Welke bonnen deze week?
Dagblad voor de Provincie Zeeland
DINSDAG 24 SEPTEMBER 1940
54e JAARGANG - No. 299
EERSTE BLAD
VERDWAZING.
Een derde kans.
Buitenland
De Duitsche luchtaanvallen
op Engeland.
De Britsche Regeering
blijft te Londen.
Een radio-rede van Koning George
Het Duitsche weermachtbericht.
Engelsche vliegers boven
Beriijnsch gebied.
Een Engelsch schip met wegge
voerde kinderen verongelukt.
Ribbentrop brengt Hitier verslag uit.
Het Italiaansch weermachtsbericht.
*I«oord»n N.V.
Ï6.ÖÖ
16.00
16.06
19,05
16.16
19,14
16.36
19.21
10.45
19,37
16.55
19.47
17.05
19.55
17.20
20.05
17.25
20.10
20.15
17.01
17.05
19.45
17.10
19.50
17.20
20.00
17.33
20.13
17.43
20.22
18.02
18.11
v_
18.20
18.35
20.10
4.45
18.00
20.20
4.58
18.13
20.33
5.10
18.25
20.43
5.21
18.36
[5.31
18.46
5.27
18.42
5.35
18.50
5.45
19.00
3.10
10.00
19.10
.3.20
10.10
19.20
8.25
16.15
19.25
L3.81
10.21
19.31
3.37
16.27
19.37
.3.50
10.40
19.50
.4.00
10.50
20.00
14.10
17.00
20.10
4.15
17,05
20.20
.4,20
17.10
aamsl&ö»
10.45 20.23
17.25 20.41
17.40 20.55
18.02 19.28 21.10
18.07 19.83
18.22 19.48
18.25 19.51 20.45
18.40 20.00 21.00
18.45 20.11B 21.05
t
kpolderhaven)
dóór
1.5.53
18.50
16.11
1T48
19.07
16.23
18.00
19.19
16.20
18.01
19.21
16.38
18.15
19.30
18.31
avail*
L05 18.20
.10 18.25
.35 18.50
[.45 19.00
1.00 19.05
.10 19.15
.35 19.40
.40 19.45
ItAxelTemeiizen.
12.15
12.25
12.40
12.50
13.00
10.30
10.40
10.50
17.05
17.15
10.30 Voor de
ble Jan van Dinte-
Dor de huishouding'
v. Dinteren. 12.0°
epheiden en sol., OP"
en econ. her. AJNr
i-orkest. 1.30 grat
ig en noodig"- 2.10
3.00 Cyclus „In de
Zang, accordeno en
reportage. 4.15 con-
(opn.). 5,15i nieuws-
5.30 gram. 5.45 Am.
Jeugduitz., 6-45 u.
a. orkest. 7.00 vr*
P. 7.15 AVRO-Am.
I „De ballonvaart
l 3.10 omroeporkest.
Buwsber. ANP, slu'
m. KRO-uitz. 7.00
r. Engelsch. 7J30
ag. 8.00 nieuwsber.
1.15 ber. Engels.^'
,oc. octet. 12.30 b
45 nieuws- en econ
n. 1.15 KRO-orkest.
15 KRO-orkest. 3.0»
jgelsch. 3.45 F
16 nieuws- en econ
J. Cyclus „Omgag
tO-Melodisten en so
fch. 6.30 vervolgva
van den dag A
ol. 7.40 musiquette
15 nieuwsber. A£*
lach. 8.45 gram. W
8.55—0.00 oi«uW'
Uitgave: N. V. Uitgevers - Maatschappij
„Luctor et Emergo" ter exploitatie van
het blad „Do Zeeuw"
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes
Postrekening 44455 Telefoon 2438
Jljkantoor Middelburg: Fa. Boekhandel
J. J. FANOY, Lange Glststraat 34 en
Noordweg 155.
