GRIEP!
Het Leeningontwerp aangenomen.
KINDER
VERKOUDHEDEN
Dagblad voor de Provincie Zeeland
De Russen bij Summa
in de Mannerheim-linie
V/ICKS
EERSTE BLAD*
Behandeling in snel tempo.
DONDERDAG 15 FEBRUARI 1940
54e JAARGANG - No. 115
Toestand ernstig, maar niet hopeloos.
Enorme verliezen van de Russen. Wat
Finland noodig heeft. De meedoogen-
looze oorlog ter zee. Weer spanning
tusschen Roemenië en Hongarije.
Russen bezetten vooruitgeschoven
Finsche stellingen.
Engelsche vrijwilligers voor Finlanp.
Belangrijkste Nieuws.
Inschrijvers op de mislukte leening behouden bij
inschrijving op de nieuwe de belastingfaciliteit.
iblieke verkooping van
3ENINSPAN van den
DIELEMAN te Hein-
Fiofstede „De Kouse",
23 Februari 1940, v.m.
nog worden verkocht
ng van den heer J. P.
E te Heinkenszand:
ichine (Cappon), 2-
iploeg (Cappon),- 1
IploegCapponSacks-
:gen (Cappon), w.o. 1
endpootegge, Rudsaek-
nieuw).
H. JONKERS, Goes.
nur der Waterkeering
iamiteuzen „Leendert-
der" te Kats, zal in de
idskamer aldaar, on-
goedkeuring van H.H.
van Zeeland, aan-
15 MAART 1940,
dags te 11 uur:
leggen van steengl°oi'
en het onderhouden
April 1941 der water-
s en andere werken
'engenoemden Calarru-
'older.
10279,—.
g geschiedt op Vrijdag
op Maandag 11 Maar
lormiddags van 10
i geschiedt geen aan
steding heeft plaat3
tig par. 2 der A.R-
.st in gemeld loka
k ligt ter lezing
den Secretaris-Onl
lortgene, alwaar t
is vanaf 18 w»
betaling van 60 cei
>or port.
Februari 1940.
RIESTER, Voorzitte
VERSPRILLE,
Secretaris-Ontvang
Uitgave: N. V, Uitgever* - Maatschappij
„Luctor et Emergo" ter exploitatie van
het blad „De Zeeuw"
Bureaux Lange Voratetraat 7 0, doei
Postrekening 4445S Tetefoon 2436
Bijkantoor Middelburg: Fa. Boekhandel
J.J.FANOY, Lange Burg 40. Telefoon 28
AbennsuRsnésprija 2SAO ps?
Weeksbounewenten voor Middelburg
Goes en Vüssingen f 0.20
Losse nummers 3 cent
Directeur - Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA
Advertentiër, 30 cer-i «er regel
iBSSSowfef -5? jsf r;5?i
Kleine Advertentiën Öir-acags, Vrijdags en
Zaterdags fO-75 bij vooruitbetaling
Advertentiën onder Setter of motto
10 cent extra
Bij contract belangrijke korting
In het Finsche legerbericht over 13
Februari wordt gezegd:
Op de landengte van Karelië heeft de
vijand krachtige aanvallen gedaan, doch
alléén in de richting van Summa is hij
er in geslaagd, enkele vooruitgeschoven
Finsche stellingen te bezetten. De meer
achterwaarts gelegen Finsche stellingen
werden niet doorbroken.
Opeenvolgende aanvallen van de Rus
sen werden met groote verliezen voor
den vijand teruggeslagen, duizenden zijn
gesneuveld en dozijnen tanks werden
vernield. De stryd duurt intusschen on
verminderd voort.
Ten N.-Oosten van het Ladoga-meer
hebben de Finsche troepen een aanval
van den vyand teruggeslagen, twee vy-
andelijke tanks werden vernield.
In de richting van Kuhmo werd een
bataljon in de pan gehakt en eén aantal
stellingen bezet.
De Finsche luchtmacht is slaags ge
weest met vijandelijke vliegtuigen en
heeft met succes vijandelijke stellingen
gebombardeerd.
In het achterland heeft de vijandelij
ke luchtmacht bommen geworpen op de
steden Lahti, Heinola en Porvoo, als
mede op verscheidene dorpen, waardoor
talrijke branden zijn ontstaan en ver
scheidene burgers zijn gedood of ge
wond. De stad Viipuri werd opnieuw ge
bombardeerd.
Naar schatting hebben enkele honder
den vliegtuigen van den vijand boven
Finsch gebied gevlogen. Finsche jacht
vliegtuigen en de luchtdoelartillerie heb
ben 17 vijandelijke toestellen neerge
schoten. Vermoedelijk zijn nog twee an
dere vliegtuigen neergehaald.
