I
1
ii?
Vredesklanken?
Gemengd Nieuws
WütthjahxSï'é
Een verrassing.
Ingezonden Stukken
Radioprogramma.
Rein mivii
I
ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
De winter van 1890
geslagen.
ZATERDA
54e J AA R(
Zweden m\
Finsch be
Russische
marken pr<
schepen g
Finsch beroep o
Summa
ii
11 JI'
■I'll!'
ii
Be „Standaard" schenkt aandacht
aan de geruchten over vredespogingen,
die den laatsten tijd telkens weer opdui
ken, met name in verband met het op
treden van den bijzonderen gezant van
Roosevelt, Sumner Welles, en de
besprekingen met vertegenwoordigers
van neutrale landen gevoerd door Cor-
d e 11 Huil, den Amerikaanschen minis
ter van Buitenlandsche Zaken.
Het blad waarschuwt de lezers, zich
niet over te geven aan al te hoopvolle
verwachtingen.
„De mentaliteit der oorlogvoerenden is
nog niet rijp om serieus aan vrede te
denken. Bij hen is er grooter verlangen
naar een „overwinning", dan naar vrede.
Daarom zal men waarschijnlijk niet veel
missen, indien men de reis van Sumner
Welles soms uit het oog mocht verliezen.
Iets moeilijker is het een oordeel te
vormen over de beteekenis van de plan
nen van Cordell Huil. Ze komen zoo on
verwacht uit de lucht vallen en de tijd
waarin ze gepubliceerd worden is zoo
vreemd! Immers de campagne voor de
presidentsverkiezing in Amerika is reeds
goed op gang en het onderwerp: tarief
politiek is ook in Amerika niet het ste
vigste bindmiddel voor de eenheid eener
politieke partij. De tijd, dat men in dit
opzicht nog onderscheid maakte tusschen
Republikeinen en Democraten, schijnt
wel voorbij. Ook kan men onmogelijk
meenen, dat men, ook al weer verband
houdend met de presidentsverkiezing,
vóór 't einde van '40 tot eenige daad
zou kunnen komen. De meest voor de
hand liggende conclusie is dan ook, dat
we hier kort en goed te maken hebben
met een economische verkenning
in een bepaalde richting. Met d&t en met
niets meer.
Een gereede aanleiding voor deze ver
kenning, voor dit onderzoek, is o.i. te
vinden in het bestaan van het z.g. Cen
traal comité, dat zijn oorsprong dankt
aan het besluit van de jongste Volken
bondsvergadering. Wel is over de werk
wijze van dit Comité nog niets bekend,
maar we zullen de plank wel niet ver mis
slaan als we aannemen, dat ook dit Co
mité rijpe aandacht schenken zal aan do
vraagstukken van financieelen, economi-
schen en socialen aard, die bij en na den
vrede aan de orde zullen komen.
Naar een verband, als waarop we doel
den, kan men natuurlijk slechts g i s -
s e n, maar in „hooge mate onwaarschijn
lijk" kan men zulk een gissing niet noe
men. Amerika stelt in den n i e t - p o 1 i -
t i e k e n arbeid van den Volkenbond be
lang en draagt aan een deel van het
Volkenbondswerk ook geldelijk bij.
Maar ook al zou er tusschen die beide
acties geen spoor van eenig verband val
len aan te wijzen, dan nog kan men van
een moedgevend verschijnsel gewagen.
De wereld heeft behoefte aan diepgaan
de vernieuwing. Geestelijk, zedelijk en
politiek. Niet minder echter op econo
misch terrein willen de volkeren een re
delijke welvaart genieten.
Het besef van dit laatste bleek uit de
oprichting van het even genoemde Cen-
traal-Comité; het komt ook uit in den
stap door Cordell Huil ondernomen. Ja,
niet het minst daarin. Omdat, wil er van
een economische reconstructie ooit iets
terecht komen, Amerika een onmisbare
factor in het daartoe strekkende werk
zal blijken te zijn."
De rekening van den penningmeester
luidde als volgt:
Magazijnfonds met bijgeschreven ren
te f 1858.19.
Het Groene Kruis: Beginsaldo per 1
Januari 1939 f 1501,07.
Ontvangsten f 1765,37. Uitgaven
f 1832,39. Bezit f 1434,05. Tuberculose
bestrijding: Schuld per 1 Jan. 1939
f 581,48l/2. Ontvangsten f 703,29. Uitga
ven f 770,03. Schuld f 568,22%.
