iSfl GRIEP De Finnen hebben Björko en Koivisto opgegeven. Dagblad voor de Provincie Zeeland Waarschuwing voor Moeders EERSTE BLAD. Belangrijkste Nieuws. ril I'S f5«a| ►ill L?r| s!isg,y l|ll w l« lis i&| il'e p Fl ijl ft I3 Pirül MAANDAG 26 FEBR. 1940 54e JAARGANG - No. 124 Wiborg krachtig aangevallen. - De conferentie te Kopenhagen. - De Russisch-Turksche ver houding. - Sumner Welles in Italië aangeko men. Redevoeringen van Hitler en Chamberlain. De Russische verliezen. De conferentie te Kopenhagen. Geen noodtoestand in Turkije. Sumner Welles in Italië aangekomen Britsche strooibiljetten boven Praag en een gedeelte van Duitschland. Hitier spreekt tot zijn partij. Chamberlain over het doel van den oorlog. j fP 1 s Ö- m g-B R, 2 a, ts r- 1 3 w a P. O <t> Qj V o e O Ch - E <S E O (D in O a> B (D N (D M| 3 £2 «V aSl B ff Bi n O (l (1 satj) &Ö5 2 f C- 2 o 0. i 3 tn ^rK' 2 2 tr1 b- CD Jj «5: a b s;|s' 2. B 2 ~<p 3g 8* ge «i! 8*8 |-a -g I g g.» S-^S-S 2 n,' c P g-Scrg-g- <H: er 5" S CL ff s. g I O 'r^ mi £T 2 o c 2 3 W M n> ri 93 N w Ore O'S- O li «fg B- S 3 g- e-i? r3 I S pc:p3 p Orq (L HI W 0 O" MfJ tr-0, £2 S- S M B P p o g§5 a c 3 sr 0 s S ..g* M r+ (p B*^-g Q 8- <j P D B g PJ &1S <9 £2 f p Sb. - m' O B- jsj W ir w M Q 5 EL Ma CD a> M- p 3 tr g S S I p 2, s O S3 3.8-3 re re - PB P S"E ^gö i—i w (9 8 o ffBi. ff p-B (t> »-<• O rt- 03 •"i m c Js (9 S m o S- s s-fug (T) p ff 0' H> G> CD g P O p ri (P 3 (P zm- o C ;n tj v-o rn m 33 2 o» od O -n »H to ut - ui r- rl- Êg pi p 3- co X w to W lU CO to wë)< 0 O *o O ar o 3 3 "5 ro ÜT 0° to co o\ X to rf^- X co <yr rfe- co X co O Xto COS H-^X CD 2 r+ 4 Pi 3> p) öv P" B co co c^ w UitgaveN, V. Uitgevers - Maatschappij riLuctor et Emergo" ter exploitatie van het blad „De Zeeuw" Bureaux Lange Vorststraat 70, Goei postrekening 44455 Telefoon 2438 Bijkantoor Middelburg: Fa. Boekhandel j, J, F A N O Y, Lange Burg 40. Telefoon 28 AboRsomontspriJt 8240 per Irc7éjlss! Weekaboaaasïsntsn voor Ml^üe&acg Goes en Vüssingen f 0.20 Losse auntmersO cent Directeur* Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA Adver&stSSa 30 c®?3t por r-re' Ingebonden med6««eeK<tgee( oO cent po n$*l Kleine AdvertffntiSn Dhwtfr;®, Vrijdegc es Zaterdags 10.?ï bïj vooruitbetaling Advertentiiin onder letter of motto 10 cent extra Bij contract belangrijke korting HET RUSSISCHE LEGERBERICHT. Het Russische legerbericht van Zater dagavond luidt: De Sovjettroepen hebben aan het front 28 vijandelijke verdedigingswerken bezet, waarvan 19 artillerieforten van gewa pend beton. Bij de gevechten hebben de Sovjet-troepen de eilanden Kiovisto (BJörkö), Tiurinsaari en Piisaari, welke krachtige betonnen versterkingen heb ben bezet. 22 kanonnen, waaronder twaalf zware soheepskanonnen, en een groot aantal zware machinegeweren werden op deze eilanden buitgemaakt. Naar Havas uit Moskou meldt, heeft de generale staf van 't militaire district Leningrad een communiqué uitgegeven van den volgenden inhoud: Sedert 18 Febr. is ons offensief op de Karelische landengte met succes gevor derd. Onder den druk van onze troepen ging de vijand voort terug te wijken. Onze troepen hebben de rivier Salmen- kajta bereikt, tusschen het meer Vuoksi en het meer J'auranaan. Zij hebben het versterkte punt en het dorp Mualo bezet, een station aan den spoorweg naar zee op 6 km. ten zuiden van Viipuri, de stad Luanes en het station Maksalhti aan den