DE ZEEUW
TWEEDE BLAD
Belangrijke veranderingen
in ons Volksleven.
OVER BUREN
Onjuiste Belastingaangifte.
Het departement van financiën maakt
De behandeling van
aanvragen om natu
ralisatie opgeschort.
Uit de Provincie
VLISSINGEN.
ZUID-BEVELAND..
WALCHEREN
THOLEN
EN SINT PHELIPSLAND.
Gemengd Nieuws
VAN
WOENSDAG 5 JUNI 1940. Nr 204.
Dat we ons temidden van een onwen-
teling van geweldigen omvang bevin
den, zegt de „Standaar d", is buiten
kijf. Er is een worsteling gaande tus-
schen twee staatkundige opvattingen en
de maatschappelijke structuur der vol
ken staat bloot aan hevige stooten. Fi
nancieel, economisch, sociaal en cultu
reel wankelt het oude en niemand weet
wat er van zal blijven staan en nog
minder wat de plaats zal innemen van
datgene wat verdwijnen gaat.
Opmerkelijk is daarbij, dat het levend
geslacht eigenlijk zoo weinig merkt van
het feit, dat men staat midden in zulk
een omwentelingsperiode.
Dit is volstrekt niet iets nieuws. Het
is altyd zoo geweest in elke groote re-
volutionnaire periode. Het gewone leven
stelt zqn eischen ook te midden der
grootste schokken, die de wereld beroe
ren. Wij krijgen eigenlijk nimmer een
goed beeld van het leven gedurende een
revolutionnair tijdvak.
Dat komt wijl de historici in het alge
meen slechts melding maken van de
abnormale gebeurtenissen, die den
gewonen gang van het leven verbraken.
Aan den voortgang van 't gewone dage-
lijksche leven, aan de voortzettiug van
den dagelijkschen arbeid wordt gemeen
lijk weinig aandacht geschonken. De ad
vocaten gaan voort te pleiten, de rech
ters doen hun uitspraken, de koopman
tracht geld te verdienen, de landbouwer
bewerkt den akker, huwelijken worden
gesloten en kinderen geboren. Dat is het
normale leven, dat wel veelszins af
wijkt van wat was of straks komen zal,
maar dat niettemin het leven is, zooals
zij, die midden in de omkeering staan,
het zien. Eerst veel later, als de histo
ricus zich zet tot een beschouwing over
wat geschied is, komen de vormveran
deringen scherp naar voren.
Het is voor hen, die leven in den ba-
renstijd van het nieuwe maar gelukkig,
dat zij de omkeeringen, die hun intrede
gaan doen, niet zoo scherp zien als de
historicus dat doet achteraf. De moei
lijkheden zouden dan voor velen nog
grooter worden dan ze nu reeds zijn.
Maar aan den anderen kant is het
toch ook noodig, dat wij elkaar, van tijd
tot tijd, er aan herinneren, dat we mid-
den in zulk een revolutieperiode zitten.
Het is veel te simplistisch gedacht als
men slechts meent, dat er een oorlog
gaande is tusschen enkele mogendhe
den en dat, als er vrede gesloten wordt,
de gang van het leven, zooals dat vóór
den' óorlog was, onveranderd zal worden
voortgezet.
Als men b.v. ziet wat in Engeland ge
schied is, met betrekking tot de be
voegdheden van de Regeering, dan is
het spoedig duidelijk, dat nè, den oor
log daarvan heel wat zal blijven hangen.
Ook op het stuk der staatkundige ver
houdingen. Er wordt in Nederland
thans geregeerd met uitschakeling van
de landelijke organen. Een Raad van
State, de Staten-Generaal, zij function-
neeren niet meer, zeker niet in den zin
als wij gekend hebben. Het zou o.i. al te
naief zijn om aan te nemen, dat op een
gegeven oogenblik dit apparaat weer
precies zou kunnen gaan werken als het
tevoren deed.
En zoo is er nog heel wat meer dat
of verdwijnen, of, op zijn minst, sterk
van kleur verschieten zal. Ook dan als
we onze nationale zelfstandigheid, aan
het einde van den oorlog, herwinnen
zouden.