Het bezit van de vereeniging „Het
Groene Kruis" bedraagt thans f 2724,Ol0.
Bij de rondvraag stelde de heer P.
Dourleijn voor om in het vervolg op de
vergadering een lezing te laten houden.
Dit zou het bezoek zeker sterk doen toe
nemen. De voorzitter antwoordde, dat hij
meestal niet ontevreden is over het be
zoek. Bovendien is de avond door de
combinatie met ziekenhuisverpleging
reeds ruim bezet. De vergadering deelde
deze laatste meening.
Hierna werd de vergadering van de
afdeeling „Ziekenhuisverpleging" gehou
den. De rekening van den penningmeester
luidde als volgt: Beginsaldo per 1 Jan.
1939 fl603,76y2. Ontvangsten f3559,62.
Uitgaven f 3468,56. Saldo f 1694,82%.
Aangenomen werd het voorstel van
het bestuur om over 1939 aan 19 leden
boven de ligdagen nog uit te keeren een
bedrag van f 1426,11. Verder werd nog
besloten over 1939 in plaats van 40 lig
dagen 60 maximaal te vergoeden. Aan
19 patiënten is in 1939 voor 489 lig
dagen een bedrag vergoed van f 1222,25.
Ook werd nog besloten f 150,bij de
reserve te plaatsen, waardoor het re
servefonds nu bedraagt f 3899,36.
Wissenkerke. De collecte voor het Roo-
de Kruis bracht op de som van f 108,61,
waarvan f 62,08 te Kamperland, f 41,13
te Wissenkerke, f 5.40 te Geersdijk.
Kats. Donderdagavond werd door de
Damvereeniging uit Wissenkerke een
damavond georganiseerd in het café „De
Vriendschap". De opkomst was zeer
goed. Er bleken onder de Katsenaren
goede dammers te zitten. Er werden vele
partyen damspelen gespeeld.
Besloten werd om op 26 Febr. a.s. een
Damvereeniging te stichten.
Terneuzen. Geen last van het
y s. Nu ook de zeeschepen, die van en
naar Antwerpen onderweg zyn, op de
Westerschelde veel hinder van het dryf-
ys ondervinden, verdient het stellig ver
melding dat de haven van Terneuzen vol
komen normaal bereikbaar blyft voor de
zeevaart. Men ondervindt hier in het ge
heel geen hinder van beteekenis, wat er
ook in dezen winter op wyst dat de ha
ven van Terneuzen nog altijd beant
woordt aan de verwachtingen die men
een tachtig jaar geleden te dien opzichte
gesteld heeft. Ook in den winter van
18901891, toen de zeevaart op Ant
werpen stagnatie ondervond, tengevolge
van het ijs, heeft de vaart op Terneuzen
zoo goed als geen belemmering onder
vonden. Voor de Nederlandsche havens
lands het kanaal GentTerneuzen, en
voor de havenstad Gent is dit feit van
groote beteekenis.
Sluiskil. Ontslag van arbei
ders. Hoewel de alhier gevestigde fa
brieken ruim van werk zijn voorzien en
er uit dien hoofde geen aanleiding zou
bestaan voor het bedanken van arbei
ders, moet men tot dit laatste toch over
gaan nu tengevolge van de belemmering
in de vaart de aanvoer van kolen stag
natie ondervindt. Naar wy vernemen,
heeft men een aanzieniyk aantal arbei
ders tijdelijk moeten ontslaan, en het
laat zich aanzien dat by aanhouden van
de vorst dit ontslag een nog grooteren
omvang zal aannemen.
ERNSTIGE STAGNATIE IN TREIN
VERKEER.
Het drukke forensenverkeer tusschen
Amsterdam en het Gooi heeft gisteren
namiddag ernstige stagnatie ondervon
den, doordat even voor het station Bus-
sum de locomotief van een personen
trein uit de rails is geloopen.
Dientengevolge moesten de treinen
tusschen Weesp en Bussum over één
spoor geleid worden.
Het kostte groote moeite den reizigers-
stroom, welke op dit uur zyn hoogte
punt bereikt, te verwerken.
De treinen waren overvol en tot zelfs
de bagagewagens waren met reizigers
bezet.
IJSBREKERS OP DE WAAL AAN HET
WERK.
Gisteravond omstreeks half zes heb
ben ijsbrekers van den Rijkswaterstaat,
die sedert enkele dagen bezig zijn met
het openbreken van de Waal, beneden-
Leeuwen bereikt.