spoorweg naar zee. Het Russische legerbericht van Zon dagavond luidt Op 25 Febr. hebben de Sovjettroepen, na een doorbraak door de versterkte zo nes van den vijand, 28 verdedigingswer ken bezet, waarbij acht artillerieforten van gewapend beton. De vijand trachtte herhaaldelijk te genaanvallen te doen, maar werd met zware verliezen afgeslagen. HET FINSCHE LEGERBERICHT. Het Finsche legerbericht luidt: Te land: De dag van gisteren (Za terdag) werd gekenmerkt door plaatse lijke aanvallen van den vijand, die met zware verliezen werd teruggedreven. De Finsche artillerie was zeer actief en verspreidde verscheidene vijandelijke af- deelingen. Ten N.-O. van het Ladoga- meer hebben de Finsche troepen met succes gestreden en den vijand terugge dreven en hem zware verliezen toege bracht. Te Aittojoki heeft het Finsche artillerievuur een Sovjet-aanval tot staan gebracht. Te Suomussalmi is een Russische afdeeling, die de grens over was gekomen, naar Sovjet-unie terugge drongen. In de lucht: De activiteit van de vijandelijke luchtmacht was gisteren vooral gericht tegen Noord-Finland, waar enkele plaatsen werden gebombar deerd. De aanvallen richtten slechts on- beteekenende materieele schade aan. Gistermiddag meldde Havas van de Finsche grens: Van de Taipale tot de Fjord van Vii puri zetten de Russen hun bijzonder hef tige aanvallen voort in de buurt van de Taipale, Kaemaerae en Uuras. De aanvallen zijn tot nog toe bijna weral teruggeslagen en met name bij Uuras. Bevestigd wordt dat de Finnen Björ- kö en Koivisto hebben ontruimd. Reuter meldde gisteravond uit Hel sinki: Er is vandaag weinig nieuws ontvan gen in Helsinki over Wiborg. Hoewel het zeker is, dat de stad nog in Finsche han- «en is, worden in Helsinki veel veronder- tellingen uitgesproken- over het waar- eehijnlljke lot van de stad. Men is van meening dat de verovering 'en Wiborg weinig strategisch voordeel °u brengen aan de Russen en dat ie- er m°reel prestige, dat daarbij zou kun- en worden verkregen, voor een groot tïia verminderd wordt door den langen 1 i welke de operatie gekost heeft en teriaai°te verliezen aan menschen en ma- 13* is 00k mogelijk, dat de kustbat- zuiiJen °P eiland Koivisto spoedig tet£n 1ïloeten worden teruggetrokken hot ••°j 6 van de onzekere conditie van eouriil'i wellicht niet veel langer het nen |r^an de zware artillerie zal kun- Vannacht meldde Reuter uit Helsinki: avon?6^ w0rdt' dat de Russen 9'ster- Wihn P°9'n9en verdubbelden om nemen, de sleutelstad in de "'«nnerheimlinie. Naar verluidt, worden, zonder reke ning te houden met verliezen, stroomen nieuwe troepen, geschut en tanks in den strijd gezonden, die op de landengte woedt tusschen Muolawaervi en de Fin sche Golf. De Russen bombardeeren Wi borg voortdurend. De stad is vrijwel ge heel door de bevolking ontruimd. In den loop van den nacht hebben de Russen gepoogd talrijke parachutisten in de streek van Wiborg neer te laten. Zij werden gevangen genomen. „Stockholm's Tidningen" meldt, dat de Russen aan dooden en gewonden reeds meer dan 300.000 man verloren hébben, waarbij de dooden talrijker zijn dan de gewonden. Bovendien zqn ruim duizend vechtwa- gens vernield en 500 vliegtuigen neer gehaald. De ernst van deze opsomming blijkt wel hieruit, wanneer men weet, dat het Keizerlijke Russische leger van November 1914 tot April 1915 500.000 man verloren had. Gistermiddag is te Kopenhagen de