Uit de Legerberichten.
Christelijk Dagblad voor Zeeland
EERSTE BLA
Onze Sociale Verzekering.
Onze leeftijd.
DAGKALENDER.
WOENSDAG 14 MEI 1941
55c JAARGANG - No. 12
Hess in Schotland uit een
vliegtuig gesprongen.
De nieuwe vleesohbon.
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes
Postrekening 44455 Telefoon 2438
Bijkantoor Middelburg: Fa. Boekhandel
J. J. FANOY, Lange Qiststraat 34 en
Noordweg 155.
Directeur-Hoofdredacteur: A. DB LANGE
to Gom,
Abonnementsprijs f 2.-73 ps? kwerf*»!
Weekabonnementen voor Middelburg
Goea en plaatsen, waar een agent is aa«<
gesteld f 0.21,
Losae nummers 6 cent
Familieberichten 33 cent per rege!
Overige advertentie» 30 sent per rege!
Ingezonden mededecWngcn 50 sent pc; rege!
Kleine Advertentlën f 0.55 bij vooruitbetaling
AdvertendëM onder letter of motto
10 cent extra
BIJ contract belangrijke korting
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
De voorzitter van den Raad van Ar
beid in Den Haag heeft becijferd, wat
in den loop der jaren alzoo aan vrucht
dezer verzekering in ons volk werd uit
gekeerd.
Wjj hebben voorheen veel geklag ge
hoord over de lasten der verzekering.
Daartegenover mogen wjj nu wel de
voordeelen aanwijzen.
De Ongevallenwet bestaat thans 40
jaar en in dien tjd werd uitgekeerd een
bedrag van 3363^ millioen gulden.
De Land- en Tuinbouwongevallenwet
werkt 17 jaar en in dien tyd werd aan
uitkeeringen ontvangen de som van
21% millioen.
Ingevolge de Invaliöiteits- en Ouder
domswet werden uitkeeringen gegeven
tot, een bedrag van 1230 millioen. Ter
wijl de Ziektewet het voordeel gaf van
143 millioen.
Dat is met elkander een bedrag van
1731 millioen.
In het jaar 1938 werd voor deze ge
noemde verzekeringen een bedrag uit
gekeerd van 88% millioen.
Bedenkt men nu dat voor de werk
loosheidsverzekering werd uitgekeerd
246 millioen, terwijl in die jaren aan
premies voor deze verzekering werd
ontvangen 96 millioen, dan kan wor
den vastgesteld dat de sociale verzeke
ring het volksleven ongeveer twee mil
liard deed toekomen.
In de jaren 1860 tot 1800 klommen
van de honderd duizend mannen van
veertig jaar slechts 17 pet. tot den leef
tijd der zeer sterken. Maar tusschen
1930 en 1938 beliep ditzelfde cijfer ruim
30 pet. Voor de vrouwen waren de cij
fers 21 pet. en 31 y2 pet.
De menschen worden dus over het al
gemeen ouder dan vroeger. De verbeter
de hygiënische omstandigheden werkten,
onder den zegen Gods, daartoe mee.
In de tachtiger jaren bereikte slechts
58 pet. van de levend geborenen de veer
tig jaar. Thans is dit cijfer ge
stegen tot 88 pet. Van die veertigjarigen
bereiken thans 76 pet. den leeftijd van
65 jaar, terwijl ruim een halve eeuw ge
leden dit percentage 61 pet. bedroeg, zoo
meldt het „Chr. Soc. Dagblad" op.
De kans om oud te worden is dus nu
grooter dan voorheen, zoo merkt het
„Chr. -Soc, Dagblad" op, en waarom zou
men aannemen, dat hier de grens is be
reikt? Zeker, we lezen van o zoovele jon
geren, die werden weggenomen. De cij
fers wijzen ook uit, dat jonge menschen
kunnen sterven, maar die sterftekans is
minder groot dan voorheen. En hoe men
de leeftijd ook vermag op te voeren, deze
waarheid blijft, dat oude menschen ster
ven moeten, zelfs al worden ze negentig,
ja honderd jaar.
