DE Zï
Hetzelfde werk, r
Christelijke Kweekschool
ALS
EEN GOED SOLDAAT
KLEIN TROOSTBOEK
Abonneert U op dit blad.
TWËEDI
Bevil Gra
DISTRIBUTIE VAN ZEEP
MIDDELBURG.
Opleiding voor de volledige
Hoofdakte, alsook voor
examens A en B.
0. RINGNALDA Jr
Officieele Publicatie
van het Departement van
Handel, Nijverheid en
Scheepvaart.
Provinciale Publicatie
van het Departement van
Landbouw en Visscherij.
Openbare Verkoopingen en Verpachtingen
Marktberichten
feuille
hj-,f yraa<.''
De Heer en Mevrouw
STA VERMAN—SLICHER
geven kennis van de geboorte van
hunne dochter
ELSA MARIA.
Vlissingen, 4 September 1940.
Heden overleed in het
Ziekenhuis „St.-Joanna" te
Goes, mijn geliefde Moeder
AORIANA DEK,
Wed. van Hubr. Bouwens,
in den ouderdom van 54
jaar.
LEUNTJE BOUWENS.
Kloetinge, 5 September 1940.
Heden overleed plotseling
onze geliefde Zuster, Be
huwdzuster en Tante, Mej.
MAATJE VREEKE,
in den leeftijd van 41 jaar.
Uit aller naam:
S. VREEKE, Grtjpskerke.
Souburg, 3 September 1940.
Voor de vele blijken van deel
neming, ontvangen na het over
lijden van onzen onvergetelijken
Vader, Behuwd- en Grootvader,
Broeder en Zwager, den heer
JOHANNES POLDERMAN,
betuigen wij bij dezen onzen har-
telijken dank.
Uit aller naam:
E. DE VISSER-
POLDERMAN.
JOHs. DE VISSER.
Westkapelle, 4 September 1940.
Aanmelding schriftelijk of op
de eerste les, 6 Sept., 5 u. 45 m.
De Directeur van den Distribu-
tiedienst te Goes brengt ter alge-
meene kennis:
le. De uitreiking van extra bon
nen voor zeep en toiletzeep
aan kinderen, die op 1 Sep
tember 1940 nog geen acht
jaar oud waren, zal geschie
den in het distributiegebouw
in alphabetische volgorde naar
de beginletter der familie-
namen en wel op de volgende
uagen
Maandag 9 September a.s.:
A t/m H;
Dinsdag 10 September a.s.:
I t/m R
Woensdag 11 September a.s.:
S t/m Z.
De distributiestamkaarten van
de kinderen, die in aanmer
king komen voor deze extra
bonnen, moeten worden mede
genomen.
Het kantoor is voor deze uit
reiking geopend van 912
uur en van lSVi17 uur.
2e. De aanvraagformulieren ter
verkrijging van extra rantsoe
nen zeep ten behoeve van ar
beiders, die werkzaamheden
verrichten, waarbij zij in sterke
mate aan bijzondere verontrei
niging van lichaam en/of klee
ding zijn blootgesteld, zijn van
af 7 September a.s. op de ge
wone kantooruren in het dis-
tributiegebouw verkrijgbaar.
De aanvrage kan alleen ge
schieden door werkgevers of
bedrijfsleiders, welke perso
neel in dienst hebben, dat voor
deze extra rantsoenen zeep in
aanmerking komt, terwijl aan
hen, die niet in een bedrijf
werkzaam zijn, doch zelfstan- j
dig een beroep uitoefenen,
voorzoover zij daarvoor in
aanmerking komen, ook aan
vraagformulieren kunnen wor
den uitgereikt.
Deze formulieren moeten
uiterlijk 14 September a.s. zijn
terugbezorgd.
Goes, 5 September 1940.
De directeur voornoemd,
H. KOOPS.
Alom in den Boekhandel I
2 TIMOTHEUS 2 3
door
Reserve-Veldprediker b d.
Nederlandsche Weermacht
sedert 24 Augustus 1939
Met een persoonlijk woord
van
Or W. G. HARRENSTEIN
Leger- en Vlootpredikant
in Algemeenen Dienst
door den schrijver uit eerbied
opgedragen aan alle nabe
staanden van hen, die vielen
als een goed soldaat bij de
verdedig ng van hun Vader
land.