Directeur - Hoofdredacteur: R. ZUIDBMA
A b e o ii t in e u t s p r ij f 2.63 per kwartaal
Weekabonnementen voor Middelburg
(ioes en Ylissingen f 0.2Q
Losse nummers 5 cent
Advci Lcutien 30 cent per regel
Ingezonden mcdedeclingen 60 cent per regel
Kleine Adverteniiën Dinsdags en Vrijdag4
f 0.75 bij vooruitbetaling
A dverfentlïn ondef letter bf Bfoiid
10 cent extra
BIJ contract BélaügelJSe götilffg
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
V
In de „Deutsche Zeitung in der Nie-
derlanden" wordt in scherpe bewoordin
gen de staf gebroken over „de reactio
naire partyen, die uit de ineenstorting
van de oude wereld nog juist het naakte
leven hebben kunnen redden".
Zy hebben zoo .wordt betoogd
alle mogeiykheden gehad het Nederland-
Bche volk tot een gelukkige toekomst te
voeren, maar zy hebben van deze moge
lijkheden geen gebruik gemaakt. Daarom
behoorden zy nu te zwygen.
Het antwoord op hun roep naar de
macht moge hun generaal Ludendorff
geven, die in den tyd van Duitschlands
diepsten nood vaststelde, dat de oude
partyen zoo laf en corrupt waren, dat
in hen het zaad van den nieuwen staat
onmogelyk ontkiemen kon. Wij stellen
degenen, die dezen schoen kunnen aan
trekken voor, deze vaststelling van ge
neraal Ludendorff ook op Nederland toe
te passen, opdat zy weten, wat het lot
op hun roep naar de macht te antwoor
den heeft.
Dat een Duitsch blad in dezen geest
schryft wekt geen verwondering. Ook na
al hetgeen de laatste weken in de Duit-
sche bladen is geschreven over het groot-
sche werk hier onder het oude systeem
tot stand gebracht, kan men niet ver
wachten, dat een Duitsch blad in alle
opzichten tot oordeelen bevoegd zou zyn.
Maar het wekt wèl verwondering als
het orgaan van Nationaal Front een der-
gelyke beschouwing overneemt, met de
toevoeging, dat in deze weinige regelen
meer wordt gezegd dan in alle hoofd
artikelen van „Standaard" of „Neder
lander" in een maand tyds, en dan ver
der te constateeren, dat men dat zijn
de vroegere partyen „in jarenlange
practische politiek getoond heeft, niets
tot het werkelyk heil van land en volk
te kunnen verrichten".
De verdwazing moet wèl groot zyn,
als dergelyke dingen in een orgaan, dat
zichzelf by uitstek bevoegd acht om lei
ding te geven, worden geschreven.
Groot moet ook zyn de verdwazing by
een man als Prof. Van Schelven, die zich
onder dèrgelyke leiding stelt.
De Haagsche correspondent van de
Limburger Koerier had onlangs een ge
sprek met iemand, die zelf geen diplo
maat is, maar geacht kan worden zeer
goed op de hoogte te zyn van onze di
plomatieke situatie.
Deze zegsman of het een Neder
lander is dan wel een Duitscher, wordt
niet gezegd zou onder meer het vol
gende hebben verklaard:
„Na den veldtocht in Polen is er nog
een kans geweest om onze zelfstandig
heid te behouden. Toen Hitier op 6 Oc
tober 1939 de hand toestak aan de
Britsche regeering was het nog niet te
laat. Zelfs na de capitulatie van Frank
rijk heeft Duitschland het kabinet in
Londen nog eenmaal de gelegenheid ge
boden, om de invloedssferen af te bake
nen, waarby Nederland en België als
„niemandsland" tusschen twee wereld
machten zouden liggen. Maar ook deze
gelegenheid heeft Groot-Brittannië ver
zuimd. Toen is de beslissing ook over
ons lot gevallen.