conferentie van de ministers van buiten- landsche zaken van Denemarken, Noor wegen en Zweden geopend. Na deze conferentie werd een commu niqué uitgegeven van den volgenden in houd: De ministers van buitenlandsche Za ken van Denemarken, Noorwegen en Zweden zijn op 25 Febr. te Kopenhagen bijeen gekomen. Uit de vergadering zon den zij telegrafische groeten aan den Finschen minister van buitenlandsche zaken en den premier van IJsland. De omstandigheden, verband houden de met het Finsch-Russische conflict vormden een onderwerp der besprekin gen. De ministers van buitenlandsche za ken leggen den nadruk op den hoogst ernstigen, diepen wensch van alle Noordsehe volken, dat het conclict op een zoo spoedig mogelijken datum ge bracht moge worden tot een vreedzame oplossing, welke de volledige onafhanke lijkheid van Finland behoudt. De ministers verklaarden eensgezind te zijn ten opzichte van de neutraliteitspoli tiek hunner landen. Zij verwerpen alle beweringen, volgens welke die politiek gevoerd wordt onder druk van de eene of de andere zijde. Zij zijn voornemens deze politiek onpartijdig en onafhanke lijk van hun betrekkingen naar alle kan ten voort te zetten. Zij kwamen overeen ernstige bezwaren te opperen en te trachten te komen tot de afwending van de schending van de beginselen van het internationale recht bij het voeren van den oorlog ter zee, die aanzienlijke verliezen van menschenle- vens en economische waarden toebrengt aan de neutrale staten. De ministers waren eensgezind de overtuiging toegedaan, dat, tenzij de oor log eindigt voordat felle, langdurige strijd rampen teweeg heeft gebracht, grooter dan op het oogenblik, hij zoo'n diepe mate van verbittering tusschen de naties zal doen ontstaan, dat de weg naar een duurzame verzoening nog moei lijker te banen zal zijn Daarom zullen zij gaarne iedere poging toejuichen om onderhandelingen in te leiden tusschen de oorlogvoerenden met het oog op een rechtvaardigen en blijvenden vrede. IMOORDSCHE BEMIDDELINGSPOGIN GEN TEN BATE VAN FINLAND? Een speciale correspondent van Reu ter meldt uit Kapenhagen Het verluidt dat Denemarken Noorwe gen en Zweden besloten hebben de mo gelijkheid te onderzoeken van bemidde ling in het Sovjet-RussischFinsch con flict. Het is nog niet mogelijk te zeggen, welken vorm de bemiddeling zou aanne men, maar het zou niet noodzakelijk zijn, dat de bemiddeling door de Scandinavi sche mogendheden zou worden verleend. Zij zou b.v. door Duitschland kunnen wqrden verleend. MASSA-ARRESTATiES IN MOERMANSK? De correspondent van Aftenbladet te Tallinn maakt melding van massa-arres taties in Moermansk in verband met de verspreiding van „fantastische contra- revolutionnaire geruchten" over de aan wezigheid van een Britsch vloot-detache- ment nabij Moermansk. De correspondent meldt, dat de Rus sische pers .niets schrijft over de Engel- sche oorlogsschepen in het Noorden, maar veel ruimte wijdt aan de geruchten over de Turksche defensieve voorberei dingen. Hij voegt hieraan toe, dat werknemers dit beschouwen als een teeken, dat de toestand in het Noorden door het Krem lin als ernstig beschouwd wordt. Uit Istanboel wordt gemeld: Een nauwkeurig onderzoek toont aan, dat de berichten, als zou de opperste verdedigingsraad in Turkjje den nood toestand hebben afgekondigd, volko men ongegrond zijn. In verantwoordelijke Turksche krin gen te Londen heeft Reuter vernomen, dat