Distributie van Zeep
op 31 Augustus.
eerste blad
De distributie van boter en vetien
Dagblad voor de Provincie Zeeland
ZWIJGEN en SPREKEN.
Oppervlakkige critiek.
Buitenland
ZATERDAG 24 AUGUSTUS 1940
54e JAARGANG - No. 273
V
Tot dien dag de verkoop stopgezet.
Extra rantsoen voor kinderen.
Het Duitsche weermachtberlcht.
De actie der Duitsche luchtmacht.
Uitgave: N. V. Uitgevers-Maatschappij
„Luctor et Emergo" ter exploitatie van
het bind „De Zeeuw"
Bureaux Lange Voretstrnnt 7 0, Goes
Postrekening 44-155 Telefoon 2438
bijkantoor Middelburg: Fa. Bockhandel
J. J. FANOY, Lange Qiststraat 34 en
Noordweg 155.
Directeur - Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA
Aboaoementsprlja f2.60 per kwartaal
Weekabonnementen voor Middelburg
Goes en Viisslngen f 0.20
Loase nummers 5 cent
Advertentlëa 30 cent per regel
ingezonden mededeelingen 60 cent por regel
Kleine Advertentiën Dinsdags en Vrijdags
f 0.75 bij vooruitbetafing
Advertentiën onder letter of motto
10 cent extra j
Bij contract belangrijke korting
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
In de Heilige Schrift wordt meerdere
^nipn gewaarschuwd om ras te zijn om
te hooren, maar traag om te spreken.
De tong is een onbedwingeiyk kwaad,
vol van doodelyk venijn.
De wereld zou er waarschijnlijk niet
op achteruit gaan, als er wat minder
gesproken werd; als bij velen de woor
den weinig waren; als meer werd be
dacht, dat spreken zilver en zwijgen goud
kan zijn.
Er kunnen echter omstandigheden
zijn, dat spreken plicht is.
Dat was het geval bij de discipelen
van Jezus Christus, die de opdracht ont
vangen hadden het Evangelie te ver
kondigen.
Zij mochten niet zwijgen, zij moesten
spreken. Ook toen hun dit door de macht
hebbers van die dagen verboden werd.
De Oversten des volks wilden het goed
met hen maken. Zij werden na de ge
rechtelijke ondervraging uit de voorloo-
pige hechtenis ontslagen. Hen zou geen
kwaad wedervaren. Alleen werd hun
scherpelijk geboden, dat zij niet meer
zouden spreken in den naam van Jezus.
De discipelen mochten vrijelijk naar
den tempel gaan en de synagoge bezoe
ken; zij mochten met hun geloofsgenoo-
ten rustig vergaderen en onder elkaar
spreken van de dingen die het Konink
rijk Gods aangaan. Er was voor hen
volle vrijheid van godsdienst.
Alleen, niet openlijk spreken. Niet
openlijk getuigen van hun Heiland en
Koning, Wien gegeven was alle macht
in hemel en op aarde.
Voor de discipelen was de keus niet
moeilijk. „Oordeelt gij of het recht is
voor God, ulieden méér te hooren dan
God; want wij kunnen niet
laten te spreken van hetgeen
wij gezien en gehoord hebben".
En zij b 1 e v e n spreken.
Niet in eigen kracht.
Hoort ze bidden:
„Heere, Gij zijt de God, die gemaakt
hebt den hemel en de aarde en de zee en
alle dingen die in dezelve zijn; die door
den mond Davids uws knechts gezegd
hebt: „Waarom woeden de heidenen en
hebben de volken ijdele dingen bedacht?
De Koningen der aarde zijn te zamen
opgestaan en de oversten zijn bijeenver
gaard tegen den Heere en Zijnen Ge
zalfdeNu dan Heere, zie op hunne
dreigingen, en geef uwen dienstknechten
met alle vrijmoedigheid Uw woord te
spreken".
Het kan goed zijn om ook in onzen
tijd te herinneren aan de waarschuwing
om traag te zijn om te spreken.
Maar er kunnen ook nu omstandighe
den zijn, dat te spreken plicht is. On
danks alles.
Het is voor wie geroepen wordt
om te spreken, te getuigen, niet altijd
gemakkelijk.
Want hier komt zoo licht vleesch en
wereld bij.
Gelukkig, wie als hij zich geroepen
weet om te spreken, als de discipelen
®et vrijmoedigheid kan zeggen: ik kèm,
ik mAg niet laten te spreken.
Dan zal hy ook genade ontvangen om,
als-het-moet, zich met de apostelen te
verblijden, dat zij waardig waren geacht
geweest, om Zijns naams wil, smaadheid
te lijden.