Hoewel het Finsche hoofdkwartier
heeft toegegeven dat de Russen aan het
Karelische front eenige steunpunten
hebben bezet, is men niet van meening,
dat dit belangrijke gevolgen zal hebben.
De Mannerheim-linie is nog steeds in
tact.
Intusschen brengen de Russen steeds
nieuwe troepen in het vuur, zonder zich
ook maar eenigszins om de verliezen te
bekommeren.
De Finnen bieden met buitengewone
hardnekkigheid tegenstand.
Verder wordt nog uit Helsinki ge
weld, dat in den strijd bij Summa
needs meer dan 30.000 Russen zijn ge
sneuveld en meer dan 200 tanks ver
nield. De toestand bij Summa is ernstig,
doch niet hopeloos.
De vijandelijkheden duren dag en
nacht onverminderd voort en naar schat
ting gebruiken de Russen thans 56 divi
sies stormtroepen.
Havas meldt d.d. 14 dezer uit Helsin
ki. „Onverminderd hevig woedt de strijd
°P de landengte van Karelië. Niettegen
staande hun groote verliezen hebben de
kussen geen vooruitgang van beteekenis
gemaakt.
De Berlijnsche correspondent van het
weedsche blad „Nya Daglicht" ver-
dat de Russische troepen de Zui-
elijke punt van het Suvanto-meer zijn
gepasseerd, waardoor zy meer doeltref-
end druk kunnen uitoefenen op den sec
tor van Taipale.
De Finnen beperken zich niet tot bit-
ren tegenstand tegen de Russische
'Jtoanvallen, doch zij vallen zelf aan
P de flanken van den vijand.
^avas"telegram uit Haparanda
e Finnen> na een gevecht,
dan Uur 'toeft geduurd en dat nu en
woverging in een worsteling van man
g n man met handgranaten en messen,
land ussen 'n den centralen sector der
en tusschen Summa-Muolajaervi
in de si' u?t.alle stellingen, welke zij
,3»» eer3te linie veroverden, hebben ver-
W9 a' Ten zuiden van de Taipale-rivier
fort*» ZÜ onder het vuur der Finsche
de ,„Jen overgang forceerden, wisten
Nb o zto'1 echter te handhaven.
r aanleiding van de Russische be
wering, dat 32 „defensiewerken" bij het
offensief op de Mannerheim-linie zijn
veroverd, verklaren gezaghebbende krin
gen, dat de Russen na verwoede gevech
ten tijdelijk zekere versterkte stellingen
in hun bezit hadden gekregendeze wer
den later evenwel door de Finnen her
overd.
p
Er is geen sprake van, dat de Russen
de eigenlijke Mannerheim-linie zijn bin
nengedrongen.
Er zijn thans eenige aanwijzingen, dat
er een verslapping optreedt in het Rus
sische offensief, dat tot doel heeft, vóór
den drie en twintigsten Februari tot Wi-
borg door te breken.
Uit Finsche bronnen werd heden ver
nomen, dat ruw geschat veertig duizend
slachtoffers zyn gevallen en dat driehon
derd tanks, dozijnen vliegtuigen werden
veroverd of vernield, anderhalf millioen
granaten zouden zijn verbruikt.
De lichte verzwakking van den Rus-
sischen aanval beteekent misschien al
leen, dat de troepen worden verzameld
voor een nieuwen stormloop.
Niemand is zoo optimistisch, om den
Summa-slag als geëindigd te beschou
wen.
Volgens betrouwbare aanwijzingen
zyn de Russen er niet in geslaagd, door
te dringen tot de versterkingen in de
wouden van de landengte.
Het offensief kost den Russen enorme
verliezen aan menschen en materiaal.
Rond de aanvallers liggen duizenden
met sneeuw bedekte lijken.
De Russen, die zich in de voorposten
aan het front van Summa hebben genes
teld, hebben nog over een afstand van
ongeveer 17 kilometers niets dan blok
huizen, tankvallen en andere geweldige
verdedigingswerken voor zich.
Een commentator in „Aftonbladet"
verklaart, dat de ontevredenheid in Rus
land toeneemt.
WEER EEN RUSSISCHE DIVISIE
MET OMSINGELING BEDREIGD.
Wederom schijnt een Russische divi
sie, de 45e, die dwars door het smalste
deel van Finland tracht op te rukken,
gevaar te loopen, in de pan te worden
gehakt en wel in den sector van Kuhmo,
ongeveer 100 km ten zuiden van Suo-
mussalmi.
De verbindingen der Russen zullen
worden afgesneden, als zy niet krachtige
versterkingen ontvangen.
