SOUBURG.
Boekh. v.h. VAN DER PEUL
M&weeet li Of* ,,D& iccuw"
0$ wekt cutdecett daad&e
MT Het beste adres voor MANUFACTUREN is dat van L. E. RIVIERE, tijdelijk Korte Delft 20 MIDDELBURG "Ml
Burgerlijke Stand
Finantieele Berichten
Marktberichten
Radioprogramma
ADVERTENTIËN
en
ABONNEMENTEN
worden aangenomen
door
VRAAG EW AANBOD
Ontvanger-Griffier
Ontvanger-Griffier
UW OOGARTS ZAL
TEVREDEH ZUH!
Vergoeding door oorlogs
geweld besohadigde
bedrijfsuitrusting.
Landbouwgronden in
Joodsche handen,
Wilt ge een huis
koopen of huren
Ondergeteekende
wenscht zich te abonneeren op „DE ZEEU\\
dijkgeschot werd vastgesteld op f2,50
per HA., evenals het vorige jaar.
S u z a n n a. (W.) Dijkgraaf voorzit
ter de heer A. J. Klompe. De rekening
over het jaar 1940'41 werd goedge
keurd in Ontvangst op £3450,08, en in
uitgaaf op £3190,43y2, alzoo met een
goed slot van f 268,64y2. De begrooting
voor het dienstjaar 1941'42 werd vast
gesteld in ontv. en uitg. op f1480,94,
met een dflkgeschot van £15 per H.A.,
evenals het vorige jaar.
Wegens periodieke aftreding van den
dijkgraaf werd een aanbevelingslijst op
gemaakt van 3 personen waarop als nr 1
werd geplaatst de heer A. J. Klompe, als
nr 2 de heer E. C. Steendijk en als nr 3
de heer W. Priester.
Molen. Dijkgraaf voorzitter de heer
Casper Baas Sr. De rekening over 1940
41 werd vastgesteld op f 96.55 in ontv.
en op f 82.43 in uitgaaf, alzoo met een
batig saldo van f 14.12.
De begrooting voor 1941'42 werd
goedgekeurd op f 109,77 in ontv. en uit
gaaf, met een dijkgeschot van f4 per
H.A., evenals het vorige jaar.
Besloten werd de perceelen kleiner dan
3 aren, vrij te stellen van betaling van
dijkgeschot.
M o r t i e r eDijkgraaf voorzitter de
heer J. Durink. De rekening over 1940
'41 beliep in ontvangst f361,80 en in
uitgaaf f 213,45, alzoo met een batig
saldo van f 148,35. De begrooting voor
1941'42 werd vastgesteld op f 502,95
in ontv. en uitg. met een dijkgeschot van
f 6.50 per H.A., evenals het vorige jaar.
Middelburgsche. Dijkgraaf
voorzitter de heer A. J. Klompe. De re
kening over het Jaar 1940'41 bedroeg
in ontvangst f1743,50 en in uitgaaf
£1148,71, alzoo een batig saldo van
f 504,79. De begrooting voor het dienst
jaar 1041'42 werd vastgesteld op
op f 1827,29 in ontvangst en uitgaaf. Het
dijkgeschot werd bepaald op f 4 per H.A.
zijnde f0.50 minder per H.A. dan het
vorige jaar.
Wegens periodieke aftreding van den
heer A. J. Klompe als dijkgraaf werd
deze als zoodanig herkozen. De heer A.
de Jager werd als gezworene herkozen.
In alle polders werd aan den heer P.
Baurdoux een tijdelijke toelage verleend
van 6 pet. op zijn jaarwedde als ontv.-
griffier. In de laatste drie polders werd
genoemde heer door de voorzitters na
mens de ingelanden hartelijk geluk ge-
wenscht met zijn 40-jarig jubileum als
ontvanger-Griffier, waarvoor deze zjjn
dank betuigde.
NOORD-BEVELAND.
Kamperland. Dat men op onze plaats
nog wel eens vergeet, dat men met niet
meer dan twee personen naast elkaar
mag fietsen, hebben weer enkelen tijdens
de Pinksterdagen ondervonden. De po
litie heeft tegen een aantal overtreders
proces-verbaal opgemaakt.
DE PARTIJEN MOETEN ONDER
LINGE REGELINGEN TREFFEN.
