers
van het Bolsjewisme - Staking van den strijd
fn Syrië - Amerika's bezetting van IJsland-
Oproep van Rijkscommissaris Seyss-lnquart
en luitenant-generaal H. A. Seyffardt.
Enorme verliezen der Sowjets.
slachtoffers van het Bolsjewisme.
De Dnm te Aken beschadigd.
DAGKALENDER.
Generaal Dentz verzoekt vijandelijk
heden in Syrië te staken.
Zeshonderd Duitsche vrouwen en
kinderen uit Ned.-lndië te Sjanghai.
VRIJDAG li JlïLï 1941
55e JAARGANG No. 60
Fomiliebsrlehteri 33 cent oer regel
Overige ódvertemiën 30 cent per regel
Ingezonden mededeelingen 60 cent per regel
Kleine advertentièn f 0.55 bi| vooruitbetaling
Advertentiën onder letter of motto 10 ct. extra
Bl| eontraet belangrijke korting
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
Een moeiljjk woord, dat onze Heiland
in de Bergrede sprak: „Zoekt eerst het
Koninkrijk Gods en Zijn gerechtigheid
en dit alles (voedsel, kleeding, enz.) zal
u bovendien geschonken worden".
Vooral dat eerst is zoo lastig. Als
we dat nu maar mochten schrappen en
vervangen door iets anders, was er mis
schien nog wel een soort compromis te
sluiten.
Stond er maai': zoekt óók het Ko
ninkrijk Gods, dan zoo merkt „De
Graafschapper" op konden we er bij.
Dan had het zyn scherpte verloren. Don
konden we b.v, den Zondag aan Gods
Koninkrijk, geven en de andere ses da
gen voor onszelf opeischen. Dat zou uog
niet zoo zwaar lijken, Zoo'n Zondags-
Christendom ia iets, dat velen nog we),
willen, althans niet zoo kwaad vinden.
Gods geboden staan dan niet in zoo
nauw contact met ons doen en laten op
de zes werkdagen. Als we ons maar
v weten te onthouden van ernstig kwaad,
dan sturen we het al een aardig eind.
Maar dat „eerst" staat er nu eenmaal
en is bepaald hinderlijk.
Een ander wil, naar hij meent, nog
verder gaan en maakt er van: „Zoekt
bovenal (of alleen) het Koninkrijk
Gods".
Brood, kleeding, huwelijkje kunt
er natuurlijk niet buiten. Maar men kan
er toch wel met een zekere geringschat
ting op neerzien eu ervan spreken als
van „die wereldsche dingen!"
Zulke menschen zingen bij voorkeur
niets anders dan liederen vol verlangen
naar den hemel. Voor een roeping, die
zy hier op aarde als Christenen hebben,
zijn hun oogen gesloten.
De groote fout die beide groepen
menschen maken is, dat zij het Konink
rijk Gods isoleeren en als iets geheel
aparts beschouwen, los van al het an
dere, bulten het leven dus.
Eerst het Koninkrijk Gods zegt
Christus. Er is dus voorrang. Maar het
staat niet buiten het leven, het staat er
midden in. Wij hebben niet het recht,
om één terrein aan te wijzen, waar dat
Godsrjjk niet zou zijn.
Het eerste wonder deed Jezus op een
bruiloft. Begrijpen we daar den diepen
zin van?
Geheel het menschenleven, ook ons
dagelijksch werk, is door Christus gezet
in de sfeer, in het licht van Zijn Ko
ninkrijk. Ook onze arbeid op zoo veler
lei terrein. In den vollen echten zin van
het woord moet ons geheele leven, van
den morgen tot den avond, op Zon- en
werkdagen, Gods-dienst zijn.
De Secretaris-Generaal van het De
partement van Landbouw en Visscherlj
maakt bekend, dat de hieronder vermel
de bonnen zijn aangewezen voor het koo-
pen der daarbij vermelde rantsoenen.
Aardappelen.
Met ingang van 14 Juli a.s. wordt het
rantsoen aardappelen verhoogd en wel
van 2 op 3 kg.
Bon „26 reserve": 14 Juli tot en met
20 Juli, 3 kg aardappelen per bon.
Brood en gebak.
bon „26" van de broodkaart: 14 Juli
tot en met 20 Juli, 100 gram brood of
één rantsoen gebak per bon.
Bon „26-4 rantsoenen" van de brood
kaart: 14 Juli tot en met 20 Juli, 400
gram brood of 4 rantsoenen gebak per
bon.
Melk.