(B
Twee blanco pagina's wer
den gereserveerd voor dege
nen, die een foto willen in
plakken van een gesneuvelden
verwant en zijn soldatengraf,
om zoodoende een persoon
lijk accent te leggen op hun
exemplaar,
CÊ3
Een vertroostend geschenk
voor treurende familie-leden
en vrienden.
CV
Fraai verzorgd en in stevig
omslag kost het slechts f 1.50
D.A DAAMENN V.DENHAAG
Door
ALLE Boekhandelaren
worden
ADVERTENTIËN
en
ABONNEMENTEN
voor ons blad aangenomen
DISTRIBUTIE VAN TERPEN
TIJN EN LIJNOLIE VOOR DE
SCHILDERSBEDRIJVEN.
De Secretaris-Generaal, waar
nemend Hoofd van het Departe
ment van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart maakt het volgende
bekend.
Zoowel voor de distributie van
natuur- en kunstterpentijn onder
de schildersbedryven, als van lijn
olie, al dan niet bewerkt, onder
de schildersbedrijven, geldt vanaf
9 September a.s. de volgende rege
ling.
De producten lijnolie, al dan niet
bewerkt, en natuur- en kunst
terpentijn kunnen vanaf 9 Sep
tember 1940 door den handel
(hieronder niet alleen begrepen de
groothandel, doch ook de detail-
listen zooals drogisten) slechts
aan ingeschreven schilderspatroons
worden verstrekt. Met schilders
patroons worden gelijkgesteld
ondernemers, welke niet het schil
dersbedrijf uitoefenen, maar wel
schilders in dienst hebben, die als
zoodanig in hun bedrijf werk
zaam zjjn.
Met ingang van heden is het
noodzakelijk, dat ondernemers,
welke het schildersbedrijf uitoefe
nen en ondernemers met eigen
schilders, als in de vorenstaande
alinea bedoeld, zich laten inschrij
ven bij de sectie Verf en Verf-
grondstoffen van het Rijksbureau
voor Chemische Producten, Ko
ningskade 15, 's-Gravenhage. Voor
zoover schilderspatroons en be
doelde ondernemers 3 dagen na
heden nog niet in het bezit zijn
van een aanvraag tot inschrijving,
moeten zij zich aanstonds wenden
tot de sectie Verf en Verfgrond-
stoffen van het Rijksbureau voor
Chemische Producten, met het
verzoek alsnog zulk een aanvraag
te mogen ontvangen.
Na inschrijving ontvangen de
schilderspatroons van de sectie
Verf en Verf grondstoffen van het
Rijksbureau voor Chemische Pro
ducten een inschrijvingskaart. Op
vertoon van deze inschrijvings
kaart zullen zij by de plaatseiyke
distributiediensten bonnen in ont
vangst kunnen nemen, tegen af
gifte waarvan de leveranciers de
daarop rechtgevende voor elke
distributieperiode door den direc
teur van de sectie Verf en Verf-
grondstoffen van het Rijksbureau
voor Chemische Producten nader
vast te stellen hoeveelheden ter
pentijn en ïynolie kunnen verstrek
ken. Het aantal bonnen, dat aan
lederen schilderspatroon wordt
uitgereikt, is afhankelijk van het
aantal schildersknechts, dat hij
in dienst heeft. In verband hier
mede moeten bij iedere aanvrage
om bonnen de loonlijsten worden
overgelegd aan de plaatselgke dis
tributiediensten.
De ondernemers, die niet het
schildersbedrijf uitoefenen, doch
schilders als zoodanig in dienst
hebben, leggen aan de plaatselgke
distributiediensten, behalve de in
schrijvingskaart, in plaats van
loonlgsten, een door hun directie
onderteekende schriftelijke verkla
ring over, vermeldende het aan
tal schilders, dat als zoodanig in
het bedrijf werkzaam is.
De leveranciers verzamelen <je
door de schilderspatroons inge.
leverde bonnen op opplakvellen en
j wenden zich vervolgens voor aan-
i vuling van hun voorraad terpen,
j tijn tot het Rijksbureau voor Che
mische Producten, Koningskade
15, 's-Gravenhage en voor aanvul-
ling van hun voorraad Ïynolie tot
de Afdeeling Margarine, 'vetten en
Oliën van de Nederlandsche Zul-
velcentrale, Nassaulaan 6 7e
's-Gravenhage. Deze instanties
verstrekken toewijzingen, naaJ
verhouding van het aantal ingt.
leverde bonnen. De opplakvellen
zyn verkrygbaar by de plaatse-
ïyke distributiediensten.
