Uit de Legerberichten.
Christelijk Dagblad voor Zeeland
DE RUILVERKAVELING IN ZEELAND
NIEUWE BONNEN.
VRIJDAG 16 MEI 1941
55e JAARGANG - No. 14
Dit nummer bestaat uit twee bladen. - EERSTE BLAD.
Eet? plan, dat drs© a vier Jaar zal vragen.
Hitler zal geen rede over het
geval-Hess houden.
Aanvallen op de Britsche scheepvaart.
Malta en Kreta gebombardeerd.
De „man in the street" begrypt even-
DAGKALEN DER,
De Duitsch-Fransche besprekingen,
Bureaux Lange Vorststraat 70, doe*
Postrekening 44455 Telefoon 2438
Bijkantoor Middelburg: Fa. Boekhandel
J. J. FANOY, Lange Qiststraait 34 en
Noordweg 155.
Directeur-Hoofdredacteur: A. DE LANQE
te does.
Abonnementsprijs f2.73 psr kwartaal
Weekabonnementen voer Middelburg
Goes en plaatsen, waar een agent is aar-
gesteld f 0.21.
Losse nummers 6 cent
Familieberichten 33 cent per regel
Overige advertentiën 30 cent. per regel
Ingezonden mededseHngeis 60 eenper regel
Kleine Adverteroüëra f 0-55 bij vooruitbetaling
Advertentiën onder letter of motto
10 cent eextra
Bij contract belangrijke korting
Geruimen tijd scheen het, dat het met
de ruilverkaveling in Zeeland niet vlot
ten wilde. Wel las men van belangrijke
verbeteringen, die elders hiermede tot
stand kwamen. Ook werden over dit on
derwerp in vergaderingen van Zeeuw-
sche landbouworganisaties wel lezingen
gehouden, maar, al werd aangetoond, dat
ruilverkaveling in bepaalde streken van
ons gewest werkelijk noodzakelijk was,
er gebeurde langen tijd weinig of niets.
Eindelijk werd in den Pauluspolder het
eerste ruilverkavelingsobject ter hand
genomen. Op 30 April j.l. besloten inge
landen van de Kruininger- en Nieuw
Olzendepolders eveneens hiertoe over te
gaan, terwijl verwacht wordt dat nog
aan het eind van het jaar gestemd kan
worden over ruilverkaveling in de Ier-
seksche Moeit Voorts bevinden zich de
plannen tot ruilverkaveling In net water
schap de Vier Bannen op Schouwen, ter
grootte van 2491 ha, eveneens in een
vergevorderd stadium van voorbereiding.
Over het tweede plan (Kruiningen- en
Nieuw Olzendepolder) willen wij hier en
kele opmerkingen maken.
Eerst was het de bedoeling hierin ook
den Molenpolder, die 43 ha groot is, te
betrekken, maar met het oog op den wa
terafvoer van den Olzendepolder heeft
men hiervan afgezien.
Nu het gebleken is, dat de capaciteit
van het nieuwe gemaal in den Kruinin-
genpolder niet voldoende is om ook het
water uit den Nieuw-Olzendepolder in
voldoende mate af te voeren, zal een op
lossing worden gezocht door den water
afvoer te doen plaats vinden door een
nog te maken duiker, welke aansluit op
de waterlossing in het waterschap de
Breede Watering bewesten Ierseke. Hier
over moet nog overleg worden gepleegd
met voornoemd waterschap en het col
lege van Gedeputeerde Staten.
Er was vóór deze ruilverkaveling een
zeer groote meerderheid.
Van de 476 stemgerechtigden stemden
slechts 35 tegen. De 35 tegenstemmers
waren eigenaars van 66 ha 37 a 58 ca
grond, terwijl de beide polders samen
1544 ha 76 a 61 ca groot zijn.
Hoewel het mogelijk is, dat sommigen
vóór hebben gestemd, omdat zij van oor
deel waren, dat er bij verwerping een
verp lichte ruilverkaveling zou ko
men, is toch het resultaat van deze
stemming verheugend. Wij spreken
daarover onomwonden onze blijdschap
uit.