Wij hebben geen keuze meer. Als E n-
geland het nog mocht kunnen win
nen, dan worden de lage landen aan de
zee een bruggehoofd van de Engelschen
tegen centraal Europa; de grens van En
geland komt dan practisch aan den Ryn
onze havens worden steunpunten van de
oritsche vloot, onze vliegvelden opera-
uebases^ voor den luchtoorlog tegen
Wanneer Duitschland dezen
oorlog echter niet verliest, dan ligt het
voor de hand, dat het blijvend de wacht
aan de Kanaal- en Noordzeekusten zal
etrekken. Militair, maritiem, politiek,
conomisch, sociaal en financiëel wor-
en wij dan binnen de invloedssfeer ge
trokken van Groot-Duitschland, dat als
ordenende macht de wederorganisatie
van Europa zonder overleg met Groot-
tsnttannië zal ter hand nemen."
tn^r fouden v?.or ons land dus slechts
ee kansen zijn. Maar er is ook nog
eeu derde kans.
^andS2fen Van °nZe Vrijheid en
Wie tenslotte ook de overwinnaar
m°ge zyn.
Wy wanhopen niet!
Het D.N.B. meldt:
In den loop van den ochtend zyn gis
teren wederom oorlogs- en voor de be
volking noodzakelyke installaties in
Zuid-Engeland door Duitsche vliegtui
gen met bommen bestookt. Hierby
kwam het tot verscheidene hevige lucht
gevechten, in het verloop waarvan de
Duitsche jagers de overhand behielden.
Tot nu toe werden 17 Britsche vliegtui
gen neergeschoten. Vier Duitsche vlieg
tuigen zijn niet op hun uitgangspunt te
ruggekeerd.
GROOTE BRANDEN TE LONDEN.
Over den Duitschen luchtaanval van
Zondag verneemt het D.N.B. nader, dat
hieraan 150 Duitsche gevechtsvliegtui
gen hebben deelgenomen. In aanrollen
de golven vielen zy de Engelsche hoofd
stad aan en bestookten de haveninstal
laties en havenwerken, alsmede belang-
ryke militaire objecten met talrijke bom
men van alle kaliber. In de Commercial-
docks by Piccadilly circus en in de
buurt van het Regentpark ontstonden
reusachtige branden. Nieuwe Duitsche
vliegtuigen, die in de tweede helft van
den nacht voor een actie tegen Enge
land op stegen, zagen reeds van de
Fransche kust af een vuurgloed, waar
door groote deelen van Londen bijna
glashelder verlicht waren.
Een Duitsche verkenner meldde, dat
ook een belangrijke Londensche electri-
sche centrale in vlammen stond.
Buitenlandsche kringen te Stockholm
zyn eenigszins verrast door de mededee-
ling van bevoegde zyde te Londen, dat
de Britsche regeering er niet aan denkt,
de hoofdstad te verlaten. Er is immers
den laatsten tyd sprake van geweest,
dat de regeeringszetel naar een andere
stad verplaatst zou worden. Volgens
een mededeeling van het ministerie van
Binnenlandsche Veiligheid is de regee
ring thans van plan groote openbare
schuilkelders in Londen en de groote
provinciesteden te bouwen of, indien zy
reeds bestaan, aan de behoeften aan te
passen.
In Londen zyn, zoo meldt D.N.B. ver
der uit Stockholm, vele menschen ten
gevolge van het vreeselyke lawaai, dat
de stad dag en nacht vervult, dof ge
worden, en men spreekt van de „trom
melvuurepidemie". Ook hebben vele
menschen last van zenuwschokken.
Gistermiddag heeft, naar het D. N. B.
meldt, de Koning van Engeland een ra
dio-toespraak tot de volken van het Brit
sche ryk gehouden. Hy wees op de ver
anderingen, die sedert het begin van den
oorlog zyn ingesteden en zeide met na
druk, dat de stryd thans
vlak voor de deur van En
geland staat.