Ook bij de zorg voor eiken dag kan
het geen overbodige weelde genoemd
worden als wq ons reeds thans in deze
veranderingen trachten in te denken.
In het feit, dat ze op komst zijn, want
FEUILLETO IM
door GRACE RICHMOND.
30.) _o_
„Je bent een lief kind", zei mevrouw
Townsend dankbaar en veegde een paar
tranen weg.
Olive volgde Jane naar haar kamer,
toen die even een eenvoudiger japon ging
aandoen.
"^u> ,als je niet aan de lunch komt,
behoef ik er ook niet bij te zijn, geluk
kig", zei ze.
„Ik heb er echt schik in", zei Jane,
„om moeder hier nu eiens mee te kunnen
helpen".
„Ik begrijpt niet, hoe je er zin in hebt.
ik vind het erg dwaas van moeder om
the lunch door te zetten. Het is, alsof
naar leven er van afhangt".
„Dat doet het in zekeren zin. Haar
zenuwen zijn niets meer waard. Die te
genspoed met die lunch is het laatste
stootje".
"™el'Jane, wat gaat er nu gebeu-
tr»ö„' nTeP Shirley vjjf minuten later,
'°ar,z® Jane op de trap tegenkwam, die
naar de derde verdieping leidde, waar
hoe ze er uit zullen zien, weet niemand
nog. We moeten ons echter vertrouwd
maken met de gedachte, dat belangrijke
veranderingen in ons volksleven op til
zijn.
GEEN STRAFVERVOLGING BIJ VER
BETERDE OPGAVE VÓÓR
15 JUNI A.S.
het volgende bekend:
De saamhoorigheid van de bevolking
van Nederland legt iederen inwoner den
duren plicht op naar beste krachten bij
te dragen tot leniging van den nood
waarin het land door de krijgsverrichtin
gen is komen te verkeeren. Een ieder
dient er van doordrongen te zijn, dat hij
gehouden is zijn aangifte voor de belas
tingen naar inkomen en vermogen voor
het belastingjaar 1940'41 op tijd, juist
en volledig te doen, en dat hij, indien hij
deze aangifte reeds mocht hebben ge
daan, deze ten spoedigste dient te ver
beteren ingeval zij onjuist mocht zijn.
Aan belastingplichtigen die over ver
streken belastingjaren hun aangiften
niet hebben gedaan zooals het behoorde
wordt de gelegenheid gegeven hun fout
te herstellen, door begane onjuistheden
te verbeteren, zonder dat zij zich daar
door blootstellen aan de sancties, welke
op het doen van onjuiste aangiften
staan. Een juiste of verbeterde aangifte
voor de belastingen naar inkomen en
vermogen voor het belastingjaar 1940
'41, waaruit blijkt, dat over vroegere
jaren onjuiste aangiften zyn gedaan, zal
namelijk worden beschouwd als een uit
eigen beweging gedane verbetering van
die vroegere onjuiste en onvolledige aan
giften.
Dit heeft in de eerste plaats tot ge
volg, dat tegen de aangevers geen
strafvervolging wegens het
doen van onjuiste aangiften over vroe
gere jaren zal worden ingesteld. Voorts
is bepaald, dat bij navordering
van belasting over vroegere belasting
jaren, waarvoor de termijn van navor
dering nog niet verstreken is, geen
verhooging zal worden gevor
derd, en verder, dat ook wegens andere
overtredingen van de wetten op de be
lastingen naar inkomen en vermogen,
zooals het overleggen van valsche of on
juiste boeken, bescheiden en opgaven,
geen strafvervolging zal
worden ingesteld.
Voor hen, die hun aangiften over het
belastingjaar 1940'41 reeds hebben ge
daan, staat de gelegenheid tot het ver
beteren van eventueele onjuiste aangif
ten open tot 15 Juni 1940.
Ook zij, die door de oorlogsomstandig
heden of om andere redenen niet in
staat zijn verbeterde aangiften v o o r 15
Juni 1940 te doen, zullen óp straffeloos
heid aanspraak hebben, indien zij den in
specteur der directe belastingen voor
dien datum van de onjuistheid
hunner aangiften kennis geven, met de
verklaring, dat zij ten spoedigste een
juiste en volledige aangifte zullen doen.