Tal van autoriteiten hebben zich be
ijverd om deze zaak uitstekend voor te
bereiden en te propageeren. Er moest
een zeker vooroordeel en wantrouwen
worden weggenomen.
In het bijzonder willen wij dank bren
gen aan de heeren Ir F. P. Mesu, Direc
teur van den Cultuurtechnischen Dienst,
Ir J. D. Dorst, Provinciaal Voedselcom-
missaris voor Zeeland, Mr P. Dieleman,
waarnemend Commissaris der Provincie,
het college van Gedep. Staten en andere
heeren en colleges.
Over Ijs van één nacht zijn de belang
hebbenden niet gegaan, want reeds vo-
rigen zomer is hierover een drukbezoch
te vergadering gehouden, die uren duur
de. Eenige weken geleden volgde een
tweede en ook op 30 April in de stern-
vergadering, werd nog ruimschoots ge
legenheid gegeven om met vragen en be
zwaren voor den dag te komen. Ook op
andere plaatsen en bij andere gelegenhe
den hebben belanghebbenden zich op ds
hoogte kunnen stellen. De vele moeite
van de autoriteiten is dan nu met een
verblijdend resultaat beloond.
Nu moeten wij hierbij opmerken, dat
de ruilverkaveling in de polders Krui
ningen en Nieuw Olzende geen gewone
ls.
Men wil hier twee vliegen in één klap
slaan. Er moet inundatie-schade worden
hersteld, die in de oorlogsdagen van Mei
1940 is ontstaan en men wil door ruil
verkaveling komen tot betere wegen,
kavels en ont- en uitwatering.
Bij een normale ruilverkaveling kan
het voorkomen (wat niet onbillijk is),
dat een grondeigenaar, als alles afge
werkt en getaxeerd is, een zeker bedrag
moet betalen, indien blijkt, dat de struc
tuur en dus de waarde van zyn grond
door de uitgevoerde werken is verbeterd,
De wetgever heeft natuurlijk er voor wil
len waken, dat iemand er door de ruil
verkaveling beter op zou worden.
Het bleek in de vergadering van 30
April, dat er ingelanden waren, die bang
waren voor deze bepaling. Zij beschouw
den dit als een achterdeurtje, waardoor
kon worden uitgedragen, wat door de
voordeur naar binnen was gebracht.
De autoriteiten hebben echter aange
toond, dat deze ruilverkaveling een an
dere is dan de normale. Het gaat hier om
een gebied, dat geinundeerd is geweest,
waarvoor door den Staat schadevergoe
ding móot worden gegeven. Het is dus
ruilverkaveling èn herstel van schade.
Van een meerwaarde zal in deze pol
ders in het algemeen wel geen sprake
zijn. De meeste perceelen zullen na de
ruilverkaveling in 1943 zeker niet beter
zijn dan in 1939. Het is zelfs te verwach
ten, dat bij de eindtaxatie blijken zal,
dat er eerder van waardevermindering
van den grond dan van waardevermeer
dering sprake zal zijn, gezien de gevol
gen van de inundatie, zoodat er wellicht
termen bestaan voor een zekere schade
vergoeding.
Na deze geruststellende verklaring
was zoo goed als alle tegenstand gebro
ken. Zooals gezegd, was er een groote
meerderheid vóór uitvoering van het
plan.
Binnenkort zal nu wel een plaatselijke
commissie door Gedep. Staten worden
benoemd, die dan nog allerlei problemen
en vragen zal hebben op te lossen.
De uitvoering der werkzaamheden zal
volgens de opgestelde plannen omstreeks
34 jaar duren, wanneer althans de on
zekere tijdsomstandigheden geen vertra
ging meebrengen.
Het ligt in de bedoeling, dat de gedu
peerde grondgebruikers en arbeiders zoo
veel mogelijk als vrije arbeiders by de
ruilverkaveling 'zullen worden tewerk
gesteld. Het zou trouwens ook onbïliyk
zyn, indien het anders ware.