De Koning sprak herhaaldelyk van
„den slag om Engeland met Londen als
middelpunt". Hy sprak de mee
ning uit, dat Engeland in
dezen stryd niet alleen staat
en noemde in dit verband
de Vereenigde Staten. Ver
der verklaarde de Koning, dat het En
gelsche volk nog steeds een volkomen
vertrouwen ln de gerechtigheid zyner
zaak heeft, maar hy gaf toe in het slot
zijner rede, dat de toekomst koud en
donker voor Engeland ligt, zoodat „in
deze tijden van beproeving het volk ver
trouwen in God moet hebben en het ge
loof aan de Britsche overwinning moet
behouden".
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte gistermiddag bekend:
Een Duitsche motortorpedoboot heeft
aan de Engelsche kust een gewapend vy-
andelijk koopvaardijschip van 3000 b.r.t.
tot zinken gebracht en een patrouille
vaartuig buiten gevecht gesteld.
Het luchtwapen heeft Zondag gewa
pende verkenningsvluchten uitgevoerd,
waarbij belangrijke militaire doelen in
Londen en in andere plaatsen van Zuid-
Engeland gebombardeerd werden. Des
nachts werden de vergeldingsaanvallen
op Londen met volle kracht voortgezet.
Havencomplexen, havenwerken en ande
re belangrijke militaire doelen zijn met
succes met bommen van allerlei kaliber
aangevallen.
Britsche vliegtuigen hebben in den
nacht van 22 op 23 September in Noord-
Duitschland bommen geworpen en ver-
DE LONDENSCHE HAVENS AAN DEN
THEEMS.
BENEDENLOOP VAN DE
Beide kaarten geven een volledig overzicht van de meest belangrijke dok
ken en havenwerken van Londen. Vele dezer havenwerken werden de laatste
dagen hevig uit de lucht gebombardeerd.
Van 17 t/m 20 September werden o.a. getroffen het Victoriadok, de West-
India en Londen dokken.
In den nacht van 19 op 20 Sept. werden de Royal Albertdokken getroffen by
Silvertown.
Op de gasfabriek van Bromley werden voltreffers geplaatst, alsmede op
het Woolwich Royal arsenaal.
scheidene boerenhoeven verwoest. Af-
zonderlyke vyandelyke vliegtuigen dron
gen tot Berlyn door, zonder hier echter
schade aan te richten. Er werd niet
waargenomen, dat vyandelyke vliegtui
gen werden neergehaald. Een eigen vlieg
tuig wordt vermist.
Omtrent de Engelsche pogingen om in
den nacht van Zondag op Maandag het
luchtruim boven de rijkshoofdstad bin
nen te vliegen en omtrent het jongste
optreden van de Engelsche luchtmacht,
die haar bommen op niet-militaire ob
jecten heeft geworpen, meldt het D. N.
B., dat de Britsche vliegers door den
sterken Duitsche afweer weggedrongen
werden en in het Zuidwesten van Berlyn
hun bommen boven een landeiyk woon-
district uitstrooiden, waar myien in den
omtrek zelfs geen spoor van economische
of militaire doelen te bekennen is. Hier
liggen in het landschap van de mark
Brandenburg tusschen wyde velden en
weiden kleine dorpjes met hoeven en
bezittingen van boeren, heereboeren en
landarbeiders, alsmede enkele nederzet
tingen en stukjes grond van Berlynsche
werklieden, die met groote moeite tijdens
de vrije uren van hun bestaan, aan deze
heide een tuin met vruchten en groente
ontworsteld hebben. Midden hiertusschen
zijn de Engelsche brisant- en brandbom-
bommen geploft. Een deel der huizen en
optrekjes werd door de bommen ver
woest.
In de gouw Maagdenburg-Anhalt en
boven Potsdam hebben de Engelschen
weer de brandplaatjes uitgeworpen, die
alleen op leven en bezit van burgers ge
munt zyn.