de New-Yorksche berichten over den noodtoestand in Turkjje „schrome lijk overdreven" zjjn. De stagnatie in het telefoon- en tele- graafverkeer is te wijten aan het feit, dat er in de Zwarte Zee en de omgeving van Istanboel hevige stormen hebben gewoed. Het Turksche Telegraafagentschap verklaart gemachtigd te zjjn ten stel ligste het door een Amerikaansch blad gepubliceerde bericht tegen te spreken als zou een Russisch bataljon de Turk sche grens zijn overschreden en ontwa pend zijn. TOCH EEN INCIDENT AAN DE RUS SISCH-TURKSCHE GRENS? De Balkan-correspondent van de Ti mes te Belgrado twijfelt er niet aan, dat zich een incident heeft voorgedaan. Welingelichte kringen te Belgrado twijfelen er evenmin aan, dat op het oogenblik bepaalde militaire bewegin gen plaats hebben, al wordt de aard daarvan geheim gehouden. Schepelingen, die te Bourgas en Var na aankwamen, wisten te melden, dat de controle der geallieerden in de Aegeïsche Zee de laatste weken aan- merkeljjk scherper was geworden. Radio Moskou gaat voort met anti- Turksche uitzendingen. De Turksche pers daarentegen blijft uiterst kalm, al verzuimt zij niet de bevolking er voor te waarschuwen, dat belangrijke ge beurtenissen op til zijn. Laat op den Zondagavond werd te Belgrado vernomen, dat er inderdaad een gewapende botsing aan de Turksch- Russische grens heeft plaats gehad, waarna de Turken aan de Russen zou den hebben voorgesteld hun troepen van de grens terug te trekken, indien de Russen hetzelfde zouden doen. Het Russische antwoord daarop is nog niet bekend. „OORLOG MINDER WAARSCHIJNLIJK. Generaal Wavell, de aanvoerder van de Britsche strijdkrachten in het mid den-Oosten, heeft gesproken tot de le den van de Nieuw-Zeelandsche expedi tiestrijdmacht en gezegd: „Ge hebt reeds een groote reputatie in dit deel van de wereld voor uw heldhaftig ge drag in den wereldoorlog. Ik kan u uw uiteindelijke bestemming niet mededee- len, maar ge moet niet teleurgesteld zijn, indien ge eenigen tijd moet wach ten. Uw aankomst hier heeft onze vij anden ontmoedigd en den oorlog min der waarschijnlijk gemaakt. Sumner Welles, de Amerikaansche onderstaatssecretaris van buitenland sche zaken, is te Napels aangekomen. Mijron Taylet, de persoonlijke afgezant van Roosevelt, is met hetzelfde schip aangekomen. Sumner Welles verklaarde slechts te genover de talrijke journalisten, dat hij zjjn taak snel en goed hoopte te ver vullen. Sumner Welles zou vanochtend Ciano en vanmiddag Mussolini bezoeken. Zoo mogelijk zal hq Woensdag, den dag van zjjn vertrek naar Berlijn, nog door den Paus ontvangen worden., Naar het D.N.B. echter hoorde ver luiden, zal Sumner Welles te Rome pas politieke besprekingen voeren na zijn bezoeken aan Berlijn, Londen en Parijs. Het Britsche ministerie van lucht vaart deelt mede: Vrijdagnacht heeft de Royal Air For ce uitgestrekte verkenningsvluchten bo ven Noord-Westelijk Duitschland ge maakt. Eén der vliegtuigen is niet terugge- Griep bedreigt ieder verkouden kind In dezen grieptijdls zelfs een lichte ver koudheid gevaarlijk, want verkoudheden verminderen den weerstand tegen griep. Wees dus voorzichtig, Moeder I Verdrijf iedere kou zoo spoedig mogelijk, vóórdat het de kracht van Uw kind ondermijnt. Wrijf keel, borst en rug in met Vicks VapoRub. VapoRub werkt snel - het stopt het hoesten, verzacht de prikkeling, verwijdert het belemmerende slijm, zoodat het kind