Mochten onjuiste aangiften voor de
dividend- en tantièmebelasting of voor
de doode handbelasting zijn gedaan, dan
kunnen ook deze voor 15 Juni 1940 straf
feloos worden verbeterd.
INGELEVERDE PASPOORTEN KUN
NEN WORDEN TERUGGEHAALD.
Naar wij vernemen, heeft het departe
ment van justitie de behandeling van
alle nog aanhangig zijnde aanvragen om
naturalisatie opgeschort. Nieuwe aan
vragen kunnen niet in behandeling wor
den genomen. Paspoorten, welke in ver
band met een naturalisatie-aanvrage
reeds waren ingenomen, kunnen terug
gevraagd worden bij het departement
van justitie.
de dienstbodenkamertjes waren. Shirley
was naai" de keukenmeid gaan kijken,
waar ze een groote lievelinge van was.
„Kan ik even bij Dina terecht?" vroeg
Jane.
„Ze zal erg gevleid zijn. Het is ischias,
en ze kan niet op zijn, maar praten gaat
best. Ze is er wanhopig over, dat ze nu
niet voor die lunch kan zorgen".
„Ik moet even met haar overleggen",
zei Jane en ging de kamer binnen.
Een half uur later ging ze weer naar
beneden, met papier en potlood in de
hand, vol moed voor het'welslagen van
de lunch.
De kamenier, die juist naar boven
kwam met het ontbijt voor Dina, vond
deze bepaald opgewonden over „de jonge
mevrouw".
„Mijn hart is heelemaal gerust", zei
ze. „De jonge mevrouw speelt het wel
klaar. Het is jammer, dat zij niet aan
het hoofd van het huishouden staat in
plaats van onze mevrouw. Die is heele-
op en moest er noodig eens uit. Sophy,
zeg tegen Nora en Mary dat ze hun uiter
ste best doen; als ze daar geen zin in
hebben, laten ze dan maar even bij mij
komen; ik zal haar dan wel vertellen
wat de jonge meneer tegen mij zei, toen
hij zijn vrouw thuis bracht. „Dina, alles
wat je doet om mjjn vrouw genoegen te
doen, zal door mij op prijs gesteld wor-
TRAGISCH.
Zeer tragisch is het lot, dat het gezin
van den heer C. Hamelink, lid der Prov.
Staten en van den gemeenteraad van
Axel, heeft getroffen, meldt de Tern.
Courant.
Deze was met zjjn familie reeds in de
eerste oorlogsdagen uitgeweken naar het
Noorden van Frankrijk. Hoewel deze fa
milie nog tot in de buurt van Boulogne
en Abbeville kwam, is het haar niet ge
lukt achter de frontlinie in absolute vei
ligheid te geraken.
Men had tenslotte een onderkomen ge
vonden op een boerderij. Spoedig echter
naderde een afdeeling gemotoriseerde
Duitsche troepen, zoodat degenen die
daar vertoefden een goed heenkomen
moesten zoeken.
De toen ondernomen vlucht werd de
familie H. noodlottig. De echtgenoote
van den heer H. werd daarbij door ver
scheidene mitrailleurkogels getroffen en
gedood. Het dochtertje van den heer H.
werd door een kogel in den halswervel
getroffen, terwijl een tweede zoon van
den heer H. door een schotwond een oog
moet missen en nog ernstige lichamelijke
kwetsuren bekomen heeft.
Ongeveer 10 dagen geleden heeft de
heer H. onder deze tragische omstandig
heden in vreemden bodem zijn vrouw
aan den schoot der aarde moeten toe
vertrouwen, terwijl zijn beide kinderen
in een ziekenhuis in Noord-Frankrijk
worden verpleegd.
Zelf bleef hij ongedeerd, ofschoon een
granaatsplinter, die door zijn hoed ge
vlogen is, bewijst, dat het bjj hem ook
op het kantje af geweest is.
De heer H. is thans in gezelschap van
zfln jongsten zoon terug gekeerd.
BENOEMING DIRECTEUR
ARBEIDSBEURS.