Wel zal het volgens den Cultuurtech
nischen dienst noodig zyn ook personen
van elders aan te nemen. Voor hen zal
een kamp worden ingericht.
Wy spreken hierby echter de hoop uit,
dat tot het aannemen van werkkrachten
van elders alleen dètn zal worden over
gegaan, als biykt, dat de streek zelf er
niet voldoende kan leveren.
De bewoners van beide polders zyn
reeds zóó zwaar getroffen, dat zy by de
tewerkstelling zeker recht op voorkeur
hebben.
Er zal eerst worden begonnen met de
wegen en waterloopen waarover geen
verschil bestaat. Zoodra de plaatseiyke
commissie weer gereed is met een onder
deel, wordt verder gsgaan.
De perceelen die bezaaid of bepoot zyn
(met het overgroote deel is dit het ge
val) biyven intact tot na het binnenha
len van den oogst.
Wy besluiten onze opmerking met 'n
hartelyken gelukwensch aan het adres
van de ingelanden van deze polders. Zy
hebben naar onze meening een verstan
dig besluit genomen en zoowel hun eigen
als het algemeen belang gediend.
Moge dit groote werk ongehinderd
kunnen worden uitgevoerd.
Het Opperbevel der Duitsche Weer
macht maakt bekend:
Een duikboot heeft in het Noordelijk
deel van den Atlantischen Oceaan een
krachtig beschermden Britschen hulp
kruiser van 20.000 br. r. t. tot zinken
gebracht.
By aanvallen op de Britsche ravital-
leeringsscheepvaart bracht het lucht-
wapen overdag en in den afgeloopen
nacht drie koopvaardijschepen van te
zamen 11.000 br.r.t. tot zinken en be
schadigde twee andere groote vracht
schepen door bommen op ernstige wijze.
Gevechtsvliegtuigen overvielen giste
ren overdag verschillende militaire doe
len in Groot-Brittannië op succesvolle
wyze. Op een vliegveld werden daarbij
verscheidene vier-motorige vliegtuigen
op den beganen grond zwaar beschadigd.
In Noord-Afrika aanhoudende
levendige bedrijvigheid van artillerie en
afdeelingen verkenners voor Tobroek.
Hier en in de omgeving van S o 11 o e m
werden nog twee Britsche pantser
wagens vernield, verscheidene stukken
geschut bemachtigd en krijgsgevangenen
binnengebracht. Lichte Duitsche ge
vechtsvliegtuigen ondersteunden den
stryd van het Duitsche Afrikacorps
door doeltreffende aanvallen op Britsche
infanterie en colonnes voertuigen in het
gebied van Solloem.
In het gebied van de Middelland-
s c h e Zee bombardeerden formaties
van het Duitsche luchtwapen overdag
en des nachts militaire inrichtingen van
de eilanden Malta en Kreta met goe
de uitwerking. By aanvallen van lichte
Duitsche gevechtsvliegtuigen op twee
vliegvelden van het eiland Kretha wer
den 15 vyandelyke vliegtuigen op den
beganen grond vernietigd. In luchtge
vechten boven het eiland schoten Duit
sche jagers nog acht vliegtuigen omlaag.
Er vonden geen vluchten van den
vyand naar het Duitsche Ryk plaats.
In den tyd van 1214 Mei verloor de
vyand tezamen 31 vHegtuigen. Daarvan
werden er 13 in luchtgevechten en drie
door luchtdoelartillerie omlaag gehaald.
De rest werd op den beganen grond
vernield.
Drie eigen toestellen gingen verloren.
Legerbericht 344 van de Italiaansche
Weermacht luidt als volgt:
Italiaansche en Duitsche vliegtuigen
hebben de luchtbases op Malta aan
gevallen. Tydens luchtgevechten wer
den drie Britsche toestellen neerge
haald.