TEGENSPRAAK VAN DUITSCHE
ZIJDE.
Omtrent de Engelsche berichten over
de torpedeering van een Britsch evacua
tieschip wordt in de bevoegde Duitsche
kringen verklaard, dat op het tijdstip
van de ramp noch in, noch buiten het
blokkadegebied een Duitsche duikboot
een als passagiersschip kenbaar Britsch
schip getorpedeerd heeft. Bovendien is
vastgesteld, dat de Duitsche zeestryd-
krachten op het aangegeven tydstip in
het geheel geen vyandelyke scheepsruim-
te tot zinken gebracht hebben.
Dezelfde bevoegde instanties consta
teeren het opmerkelyke feit, dat noch de
naam van het schip, noch zyn afmetin
gen, noch zyn nauwkeurige positie in de
Engelsche berichten opgegeven worden,
waardoor de geloofwaardigheid van de
Britsche voorstelling van zaken op zyn
minst zeer twyfelachtig wordt. Ander-
zyds acht men het volgens het D. N. B.
zeer wel mogelyk, dat een myn van
Britsche herkomst de oorzaak van de
catastrofe is geweest.
Overigens is men hier van meening,
dat de verantwoordelijkheid voor het
verlies van menschenlevens in een ge
val, zooals dit thans door de Engelsche
propaganda is geconstrueerd, uitsluitend
by de Engelsche regeering berust.
Een schip, dat, naar de Times met
betrekking tot het z.g. tot zinken ge
brachte schip mededeelt, in konvooi
vaart en bovendien evenals alle Britsche
schepen bewapend is, en daarenboven
nog in oorlogsgebied vaart, moet er op
rekenen in oorlogshandelingen verwik
keld te worden. Van Duitsche zyde is
herhaaldelyk verklaard, dat kindertrans
porten aan een dergelyk gevaar bloot te
stellen onverantwoordelijke lichtzinnig
heid is.
SPANJE AAN DE ZIJDE VAN DE AS.
De Duitsche minister van buitenland
sche zaken, Von Ribbentrop, is gisteren
avond te Berlijn terug gekeerd. Hij be
gaf zich onmiddellijk naar Hitier om
verslag uit te brengen.
j De „Nachtausgabe" schryft:
i Wanneer Von Ribberttrop te Berlijn
terug is, zal te Beirlljn en Rome de uit
voering van de groote acties van den
totalen oorlog een aanvang nemen.
Engeland zal er spoedig van worden
overtuigd, dat er geen mogelykheid be
staat, de vernietigende slagen van die
volkeren te ontwyken, welke Engeland
wilde vernietigen. De afzonderlyke re
sultaten van de besprekingen in Rome,
zoo zegt het blad verder, behooren tot
TARWEBLOEM: Gedurende het tyd-
vak van 7 September t/m 4 October zal
bon 71 van het algemeen distributiebon
boekje recht geven op het koopen van
2 y2 ons tarwe bloem of tarwemeel of
roggebloem of roggemeel of zelfrijzend
bakmeel of boekweitmeel.
BOTER, MARGARINE EN VET: Van
24 Augustus t/m 18 October de met 05
t/'m 12 genummerde bonnen van de bo-
terkaart voor boter; de met 05, 06 en 07
genummerde bonnen van de vetkaart
voor margarine of boter; de met 08 ge
nummerde bon voor gesmolten spysvet
of boter; de met 09, 10, 11 en 12 genum
merde bonnen van de vetkaart voor bo
ter tegen gereduceerden pry's.
BROOD: Van 16 t/m 22 September,
bonnen 6 van het broodbonboekje; deze
bonnen biyven t/m vandaag geldig. Van
23 t/m 29 September de bonnen 7 van
het broodbonboekje; deze bonnen blyven
geldig t/m 1 October.