Het Departement van Financiën deelt
mede, dat voor oorlogsgeweldsehade aan
zaken, behoorende tot bedrijfs- of be
roepsuitrusting dan wel tot bedrijfs- of
handelsvoorraad, welke in huurkoop wa
ren verkregen, in pand zijn gegeven of
tot zekerheid in eigendom zijn overge
dragen, de huurkooper, resp. de schul
denaar, als eigenaar in den zin van het
besluit op de materieele oorlogsschaden
wordt aangemerkt. Daarnaast wordt
echter rekening gehouden met het feit,
dat de huurverkooper, de pandnemer of
degene, aan wien de zaak tot zekerheid
is overgedragen, in de beschadigde zaak
zekerheid had voor eigen schuldvorde
ringen.
Daar zich hierbij in de practijk zoo
verschillende verhoudingen en gevallen
kunnen voordoen, dat een algemeene re
gel voor de verdeeling van de uitkeering
van het Rijk in de schade niet is te ge
ven, moet aan partijen worden overge
laten onderling tot een bevredigende re
geling te komen.
De bedrage in de schade kan, indien
de beschadigde goederen in huurkoop
zjjn verkregen, dan wel in pand zijn ge
geven of tot zekerheid in eigendom zijn
overgedragen, dan ook niet betaalbaar
worden gesteld, alvorens partijen het
over de verdeeling der bijdrage, even
tueel over het sluiten van een nieuwe
overeenkomst, eens zijn geworden, dan
wel zich accoord hebben verklaard met
uitbetaling aan een hunner.
De schade-enquete-commissie, dié de
schade aan deze goederen in behande
ling heeft genomen, zal den aangever
van deze schade op zijn verzoek kunnen
mededeelen, tot welk schadebedrag zij
in haar advies aan den Secretaris-Ge
neraal van het Departement van Finan
ciën zal concludeeren, opdat de geïnter-
resseerden bij de verloren goederen we
ten, op welke basis zij kunnen onder
handelen.
GOES. Geboren: Simon Martinus Jo
hannes, z. v. Pieter Philipse en Wilhel-
mina Adriana Petronella van Leth.
WISSEKERKE. Geboren: 22 Mei,
Maarten, zv. Henri de Bruin en Martina
Tannetje Clement. Leendert Eduard, zv.
Hendrik Arie van der Moere en Marina
Maria de Vos. 24, Magdalena Hendrina,
dv. Cornells Jozias Schippers en Sara
Pieternella de Kam. 25, Cornelia Leen
dert Willem, zv. Krjjn Cornells Versluis
en Cornelia Jannetje de Smit. 26. Mag
dalena Cornelia Pieternella, dv. Adriaan
Jacob Schippers en Nellij Wilhelmina
Dees.
Ondertrouwd: 23 Mei', Mattheus Jan
Noordhoek, 26 j. en Anthonie Catha-
rina Swenne 22 j.
Getrouwd: 28, Leendert Pieter Reijn-
houdt, 31 j. en Maria G. de Looff, 26 j.
Overleden: 26, Govert Pieter Leen-
dertse, 66 j. echtg. van Jacoba Corne
lia Maris. (N.B.)
Van 24—31 Mei 1941.
DOMBURG. OndertrouwdReinier
Johannes Postma, 24 j. jm. en Johanna
Maria de Wit, 26 j. jd.
Getrouwd: Willem Leijnse, 23 j. jm.
te Zoutelande en Pieternella Wisse,
26 j. jd.
KOERSEN
van de Amsterdamsche effectenbeurs
medegedeeld door de Incassobank N.V.,
kantoor Goes, Klokstraat 9.
Tel. 2001 en 2410.
Dinsdag 3 Juni 1941.
V. K.
Heden
4 Ned. 1940 H z. fac.
067»
968/s
4 Ned. 1041
977/a
987«
3-37» Ned. 1938
88/4
887a
Ned. Ind. Handelsbank
129
128
A. K. U.
1287»
1307»
Berkels Patent
59 X
59
Fokker
178
177
Unilever
117
115%
Philips Gloeilampen
2087»
201
Koninkl. Olie
233
2307»
Amsterdam Rubber
258)4
2557»
Bandar Rubber
215
2127»
Verg. Indische Cultuur
180
180 b.
Holland Amerika Lijn
1127»
1107»
Koninkl. Boot
156
157%
Ned. Scheepvaart Unie
171%
1697»
H. V. A.
413%
401
Javasche Cultuur
248
241
Ned.-Ind. Suiker Unie
250
Vorstenlanden
118%
1127»
Deli Maatschappij
275
272
Senembah
216
Koersen van Cert, van Ameri-
kaansche Aandeelen, waarin
heden handel heeft plaats gevonden, mo
gen ingevolge Art. 17 der Beursvoor-
schriften niet worden gepubliceerd.
Aan hen, die belang hebben bij deze
koersen mogen ten kantore der bank
instellingen e.a. inlichtingen worden
verstrekt.