Oorspronkelijk had het in de bedoe
ling gelegen, gisteren tot Tiel te gaan,
doch het breken verliep blijkbaar zoo
vlot, dat men verder kon komen dan
verwacht werd.
Heden zullen de drie ijsbrekers hun
tocht voortzetten in de richting Nijme
gen. Het werk zal dan niet meevallen,
omdat op deze route zware ijsdammen
liggen.
Gisteravond om half negen zat de
Waal voor Nijmegen reeds over ruim
een derde van de breedte vast.
BERLIJN ZONDER KOLEN.
Berlijnsche zaken hebben gisteren de
aanzegging gekregen, dat geen kolen,
cokes of ander stookmateriaal aan eenig
kantoor- of industriegebouw mag wor
den geleverd.
Van vele kantoorgebouwen was gister
avond de kolenvoorraad uitgeput. Een
industrieel verklaarde aan United
Press, dat vele fabrieken, waaronder
zelfs enkele van oorlogstuig, geen kolen
krijgen en dat er in vele de laatste veer
tien dagen niet gestookt is. Dezer dagen
zyn ook vele Berlijnsche schouwburgen
gesloten, klaarblijkelijk omdat men niet
GISTEREN DE RECORDTEMPERA
TUUR BEREIKT.
Woensdag was de dag, waarop de win
ter van dit jaar den befaamden en be-
ruchten van 1890 geslagen heeft. De oude
ren hadden tot nu toe den jongeren steeds
verteld van toen, maar nu weten we
weer allemaal wat een koude winter is.
Wel is waar leek het toen kouder,
want er woei een felle Noordoostenwind,
dien we thans niet hebben. Maar de cij
fers, die de thermometer aangeeft, liegen
niet en toonen aan, dat het dit jaar in
derdaad kouder is.
Dr C. Baak, directeur van de klimato
logische afdeeling van K.N.M.I., heeft een
speciale manier om uit te rekenen hoe
streng het nu wel gevroren heeft. Uit zijn
berekening blijkt overduidelijk, dat 1940
het recordjaar is.
Dr Baak neemt het gemiddelde van
de temperatuur om zeven uur 's avonds,
de minimum-temperatuur, waargenomen
over de afgeloopen 24 uur en een tiende
gedeelte van het maximum. Het blijkt
dan, dat de winter van dit jaar Woensdag
alle strengste winters van 1849 af, ruim
schoots heeft voorbijgestreefd, want tot
13 Februari werden 347 graden berekend,
tegen in 1890 in totaal 354 graden, een
verschil dus van slechts 7 graden, dat
Woensdag is ingehaald. Neemt men het
gemiddelde tusschen de dagelijksche
maximum- en minimumtemperaturen,
dan ontstaat de volgende vergelijking: in
1940 252 graden en in 1890 258 graden,
waaruit eveneens blijkt, dat 1940
kouder is dan 1890.
in staat is, deze gebouwen te verwar
men.
De rykscommissaris voor de kolen-
distributie heeft aan kolenhandelaars
opdracht gegeven, dat voor kolenleve-
ranties in de eerste plaats in aanmer
king komen gezinnen met kinderen tot
twee jaar, vervolgens gezinnen, waar
zich vrouwen in hoopvolle omstandig
heden bevinden en tenslotte gezinnen
met meer dan vier kinderen.
Hernieuwde sneeuwstormen hebben
urenlange vertragingen op de hoofd
spoorwegen tengevolge gehad.
In de voorsteden van Berlyn ligt de
sneeuw drie voet hoog op de wegen.
Duizenden Joden zijn door de autori
teiten gemobiliseerd, als sneeuwruim-
ploegen, om de straten in het centrum
der stad te reinigen.
Twee militaire vliegtuigen brachten
tarwemeel naar Ameland.
Gistermiddag is het K.L.M.-vliegtuig
„Kemphaan" van Schiphol opgestegen
om de postvlucht naar de Waddeneilan
den te maken. Het toestel, dat bestuurd
werd door Bax, vervoerde 2200 kilo
gram post naar de eilanden.
Twee militaire vliegtuigen hebben gis
teren 300 kg. tarwemeel naar Ameland
gebracht, welke onder de bakkers, die
nog slechts geringen of in het geheel
geen voorraad meer hadden, zyn ver
deeld.
Het gevaarlijke over
steken. Gistermiddag is een acht
jarig jongetje L. uit Eindhoven door een
militaire auto aangereden en op slag ge
dood.