In de vacature ontstaan door het a.s.
vertrek van den heer N. F. Hartland, is
door B. en W. benoemd tot administra
teur voor Sociale Zaken, directeur der
gemeentelijke arbeidsbeurs en secretaris
der gemeentelijke instelling van Maat
schappelijk Hulpbetoon de heer J. C.
Oorver, thans districts-leider voor Zuid-
Holland van het departement van Sociale
Zaken.
De heer Corver was in 1936 districts
leider voor Zeeland. (Prov. Z. Crt.)
Yerseke. Er is voldoende kalk.
Dr Korringa, de bekende Rijksbioloog,
heeft in samenwerking met de Ned. Vis-
I scherij Centrale een onderzoek ingesteld
1 naar de voorraden kalk, geschikt voor de
pannencultuur in Nederland. Hij is daarbij
tot de conclusie gekomen, dat die voor-
raad wel bevredigend is. Naar zijn mee
ning is de levering van deze kalk vol
doende verzekerd, en is er geen reden
om den tusschenhandel uit te schakelen,
Deze zal dus op gewone wijze als bemid
delaar tusschen producent en afnemer
dienst doen.
Zeefjes met schelpen. Naar
wij vernemen zullen vanwege het Rijk
dit seizoen uitgebreide proeven genomen
1 worden met het uitzetten van zooge-
naamde zeefjes gevuld met mosselschel-
j pen. Deze zullen op verscheidene percee-
I len uitgezet worden om oesterbroed op te
I vangen. Deze methode, die de laatste
twee jaren door de Gebr. Scheele is toe
gepast, vindt meer en meer toepassing.
Daar het veel gemakkelijker is dan pan
nen, zal ze bij eventueel slagen veel na
volging vinden.
Sint Laurens. Loop der bevolking over
de maand Mei 1940. Ingekomen: M. Gel
dof, dienstbode, uit Oostkapelle naar A
41; A. Dommissie, dienstbode, uit Grijps-
kerke naar Seisweg A 33; G. M. Krijger
j en gezin, vertegenwoordiger, uit Middel
burg naar Noordweg B 90c; P. Vos, land
bouwersknecht, uit Aagtekerke naar Na
dorst B 120; C. Marijs, dienstbode, uit
Meliskerke naar Noordweg B 86; Wed. J.
J. Villee-Kreupeling, z. b., uit Breda naar
Noordweg B 6.
Vertrokken: W. Duvekot, landbouwers
knecht. van Leliëndaalscheweg B 93 naar
Vrouwenpolder A 51; C. M. Geldof, dienst
bode, van A 41 naar Meliskerke B 29;
Jac. Wattel, landbouwersknecht, van
Noordweg A 13 naar Arnemuiden G 20;
T. Kodde, dienstbode, van Noordweg B
86 naar Serooskerke (W.) A 248; L. van
den Broeke, landbouwersknecht van Gol-
steinscheweg A 117 naar Oostkapelle,
Molenweg 185; S. Geldof, dienstbode, van
Golsteinscheweg B 03. naar Oostkapelle;
M. Guiljam, landbouwersknecht, van Na
dorst B 120 naar Borssele; C. W. Bierens
en gezin, z. b., van A 39 naar Grijpskerke
(Z.); Wed. A. de Nood-Bierens, z. b., van
A 39 naar Grijpskerke (Z.); Wed. A. van
Oost-Alewijnse, z. b., van Noordweg B
50 naar Goes; J. Krijger, landbouwers
knecht, van Seisweg A 32 naar Grijps
kerke (Z.).
De Zeeuwsche bevolking keert na den strijd weer naar haar haardsteden terug.
Een gemoedelijk transport.
denf', en ik had alles wel willen doen voor
mijnheer Murray en juffrouw Shirley,
die zeven jaar dat ik hier ben, en ik voel
al net zoo voor de jonge mevrouw'.'.
Of het de boodschap van Dina was,
die aan de werkmeid en het binnenmeis
je was overgebracht door Èophy, of dat
het Jane's eigen vriendelijk optreden
was te zamen met het respect, dat haar
finkheid en handigheid afdwong, is zeer
moeilijk te zeggen, maar eer er een uur
om was, waren Nora en Mary en Ellen
de waschvrouw zoo druk voor haar be
zig, als ze het nog nooit voor Dina ge
weest waren, hoewel die er anders wel
slag van had, om haar aan het werk te
zetten.