GRUTTERSWAREN: Bon 41, alge
meen distributiebonboekje, van 7 Sept.
tot en met 4 October, voor rijst of rijste-
meel of rystebloem; bon 54 algemeen
distributiebonboekje, van 7 Sept. tot en
met. 4 Oct., voor havermout, havervlok
ken, gort of grutten; bon 28 algemeen
distriebutieboekje van 9 September tot
en met 1 November voor maizena, gries-
meel of puddingpoeder, of puddingssaus-
poeder. Op 2 bonnen 28 kan men tot
nader te bepalen dag een pakje maizena
met een inhoud van 225 gram verkrij-
gen (speciale fabrieksverpakking). Bon
15 algemeen distributieboekje van 9 Sep
tember tot en met 1 November voor ma
caroni, vermicelli of spaghetti.
PETROLEUM: Petroleumzegel „Peri
ode 6", geldig van 9 September tot en
met 3 November. Bon „Periode 4" is on
geldig verklaard.
SUIKER: Bon 72 (algemeen distribu
tieboekje). Geldig tot en met 27 Sept.
THEE OF KOFFIE: Bon 73 (alge
meen distributieboekje). Geldig van 31
Aug. tot en met 27 September, recht ge
vende op i/2 Pond koffie of y2 ons thee.
VLEESCH: Van 23 t/m 29 September.
Elke der op de vleeschkaart met „01
vleesch" gemerkte bonnen geeft gedu
rende het tydvak van 23 t/m 29 Sept. a.s.
recht op het koopen van 100 gr. vleesch,
been inbegrepen, óf een rantsoen vleesch-
waren. De met „01 worst, vleeschwaren"
gemerkte bon geeft uitsluitend recht op
het koopen van een rantsoen vleeschwa
ren.
ZEEP: Van 31 Augustus t/m vandaag
bon 115 van het algemeen distributie
boekje voor 150 gram toiletzeep
(nieuwe samenstelling) óf 120 gram
huishoudzeep, of 200 gr. zachte zeep,
óf 250 gram zeeppoeder óf 125 gram
zeepvlokken óf 250 gram zelfwerkende
waschmiddelen óf 200 gram vloeibare
zeep.
Wasscherijen zullen gedurende boven
genoemd tijdvak bon 115 van hun cliën-
tele in ontvangst kunnen nemen en wel
één bon per acht kilogram droog wasch-
goed.
De bonnen voor een extra-rantsoen
toiletzeep geven van 31 Augustus 1940
tot en met 24 Januari 1941 elk recht op
het koopen van een stuk toiletzeep
(oude samenstelling) van gemiddeld
gewicht. (Dit geldt dus niet voor alle
extra-zeeprantsoenen.
Van 31 Augustus tot en met 31 De
cember kan op bon 116, welke tegeiyk
met de textielkaart is uitgereikt, 50
gram scheerzeep of een tube scheer-
crême dan wel een pot scheerzeep wor
den gekocht.
de geheime akten van de Duitsch-Itali-
aansche oorlogvoering. Duidelijk is ech
ter, dat de intrigue-nesten
van Engeland in het Oos
tenvan deMiddel'landsche
Zee uitgeroeid zullen wor
de n en dat alle staten uit dit gebied,
speciaal op het oogenblik Griekenland,
er werkelijk belang by hebben, zich niet
in het sleepnet van de Engelsche wan-
hoopspolitiek te laten vangen. De nieuwe
orde in Afrika plaatst zich thans aan
de zyde van de nieuwe orde in Europa.
De volkeren van Afrika, die niet bij de
Engelsche nederlaag betrokken willen
geraken, in het bijzonder het Egyptische
volk, kunnen deze mogelykheid nog kie
zen.
Spanje zal in volle solidariteit met de
opbouwplannen van Duitschland aan de
zijde van de as staan.
Het Italiaansche weermachtsbericht
maakt het volgende bekend