De ongeanimeerde stemming, welke
onze beurs op den laatsten beursdag
voor de Pinksterdagen kenmerkte, vond
heden verderen voortgang. Een pn-
gunstigen invloed had in de eerste
plaats de houding onzer cultuurwaarden
als gevolg van de in ons vorig over-
zich gememoreerde oorzaken betreffen
de de onderhandelingen met de Japan-
sche handelsgedelegeerden te Batavia.
Vooral aandeelen H.V.A. hadden van
aanbod te lijden. Nadat het fonds op
405 opende, passeerde het in het ver
dere verloop de 400 pet. in neerwaart-
sche richting. Eerst tegen het slot kon
een licht herstel worden geregistreerd.
Onze tabakswaarden werden op minder
gevoelige wijze getroffen. De nadeelige
verschillen beperkten zich bij de aan
deelen onzer groote Sumatra-tabaks-
maatschappijen tot circa 3 pet.
In rubberwaarden ging weinig om.
Aandeelen Amsterdam Rubber, 't hoofd
fonds dezer rubriek, waren een viertal
punten in reactie.
Aandeelen Kon. Olie hadden aanvan
kelijk van aanbod te lijden, Na een ope
ning op 232 daalde het fonds tot on
der de 230 terwijl in het verdere ver
loop een licht herstel volgde.
De aandeelen onzer lokale markt kon
den den invloed van een en ander niet
ontgaan. Zulks werd nog verhoogd door
de binnenkort te verwachten belasting
op binnenlandsche dividenden, alsmede
de aangekondigde speculatie-belasting.
Rekening houdende met het feit, dat
aandeelen Philips ex-dividend verhandeld
werden, bedroeg het nadeelig verschil
hier slechts 1 Certificaten Leverbros
waren een tweetal punten in reactie.
Aandeelen A. K. U. onderscheidden
zich door een vaste houding en verlieten
de markt op een koers, welke een twee
tal punten hooger was, dan die aan het
slot van de vorige week.
Op de beleggingsmarkt hadden onze
staatsfondsen een verdeeld voorkomen;
de 4 Staatsleening 1941 waren een
zestiende percent beter dan de vorige
week Vrijdag, terwijl de staffelleening
een achtste pet. in reactie verkeerde.
Claims Koninklijke Nederlandsche Pa
pierfabrieken golden heden f 25.
Participatie bewijzen Belegging Ne
derland f 536 ex dividend.
GOES. Veilingsvereen. Zuid-Beveland.
Veiling van Dinsdag 3 Juni 1941.
Groenten: Lamsooren 68, Rabarber
4.806, Raapstelen 8, Spinazie 5.20
6.50, Zeekraal 15, alles per 100 kg.;
Radijs 1.281.60, Sjalotten 512, Wor
telen 13, alles per 100 bos; Bloemkool
416, Kropsla 1.803, Komkommers
615, alles per 100 stuks.
VERKOOP VOOR 1 SEPTEMBER A.S.
VERPLICHT,
In het verordeningenblad is opgeno
men een verordening van den Rijkscom
missaris voor het bezette Nederlandsche
gebied betreffende de aangifte en de be
handeling van landbouwgronden in jood
sche handen.
Daarin wordt o.m. bepaald dat land
bouwgrond in joodsche handen moet
worden aangegeven, ook al diende de
onderneming, waartoe die grond behoort,
ingevolge de bepalingen van de verorde
ning no. 189/1940 te worden aangegeven.
De aangifte moet uiterlijk 30 Juni wor
den ingediend bij het Pachtbureau, dat
ingevolge het besluit houdende regelen
met betrekking tot het vervreemden van
landbouwgronden in geval van over-
dracht bevoegd is. Bij de aangifte moe- 1
ten o.m. worden opgegeven: een beschrij
ving van het land, de rechtsverhoudin
gen, het land betreffende, de lasten, des
betreffende koopakten enz.
Landbouwgronden, waarop een Jood oi
een onderneming (art. 2 lid 1, onder 2
t.m. 5 der Ver. na 189/1940) gerechtigde
ol medegerechtlgde ls krachtens recht
van eigendom, bezit, recht van opstal,
van erfpacht, van beklemming of van
vaste huur, moeten voor zoover deze op
het tijdstip van inwerkingtreding dezer
verordening nog niet zijn vervreemd,
uiterlijk op 1 September 1941 bij nota-
rleele akte worden verkocht.
Bij de overeenkomst mag als moment
van overdracht slechts worden bedongen
een tijdstip voor 1 Januari 1942.
Verbod van vervreemding op grond
van wet of overeenkomst staat verkoop
niet in den weg.