weer vrij kan ademen en rustig slapen. Reeds terwijl* U VapoRub inwrijft, wordt door de pappleister-werking het borstje verwarmd en pijn verdreven. Tegelijkertijd ontwikkelen zich geneeskrachtige dampen, welke direct door de zeere, aangedane luchtwegen van neus, keel en borst worden ingeademd. Er behoeft niets te worden ingenomen en er is niets wat baby's maag van streek brengt of zijn weerstand vermindert, nu het juist zoo noodig is om de verkoudheden af te weren. VapoRub kan veilig gebruikt worden - zoo dikwijls als noodig - ook voor de kleinste kleuters. En het verdrijft even snel verkoudheden bij volwassenen. Verlaagde Prijs 90 ct. keerd. Het is gebleken, dat de bestuur der, die de richting verloren had, in België gedaald is." Lange afstands-bommenwerpers heb ben een groote verkenningsvlucht ge maakt boven Tsjecho-Slowakije. Boven Praag werden honderdduizen den pamfletten uitgeworpen. DE OORLOG TER ZEE. Het Britsche s.s. „Jevington Court" (4544 ton) is op de Noordzee op een nqjn geloopen. De bemanning, waarvan ver- scheidenen gewond zjjn, is in een Engel- sche haven aan land gebracht. Een Britsche torpedobootjager heeft zes schipbreukelingen gered die op een vlot op de Noordzee ronddreven en wier identiteit niet bekend is. Het Estlandsche schip „Borghild" (959 ton) is Zaterdag na een ontploffing ge zonken. Het Belgische visschersvaartuig „Z 2" is in de haven van 'Ostende teruggekeerd, na op de Noordzee door vliegtuigen van onbekende nationaliteit met machinege weren te zijn beschoten. Twee andere te Zeebrugge thuis be- hoorende treilers zqn verdwenen. Men veronderstelt, dat zq op mijnen z\jn ge loopen of werden opgebracht. Het Deensche s.s. „Aase", 1206 t., is gezonken. Eén persoon werd gered, één gedood en vijftien vermist. De Engelsche trawler „Benvolio", 352 ton, is op een mijn geloopen en gezonken. Tien personen zijn omgekomen. Het Engelsche s.s. „Royal Archer" is op een mijn geloopen. De geheele be manning is gered, doch er zqn 14 ge wonden. Ter gelegenheid van de viering van den twintigsten verjaardag der stich ting van de nationaal-socialistische Duit- sche arbeiderspartij, heeft Hitier een rede gehouden van dezelfde plek, waar hq 20 jaar geleden ook zijn eerste aan hangers heeft toegesproken. Over zjjn tegenstanders zeide Hitier zeer beminnelijk en hoffelijk, dat hij steeds het ongeluk heeft gehad, tegen louter nullen te moeten streden, zoowel in het binnenland als in het buitenland. Deze nullen spreken thans van een nieuwen opbouw van Europa. De heer Chamberlain treedt op een oogenblik op, waarop geheel Indië en ge heel Arabië tegen hem protesteeren en verklaart, dat hjj met geweld moet op treden tegen een poging van Duitschland de wereld met geweld te beheerschen. Met dergelijke phrasen heeft men mis schien in 1918 indruk kunnen maken bij het Duitsche volk, doch bq het nieuwe Duitschland is dit niet meer mogelijk. God heeft de wereld niet alleen voor de Engelschen geschapen. Hjj heeft niet bepaald, dat drie kwart van de aarde door enkele volken wordt onderdrukt en honger lijdt. De verlangens van Duitschland wa ren zeer bescheiden, n.l. de verzekering van de Duitsche levensruimte. Verder heeft Duitschland zgn kolo niën terugverlangd. Spr. verklaarde, er trotsch op te zjjn, Dit nummer bestaat uit 2 bladen. Binnenland. Duitsch vliegtuig schiet op Nederland- sche jager. Tomatensoep voor ons leger. Nederland