Nadrukkeiyk wordt er de aan
dacht op gevestigd, dat betrekken
en afleveren van terpentyn en
ïynolie op andere dan de hier
boven aangegeven wgze is ver
boden.
Volledigheidshalve wordt er
nog op gewezen, dat de kunst,
schilders niet onder bovengenoem
de regeling vallen. Voor deze ca
tegorie zal een speciale regeling
getroffen worden, waarover na
dere bgzonderheden in de pers
zullen worden bekend gemaakt.
VERWERKEN VAN AARD
APPELEN TOT VEEVOEDER.
De Provinciale Voedselcommis-
saris voor Zeeland maakt bekend,
dat alle verwerken van aardappe
len tot veevoeder verboden is.
3 September 1940.
„In het veen kijkt men niet op een turfje". De eerste Zeeuwsche mosselen, welke
Dinsdagmorgen aan den gemeentelijken vischafslag in Amsterdam werden aangevoerd,
worden rauw genuttigd. (Foto Pax-Holland.)
Eet meer mosselen. Aan den gemeentelijken vischafslag te Amsterdam werden Dins
dagmorgen de eerste Zeeuwsche mosselen aangevoerd. (Foto Pax-Holland.)
in vergelijking met de ontzettende din
gen, die zich uur na uur aan de Grebbe-
linie afspeelden, dat ik mij er eerlijk
gezegd geen zorgen over gemaakt heb,
of mijn jongens zich al of niet daaraan
schuldig maakten.
President: U had moeten begrijpen,
dat, waar een paar van uw soldaten de
vrijheid kregen om te plunderen, er op
den duur geen houden meer aan was ge
weest.
De auditeur-militair eischte wegens
gebrek aan bewijs vrijspraak.
Na afloop van de zitting deed de
krijgsraad uitspraak en sprak hem vrij.
Sept.
11 Abeele, café, Hoefer.
11 Veere, hofstede „Landzicht", Bat
ten.
12 Middelburg, winkelhuis en erf, v. d.
Harst.
13 Domburg, Landerijen, Loeff en
Hoefer.
13 Goes, inboedel, Hamelijnck.
25 Ovezand, Woonhuis enz., Kram.
Oct.
2 Yerseke, Woonhuis, Kram.
GOES. Veilingsvereen. Zuid-Beveland.
Groenten veiling van Woensdag 4 Sept.
Augurken 327, Stoksnijboonen 625,
Pronkboonen 1213, Stamsnijboonen
12, Stokprincesseboonen 1325, Rente
gevers 1417, Dubb. Princesseboonen
7.5014, Perfectboonen 15, Groene
Boonen 7.50—8, Roodekool 3.505.50,
Sav.kool 56.50, Postelein 3, Spinazie
9.50, Tomaten 9.5016, Rapen 2.50,
Uien 44.50, Breekpeen 2, Aardappels
2.503.50, id. drielingen 1.502, alles
per 100 kg.; Kroten 3.50, Rapen 3.50,
Selderg 0.501.50, alles per 100 bos;
Andijvie (breedblad) 1.102, Andijvie
(krul) 1.20, Bloemkool 2.5018, Krop
sla 12.90, Komkommers 23.50, alles
per 100 stuks.
Diversen: Blauwe Druiven 1823,
Black Berry 718 per 100 kg.; Meloe
nen 615 per 100 stuks.
MIDDELBURG, 5 September 1940.
Aangevoerd door boerinnen:
Boter f 0.95, kipeieren f 6.50, eenden
eieren f 6.50.
Aangevoerd door handelaren:
Boter f 0.95, kipeieren f 6.50, poelje
eieren f 5,50.
Noteering van den marktmeester:
Boter f 1.02%, kipeieren f 7.50, poel
je-eieren f 6.50, eendeneieren f 7,50.
Noteering v. d. M'burgschen handel:
Boter f 0.98, kipeieren f 7.20, poelje
eieren f 5.40, eendeneieren f 7.
Noteering v. d. Vlissingschen handel:
Boter f 1.05, kipeieren f 7.50.
MIDDELBURG. Fruit- en aardappel
veiling van 3 Sept. 1940.
Appels: Tuinzoet 810, Court Pendu
36, Codlin Keswick 27, Jacq. Lebel
37, Transp. de Croncel 210,
Triumph de Vienne 615, Manks Cod
lin 511, Cox Pomona 35, Zigeu
nerinnen 1016, Blomzoet 1014, Bis
marck 3, Earley Victoria 24, The
Queen 2—3, Boumanszoet 5, Schutters-
reinet 2—3, Warnersking 4, Enkhuizer-
aagt 9, Grauwzoet 2 -3, Zwedenappel
4, Friedrich v. Baden 56, Ribbing
4—6.