Bjj het „Alg. Publ. en Uitg. kantoor"
e Deventer, is een brochure verschenen,
aann een ongenoemde schrijver ,aan
ea ingang van een nieuwe wereld"
enken geeft omtrent „onzen plicht in
ae toekomst".
Hij dringt er op aan, dat allen en
|?eiaal de aanhangers van de recht-
e Partijen, die erkennen, dat alle
wereldgebeuren in Gods hand ligt
sa™ ên ineen zullen slaan en zullen
niJnw®rken tot den opbouw van een
uw Nederland, hetwelk zijn taak in
ki ®16UWe wereld naar behooren zal
zeet v-Vervullen" meer mopperen,
thee k' en redeneeren over koffie-,
w brood- of boterbonnen, ze zijn van
want v-maar beteekenen niet alles,
leven 0<* alleen zal de mensch niet
deDw0aihrijver geeft zonder twijfel goe-
niet ,en- B-v. als hij waarschuwt om
critici- spoedig gereed te staan met
- en niet te verzuimen wat bij
In een der groote Duitsche locomotieven fabrieken. Minutieus zuiver wordt een
kolos op zijn onderstel geplaatst. (Foto Weltbild)
anderen gevonden wordt, te waardeeren.
Des te meer wekt het verwondering,
dat hij, blijkbaar zonder nader onder
zoek, de meest scherpe critiek meent
te mogen oefenen op de toestanden en
verhoudingen in ons land, vóór 18
Mei 1940.
Wij moeten, zegt hij, een open oog
hebben voor wat in Nederland gepas
seerd is en waarna hij aldus vervolgt:
„Te onzent zijn velen door de onthul-
lingen der laatste jaren omtrent de
wijze waarop sommige groote fortuinen
tot stand kwamen en gebruikt werden,
wel diep geschokt geworden en is een
sterk besef gaan leven, dat er ernstige
pogingen moeten worden ondernomen
om een eind te maken aan de cynische
oneerlijkheid en aan de verkrachting
van alle recht.
Door nieuwe krachtige wetgeving en
niets en niemand ontziende handhaving
der wet, kan te dien aanzien veel ver
beteren, maar dan zal die wetgeving
van nu voortaan in andere handen moe
ten komen, in handen van menschen,
die de volle verantwoordelijkheid om
een volk te regeeren aandurven en er
niet voor terugdeinzen zullen om, waar
noodig, een Augiusstal te reinigen.
Maar er is meer.
Wanneer u regelmatig de verslagen
van het behandelde in de Tweede Kamer
zoudt hebben gelezen, waren uwe haren
waarschijnlijk vele malen ten berge ge
rezen. Circa 50 partijen (let wel, par
tijen) demonstreerden de bedenkelijke
eenheid van ons Volk. Vaak ontaarden
de besprekingen, die aangevangen wa
ren met de bedoeling in 's volks belang
te zijn, in scheldpartijen.
Er zou een brochure van 100 bladzij
den zijn te schrijven, indien wij de meest
interessante gebeurtenissen uit de Ka
mer zouden weergeven.
Bij het doorlezen daarvan zou men
eerder wanen een manuscript van een
revue te lezen, dan de handelingen van
een serieuze vergadering in 's Volks
belang gehouden. De waardigheid was
soms verre en soms .heelemaal niet te
vinden.
Partflen, welke zeiden op Christelijke
beginselen te steunen, maakten door
hun onderling gekrakeel hun principe
meermalen tot een aanfluiting en ver
loochenden dat principe in feite reeds
zelf door het onchristelijke van hunne
onverdraagzaamheid
Wij willen aan de goedebedoelingen
van den schrijver niet te kort doen. En
wQ hebben niet het recht hem van be
wuste oneerlijkheid te beschuldigen.
Maar dan moet toch worden gecon
stateerd, dat hij spreekt over dingen,
waarvan hjj weinig verstand heeft. Ver
moedelijk heeft hy de Handelingen van
de Tweede Kamer nooit gelezen, laat
staan regelmatig gelezen. En ook
zonder dat, had hy kunnen weten, dat
nooit circa 50 partijen in het parlement
de eenheid van ons volk demonstreerden.
Men zal het verstaan, dat op die wyze
de oproep van den anoniemen schryver
weinig indruk maakt.
Als wy hem een goeden raad zouden
mogen geven, dan zouden wy zeggen,
waarde volksvoorlichter, begin eens met
u een weinig op de hoogte te stellen.
Begin eens als die kost voor u niet
te zwaar is met één jaargang van
de Handelingen van de Staten-Generaal
te lezen.
En neem daarnaast dan eens den
Bijbel ter hand. Dan zal u biyken, dat
de Bybel inderdaad zegt, dat de mensch
by brood alleen niet zal leven, maar
dat daarop ook nog iets anders volgt.