Het is dan ook niet Jmt voornaamste
hoe oud men wordt, maar wat men in de
levensjaren, die geschonken zijn, vermag
te bouwen. Allen hebben we onze taak.
Niet alleen de architect, ook de man die
de steenen naar de daarvoor bestemde
plaatsen vervoert, helpt mee aan het
groote bouwwerk. Zoo mogen we allen
bouwen aan het huis van onze samenle
ving.
Het is God, Die onzen tijd bepaalt. Aan
ons om met getrouwheid onze plicht in
acht te nemen.
VELE SCHEPEN TOT ZINKEN
GEBRACHT.
Malta aangevallen.
(D. N. B.) Het opperbevel van de
Duitsche weermacht maakt bekend:
Duikbooten hebben in een taaien aan
val van verscheidene dagen op een door
torpedojagers krachtig beschermd con-
vooi negen vijandelijke handelsschepen,
tezamen metende 56.248 brt., tot zinken
gebracht. Daarmede zijn door aanvallen
van het duïkbootwapen op dit convooi,
met inbegrip van de reeds vermelde re
sultaten, dertien vijandelijke koopvaardij
schepen, met tezamen 76.248 brt. tot zin
ken gebracht.
Het luchtwapen bombardeerde gister
nacht met goede resultaten havensteden
in Zuid- en Zuid-oost-Engeland.
Gevechtsvliegtuigen brachten overdag
voor de schotsche kust een koopvaardij
schip van 8000 brt. tot zinken en in den
afgeloopen nacht een klein oorlogsschip
bij Landsend. Door bommen en beschie
ting met böordwapens werden bovendien
twee groote koopvaardijschepen en een
patrouillevaartuig zwaar beschadigd.
In N o o r d-A f r i k a hebben pantser
auto's van het Duitsche Afrika-corps bij
Tobroek een Britsche batterij in el
kaar geschoten. Plaatselijke aanvallen
van Britsche pantserwagens werden af
geslagen. Bij S o 11 o e mwederzijdsche
activiteit van verkenners. Duitsche ge
vechtsvliegtuigen en duikbommenwer
pers bombardeerden tezamen met forma
ties van het Italiaansche luchtwapen ra-
vitailleeringsinrichtingen van den vijand
by T o b r o e k. In de haven werd een
schip in brand gebombardeerd. In de
baai van Soeda en ten zuiden van het
eiland Kreta beschadigden Duitsche
gevechtsvliegtuigen verscheidene koop
vaardijschepen op ernstige wjjze. Op het
eiland Malta viel het Duitsche lucht
wapen belangrijke militaire inrichtingen
o.a. het vliegveld Lucca en de haven La
Valetta, met succes aan.
De vijand wierp gisternacht met zwak
ke strijdkrachten bommen in West- en
Zuidwest-Duitschland. In eenige steden,
o.a. Mannheim en Keulen, ont
stonden branden in woonwijken en fa
brieken. De materieele schade en de ver
liezen aan dooden en gewonden zijn ge
ring.
Het Italiaansch weermachtbericht
nummer 342 luidt:
Onze troepen hebben bij de voltooiing
van de bezetting der veroverde gebieden
ten Oosten van Albanië, Pee, Priz-
ren, Tetovo, Gostivar en Kicevo bereikt.
In Griekenland werd de bezetting
van den Epirus en van de landstreken
Akarnanie en Etolie voltooid en Misso-
lungi en Lepanto in de golf van Patras
bereikt.
In den nacht van 11 op 12 Mei heb
ben formaties gevechtsvliegtuigen van
het Duitsche vliegerkorps belangrijke
doelen van de steunpunten op het eiland
Malta met zichtbaar succes aange
vallen.
In Cyrenaica levendige activiteit
van Italiaansche en Duitsche vooruit
geschoven eenheden bij Solloem en To
broek. Italiaansche en Duitsche forma
ties vliegtuigen hebben herhaalde malen
de steunpunten van Tobroek gebombar
deerd. Een torpedojager werd getroffen.
Munitie- en benzine-opslagplaatsen wer
den in brand geworpen.