Bon „26" van do melkkaart: 14 Juli
tot en met 20 Juli, 1"A liter per bon,
bon „25" van de melkkaart kan ver
nietigd worden,
Eieren.
Bon ,.26 eieren": 14 Juli tot en met
20 Juli, één ei per bon.
Kaas.
Bon. „26 kaas" en bon „27 kaas"14
Juli tot en met 27 Juli, 100 gram kaas
per bon.
Deze bonnen zijn voorts nog geldig tot
en met 10 Augustus a.s.
Bon „25 kaas" kan vernietigd worden.
Rijst.
Bon „102" van de „bonkaart alge
meen": 14 Juli tot en met 10 Augustus,
250 gram rijst, rystemeel, rijstebloem,
rijstgries of gruttenmeel' (gemengd meel)
per bon.
Tarwebloem e.d.
Bon „10" van de bloemkaart, 14 Juli
tot en met 10 Augustus, 35 gram tarwe
bloem, tarwemeel, roggebloem, rogge
meel of zelfrijzend bakmeel of 50 gram
brood of een half rantsoen gebak per
bon.
De bonnen, welke zijn geldig verklaard
voor een op Maandag aanvangende dis
tributieperiode mogen reeds den daar
aan voorafgaanden Zaterdag worden ge
bruikt.
Jam e.d.
Het nummer van den bon voor jam
e.d. zal bij afzonderlijk persbericht wor
den bekend gemaakt.
PRIJSREGELING FRUIT.
De gemachtigde voor de prijzen deelt
mede, dat er een regeling in voorberei
ding is betreffende maximum-veiling-
pryzen voor fruit. Bij de vaststelling
daarvan zal geen rekening kunnen wor
den gehouden met te hooge pachtprijzen
voor fruit op het hout, welke voor de
vaststelling van de regeling mochten zijn
overeengekomen.
UIT DE LEGERBERICHTEN.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
De operaties in het Oosten gaan on
afgebroken voorwaarts. Aan het Finsche
front werd op 8 Juli, door aanvallende
bewegingen van Finsche troepen onder
steund, het sterk bevestigde S a 11 a na
een strijd van vele dagen door Duitsche
formaties genomen. De daar strijdende
Sowjetdivisie werd verslagen.
In Noord-Afrika werden plaatselijke
aanvallen van vijandelijke vechtwagens
uitTobroek afgeslagen. Duitsche ge
vechtsvliegtuigen bestookten op 8 en 9
Juli militaire doelen in de haven van
Tobroeken een vliegveld ten Zuid
oosten van Mersa Matroe met
succes met bommen. Ten Noorden van
S o 1 1 o e m kreeg een Britsche torpe
dojager bomtreffers.
Vrij sterke formaties Duitschegevechts-
vliegtuigen wierpen in den afgeloopen
nacht vliegtuighangars ten Westen van
Ismailia aan het Suezkanaal in
brand.
In den strijd tegen de Britsche ravi-
tailleeringsscheepvaart vernielde 't lucht
wapen in den afgeloopen nacht van een
beschermd convooi ten Noorden van
Nequay vijf koopvaardijschepen van te
zamen 21.000 brt. en bombardeerde doel
treffend havenwerken aan de Oost- en
Zuidoostkust van het eiland.
In den nacht van 8 op 9 Juli werd ten
N. van Berwick nog een groot koop
vaardijschip door gevechtsvliegtuigen
zwaar beschadigd.
Aan deKanaalkust schoten gis
teren jagers 17, luchtdoelartillerie en
marine-artillerie elk een Britsch jacht
vliegtuig neer.
Britsche gevechtsvliegtuigen bombar
deerden in den afgeloopen nacht ver
scheidene plaatsen in W. - Duitsch-
1 a n d. De verliezen der burgerbevolking
zijn gering. Op de ziekeninrichting
Bethel en Bielefeld werden
opnieuw brandbommen geworpen. Bij de
ze aanvallen verloor de vijand door jacht
en luchtdoelafweer vier, door marine-
artillerie twee vliegtuigen.
ROME, 10 Juli. Het 400ste commu
niqué van het Italiaansche hoofdkwar
tier luidt:
Bq een aanval op de bases van Nicosia
op C y p r u s hebben onze afdeelingen
vliegtuigen schade toegebracht en aan-
zieniyke branden veroorzaakt. Voor de
kust van Cyprus hebben onze vliegtui
gen een stoomschip van 5000 ton ge
torpedeerd.
In de Straat van S i c i 1 i is een
Roode Kruis-watervliegtuig door Brit
sche jagers aangevallen.
Aan het front van Solloemin N.