bestelt sperballons. Buitenland. Björko en Koivisto door de Finnen op gegeven. Wiborg heftig door de Russen aange vallen. Conferentie te Kopenhagen. De Russisch-Turksche verhouding. Sumner Welles ih Rome aangekomen. Redevoeringen van Hitler en Chamber lain. dat zijn tegenstanders hem haten, omdat hjj vastbesloten is, Duitschland weer vrjj te maken. Zjjn tegenstander-s kunnen zich geen denkbeeld vormen van het huidige Duitschland. Het eerste bewjjs hiervoor is, dat de Britten hopen, een tweede 1918 tot stand te kunnen brengen. Duitschland is bevriend met Italië. De hoop, een oorlog te ontketenen tusschen Duitschland en de Sovjet-Unie is mis lukt en ook Rusland staat thans niet aan de zijde van de tegenstanders van Duitschland, doch is nauw bevriend met Duitschland. Ook is de Duitsche weermacht krachti ger dan die van 1914. Vervolgens wees Hitier op de gewel dige economische voorbereiding van het Duitsche rijk. Duitschland kan thans noch militair, noch economisch overwonnen worden. Aan het slot van zjjn rede sprak de Fiihrer zijn vertrouwen uit in de Vooi> zienigheid. Hjj besloot zijn rede met de woorden van Luther: „Al was de wereld vol dui vels, toch zal het ons gelukken." „ANDEREN MOETEN ER BIJ KO MEN OM ONS TE HELPEN". Chamberlain voerde Zaterdagmiddag te Birmingham het woord. Chamberlain begon met te herinneren aan zijn vorige rede in dezelfde zaal, kórt nadat Hitier Bohemen en Moravië had geannexeerd. Dit was een zwarte dag voor mij, die er zoo hard naar ge streefd had den vrede te bewaren. Door dit feit, in Maart van het vorige jaar, beschaamde Hitier voor altijd het vertrouwen dat nog in zjjn woord gesteld werd. Op Tsjecho-Slowakije volgde Polen en hiermede was de teerling geworpen. Het slechte voorbeeld werd gevolgd. De veroveringen schenen zoo gemakke lijk, dat een leerjongen dacht een der- geljjke poging met Finland te kunnen ondernemen. Maar hoewel de Russische leerjongen van zijn meester niets te leeren heeft in onmenschelijkheid, is hjj hem niet de baas in sluwheid en geweld, zoodat de geheele wereld thans in diepe bewonde ring opblikt naar den heldhaftigen strijd van het kleine Finland tegen zijn reus- achtigen, maar loggen tegenstander. Het doel van Duitschland is op het oogenblik niet slechts de verovering, maar de uitroeiing van volken, die aan de overweldiging weerstaan. Kan men zich verwonderen, dat alle kleine landen, die dicht genoeg bjj Duitschland liggen om in zijn klauwen te vallen en die niet genoeg mannen of wapenen bezitten om het te weerstaan, in een voortdurende nachtmerrie en vrees leven? Zoo weinig houden de nazi's rekening met de belangen der neutralen, dat neu trale schepen niet langer veilig zijn voor hun aanvallen, zelfs niet wanneer zij va ren tusschen neutrale havens. Koopvaardijschepen worden zonder waarschuwing tot zinken gebracht, la dingen worden vernietigd, weerlooze be manningen worden aan wind en golven overgeleverd om te verdrinken of van ontberingen om te komen. En het neutrale land mag niet klagen, hoewel de nazi's zich uitputten in hyste rische uitroepen van verontwaardiging, wanneer Engeland een zuiver technische neutraliteitsbreuk begaat, teneinde 300 onwettig gevangen genomen Engelschen van het concentratiekamp te bevrijden. Wat de medewerking van de Britsche

Krantenbank Zeeland

De Zeeuw. Christelijk-historisch nieuwsblad voor Zeeland | 1940 | | pagina 1