In Oost-Afrika blijven onze troe
pen ondanks de grootste moeilijkheden
heldhaftigen tegenstand bieden, bezield
en aangespoord door de daad en het
voorbeeld van zijn Koninklijke Hoogheid,
den Hertog van Aosta.
ENGELSCH VLIEGTUIGMOEDER-
SCHIP GETROFFEN.
D.N.B. meldt uit Rome:
Het in het Westelijke bekken van de
Middellandsche Zee getroffen Engelsche
vliegtuigmoederschip moet, naar de „Po-
polo di Roma" uit Algeciras meldt, als
buiten gevecht geacht worden. De be
schadigde kolos sleept zich aan den rand
van de Fransche territoriale wateren
met duidelijke slagzij langzaam naar
Gibraltar. Het geeft den indruk, dat het
elk oogenbllk kan zinken. De overige
zeven getroffen schepen zijn nog niet
in Gibraltar teruggekeerd, zoodat men
aanneemt, dat zij zeer zwaar getroffen
zijn.
DE LUCHTAANVALLEN OP LON-
DEN. NOG STEEDS BRANDEN.
(D.N.B.) Duitsche verkenningsvlieg
tuigen hebben bij vluchten boven Lon
den geconstateerd, dat 48 uur na den
grooten Duitschen vergeldingsslag in
den nacht van Zaterdag op Zondag in
de Engelsche hoofdstad nog niet alle
branden waren gebluscht. In de wijken,
waarin de opslagplaatsen van de Com
mercial Docks zijn gelegen, waarin klaar
blijkelijk vrij groote voorraden graan en
andere licht brandbare stoffen in vlam
men zyn opgegaan, konden nog open
brandhaarden worden ontdekt. Ook de
groote olietankinstallaties aan den oever
van de Theems waren nog door dikke
zwarte rookwolken omgeven.
BRITSCHE AANVAL OP WEST- EN
ZUID-WEST-DUITSCHLAND.
Over het binnendringen van Britsche
luchtstrijdkrachten in den nacht van
Maandag op Dinsdag in West- en Zuid-
West-Duitschland verneemt het D.N.B.
nog, dat boven Keulen brisant- en brand
bommen werden neergeworpen. Deze
richtten echter slechts geringe schade
aan huizen en spoorwegen aan.
Enkele Britsche vliegtuigen, die door
den krachtigen Duitschen afweer van
hun formatie waren verdreven, vlogen
boven het Moezelgebied en wierpen luk
raak bommen op nederzettingen en het
open veld, zonder eenig succes.
Verscheidene andere vliegtuigen be
reikten Baden en vielen Mannheim aan.
Verscheidene branden konden in de
kiem worden gesmoord. Twee personen
werden gedood en zeven gewond.
ENGELSCHE AANVAL OP BREMEN.
(D.N.B.) In den nacht van Zondag
op Maandag hebben de Britten opnieuw
een aanval op Bremen gedaan, waarbjj
zij wederom hun brisant- en brandbom
men willekeurig boven het geheele stads
gebied neerwierpen. O.a. een lagere
school werd door brand grootendeels
vernield, een meisjeslyceum door brand
bommen getroffen en een historisch
museum, waarin niet te vervangen ver
zamelingen waren ondergebracht, werd
door een zwaren brand beschadigd. Van
een ziekenhuis werden de wasschery, de
machinekamer en het lijkenhuis totaal
vernield.
HET AANTAL DOODEN TE BERLIJN.
Bij den jongsten Engelschen lucht
aanval op Berlijn in den nacht van 9
op 10 Mei zijn in totaal zeventien be
woners van de rijkshoofdstad, waar
onder een kind, om bet leven gekomen.
ALDUS MELDT DE PARTEI
KORRESPONDENZ.
De Nationalsozialistische Partei Kor-
respondenz deelt mede:
Voor zoover het tot dusver ingestel
de onderzoek der door Rudolf Hess
achtergelaten papieren aantoont, schijnt
Hess in den waan geleefd te hebben,'
door een persoonlijken stap bij hem van
vroeger bekende Engelschen toch nog
een vergelijk tusschen Duitschland en
Engeland tot stand te kunnen brengen.