In Noord-Afrika activiteit van
de artillerie aan het front van Tobroek
en van verkenningsafdeelingen ten Oos
ten van Solloem. Onze vliegtuigen
onderworpen de haven en de inrichtingen
van Tobroek aan voortdurende bombar
dementen. Een schip geraakte in brand.
Vijandelyke vliegtuigen bombardeer
den D e r n a.
In Oost-Afrika wordt de vijandelijke
druk in alle sectoren voortgezet en
vooral in den sector van Amba-Aladji,
waar onze troepen tot het uiterste weer
stand bieden.
WELKE GEBOUWEN TE LONDEN
WERDEN VERWOEST.
(United Press.) Het is thans mogelyk
mede te deelen, dat zich onder de gebou
wen die bij de laatste Duitsche luchtaan
vallen op Londen vernield zijn, de vol
gende bevinden: St James Palace, Old
Baily, verder Lambeth Palace, waar de
aartsbisschop van Canterbury woont, het
Londen Museum en Queens Hall.
BERLIJNS STAATSOPERA WORDT
HERBOUWD,
(S. P. T.) De Berlijnsche Staatsopera,
die door Engelsche bommen is vernield,
zal weer in zijn geheel in den ouden vorm
worden opgebouwd. In de lente van 1942
zal het gebouw weer klaar zyn. De her
opening zal samenvallen met het tweede
eeuwfeest van de opera,
GIBRALTAR VERSTERKT.
(S. P. T.) Ter versterking van de
vesting van Gibraltar zyn wederom groo
te contingenten van het leger, het lucht
wapen en de vloot aangekomen.
DE TOESTAND OP KRETA.
(D. N. B.) Op het eiland Kreta zou,
volgens verklaringen van de Grieksche
vluchtelingen, die van dit eiland komen,
volkomen anarchie heerschen zoo
meldt Stefani uit Athene. De bevelheb
ber der Grieksche troepen op Kreta,
Papstersjin, is door rebelleerende ele
menten aangevallen en vermoord. Een
bisschop, die hem te hulp wilde komen,
heeft verwondingen opgeloopen.
AANVALLEN VAN DUITSCHE
STUKA'S OP TOBROEK.
(D. N. B.) De laatste dagen hebben
Duitsche Stuka's, beschermd door Itali
aansche jagers, weer geslaagde aanval
len op belangrijke militaire objecten in
het gebied van Tobroek gedaan.
Troepenkampen, voertuigen, opslag
plaatsen van munitie en brandstof ge
raakten in brand, artilleliestellingen wer
den met bommen bestookt. Een 'kleine
Duitsche afdeeling slaagde er, in weer
wil van het zeer hevige afweervuur in,
een Britsche battery te vernielen.
(A. N. P.) De Führer zal waarschyn-
ïyk voorloopig niet in het openbaar over
de dramatische vlucht van Rudolf Hess
naar Schotland spreken, aldus is men te
Beriyn van meening.
De Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Landbouw en Vischery
maakt bekend, dat de hieronder genoem
de bonnen gedurende het daarop ver
melde tydvak recht geven op het aange
geven rantsoen.
Brood.
Bon „20" van de broodkaart, 100 gram
brood per bon; verbruiksperiode18 tot
en met 24 Meikooptyd 17tot en met 28
Mei.
Bon „8" van de bloemkaart: 50 gram
brood per bonverbruiksperiode19 Mei
tot en met 15 Juni; kooptyd: 17 Mei tot
en met 15 Juni.
Gebak.
Bon „20" van de broodkaart één rant
soen gebak per bon; verbruiksperiode:
18 tot en met 24 Mei; kooptyd: 17 tot en
met 28 Mei.
Bon „8" van de bloemkaart een half
rantsoen gebak per bon; verbruiksperio
de: 19 Mei tot en met 15 Juni; kooptyd:
17 Mei tot en met 15 Juni.
Tarwebloem.
Bon „8" van de bloemkaart: 35 gr.
tarwebloem, tarwemeel, roggebloem,
roggemeel of zelfryzend bakmeel per
bonverbruiksperiode19 Mei tot en met
15 Juni; kooptyd: 17 Mei tot en met
15 Juni.
Aardappelen.