FINLAND ROEPT 42-JARIGE
MANNEN OP.
In Finland zijn nieuwe lichtingen on
der de wapenen geroepen, n.l. de man
nen geboren in 1897.
In verband hiermede verklaart men,
dat hoewel de Finsche verliezen gering
zijn in verhouding tot die der Russen, zij
toch groot zijn voor een land van 3%
millioen inwoners, dat tegen een zestig
maal zoo talrijken vijand strijdt. De we
reld moet daarom niet vergeten, dat Fin
land mannen noodig heeft.
WAT FINLAND NOODIG HEEFT.
Het Finsche hoofdkwartier heeft een
verklaring gepubliceerd, waarirt wordt
gezegd, dat de strijd op de landengte met
name in den sector van Summa heviger
is geweest dan eenige strijd in den groo-
ten oorlog. Nooit is er, op een klein ge
bied als hier, zooveel materiaal gebruikt.
De Russen hebben alle mannen, geschut
en tanks waarover zij beschikken, gebe
zigd, maar het Finsche verzet is nog on
gebroken, De prestaties der Finsche troe
pen zyn waarlijk ongelooflijk.
In den sector van Summa zyn ver
scheidene dagen achtereen 300.000 gra
naten per dag afgeschoten. De Russen
hebben zeer goede troepen gebruikt.
Hoewel de Russen bij tienduizenden
vallen, hebben zij steeds nieuwe mannen
om in het vuur te zenden. Daarom heb
ben wij hulp van allen aard noodig: man
nen, kanonnen en vliegtuigen. Het Fin
sche leger is tot dusver in staat geweest,
stand te houden maar wij vertrouwen er
op, dat de beschaafde wereld ons zal
helpen.
Officiëel wordt medegedeeld, dat de
regeering aan Britsohe onderdanen ver
gunning heeft gegeven, dienst te nemen
bij de Finsche strijdkrachten.
Het te Londen gevestigde recrutee-
ringsbureau mag zich met de werving
bezig houden.
Het aantal Britsche vrijwilligers, dat
zich liet inschrijven was aanzienlijk.
Onder hen bevonden zich oudere man
nen en vrouwen van middelbaren leef
tijd en een groot aantal jongemeisjes en
jongemannen van dienstplichtigen leef
tijd. Een Finsche woordvoerder te Lon
den verklaarde, dat het aantal tot nog
toe geregistreerde personen de tweedui
zend niet te boven ging.
In de nabijheid van het recruteerings-
bureau trok een aantal jongemannen in
rycostuum en met skischoenen de alge-
meene aandacht. Zij verklaarden vrywil
ligers uit Hongarije te zyn, die via Groot-
Brittannië op doorreis waren naar Fin
land.
dubbel gevaarlijk bij
Nu meer dan ooit, kan een ver
onachtzaamde kou leiden tot in
fluenza en bronchitis!
Maar te veel „innemen" is ook
gevaarlijk, omdat het zoo vaak
de maag in de war brengt, juist
wanneer het weerstandsvermogen
van het kind op peil moet blijven.
Omdat Vicks VapoRub uitwendig
gebruikt wordt, mag het rijkelijk
aangewend worden zonder vrees
voor maagbederven. Wrij f het alleen
maar op borst en keel tegen bedtijd.
Verlaagde prijs 90 et
W VapoRub
WEER TAL VAN SCHEPEN
GEZONKEN.
De Engelsche admiraliteit deelt mede
„Sedert op 9 Februari werd medege
deeld, dat twee Duitsche duikbooten door
een Britschen torpedojager tot zinken
waren gebracht, zijn drie groote Engel
sche koopvaardijschepen, n.l. het s.s.
„G r e t a f i e 1 d" (reeds gisteren ge
meld, Red.), groot 10.191 ton, het s.s.
„British Triumph" groot 8501 ton
en het s.s. „Sultan Star", groot
12.306 ton, tot zinken gebracht.
Twee der betrokken Duit
sche duikbootenechterzyn
eveneens vernield.
In het geval van de „Sultan Star"
heeft de duikboot zyn slachtoffer slechts
een half uur overleefd."
De „Sultan Star" had een bemanning
van 70 koppen aan boord.
Over de Britsche tankboot „British
Triump" meldt Reuter nog, dat vijf man
vermoedelijk zijn omgekomen. Reeds zyn
42 man aan land gezet in een haven aan
de Oostkust.
In het geheel zijn nu reeds 21 tank
booten gezonken, waaronder 12 Britsche
met een tonnage van totaal 89035 ton.
Dinsdag hebben in het Zuidelijke deel
van den Atlantischen Oceaan de beman
ningen van twee Duitsche koopvaardij
schepen hun eigen vaartuigen tot zinken
gebracht.