De auto wilde twee andere wagens
passeeren, welke uit de tegenovergestel
de richting kwamen. Achter de laatste
auto wilde het jongetje den weg over
steken. De bestuurder van de militaire
auto trachtte nog een aanryding te
voorkomen. De knaap kreeg evenwel
de koplamp van den wagen tegen het
hoofd, met genoemd noodlottig gevolg.
Door de koude omge
komen. De politie te Zwanenburg,
naby Halfweg, werd gewaarschuwd, dat
by den 68-jarigen alleenwonenden J. de
VI. geen gehoor meer werd verkregen.
Na een ingesteld onderzoek bleek, dat
de oude man dood in huis lag. Een ge
neesheer constateerde, dat de man ten
gevolge van bevriezing was overleden.
Hij was gepensionneerd Indisch mili
tair en huisde geheel alleen.
Zenuwtabletten koker 75 cent
Maagtabletten koker 75 cent
Hoofdpijntabletten koker 60 cent
Laxeertab letten doos 60 cent
Alleen echt met den naam Mijnhardt.
Ergens in het Naburig-Oosten is een
legermacht aangekomen; „een der
grootste", zoo meldt Reuter, die ooit
den Oceaan zyn overgestoken.
De „Standaard" wyst er op, dat
dit bericht niet juist kan zyn.
„Hier is het overdriving.
Maar niettemin een verras
sing, ook by den werkelijken omvang.
Voor zoover men kan zien, dreigt er
voor het Suezkanaal geen enkel gevaar.
De versterking der troepenmacht daar
kan dus bezwaarlijk een zuiver defen
sief doel hebben. Doch verder blijft het
gissen. Echter schijnt het niet al te ge
waagd om aan te nemen, dat er ver
band bestaat met het in Syrië aanwe
zige Fransche leger onder generaal
Weygand. De sterkte daarvan is niet
bekend, maar deze troepenmacht schynt
volledig op moderne wyze uitgerust te
zyn; ook in staat tot het ondernemen
van offensieve operatiën.
De nieuw-aangekomen Britsche troe
pen zou men dan kunnen zien als ver
sterking van het reeds aanwezige Fran
sche leger in het nabije Oosten."
buiten verantwoordelijkheid der Redactie
DE FINSCHE HULPACTIE.
De strijd der Finnen heeft door alle
deelen van ons Zeeuwsche gewest een
golf van belangstelling en bereidvaardige
activiteit wakker geschud, die even
merkwaardig als verheugend te noe
men is.
Het kleine Walchersche comité met
haar medewerkers komt als het ware
tijd en handen te kort om al die hulp
vaardigheid op te vangen en organisee-
rend in zoo goed mogelijke banen te lei
den.
En toch is het zeer belangrijk dat
zulks gebeurt teneinde te bereiken, dat
die onmisbare steun zoo goed mogelijk
practisch tot haar recht komt.
Want er is meer dan één plaats waar
die hulp van noode is. Primair kennen
we de zendingen aan het Nederlandsche
Roode Kruis en het Finsche Roode Kruis,
doch daarnaast publiceerde 14 dagen ge
loden Prof. Berkolbach v. d. Sprenkel te
Utrecht een oproep voor hulpverleoning
aan de actie van den Finschon Hoog
leeraar Prof. Gulin van de Theol. fac. to
Helsinki, die ijveren voor de 500.000 go-
evacuecrde vrouwen, kinderen en ouden
van dagen, wior mannon en zonen ten
strijde trokken.
Zij zijn aangewezen op steun van den
staat, doch bovenal op de hulp van barm
hartige menschen in de geheele wereld.
Om dus ook in Zeeuwsch centraal ver
band zoo nuttig mogelijk te kunnen wer
ken is het van belang, dat on één plaats
alle giften en gaven binnenkomen, van
waar het comité voor een zoo goed moge
lijke verdeeling zorgt.
In totaal ontving het comité tot en
met 12 Februari 1940 een bedrag groot
f 1503.75. De onkosten der organisatie
van beide qvonden bedroeg f 92.07, waar
van rekening en verantwoording in het
comité werd gedaan.
f 1000 is bereids overgemaakt aan het
Finsche Roode Kruis, de overigo gelden
zullen, met hetgeen dezer dagen nog
ontvangen wordt voor bovenvermelde
doeleinden worden opgezonden, een en
ander na besluit van de comité-vergade
ring.
Overigens zijn er tal van bijeenkom
sten in voorbereiding. Eind Februari
spreekt de Finsche consul D.V. te Goes
en op 7 Maart te Zaamslag en Oostburg.