Inderdaad is hij ook, zooals inmid
dels door een mededeeling uit Londen
bevestigd werd, in Schotland in de buurt
van de plaats, die hij wilde bezoeken,
uit het vliegtuig gesprongen, waarna hij
blijkbaar in gewonden toestand gevon
den is.
Rudolf Hess, die sinds jaren, zooals
in de partij bekend was, lichamelijk
zwaar leed, nam den laatsten tijd in
toenemende mate zijn toevlucht tot de
meest uiteenloopende hulpmiddelen, al3
magnetiseurs, astrologen, enz. In hoe
verre ook deze personen schuld treft,
voor het ontstaan van een geestelijke
geschoktheid, welke hem tot dezen stap
heeft gebracht, zal men eveneens pro-
beeren op te helderen. Het zou echter
ook denkbaar zijn, dat Hess van Engel
sche zijde bewust in een val gelokt is.
De geheele wijze van zijn optreden be
vestigt in ieder geval het reeds in de
eerste mededeeling vermelde feit, dat
hij aan waandenkbeelden geleden heeft.
Hij kende de talrijke met de eerlijkste
bedoelingen ontstane vredesvoorstellen
van den Ftihrer beter dan iemand an
ders. Blijkbaar stelde hij zich nu voor
door een persoonlijk offer een ontwikke
ling te kunnen voorkomen, welke in zijn
oogen slechts met de volkomen vernieti
ging van het Britsche Rijk zou eindi
gen.
Hess, wiens werkkring zooals bekend
uitsluitend in de partij lag, heeft daar
om ook voor zoover uit zijn aanteeke-
ningen blijkt, geen heldere voorstelling
gehad over de uitvoering of over de ge
volgen van zijn stap. De nationaal-so-
cialistische party betreurt, dat deze
idealist aan een zoo noodlottige waan
voorstelling ten offer is gevallen.
Hierdoor wordt niets veranderd ln
het voornemen om den oorlog tegen En
geland, die aan het Duitsche volk is
opgedrongen, voort te zetten. Die oor
log zal zoolang gevoerd worden, totdat,
zooals de Fiihrer ook in zyn jongste
rede verklaarde, de Britsche bewindslie
den ten val gebracht, resp. tot vrede
bereid zyn.
HITLERS PLAATSVERVANGING.
De Fiihrer heeft de volgende beschik
king afgekondigd:
„Het bureau van den plaatsvervanger
van den Fiihrer, zooals dit tot dusver be
stond, wordt van heden af genoemd par
tij-kanselarij. Het staat onder myn per-
soonlyk toezicht. De leider is, evenals
tot dusver, rijksleider Martin Bormann".
HESS' GEZONDHEID LIET REEDS
LANGEN TIJD TE WENSCHEN.
(A. N. P.). Het door de Engelsche be
richtendienst verspreide bericht, volgons
hetwelk het feit, dat Rudolf Hess in
September 1939 na Göring tot eventueel
opvolger van den Fiihrer was benoemd,
het tegendeel van een ziekte van Hess
zou bewyzen, wordt in ingewyde kringen
alhier onjuist genoemd.
In deze kringen wordt opgemerkt, dat
de toentertyd vastgestelde volgorde van
de opvolgers van Adolf Hitler, welke
Rudolf Hess, hoewel hy reeds kort na
het overnemen van de macht tot plaats
vervanger van den Fiihrer was benoemd,
niet als eerste opvolger van den Fiihrer
noemde, reeds haar redenen had, welke
slechts aan de meest intieme kringen
bekend waren.
De eerste teekenen der ziekte van Ru-
dolf Hess traden inderdaad reeds gerui-
men tyd geleden aan het licht. Niet al
leen was hy een ernstig maagiyder, het
geen hem, zooals bekend is, meermalen
noodzaakte tot een langdurig verbiyf in
sanatoria, doch reeds vóór het uitbreken
van den oorlog legae hy teekenen aan
den dag van zenuwziekte, tot welker on
aangenaamste verschynaelen in de eer
ste plaats slapeloosheid behoorde.
BIJEENKOMST VAN LEIDERS DER
N.S.D.A.P. BIJ HITLER.