Afrika is een vijandelijk detachement,
dat door tanks gesfeund werd, op de
vlucht gedreven. Duitsche en Italiaan
sche vliegtuigen hebben de versterkin
gen te T o b r o e k en op de reede lig
gende schepen gebombardeerd. Ook zijn
bomaanvallen gedaan op de vijandelijke
luchtbases ten Oosten van S i d i el
B a r r a n i, waar branden uitbraken
en op een der vliegvelden twee Britsche
's-Gravenhage, 10 Juli.
Nederlanders
De strijd in het Oosten is voor u geen
schouwspel, geen verstoring van uw rust,
doch uw lot.
Duizenden jonge Nederlanders hebben
dit reeds begrepen. Zq zijn te wapen
gesneld en strijden in dit uur reeds in
de rijen van bet Duitsche leger om het
bestaan en de toekomst van Europa en
daarmede van het Nederlandsche volk.
Duizenden Nederlanders zich bewust
van hun verantwoordeiykheid voor Euro
pa, gaven zich in de laatste weken en
dagen op om, tezamen met hun strijd
makkers uit Bulgarije, Denemarken,
Duitschland, Finland, Frankryk, Italië,
Kroatië, Noorwegen, Portugal, Roeme
nië, Zweden, Slowakije, Spanje en Hon-
garye, als Nederlandsche afdeeling voor
de verdediging van het avondland en
voor een eensgezind en sterk Europa,
waarin de vrede verzekerd zal zyn aan
te treden. Luitenant-generaal H. A. Seyf
fardt heeft zich ter beschiking gesteld
teneinde deze afdeeling samen te stellen.
Ik voldoe hierbij aan dezen wensch
en roep alle Nederlanders, die zich wil
len inzetten, op om in het vrijwilligers
legioen Nederland te stryden tegen het
Bolsjewisme en voor volk en vaderland.
De Rykscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied
SEYSS-INQUART,
Ryksminister.
Oproep van luitenant-
generaal Seyffardt.
Nederlanders
Nu de strijd in het Oosten is begon
nen, kan het niemand meer ontgaan,
dat ons werelddeel aan den vooravond
van de beslissing over zyn leven, of zyn
dood staat. Hoe ook ieder van u den
gang der gebeurtenissen tot nu toe moge
hebben beoordeeld, alle verschillen van
opvatting moeten thans van ons worden
afgezet, in het heldere bewustzyn, dat
het lot van Europa het lot van ons va
derland is. In het licht van de naaste
toekomst, krijgt eindelqk het jongste
verleden zyn duidelyksten zin.
Het begrip alleen, dat het ook voor
ons volk, om alles gaat, verplicht ons
in overeenstemming daarmede te han
delen.
Het Duitsche volk heeft voor geheel
Europa den stryd met de bolsjewisti
sche bedreiging, met den Aziatischen
vyand, aangebonden. Het zal overwinnen
ook zonder onze hulp. Maar het komt
er niet op aan, of onze hulp beslissend
zal zyn. Wie geeft, wat hy heeft, is
waard, dat hy leeft. Het gaat er om,
dat wy als volk bewyzen, dat wy waard
zijn in de toekomst te leven.
Nederlanders! Beseft, dat in zeldzame
uren als die, welke wij doorleven, de
gang der wereldgeschiedenis voor eeuwen
bepaald wordt, beseft, dat uw beslis
sing over het leven van uw kinderen
en kindskinderen beschikt.
Ik heb het mijn plicht geacht het ini
tiatief te nemen tot het oprichten van
een Nederlandsch vrijkorps, dat zijde
aan zijde met de reeds strijdende troepen
van alle Europeeseh-denkende volken
het Duitsche leger en die Nederlanders,
die reeds in zijn rijen staan, te hulp
komt en hun taak verlicht. Ik. zie daar
in niet slechts een plicht, maar acht het
een voorrecht, dat wij onze Europeesehe
vrijheid, het behoud onzer kuituur kun
nen bevechten en deze niet straks als
aalmoes uit andere hand behoeven te
aanvaarden.
Met toestemming van den Rykscom
missaris zal dit „Vrywilligerslegioen Ne
derland" onder eigen vlag en eigen offi
cieren aan den strijd deelnemen. Daar
mede wijst de vertegenwoordiger van den
Fiihrer ons opnieuw den weg der toe
komst, daarmede opent hy ons volk op
nieuw de mogelykheid een volk te
blijven.
Nederlanders! Begrijpt dit, bevrijdt u
van de onvruchtbare verstarring der
„afwachters". Er valt niet meer te wach
ten, want de beslissing is gekomen!