De koopovereenkomsten moeten wor
den goedgekeurd door een door het de
partement van landbouw en visscherij in
te stellen bureau. Wordt de goedkeu
ring verleend dan zijn het Besluit be
treffende het vervreemden van land
bouwgronden en de uitvoeringsvoor
schriften daarvan van toepassing.
Bij verpachte eigendommen worden de
belangen van den pachter in aanmer
king genomen; indien mogelijk wordt
hij in de gelegenheid gesteld het land te
verkrijgen.
Te dien einde kan de koopprijs wor
den vastgesteld en aan het verleenen
van goedkeuring voorwaarden en ver
plichtingen worden verbonden.
Is een jood of een onderneming (art.
2, lid 2, onder 2 t.m. 5 van de verorde
ning no. 189/1940) pachter of vruchtge
bruiker of hij heeft bij andere gebruiks-
of genotsrechten op landbouwgrond
dan gaan de rechten teniet aan het ein
de van het boekjaar, waartoe de dag
van het inwerkingtreding van deze ver
ordening behoort.
Donderdag 5 Juni 1941.
HILVERSUM I. 415,5 M.
6.45 Gram. 6.50 Ochtendgymn. 7.00
Gram. 7.45 Ochtendgymn. 8.00 B.N.O.:
Nieuwsber. 8.15 Dagopening (Voorber,
door het Vrijz. Protest. Kerkcomité).
8.25 Gram. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.25
Gram. 11.00 Voor den boer. 11.20 Zang
met pianobegel. en gram. 12.00 Amuse
mentsorkest en soliste. 12.40 Almanak.
12.45 B.N.O.: Nieuws- en economische
ber. 1.00 Orkest Eloward en gram. 2.00
De Arnhemsche orkestvereeniging. 3.00
Voor de vrouw. 3.20 Pianovoordr. en
gram. 4.00 Gram. 4.30 „Groote instru
mentalisten in het verleden", causerie
met gram. 5.15 B.N.O.: Nieuws-, econo
mische en beursberichten. 5.30 Omroep
orkest en soliste. 6.15 Boekbespreking.
6.30 Ramblers. 7.00 B.N.O. :Vragen van
den dag. 7.15 Omroeporkest. 7.45 Sport
en lichamelijke opvoeding. 8.00 B.N.O.:
Nieuwsberichten. 8.15 Spiegel van den
dag. 8.30 Omroeporkest en solist. 9.30
Ber. Eng. 9.45 Gram. 10.00—10.15
B.N.O.: Uitzending in de Engelsche
taal: National features of the Nether
lands.
HILVERSUM n. 301,5 M.
6.45 Gram. 6.50 Ochtendgymn. 7.00
Gram. 7.45 Ochtendgymn. 8.00 B.N.O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gram. 10.00 Mor
gendienst (Voorber. door de Chr. Ra
diostichting). 10.20 Pianovoordr. 10.40
Declamatie. 11.00 Amabile-sextet en
gram. 12.00 Ber. 12.15 Klaas van Beeck
en zijn orkest. 12.45 B.N.O.: Nieuws- en
economische berichten. 1.00 Omroep
orkest. 1.45 Orgelconcert. 2.15 Schram-
melkwartet en soliste. 2.35 Omroep-
Harmonieorkest.. 3.10 Gram. 3.30 Voor
de zieken. 4.00 Gram. 4.30 Voor de
jeugd. 5.00 Lezen van Chr. lectuur.
(Voorbereid door de Chr. Radio Stich
ting.) 5.15 B.N.O.: Nieuws-, economi
sche en beursberichten. 5.30 Ars Nova
et Antiqua, solisten (opn.) en gram.
6.45 Gram. 7.00 B.N.O.: Persoverzicht
voor binnen- en buitenland. 7.15 De
Jonge Acht. 8.00 Ë.N.O.: Nieuwsber.
8.15 Omroep-Symphonie orkest. 9.40
Voor den boer. 9.55 Gram. 10.00 B.N.O.
Nieuwsberichtensluiting.
Een kleine advertentie in de rubriek
„Vraag en Aanbod" kost slechts 55 cent
bij vooruitbetaling.
Heden ontsliep zacht en
kalm in zijn Heer en Heiland,
onze f eve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
HïINDRIK JOHAN
VERSLUIS,
in levtn oud-Hoofd der Chr.
School te Serooskerke (W.),
in den ouderdom van 76 jaar.
's-Gravenhage
Wed. J. VERSLUIS—
VLIEGENTHART.
Hillegom
W. M. VERSLUIS.
J. VERSLUIS—
SANDERS
en Kinderen.
's-Gravenhage
J. P. VERSLUIS
en Kinderen.