Peren: Souv. de Congres 24, N.H.
Suikerpeer 34, Bon Chrétien William
4, B. Aremberg 23, B. d'Amanlis 18,
B. Lebrun 48, B. Durandeux 27, B.
Hardy 410, B. de Merode 25, Jut
ten 612, Will. Duchesse 25, Schar
laken 4—6, Clapsperen 212, Seign.
d'Esperen 37, Broodsperen 23, Her-
zogin Elza 34, Bergamotten 35, Dr
Cornells 38.
Pruimen: Reine Victoria 29, Reine
Claude 615, Kirkuspruimen 1115,
Jeffersons 311, Gele Pruimen 23,
Blauwe Pruimen 45, Eierpruimen 5
6, Burbank 12.
Meloenen: Netmeloenen 715, Oran
je Ananas 1223, Ananas 622, Sui
kermeloenen 820, Zesweeksche 814.
DruivenFrankenthalers 2030,
Black Alicante 2340.
Diversen: Bramen 2122, Aardbeien
90, Perziken 17, Tomaten 713.
BI. Eigenheimers Groote 7095,
Bonken 7080; Zeeuwsche Blauwe
Groote 1110, Poters 5060; Bintjes
Groote 7085, Bonken 7580.
MIDDELBURG. Veiling van 4 Sept.
Spinazie 27, Postelein 48, Augur
ken 525, Wagenaarsboonen 15, Sui-
kerboonen 15, Stoksnijboonen 622,
Stamsnijboonen 615, Stokprineessen-
boonen 1526, Stamprincessenboonen
1220, Scharseneeren 2.53, Breek
peen 56, Andijvie 2, Waschpeen 6,
Uien 14, Kroten 2, Sav.kool 2.55,
Roodekool 35, Wittekool 2, Prei 38,
alles per kg.; Peen 3.57, Rapen 36,
Kroten 14, Uien 13, Selderie 13,
Knolselderie 23, Peterselie 1, Radijs
2.5, Rammenas 13, alles per bos;
Bloemkool 230, Andijvie 12, Krop
sla 13, Komkommers 24, alles per
stuk.
Fruitveiling van 4 Sept. 1940.
Pruimen: Reine Victoria 18, Blauwe
Wgnspruim 11, Jeffersons 512, Roode
Eierpruim 28, Reine Claude 913,
Dubb. Blauwe 12, Witte Wijnspruim 12
13, Gele pruim 3.
Diversen: Perziken 19, Bramen 15
22, Black Berry 25, Tomaten 7, Fran
kenthalers 22.
KAPELLE. Groote veiling van 3
Sept. 1940: Dubb. Pr .boonen z. dr. 11,
per 100 kg.
Groote veiling van 4 Sept: Dubb. Pr.-
boonen z. dr. 13.90, Kroetappelen (zure)
2.40, Kroeperen 1.10, alles per 100 kg.
Kleine veiling. Pruimen: Reine Vic
toria 415, Belle de Louvain 410,
Jefferson 617, Reine Claude Violet 6
12, id, d'Althan 6—20, Kirkus 5—21,
Monarch 1024, Rademakers 817,
Burbank 48, Abrikoospruimen 210,
Kwetsen 614, Roode Eierpruimen 5—
15, Gele id. 412, Perzikpruimen 310,
alles per kg.
Appels: Zigeunerinnen 823, Transp.
de Cronsels 220, Manks Codlin 413,
Ellison's Orange 924, Keswick 25,
Early Victoria 512, Jacq. Lebel 2
6.5, Nelson's Glorie 36, Constantijn
de Groote 24.5, Roode Ribbeling 38,
Zoete Herfstappels 26, Zoete Appels
28, alles per kg.
Peren: Clapps Favorite 412,
Triumph de Vienne 316, Bonne Louise
d'Avranches 5-26, Williams Duchesse
212, Seigneur d'Esperen 518,
Spaansche Wijnperen 49, Bon Chre
tien Williams 38, Soldat Laboureur 4
8.5, Jutten 411, Marguerite Maril-
lat 48, Conference 712, Maagdepe
ren 3—7, B. Hardy 4—18, B. de Merode
2—7, B. d'Amanlis 3—10, B. Lebrun 6
10, B. Beukers 36, Dubb. Berga
motten 36, Scharlakenperen 2—3,
Calleboutsperen 24.5, Vygenperen 4-
7.5, Souv. de Congres 29, Koninginne-
peren 35, alles per kg.