Ik roep u allen op, vrywilligers, in
de eerste plaats hen, die reeds in den
wapenhandel geoefend zyn, officieren,
onderofficieren en manschappen van het
Nederlandsche leger, voorts allen, die
bereid zyn hun dienst in het belang van
ons vaderland te geven.
NederlandersBewyst nu, dat gy dien
naam waard zyt en meldt u met opgave
van uw dienstgraad, troepenonderdeel
en nadere byzonderheden omtrent uw
kundigheden aan by een der bureaux
van het vrywilligerslegioen Nederland.
's-Gravenhage, 10 Juli 1941.
H. A. SEYFFARDT,
luitenant-generaal b. d. oud
chef van den generalen staf.
AanmeldingsbureauxAmsterdam Ho
tel Van Gelder, Damrak 34; Heerlen
Hotel Pommè, Stationsstraat 17; Gro
ningen Rademarkt 23a; Arnhem Hotel
Keizerskroon, Markt 32; Breda Bosch
straat 67Deventer Hotel Van Wely,
Stationsstraat; Utrecht Hotel Thalia,
Stationsplein; Den Haag, Koninginne
gracht 22.
vliegtuigen vernield werden.
De vijand heeft luchtaanvallen gedaan
op Benghazi en Tripolis. Van
de zeven toestellen, die Tripolis aanvie
len, zijn er twee neergeschoten door af
weergeschut en vier door onze jagers.
InOost-Af rika hebben troepen
van een stelling in A m h a r a een vy-
andelyke poging om onze stellingen te
naderen, snel verijdeld. In den sector
Wolsjefit heerseht groote bedryvigheid
der artillerie.
Gistermiddag hebben laagvliegende
Britsche vliegtuigen Syracuse aan
gevallen. In den afgeloopen nacht heb
ben Britsche vliegtuigen een aanval ge
daan op N a p e 1 s, waar 14 burgers zijn
omgekomen en 30 gewond.
(D. N. B.) Het opperbevel van de
Duitsche weermacht maakt bekend:
Met den dubbelen slag van Bialystock
en Minsk is thans de grootste slag van
de wereldgeschiedenis op het gebied van
materieel en omsingeling beëindigd.
323.898 gevangenen^ onder wie ver
scheiden bevelvoerende generaals en di
visie-commandanten, zijn ons in handen
gevallen. 3332 gepantserde gevechtswa
gens, 1809 stukken geschut en groote
hoeveelheden andere wapens werden
buitgemaakt of vernietigd.
Hiermede is het totale aantal der ge
vangenen, die tot dusver aan het Ooste-
lyk front zyn gemaakt, tot meer dan
400.000 gestegen. De hoeveelheid buit
gemaakt of vernietigd vyandelyk mate
rieel is toegenomen tot 7615 gepantser- I
de gevechtswagens en 4423 stukken ge
schut.
Het Sowjetluchtwapen heeft in totaal
tot dusver 6233 vliegtuigen verloren.
(D. N. B.). Woensdag zyn in den loop
van den dag aan het Oostelyk front,
volgens de tot dusver ontvangen rappor
ten, 110 Sowjetvliegtuigep vernietigd.
Hiervan werden er 35 in luchtgevech
ten neergeschoten en 57 op den grond
vernietigd.
(A.N.P.). Volgens authentieke cyfers
zyn in den tyd van 1917 tot 1941 als
slachtoffers van het bolsjewisme omge
komen:
1. Van 1917 tot 1922: 1.776.393 per
sonen, die door de GePeOe zyn omge
bracht.
2. Van 1917 tot 1921 zijn volgens de
authentieke ramingen 1.4 millioen per
sonen in den burgeroorlog gesneuveld,
vermist, doodgeschoten en op andere wy-
ze om het leven gekomen.
3. By den hongerramp van 1920 tot
1921 ten gevolge van den burgeroorlog
verloren 10.240.000 menschen het leven.
4. De hongersnood van 1932 tot 1933
tengevolge van de in 1929 begonnen ge
dwongen collectivisatie, leidde tot een
weergalooze ramp voor de stedelyke be
volking, de landarbeiders en de onteigen
de boeren. Het aantal slachtoffers wordt
becyferd op 10 millioen.
5'. Het aantal personen, dat ter dood
veroordeeld werd sedert het bestaan van
de Sowjet-Unie in de 300 verbannings-
kampen en by dwangarbeid bedraagt
volgens een optelling van de Anti-ko
mintern 8.600.000.