Ten het werk in de keuken een eind
op streek was, had Shirley Murray op
gebeld.
„Kun je om twee uur een paar minu
ten thuiskomen?" vroeg ze.
„Waarom? Is er iets aan de hand?"
„Neen", zei Shirley op geruststellen
den toon, „maar er gebeurt hier iets, dat
je zien moet".
„Ik heb het erg druk".
„Je vergeeft het jezelf nooit, als je
er van hoort en het niet met eigen oogen
gezien hebt".
„Goed, ik zal probeeren om het klaar
te spelen. Heeft het iets met Jane te
maken?"
„Natuurlijk. Dacht je, dat ik het je
zou durven vragen, als dat niet het ge
val was?"
„Ik zal komen".
„Nu, dat dacht ik wel", en Shirley
hing lachend den hoorn op.
„Denk je, dat het Jane gelukken zal?"
vroeg mevrouw Townsénd, terwijl zij
zich kleedde met behulp van Shirley en
de kamenier.
Nu het uur van de komst van haar
gasten naderde, begon zij angstig te
worden. Jane was ontegenzeggelijk erg
handig, maar het klaarmaken van een
lunch, zooals Dina van plan was ge
weest, was geen kleinigheid, vooral wat
het arrangeeren Van de schotels betrof.
„Moeder, tobt u maar niet", zei Shir
ley. „Jane doet wonderen. Als ze het
volhoudt, zult u versteld staan".
Toen mevrouw Townsend beneden
kwam, vond zij overal de bloemen met
grooten smaak geschikt. Dat had O'ive
gedaan. Zij keek eens in de eetkamer;
daar was de tafel ook met groote zorg
gedekt.
„Gaat u nu mee", zei Shirley, „en
blijf tot de laatste minuut rustig zitten.
Mevrouw Arlo Stevenson zal geen en
kele aanmerking hebben behalve betref
fende het gesprek."
Toen Murray een uur later- den sleu
tel in het slot van de voordeur stak,
Tholen. Allen die oorlogsschade heb
ben geleden hetzq door het springen der
brug, of wel door het bombardement,
kunnen zich schriftelijk opgeven, na om
schrijving en taxatie-bedrag en naam
taxateur, bij den burgemeester. Indien
hypotheek op het pand is gevestigd, bij
notaris D. v. d. Velde, en wel zoo spoe
dig mogelijk.
Sint Annaland. Waterschap St.
Annaland vergadert. In de ver
gadering vari de Ingelanden van het Wa
terschap „St. Annaland", werd de heer C.
Moerland, waterbouwkundig opzichter
van het Waterschap, gehuldigd, daar hij
25 jaar genoemde betrekking bekleedde.
Namens de Ingelanden zal hem als aan
denken een gouden horloge met inscrip
tie worden overhandigd. Zijn pensioen
grondslag werd vastgesteld op f 1000.
De rekening, dienst 1939-1940 en de be
grootingen, dienst 1940-1941 werden als
volgt vastgesteld:
Rekening Waterschap ontvang
f 10640.33, uitgaaf f9648.37; goed slot
f991.96. Begrooting: ontvang en uitgaaf
f 16781.55. Rekening Algemeene Wate
ring: ontvang f7161.83, uitgaaf f7690.48,
goed slot f 309.13 (administratief) Begroo
ting: ontvang en uitgaaf f 18226.89.
Rekening Oudeland en Annavosdijk:
ontvang f 18059.63, uitgaaf f 17369.57, goed
slot f 1590.06. Begrooting: ontvang en uit
gaaf f 16584.09.
Rekening Suzanna: ontvang f2662.65,
uitgaaf f2626.65, goed slot f36. Begroo
ting: ontvang en uitgaaf f2967.69.
Rekening Breedenvlietontvang
f 1885.80, uitgaaf f 1806.32, goed slot
f 79.48. Begrooting ontvang en uitgaaf
f 1915.88.