Diversen: Frambozen 50, Bramen 23
42, Blauwe Druiven 2730, alles
per kg.
Groenten: Dubb. Princessen z. ar. ,J
—10, Snijboonen 10—20, Stokprinces-
sen 12, Tomaten 8—16, Sjalotten 6. al
les perkg.Savkool 4.605.80, Witte
kool 3.50, Aardappelen 2.80, alles pet
100 kg.; Komkommers 23, Bloemkool
715, Perziken 13, Meloenen 6 -12
alles per stuk; Andijvie 1.20—1'°-
Kropsla 1.803, beiden per 100 krop.
Kippeneieren 7.10 per 100 stuks.
THOLEN. Veilingsvereen. „De Een
dracht". Veiling van 4 Sept. 1940.
ren: B. de Merode 4061, B. Hard)
1.00, Triomph de Vienne 78—90, Dr Ju
les Guyot 69, Ronde Perzikpeer 29—4'
Jutten 35—50, Seign. d'Esperen
Peren (val) 12—40, alles per 10 kg.
Appels: Notarisappel 31, Jacq. Lelli>-
12—31, Appels (val) 10—26 per 10 kg-
Uienveiling: Rijnsburgeruien ëe
wone 4.014.24 per 100 kg.
ST. ANNALAND, 4 Sept. Aardappel
veiling: Gele Eigenh. 3.924.14, 1 1
drielingen 2.62—2.74, id. bonken 2.6"-'
2.63; Blauwe Eigenh. 4.49—4.60.
drielingen drielingen 2.89, id. be"
2.64; Zeeuwsche bonten 4.51, id-
lingen 2.82Zeeuwsche Blauwen 4.0
4.53, id. drielingen 2.60; Bintjes 3.
drielingen 2, id. bonken 2.76. Alle» F
100 kg. Totale aanvoer 62630 kg.
VAf
DONDERDAG 5 SEF
In een nabetrachtin
Pr Colijn te Groningen
N, Pr. Gr. Crt." o.m.:
Do groote samenkon
loven hebben steeds d
eon goeden inzet voor
te zijn.
Het moet de bedoel
voort te gaan in dei
weg, dien wij jarenla:
Er is wel eenige ve
van de gewone verf
moet worden gegeven
aangewezen autoriteit.
Er is ook deze wijzi
voorbereiding behoeve
een verkiezing.
Maar dat was ook
onzer kiesvereeniginge
naam daarop kunnen
Echter wij verga
geregeld en de arbeid
op het bespreken van
van de toepassing daa
tische ieven.
Eigenlijk behoefden
scheiding van beginse
niet te maken. Want o:
maar geen beschouwini
crete dingen. Zij zijn
lijkheden en voor hel
komt het er maar op
goed leeren verstaan.
Wij belijden beginse
tijden 't eenig goede fu
leven zijn, en die voor
den blijven gelden. H<
allereerst om de onbewi
wij moeten handhaven
iijke dat het karakter
gehoorzaamheid wordt
goede paden worden g,
liet komt hier niet
den maar op 'de zaak
l)e Heilige Schrift,
Ileeren, bepalen ons i
bij.
De profetie uit het h
had niet dan onwerkel
mannen, die het Woo
hielden niet op van te
niet in uiterlijke vorir
het leven naar recht ei
Wees allereerst in i
van allen clag gehoorza
en wet!
L aardenburg is een beg
uid. De dagelyksche dr
ovenaart die van. menig
4? door JOSEPH H
o
oNeen, dat kan ik mi
neb u gevraagd, om van
®en, omdat ik u iets te
„®L,.geen dicht ku:
"acht, en ik zal u nu a
dat Ik heb u liefgek
Zf, en, week aan week
datfm^ maar gisterav
dlt alles tevergeefse:
Auriol keek hem met
nazing aan.
vo'ört begrijpt- er niets t
wit n aar toen ik u
X w'-Wat er.in Nick
hii 18 altijd hereken
kan t t' dat h« door u
SikTfln-Als ik dachi
ben n! dan zou
ik Tar nu kan ik nie
Hii «US ^lles m°gen v.
zelf oof gejaagd, en
dat hp °Pgewonden wa
Ti i ettend leed.
V°M teJ St. Minver. n