Bon „02" van de aardappeldistributie-
bonkaart: iy2 kilogram aardappelen per
bon; verbruiksperiode: 19 tot en met 25
Mei; kooptijd: 17 tot en met 28 Mei.
Melk.
Bon „17" van de melkkaart: 1% liter
melk per bon; verbruiksperiode: 19 tot
en met 25 Mei; kooptyd: 17 tot en met 25
Mei.
Eieren.
Bon „96" van de „bonkaart algemeen"
één ei per bon; verbruiksperiode19 tot
en met 25 Mei; kooptyd: 17 tot en met
28 Mei.
Rijst, enz.
Bon „32" van de „bonkaart algemeen"
250 gram rijst, rijstemeel, rijstebloem,
rijstgries of gruttenmeel per bon; ver
bruiksperiode: 19 Mei tot. en met 15
Juni; kooptijd: 17 Mei tot en met 15
Juni.
Kaas.
Bon „66" en „76" van de „bonkaart
algemeen"100 gram kaas per bonver
bruiksperiode19 Mei tot en met 15
Juni; kooptijd: 17 Mei tot en met 15
Juni.
Boter.
Bon „16" van de boterkaart en van de
vetkaart: 250 gram boter per bon; ver
bruiksperiode: 17 tot en met 25 Mei;
kooptijd: 17 tot en met 28 Mei. Op bon
„16" van de vetkaart per 250 gram bo
ter 15 cent reductie.
EXTRA RANTSOEN PEUL
VRUCHTEN.
De Secretaris-Generaal van het De
partement van Landbouw en Visscherij
maakt het volgende bekend.
Ter aanvulling van het aardappelrant
soen wordt op bon „33" van de bonkaart
algemeen een êxtra rantsoen van 500
gram peulvruchten beschikbaar gesteld.
De verbruiksperiode van dezen bon
loopt van Maandag 19 Mei tot en met
Zondag 1 Juni a.s. Het koopen op dezen
bon is geoorloofd van Zaterdag 17 Mei
tot en met Woensdag 4 Juni a.s.
De gesprekken over den achtergrond
van de affaire Hess zyn echter in Duit
sche partykringen, op straat en onder
de journalisten niet verstomd.
Niemand betwyfelt, dat Hess uit idea
listische overwegingen een idee-fixe ge
kregen heeft en dat hy meende vrede tot
stand te kunnen brengen door dit ten
uitvoer te leggen, nadat volgens zyn
overtuiging voortzetting van den oorlog
voor Engeland zinneloos ls geworden.
Men herinnert zich in het byzonder een
passage uit een der laatste redevoeringen
van Hess op 28 Februari j.l„ waarin hy
zei, dat het Duitschlands wensch is, de
tusschen de volken hangende vraagstuk
ken op te lossen in den geest, waarin de
jeugd der volken by sportieve wedstryden
byeenkomt. Hy vervolgde toen: „Het is
onze overtuiging, dat Engeland ook hier
de rol speelt van dengene, die weliswaar
het kwade wil, maar ten slotte het goede
doet".
Deze woorden, zoo meent men, doen
ondubbelzinnig biyken, hoezeer Hess ver
trouwde op den geest van de Engelsche
sportieve „fairness", wanneer hy op po
litiek gebied meende, dat het al voldoen
de was, als men den Engelschen persoon-
ïyk bewees, dat hun zaak is verloren om
hen bereid te maken tot het sluiten van
vrede.
VRIJDAG 16 MEi 1941.
Als ik roep, verhoor my, o God myner
gerechtigheid! In benauwdheid hebt Gy
my ruimte gemaakt; wees mij genadig
en hoor myn gebed. Psalm 42.