Enkele woorden slechts, maar die uw
geheele betoog waardeloos maken.
De bonnen voor de periode van 24 Aug.
tot en met 18 October.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van land
bouw en visscherij maakt het navolgende
bekend.
Zooals reeds eerder werd gepubliceerd
zal de nieuwe distributieperiode voor bo
ter, margarine en spijsvet acht weken
duren, namelijk van 24 Aug. a.s. tot en
met 18 October a.s.
Gedurende dit tijdvak geeft elk der
met 05 tot en met 12 genummerde bon
nen der boterkaart recht op het koo-
pen van een half pond boter.
Van de vetkaart worden voor het
bovengenoemde tijdvak eveneens acht
bonnen aangewezen en wel de volgende:
de met 05, 06 en 07 genummerde bon
nen geven elk recht op het koopen van
een half pond margarine of een half
pond boter;
de met 08 genummerde bon geeft recht
op het koopen van een half pond gesmol
ten spijsvet of een half pond boter;
de met 09, 10, 11 en 12 genummerde
bonnen geven recht op het koopen van
een half pond boter, waarop een reductie
van 10 cent per bon wordt verleend. Deze
reductie wordt dus niet verleend bij het
koopen van boter op een der overige
hierboven genoemde bonnen.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart deelt mede,
dat op Zaterdag 31 Augustus a.s. een
begin zal worden gemaakt met de distri
butie van zeep in dier voege, dat uitslui
tend op bon mag worden verkocht.
Om te bevorderen, dat by den aan
vang van de eerste distributieperiode de
winkeliers over voldoende voorraden
zullen beschikken, is het noodzakeiyk,
den verkoop en de aflevering aan het
publiek van huishoudzeep, zachte zeep,
vloeibare zeep, zeeppoeder, zeepvlokken,
zelfwerkende waschmiddelen, waschpoe-
der, medicinale zeep, scheerzeep en
scheercrème stop te zetten met ingang
van Zaterdag 24 Aug. tot en met Vrg-
dag 30 Aug. a.s.
Winkeliers en grossiers, die niet be
schikken over voldoende voorraden voor
de eerste distributieperiode, moeten zich
tot de plaatseiyke distributiediensten
wenden, waar zy een verzoek, om in aan
merking te komen voor een toewy'zing,
kunnen indienen.
Ten aanzien van de hoofdiynen der
eigeniyke distributie kan het volgende
worden medegedeeld: Voor de eerste
distributieperiode, welke loopt van Za
terdag 31 Augustus tot en met Dinsdag
24 September a.s., zal een nader aan te
wyzen bon van het algemeen distribu
tiebonboekje, naar keuze van den ver
bruiker, recht geven op het koopen van
120 gram huishoudzeep, of 2 keer 75 gr.
toiletzeep, of 200 gram zachte zeep, of
250 gram zeeppoeder of 600 gr. wasch-
poeder. Waar de verpakking dit toelaat,
kan de verbruiker desgewenscht gedeel
ten van bovenstaande hoeveelheden in
combinatie op een bon koopen.
Kinderen, die op 1 September 1940
den leeffjjd van twee Jaar nog niet heb
ben bereikt, komen in aanmerking voor
twee extra-rantsoenen zeep per dletri-
butieperiode.
Kinderen boven de 2 jaar, die op 1
September 1940 den leeftyd van acht
jaar nog niet hebben bereikt, komen in
aanmerking voor een extra-rantsoen per
distributie-periode.
Practi8eerende artsen, tandartsen en
veeartsen, komen in aanmerking voor
een extra-rantsoen zeep van 200 pet.
Zieken en in het algemeen zy, die op
gecontroleerd medisch advies extra
rantsoenen zeep behoeven, kunnen een
verzoek daartoe richten tot de plaatse-
ïyke distributiediensten.
Voorts is het de bedoeling, een rege
ling te treffen voor het beschikbaar stel
len van extra-zeeprantsoenen ten be
hoeve van hen, die als gevolg van hun
werkzaamheden blootgesteld zyn aan by-
zondere verontreiniging van lichaam of
kleeding. Uitvoerige mededeelingen over
deze regeling zullen binnenkort worden
gepubliceerd.
Voor het schoonhouden van
gebouwen wordt geen zeep beschik
baar gesteld. In verband hiermede wordt
i er op gewezen, dat schuurpoeder en an
dere reinigingsmiddelen buiten deze dis
tributie vallen en dat deze artikelen dus
zonder bon gekocht kunnen worden.
Ziekenhuizen en sanatoria
waar het gebruik van zeep om hygiëni
sche redenen onvermydeiyk is, zullen op
een desbetreffend verzoek, in te dienen
by de plaatselijke distributiediensten,
toewy'zingen ontvangen.