(D. N. B.). In den nacht van 9 op 10
Juli heeft een Britsche bommenwerper
tydens zeer helder maanlicht den Dom
te Aken tot zyn doel uitgekozen en
door verscheidene bomtreffers bescha
digd.
Hierdoor is een der meest historische
monumenten van het avondland, dat in
VRIJDAG 11 JULI.
Laat oprechtigheid en vroomheid my
behoeden, want ik verwacht U.
Psalm 25:21.
Zon
op onder
5.29 22.01 23.15
16 Juli: Laatste kwartier.
24 Juli: Nieuwe maan.
Maan
op onder
8.47
de geheele wereld, wat betreft zijn histo
rische beteekenis en kunstwaarde nau-
welyks zijn gelijke vindt, tot het doel van
een zinnelooze vernielingswoede van het
Britsche luchtwapen geworden.
In Duitsche kringen verneemt men
volgens het D. N. B. de opvatting, dat
de jongste Engelsche luchtaanvallen op
Duitsche steden opnieuw hebben beves
tigd, dat het Britsche luchtwapen geen
stelselmatige aanvallen onderneemt op
voor den oorlog belangrijke, resp. oorlog-
eetmomisofce doefen, je&kv öv-t gebom
bardeerd wordt zonder rekening ie hou
den met de- oorlogsbeteekenis der doelen.
Reeds uit den aanval op Munster bleek
dit duidelyk, zoo verklaart men te Ber-
ïyn. Ook de aanval pp Aken is, naar van
Duitsche zyde wordt verklaard, een bom
bardement op een stad, die geen betee
kenis heeft voor de oorlogsindustrie.
Aken beschikt alleen over een indu
strie van verbruiksgoederen, die voorna-
melyk bestaat uit fabrieken, die stof
fen vervaardigen. Daarentegen ont
breekt de zware industrie geheel. Daar
enboven is Aken een handêls- en ambte
narenstad in het byzonder, overeenkom
stig de ligging aan de grens, de zetel der
douane-autoriteiten. De stad heeft ook
een naam als badplaats. Aken is in de
wereld byzonder bekend door zijn kunst
schatten en historische bouwwerken uit
de Middeleeuwen, waartoe ook de be
roemde keizersdom hoort.
ENGELSCHEN VERLIEZEN 21
VLIEGTUIGEN BIJ AANVAL
OP KANAALKU8T.
(D.N.B.) De Donderdagmiddag onder
namen aanvallen van Britsche gevechts
vliegtuigen onder sterk escorte op het
bezette Fransche Kanaalgebied zyn op
nieuw met zware verliezen voor den
vyand afgeslagen.
De verliezen, die de Engelschen by
deze luchtgevechten hebben geleden, be
dragen in totaal 21 vliegtuigen. De
Duitschers verloren slechts twee toe
stellen.
VICHY (D.N.B.) Officiéél wordt
medegedeeld:
Sedert een maand voeren onze troepen
in de Levant een verbitterden stryd om
aan den wil van Frankrijk, de ver
dediging van de aan zyn hoede toever
trouwde gebieden te waarborgen, kracht
by te zetten.
Geleid door den wensch een byzonder
smartelijk bloedvergieten te vermijden
en het oorlogsleed voor de bevolking van
Syrië en den Libanen te verkorten en
in het bewustzijn, dat de wapeneer on
geschonden is, heeft de Fransche
regeering derhalve besloten
generaal Dentz te machtigen
om staking der yjjande 1 ijkhe- N
den te verzoeken.
Dienovereenkomstig is gisteren te Bei
roet door bemiddeling van den consul-
generaal der Vereenigde Staten een dé
marche ondernomen.
TURKSCH—SYRISCHE GRENS
GESLOTEN.
(S.P.T.) De Turksche regeering heeft
voor onbepaalden tijd besloten de
TurkschSyrische grens te sluiten. De
Turksche consuls in Syrië zullen van
heden af geen visa voor Turkye meer
verstrekken.
SJANGHAI. (D.N.B.) Na een gedwon
gen verblijf van meer dan een jaar in
Nederlandsch-Indië zijn hier
met een Japansche vrachtboot 670 Duit
sche vrouwen en kinderen aangekomen.
In Nederlandsch-Indië waren zij ge
ïnterneerd en in krijgsgevangenenkam
pen vastgehouden. Volgens hun mede
deelingen was hun behandeling zeer
slecht, daar niet slechts de krijgsgevan
gen Duitsche mannen, maar ook hun
vrouwen en kinderen zich de bescha-
mendste vernederingen moesten laten
welgevallen.