Bovendien werd contact verkregen met
Ds Veenstra te Colijnsplaat.
Het zal ons goed doen u spoedig ni0e
dere goode berichten over dit belangrijk
werk te kunnen mededeelen.
'C. L. KOSTER,
Secr. Comité Finsche Huln*cti.
in Zeeland,
Tel. 370,
St Jacobstraat 31,
ü'iu
-f *d*-wmWmmMm
De historische watermolen te Vaassen op de Veluwe is Woensdag in vlammen
opgegaan. Het typische bouwwerk, dat veel bekendheid genoot, dateert waar-
schynlyk reeds uit de 14de eeuw.
Zaterdag 17 Februari 1940,
HILVERSUM I. 1875 en 4144 u
VARA-Uitz. 10.00—10.20 v.m. en' Un
—8.00 VPRO.
8.00 Ber. ANP., gram. 10.00 Morgen.
wyding. 10.20 Voor arb. in de Continu
bedryven. 12.00 Gram. 12.15 Orgel. 12,45
Ber. ANP., gram. 1.00 Gram. 2.00 Fil®.
kwartiertje. 2.15 „De Corimys". 2,30
Overz. van de econo. toestand over het
derde kwartaal 1939. 2.50 Gram. 3,05
Reportage. 3.30 VARA-orkest en sol'is.
ten. 4.30 Vragenbus. 4.50 Resid. orkest
5.30 Filmland. 5.50 Orgel. 6.15 Uit dé
roode jeugdbeweging. 6.45 Kinderlees-
club. 7.00 VARA-Kalender. 7.05 Felicita
ties. 7.10 Politiek radiojournaal. 7,30
„Hoe werkt de kerk?" 8.00 herh, SOS-
ber. 8.03 ber. ANP. 8.15 Puzzle-uitz. 8,31)
NIR-orkest en de Ramblers. 9.10 Toe
spraak „Opbouw... geen afbraak". 9,15
Radiotooneel. 9.30 Trompet en orgel (gr,
pi.). 9.40 dubbel mannenkwartet „Pre-
ciosa". 9.50 VARA-Varia. 10.00 „En nu
Oké". 11.15 Ber. ANP. 11.25-12
VARA-Strykorkest en soliste.
HILVERSUM II. 301.5 M. KRO-uitz,
8.00 Ber. ANP. 8.059.15 en 10.00 gr,
pl. 11.30 Godsd. halfuur. 12.00 ber. 12,15
KRO-melod. en solist. 12.45—1.10 ber.
ANP en gram. 2.00 Voor de rypere jeugd
2.30 gram. 2.45 Kinderuurtje. 4.00 KRO-
orkest. 4.45 Musiquette. 5.155.30 film- j
praatje. 5.45 KRO-Nachteg. 6.15 gram,
6.20 Journal, weekoverz. 6.45 Gram, 7.00
ber. ANP. 7.15 „Hugo de Groot en Von
del", lezing. 7.35 Act. aetherfl. 8.00 ber.
ANP, meded. 8.15 overp. met muzikale
omiy'sting. 8.35 Gram. 9.00 radio-toonoel
met pry'svraag. 9.25 KRO-orkest. 10,00
KRO-orkest en leden van het KRO-koor. j
10.30 Ber. ANP. 10.40 Causerie „Het
onvergankelijke Rylc" (met gram,),
11.10—12.00 Gram.
Zpndag 18 Februari 1940.
HILVERSUM I. 1875 en 414.4 M.
8.55 VARA. 10.00 VPRO. 12.00 AVRO.
5.00 VPRO. 5.30 VARA. 8.00—12.00
AVRO.
8.55 Gram. 9.00 Ber. 9.05 Tuinbouw-
halfuurtje. 9.30 Orgel en zang. 9.40 Cau
serie „Van Staat en Mij." 9.59 Ber. 10.00
Zondagsschool. 10.30 Herv. Kerkd. 12,001
Cyclus „Onze Weermacht". 12,25
AVRO-Amusementsorkest en solist.
12.451.00 Ber. ANP. en gram. 1,3) I
Causerie „De gesproken mailbrief". 1,50 J
Gram. 1.55 Declam. 2.00 Boekenhalfe
2.30 Concertgebouw-orkest en soliste,
Ca. 3.15 Filmpr. 4.35 Mondaccordeot-
vereen. „Oost-Indië". 4.55 Ev. Sport:
5.00 Gesprekken met luisteraars, 5,33
Voor de kinderen. 6.00 Bravour er.