Rekening Mariapolder: ontvang f 158.38
uitgaaf f 140.71, goed slot f 17.67. Begroo
ting: ontvang en uitgaaf f 165.30.
Het dijkgeschot voor den dienst 1940-
1941 zal per H.A. bedragen: Oudeland en
Annavosdijk f 15.50 (v. j. f 14)Suzanna
(binnenbeheer) f 10.50 (v. j. f 10),' idem
(buitenbeheer, f32.50 (onv.) Breedenvliet
f 9.50 (onv.) Maria f 12 (onv.) Pluimpot
f 11.50 (onv.).
De bij drag,e aan den Calam. Suzanna-
polder bedraagt per H.A. voor Oudeland
f 1.52, Annavosdijk f 1.70. Breedenvliet
f 1.60 (alles oriv.).
De bijdrage inzake kosten voor de ver
betering van den Zeedijk van den Anna-
vospoller bedraagt: voor den Oudenland-
polder f 4.23 en den Annavospolder f 4.25
per H.A. (v. j. resp. f4.03 en f4.05).
De bijdrage in de gedeeltelijke kosten
voor de verbetering van den Ouden Zee
dijk, No. 7 van htt Prov. Wegenplan, be
dragen voor alle polders, zoowel voor de
Vroon als Dijkerslanden f 1.75 per H.A.
(onv,),
Tot vertegenwoordiger van den Calam.
Suzannapolder wordt herbenoemd de
heer Th. van der Slikke.
Wegens periodieke aftreding van den
Dijkgraaf, dhr C. M. P. W. Hanssens,
werd navolgende voordracht opgemaakt:
de heeren 1. C. M. P. W. Hanssens; 2.
A. C. Geluk; 3. A. J. Bierens.
VAN OOSTENDE NAAR DEN HAAG.
Avontuurlijke tocht van twee jongens.
Hoe men onverwacht een avontuur
lijke Pinkstervacantie kan hebben, on
dervonden de broers Robby en Jack
Doorenbos, 12 en 16 jaar oud, die
naar het „Vaderland" vertelt Don-
dag voor Pinkster op de gebruikelijke
wijze per trein naar Oostende aan de
Belgische kust waren gegaan om daar
afscheid te nemen van hun vader, die
naar Amerika zou gaan. Toen de oorlog
uitbrak was het beter, dat de jongens
zoo gauw mogelijk naar Den Haag
terugkeerden.
Ook in Oostende werd men op den
ochtend van 10 Mei gewekt doör zwer
men vliegtuigen die een luid motorge
ronk deden hooren. Oorlog. Dus was
het voor de jongens zaak naar huis te
rug te keeren. Terugkeeren, maar op
welke wijze? De treinen waren immers
gerequireerd voor troepentransporten.
Zaterdag leek de toestand, wat den
treinenloop betreft, iets gunstiger. Het
vond hjj daar Shirley op hem wachten.
„Zeg geen woord", fluisterde zij. „Loop
stilletjes langs de deur van de eetka
mer. Moeder heeft mevrouw Stevenson
op de lunch, en het is een heele plech
tige gelegenheid, zie je."
Murray begreep er niets van. Hij volg
de gedwee zijn zuster langs de breede
opening van de eetkamer, waar hij het
gemurmel van stemmen hoorde. Toen
zij daar echter voorbij waren, trok ze
hem haastig mee langs een omweg naar
een smalle gang, die naar de keuken
leidde.
Hier liet zij hem halt houden en ver
zocht hem de deur voorzichtig een kier
te openen en naar binnen te kijken. Hij
gehoorzaamde haar. Shirley stond ach
ter hem vól verwachting van hetgeen
hij wel zeggen zou.
Zij kon zijn gezicht niet zien, maar zij
hoorde den gesmoorden uitroep, toen
zijn blik viel op het tooneel voor hem.
Zij wist, waar Jane mee bezig was. Zij
waren binnen aan de sla toe, en nu was
zijn vrouw bezig, om op al de borden
keurig de gemengde sla te schikken,
het zag er schilderachtig uit. Haar ge
laat droeg een hoogen blos. Mary stond
naast haar, om allesaan te geven.
Eindelijk keerde Murray zich om.
(Wordt vervolgd.)