(D.N.B.). Do „National-Sozialistische
Partei-Koxrespondenz" deelt mede:
„Bij den. Fiihrer is gisteren een bijeen
komst gehouden van alle ryksleiders en
gouwleiders der N.S.D.A.P., waaraan
ook rijksmaarschalk Hermann Göring
deelnam. De leiders brachten den Fiihrer
die een toespraak hield, een overweldi
gende ovatie, waarin de vastbesloten wil
tot overwinnen tot uiting kwam".
BERLIJN VERWACHT MISBRUIK
VAN HET GEVAL-HËSS VOOR
PROPAGAN DA-DOELEINDEN.
Van welingelichte zyde verneemt het
A. N. P.:
In politieke kringen in de Duitsche
rykshoofdstad wees men gisterenavond
inzake het geval-Rudolf Hess in het bij
zonder op de passage van het hierover
van Engelsche zijde gepubliceerde com
muniqué, waaruit blijkt, dat Hess is ge
bracht naar een plaats, die streng ge
heim wordt gehouden en waar niemand
hem mag bezoeken. Men noemt in de ge-
noemende kringen deze passage van het
Britsche communiqué bijzonder belang
wekkend en voegde hieraan toe, dat on
der dergelijke omstandigheden natuurlijk
niemend kan onderzoeken hoe men Hess
behandelt en met welke methoden men
hem eventueel zekere verklaringen zal
ontwringen.
Van Duitsche zijde is men dientenge
volge niet in staat te controleeren in hoe
verre berichten, die door Londen hier
over worden gepubliceerd, authentiek
zijn.
Men twyfelt er echter in politieke
kringen hier reeds thans niet aan, dat
Churchill en zijn kliek van de geheele
aangelegenheid het meest euvele propa
gandistische misbruik zullen maken.
MEVROUW HESS NIET NAAR
ANKARA.
(A. N. P.). Van welingelichte zijde
wordt vernomen, dat het bericht van
O.F.I. (Havas), als zou de echtgenoote
van Rudolf Hess te Ankara zyn aange
komen, eiken grond mist etf een zuiver
verzinsel is.
Mevrouw Hess bevindt zich in haar
woonplaats in Duitschland.
HITLER ONTVING DEN FRANSCHEN
ADMIRAAL DARLAN.
De besprekingen die admiraal Darlan
in het afgeloopen weekeind met gezag
hebbende personen „van buiten Pary's"
heeft gevoerd, worden, naar United Press
uit Vichy meldt, als het begin
van een nieuw hoofdstuk
van een algemeene econo
mische toenadering tot
het Duitsche ryk be
schouwd.
Admiraal Darlan werd by zyn bespre
kingen ter zyde gestaan door den beken
den deskundige Benoist-Mecain.
Kort vóór het vertrek van Darlan ver-
liet hy Parijs. Hy bracht toen belang-
ryk materiaal over de besprekingen
mede. Daaronder bevond zich een uit
voerige lyst van alle technici, die zich
in Duitsche krijgsgevangenschap bevin
den en wier vrijlating Darlan wil verkry-
gen, opdat de oeconomische opbouw van
Frankrijk bespoedigd wordt.
Te Parijs wordt het stilzwijgen be
waard over de reis en de besprekingen
van Darlan.
Admiraal Darlan is gisteren van zijn
bezoek aan Adolf Hitler teruggekeerd.
Hy is door den chef van den staat,
maarschalk Pétain ontvangen.
Tegen hedenmorgen is een minister
raad bijeengeroepen, waaraan alle leden
der regeering zullen deelnemen.
Uit Berlyn verneemt het A. N. P., dat
men daar ten aanzien van de ontmoeting
tusschen den Fiihrer en den plaatsver-
vangenden minister-president van Frank-
ryk, Darlan, in de Wilhelmstrasse uiting
WOENSDAG 14 MEI 1941.
O God! wy gedenken uwer weldadig
heid in het midden uws tempels.
Geiyk uw naam is, o God! alzoo is
uw roem tot aan de einden der aarde;
uwe rechterhand is vol van gerechtig
heid. Ps. 48:10 en 11.