Evenzoo zullen hotels, restaurants e.d.
waar regelmatig warme maaltijden wor
den verstrekt, voor het wasschen van
het linnengoed, een toewyzing voor zeep
ontvangen.
Evenwel zal géén zeep beschikbaar
worden gesteld voor het reinigen van
vaatwerk, in hotels, restaurants e.d.,
waarvoor reinigingsmiddelen kunnen
worden gebruikt, en evenmin voor het
gebruik door gasten in hotels, restau
rants, café's, zweminrichtingen, badhui
zen e.d.
Wasscherüen zullen voor gezins-
wasch bonnen van de betrokken gezin
nen in ontvangst nemen en wel een bon
per acht kilogram droog waschgoed.
Op een bon zal de wasschery 600 gr.
waschpoeder kunnen betrekken. Voor
de reiniging van het linnengoed van ho
tels, café's, ziekenhuizen, sanatoria e.d.
zullen de wasschepen toewyzingen, die
aan deze instellingen zyn verstrekt, in
ontvangst nemen.
Dames-, zoowel als heeren
kappers kpgen toewyzingen voor de
scheerzeep en vloeibare shampoo, welke
zy' behoeven voor het scheren en was
schen van het haar hunner klanten, wel
ke toewyzingen afhankeiyk zyn gesteld
van het aantal leden van het bedienend
personeel, waartoe ook de patroon gere
kend wordt.
Ten aanzien van haarwaschmiddelen
zy opgemerkt, dat shampoo in poeder-
vorm buiten de distributie valt.
Met betrekking tot scheerzeep is
een afzonderiyke regeling getroffen. Op
nader aan te wyzen bonnen zal aan
manneiyke personen, die op 5 Aug j.l.
den leeftyd van 15 jaar hadden bereikt,
50 gram scheerzeep dan wel, zoolang de
voorraad strekt, een tube of een pot
scheercrème per vier maanden ter be
schikking worden gesteld.
Tot een nader te bepalen datum kun
nen de by den handel aanwezige
voorraden zeep van de oude samen
stelling met uitzondering evenwel van
toiletzeep en medicinale zeep, alsmede
die zeepsoorten, welke in de toekomst
niet meer zullen worden aangemaakt,
alsnog op bon verkocht worden. Per bon
zal mogen worden betrokken 125 gram
zeepvlokken of 250 gram zelfwerkende
waschmiddelen, of 200 gram vloeibare
zeep. De toiletzeep van oude samen-
s tel 1 i n g mag uitsluitend verkocht
worden tegen inlevering van speciale
bonnen voor toiletzeep, welke uitslui
tend zullen worden uitgereikt ten behoe
ve van kinderen, zieken, artsen, tand
artsen en veeartsen.
Ook de medicinale zeep mag
uitsluitend verkocht worden aan hen, die
hiervoor speciale bonnen kunnen inleve
ren.
Het oppperbevel van de Duitsche weer
macht deelt mede:
Gevechtseenheden van de luchtmacht
hebben Donderdag in het kader der ge
wapende verkenning een konvooi aan
gevallen in het zeegebied van Berwick
en een in de Duins en op vier koopvaar
dijschepen verscheidene treffers ge
plaatst. Bovendien werd het vliegveld
Manston met goed gevolg met bommen
bestookt.
In den loop van den dag kwam het
boven Zuid-Oost-Engeland tot eenige
voor onze jachtvliegers suecesryke lucht
gevechten. By nachteiyke aanvallen op
verscheidene vliegvelden in Cornwallis
en Wales, op een vliegtuigfabriek in Rea
ding en een vliegtuigmotorenfabriek in
Rochester toonden branden en ontplof
fingen de uitwerking der uitgeworpen
bommen. Het leggen van mynen voor
Rritsche havens werd voortgezet.
Britsche vliegtuigen hebben in den
nacht van 22 op 23 Augustus in West-
Duitschland .zonder byzondere uitwer
king bommen geworpen. In een stad is
een woonhuis vernield, verscheidene
woonhuizen werden beschadigd en eeni
ge burgerpersonen werden gewond. De
vgand verloor in de luchtgevechten elf
vliegtuigen alsmede twee versperrings
ballons. Twee Duitsche vliegtuigen wor
den vermist.
AANVALLEN OP BRITSCHE
SCHEPEN.
Het is geen toeval zoo merkt het
Duitsche frontbericht op dat de Duit
sche vliegerafdeelingen wederom tegen
de Oostkust van Engeland en Schotland
opereeren. By den luchtaanval op het
Engelsche konvooi in het zeegebied
voor Berwick on. Tweed is een koop-
vaardyschip van 4000 br. reg. ton door