Charme. 6.30 Sportpr. 6.45 Sportn. ANP
gram. 7.00 VARA-Kalender. 7.03 Schul
dig en onschuldig? 7.28 Rosian-orkest
8.00 Ber. ANP.,, meded. 8.15 Verkort:
operette „Boceaccio". 9.15 Hersengym
nastiek. 9.45 Gram. 10.15 Radiotooneel. I
10.30 Puszta-orkest. 11.00 Ber. ANP,
11.10 AVRO-orkest. 11.40—12.00 Gram.
HILVERSUM II. 301.5 M. 8.30 NCRV.
9.30 KRO. 5.00 NCRV. 7.45—11.50 KRO,
8.30 Morgenw. 9.30 Gram. 10.00 Hoog
mis. 11.15 Gram. 12.15 Causerie „Lezer,
onze boeren en tuinders wel"? 12-35
Gram. 12.45 Ber. ANP. 1.00 Boekbespr.
1.20 Gram. 2.00 Vraag en antwoord.
2.45 Gram. 3.00 Het Calvet-kwartet en
gram. 4.30 Ziekenhalfuurtje. 4.55 Gram,
6.00 Geref. Kerkd. Hierna: Gew. mui
(gram.). 7.45 Ber. 7.50 Gram. 8.00 Ber,
■ANP., meded. 8.15 „Boris GodounowY
opera. Ca. 9.30 Reisvertelling. 10.30 Ber,
ANP. 10.40 Epiloog. 11.00—11.15 Espe-1
rantonieuws.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT-
Verwachting tot morgenavond:
Voor de kuststrookLichte dooi c
temperatuur om het vriespunt, mees-1
zwaarbewolkt, enkele buien, meest
tige wind uit W. richtingen.
Voor het binnenland: Lichte vors, I
of temperatuur om het vriespunt, pW'
selijk mist, gedeeltelijk bewolkt, eenig'
sneeuw of natte sneeuw, zwakke tot m3' j
tige wind uit W. richtingen.
Stand van hedenmiddag 3 u
Uitgave: N. V
„Luctor et Em<
het bl
Bureaux Lange
Postrekening 444
Bijkantoor Midi
J. J. F A N O Y, I
Directeur - Hoofd
Een dringend verz
militaire hulp is d(
hand
Helsinki had doer
niet lang meer alli
houden tegen de
Of het zal moei
op voorwaarden,
Zweden evenzeer
Finland, óf het zal
ten hebben over de
vrywilligers ter st
sies, óf de Finnen
tot de Westelyke
Zooals reeds j
heeft Stockholm
sche regeering hee
gen in overweging
dat het Zweedse!
eensgezind was.
Het Zweedsche c
„De Zweedsche r
schillende gelegen!
de Finsche regeerin
noodigdheden ontv
In het algemeen
ingewilligd.
Zweden heeft ec
directe militaire hi
Zweden kan geer
nen aan vreemde t
den te trekken, om
Op de vraag, wat
dien de geallieerde
militaire hulp aan
antwoordde geno
„dat geen vreemde
tersche mogelijkhe-
van Zweden zoude
den op te rukken."
Goed ingelichte k
ning, dat Zweden,
toestaan, dat vre
Zweedsch grondgel
dulden, dat vry'
naar Finland reizei
Het bericht, vol
thans zal beslissen
recte militaire int<
lieerden zal wenden
in de grootste sp
Volgens een U.I
holm wordt van b(
degedeeld, dat de 0
landsche zaken na
ting heeft besloten
geering in zake s
den Finsch-Russiscl
en Zweedsche mili
land te weigeren.
wordenUw tande
Indien U poetst mt
In tuben van 60. 40 en 2!
„National Tidend
ner en Ryti naar
°m een rechtstre
Chamberlain te ric
directe militaire hu
de geallieerden te
De Zweedsche i
landsche zaken hee:
heeft, zelfs voor h(
oorlog tusschen Ru
Finsche gouvernem
dat Finland niet op
troepen kon rekent
Officiëele kringel
smki, dat Tanner e
staan, naar Londen
voor Finland te vra
Stand van gistermiddag 3 u.:
Licht op voor fietsers-
Zaterdag 5 u. 34 min.
Summa, dat de tv
bet Russisch offer
vormde van den st
ruïne herschapen.
Het is geheel vei
geen van de strij
verdedigd of aange'
De Finsche linie
biidden door Sumr
militaire kringen, tl
van het stadje gelei
Dat de vijand op
3 4 4 kilometer in
18 d°orgedrongen, is