Zon. Maan.
op onder op onder
5.43 9.30 1.40 11.9
18 Mei: Laatste kwartier.
26 Mei: Nieuwe Maan.
2 Juni: Eerste kwartier.
wel niet, in hoeverre Hess meende by de
Engelschen „fairness" te kunnen veron
derstellen. Hy houdt de vlucht van dezen
leider naar Engeland voor een gril die
in het huidige stadium van den oorlog
grenst aan waanzin.
NOG GEEN OVEREENKOMST.
(A. N. P.) In de kringen van de bui-
tenlandsche journalisten te Berlijn blij
ven de Fransch-Duitsche besprekingen
in het middelpunt der belangstelling
staan.
In antwoord op een vraag werd in de
Wilhelmstrasse verklaard, dat het vol
strekt onjuist is van een Duitsch-Fran
sche overeenkomst te spreken, daar deze
besprekingen nog niet geëindigd zijn.
S. P. T. meldt uit Berlijn
Naar aanleiding van een vraag van
een buitenlandsch journalist, of Duitsch-
land het recht van vrijen doortocht heeft
bedongen, wordt van bevoegde zijde ver
klaard, dat hiervan niets bekend is. Vast
staat echter, dat men te Berlijn de ge
bieden om de Middellandsche Ze als een
deel van Europa beschouwt. Een aandui
ding in dezen zin is in de Wilhelmstrasse
gegeven.
Men kan veilig aannemen dat de „Neu-
ordnung" ook op Noord-Afrika betrek
king heeft. Dit onderwerp is ook bij de
Fransch-Duitsche besprekingen te berde
gebracht.
(D. N. B.) In politieke kringen te
Vichy vestigt men volgens het agent
schap Ofi de aandacht op de buitenge
woon groote beteekenis der beiprekin-
king van den Führer met admiraal Dar-
lan te Berchtesgaden, welke vier uren
duurde.
Het resultaat van dit overleg, zoo be
toogt men, is zeer bemoedigend.
Volgens United Press werd in goed in
gelichte kringen te Vichy nog aange
duid, dat de tusschen Hitier en Darlan
bereikte overeenstemming reeds "binnen
kort in de daad omgezet zal worden. Op
deze conferentie, waaraan ook minister
Von Ribbentrop heeft deelgenomen, is
de basis, waarop de afsluitende bespre
kingen gevoerd zullen worden, voorbe
reid. Naar verluidt is deze voorbereiding
voor Frankrijk bevredigend uitgevallen
en zijn goede vooruitzichten op een poli
tieke en economische samenwerking tus
schen beide landen geschapen.
REDE VAN PéTAIN OVER ALLE
FRANSCHE ZENDERS.
(D. N. B.) De chef van den Franschen
staat, maarschalk, Pètain, heeft gister
avond om 8 uur voor alle Fransc.he zen
ders een toespraak gericht tot het Fran-
sche volk.
Hy zeide:
„Gy hebt gehoord, dat admiraal Dar
lan kortelings in Duitschland een ont
moeting heeft gehad met rykskanselier
Hitier.
Ik heb deze ontmoeting principieel be
groet. Zy stelt ons in staat, duidehjlt te
zien op den weg naar de toekomst en de
met de Duitsche regeering aangevangen
bespreking voort te zetten.
Wanneer het ons gelukt de aan den
gang zynde onderhandelingen bij een
straffe discipline van onze openbare mee
ning tot een goed einde te brengen, zal
Frankryk zyn nederlaag overwinnen en
in de wereld kunnen standhouden met
den rang van een Europeesche en koloni
ale mogendheid".
WASHINGTON ONGERUST OVER DE
BESPREKINGEN.
United Press meldt uit Washington:
In politieke kringen alhier heerscht on
miskenbare onrust over de bespreking
van Hitler met Darlan.
Onofficieel werd te kennen gegeven,
dat Frankryk op krachtige Amerikaan-
sche tegenmaatregelen zou moeten re
kenen, indien het actief met Duitschland
zou gaan samenwerken. Het departe
ment van buitenlandsche zaken ver
klaarde, dat het resultaat der Duitsch-
Fransche besprekingen hier onbekend
was.