Zon.
op onder
5.46 9.27
Maan.
op onder
0.55 8.57
18 Mei: Laatste kwartier.
2 Juni: Eerste kwartier.
De met 15 vleesch gemerkte bon van
de vleeschkaart geeft gedurende het tyd-
vak van Donderdag 15 Mei tot en met
Donderdag 22 Mei recht op het koopen
van een half rantsoen vleesch (been in
begrepen) of een half rantsoen vieesch
waren.
De met 15 worst- vieeschwaren ge
merkte bon geeft in bovengenoemd tijd
vak uitsluitend recht op het koopen van
een b.a,lf rantsoen vieeschwaren.
Het koopen op deze bons is geoorloofd
tot en met Zaterdag 24 Mei a.s.
Het rantsoen vleesch dat per twee
bonnen kan worden gekocht bedraagt
100 Gram.
gaf aan de meening, dat bijzonderheden
buiten het communiqué voorloopig niet
zyn te verwachten. Of de besprekingen
zijn geëindigd, kan men nog niet zeggen.
In politieke kringen heeft men alge
meen den indruk, dat het resultaat der
besprekingen bevredigend is.
„VREEDZAME BEZETTING" VAN
IERLAND GEëlSCHT.
De vroegere Amerikaansche gezant in
Denemarken, Roemenië en Ierland heeft
volgens Associated Press te Frenchlick
in Indiana een rede gehouden, waarin hy
de onverwijlde „vreedzame bezetting"
van Ierland door de Amerikaansche
luchtmacht eischte. Hy beweerde, dat de
Vereenigde Staten binnen een week kon
vooien zouden samenstellen.
VON PAPEN TE ANKARA TERUG.
ANKARA. De Duitsche ambassadeur
in Turkije, von Papen, is te Ankara aan
gekomen.
Op het oogenblik zijn nog geen berich
ten ontvangen aangaande besprekingen
van den ambassadeur met de Turksche
regeering, doch men verwacht, dat deze
besprekingen spoedig zullen plaats heb
ben.
HET BRITSCHE LAGERHUIS IN
NIEUWE VERGADERZAAL BIJEEN.
Het Britsche lagerhuis is gisteren in
een nieuwe vergaderzaal byeengekomen,
Churchill zeide, dat het oude gebouw
zooveel schade heeft opgeloopen, dat het
herstel waarschynlyk zeer lang zal du
ren. Voor het geval, dat ook de nieuwe
zaal mocht worden getroffen, zyn reeds
maatregelen getroffen voor de verhui
zing naar een ander gebouw. (D.N.B.)
WET OP BESLAG OP SCHEPEN DOOR
SENAATSCOMMISSIE AANGENOMEN
De maritieme Senaatscommissie heeft
het voorstel van president Roosevelt om
de buitenlandsche schepen die werkloos
in de Amerikaansche havens liggen, over
te nemen, met 11 tegen 4 stemmen aan
genomen.
Het overnemen van bedoelde schepen
mag alleen door aankoop geschieden.
SYRISCHE VRIJWILLIGERS IN IRAK
AANGEKOMEN.
De Iraksche consul-generaal te Alep
po is, naar de omroep mededeelt, met een
groot aantal vrijwilligers voor het leger
van Irak te Bagdad aangekomen.
Stafani schryft uit RomeSinds eeni
ge dagen, zegt de Londensche radio, dat
de toestand in Irak zich voor de Engel
schen gunstig ontwikkelt. Desniettemin
deelde deze radio Maandagavond mede,
dat vliegtuigen van de Royal Air Force
Mossoel hadden gebombardeerd. Men
kent de beteekenis, die het gebied van
Mossoel heeft voor de Engelsche bevoor
rading, want de petroleumbronnen al
daar leveren een belangrijk percentage
van de benzine, die de Engelsche lucht
macht noodig heeft. Wanneer de Engel
schen genoodzaakt zijn dit gebied te
bombardeeren, blykt daaruit duidelyk,
dat zy 'alle hoop hebben opgegeven om
de Iraksche petroleum te gebruiken en
begrijpt men niet, hoe de Engelsche ra-