's-Gravenhage, 31 Mei 1941
Laan van Eik- en Duinen 183
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag a.s.
op de begraafplaats Nieuw
Eykenduynen. Vertrek van
het sterfhuis te 2.30 uur.
Heden overleed nog on
verwachts onze geliefde Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader
JAN VAN MALDEGEM,
in den ouderdom van 73 jaar.
Uit aller naam:
Wed. J. VAN MALDEGEM-
JOBSE.
Koudekerke, 2 Juni 1941.
In deze rubriek worden opge
nomen kleine advertentiën van
hoogstens S regels a 0.55 bij
vooruitbetaling. Iedere regel
meer 11 et Maximum 8 regels.
Onder letter of nummer 10 et
verhooging.
CHR. ULO-SCHOOL, Westwal 34B,
Goes. Resultaten in 1940: Mulo
diploma A: 23, geslaagd 23. Mulo
diploma B: 6, geslaagd 5. Toela
ting le klas H.B.S.: 6, geslaagd 6.
Toelating 3e klas H.B.S.: 3, ge
slaagd 2. Toelating Chr. Kweek
school: 4, geslaagd 4.
MOFFELEN. Laat uw rijwiel nu
moff., nu kan het nog. Moff., na
zien, n. kogels, invetten 9,50.
Nog één 2e h. Heerenrijwiel m. 3
versn. Jac. Weststrate, Kloetinge.
Plaats een kleine advertentie in
„De Zeeuw". Het kost U maar
0,55.
NIEUWDORP.
Abonnementen en Advertentiën
worden aangenomen door
M. DE KOK, H 120.
Het Bestuur van den Ouden
Kraayert Polder roept op sollici
tanten naar de betrekking van
per 1 Juli a.s.
Sollicitaties in te zenden vóór
10 Juni 1941 bij den dijkgraaf
M. VAN STEE Czn te 's-Heer
Arendskerke.
Het Bestuur van het Water
schap 's-Heer Arendskerke roept
op sollicitanten naar de betrekking
van
per 1 Juli 1941.
Sollicitatiën met inlichtingen
van den tegenwoordigen werkkring
en opleiding bjj den dijkgraaf van
voornoemd Waterschap, den heer
D. W. LINDENBERGH te 's-Heer
Arendskerke, vóór 10 Juni 1941.
Zonder oproeping geen persoon
lijk bezoek.
Elke bril die w(j volgens
recept maken io afl
Precies overeenkomstig
de wil van Uw oogarts.
LEO HELDER, OPTICIEN,
Middelburg: Londensche Kade 49.
Vlissingen: Bellamypark 38.
Leverancier Ziekenfondsen, tegen
vastgestelde fondsprijzen.
Notaris R. BATTEN te Middel
burg is voornemens op
VRIJDAG 6 JUNI 1941,
des namiddags 2 uur, in het café
„Dorpzicht" te Oost-Souburg, pu
bliek te verkoopen:
In de gemeente O.- en W.-Souburg:
No. 1. EEN HUIS met erf en tuin
aan den Nieuwen Vliss. weg 81,
groot ongeveer 1 A. 30 c.A. Da
delijk te aanvaarden.
No. 2. EEN HUIS met erf en tuin
naast no. 1, nummer 79, groot
ongeveer 1 A. 30 c.A. Verhuurd
voor 4,50 per week.
Na afloop der verkooping zal
in voormeld café worden verkocht:
MEUBILAIRE GOEDEREN EN
LANDBOUWGEREED
SCHAPPEN,
w.o. Kruiwagen, Bascule met ge
wichten, Winkelbakken, Graan- en
Koffiemolen, Pathéfoon merk An
ker met platen, enz.
Bezichtiging der gebouwen op
Donderdag 5 Juni a.s., van 1012
en van 24 uur en op den ver
koopdag van 1012 uur en de
roerende goederen op den morgen
van den verkoopdag van 1012
uur.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN
HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN
SCHEEPVAART.
Telefoonwijziging.
Rijksbureau voor het Hotel-, Café-,
Restaurant- en Pensionbedrljf.
De directeur van bovengenoemd
Rijksbureau, gevestigd te 's-Gra
venhage maakt bekend, dat het
telefoonnummer van het Rijks
bureau is gewijzigd in:
183.255 (vier lijnen).
BAARLAND.
Advertenties en abonnementen
worden aangenomen door
H. SCHOUT Hz.
Naam en adres:
Onderteekening
Dit biljet kan Ingezonden worden aan ons bureau GOES
of bij den plaatselijken Agent voor MIDDELBURG
Bijkantoor Boekhandel FANOY.