Een van deze twee schepen was de
„Wakama", waarvan men de waarde
schat op 1 millioen dollar. De „Wakama"
was bemerkt door een vliegtuig van den
Britschen kruiser „Hawkins", die het
schip bevel gaf om te stoppen. Hierop
staken de Duitschers hun vaartuig in
brand. De „Hawkins" kon het tot zinken
brengen niet beletten. De kruiser nam de
geheele bemanning van de „Wakama"
aan boord.
Iets later werd het Duitsche vracht
schip „Wolfsburg" gesignaleerd, waar
van de bemanning de buitenboordskra
nen openzette. Nog eenige andere Duit
sche schepen zyn uit Braziliaansche ha
vens vertrokken om te trachten de blok
kade der Geallieerden te breken en
Duitschland te bereiken.
Uit de Spaansche haven Vigo zijn, vol
gens een Britsch bericht, zes Duitsche
schepen vertrokken.
Na 28 uur in een open boot te hebben
rondgezwalkt, zyn elf leden der beman
ning van den Britschen treiler Togimo
in uitgeputten toestand in een haven aan
de Zuidoostkust van Eire aangekomen.
De Togimo was tot zinken gebracht door
een Duitsche duikboot.
Het Zweedsche stoomschip Dalaro is
op den Atlantischen Oceaan gezonken.
Een sloep met 13 opvarenden wordt
vermist.
Het Noorsche motorschip Enestad is
na een ontploffing, veroorzaakt door een
myn of torpedo, gezonken.
De 29 opvarenden van het Zweedsche
schip „Dalaro", dat met lijnzaad op weg
was van Buenos Aires naar Zweden, en
op den Atlantischen Oceaan werd getor
pedeerd, zijn in een Iersche haven aan
land gekomen.
De bemanning verklaarde, dat de „Da
laro" eerst door een torpedo getroffen
en daarna door de duikboot met grana
ten in den grond wss geboord.
Een Noorsch schip heeft de geheele
bemanning van het Deensche schip
Chastine Maersk, dat Dinsdagochtend
op de Noordzee door een Duitsche duik
boot tot zinken werd gebracht, te Aale-
sund aan land gebracht. De bemanning
telde dertig koppen. De Chastine Maersk
was met een lading kunstmest op weg
van Marokko naar Denemarken.
Uit Rio de Janeiro wordt gemeld: Er
is weer een Duitsch stoomschip uit een
Zuid-Amerikaansche haven vertrokken,
namelijk het vrachtschip Uruguay (5846
ton) van de HamburgZuid-Amerika
Lyn, dat gisteren uit Pernambuco is
uitgevaren met koffie, spek, katoen en
graan. De „Uruguay" was het laatste
van tien Duitsche schepen, welke in de
haven van Pernambuco lagen.
Tegelijkertijd is het vrachtschip Koe-
nigsberg (6466 ton) uit Belem in de
Amazone-Delta vertrokken.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
Binnenland.
Leeningsontwerp door Tweede Kamer
aangenomen.
Nederlandsche ambulance naar Finland.
De torpedeering van de Burgerdijk.
Begrooting Binnenlandsche Zaken door
de Eerste Kamer aangenomen.
Buitenland.
De Russen by Summa in de Manner-
heimlinie?
Toestand ernstig, maar niet hopeloos.
Enorme verliezen voor de Russen.
Finland heeft hulp noodig.
Weer verscheidene schepen tot zinken
gebracht.
ZONDER WAARSCHUWING
GETORPEDEERD.
Te Bergen is een gerechtelijk onder
soek ingesteld naar aanleiding van het
tot zinken brengen op 22 Jan. j.i. op dm
Atlantischen Oceaan van het Noorsche
stoomschip „Songa" door een Duitsche
duikboot.
De gezagvoerder verklaarde, dat het
schip van Philadelphia op weg was naar
Rotterdam, toen het door een duikboot
werd aangehouden. De commandant van
de duikboot heeft vluchtig de papieren
nagezien en gezegd, dat het schip, dat
een gemengde lading aan boord had,
ook contrabande vervoerde. Hij vroeg
den Noorschen kapitein, een verklaring
te onderteekenen, dat de helft der goe
deren uit contrabande bestond. De kapi
tein weigerde dat en voegde daaraan
toe, dat de „Songa" van een neu
trale haven kwam met een neu
trale lading en op weg was naar een
neutrale haven.
Het wetsontwerp van de 300 millioen
leening met den stok achter de deur
wordt met grooten spoed behandeld.
Dinsdagmiddag werd het in de afdee-
lingen door de Tweede Kamer onder
zocht, nog denzelfden avond verscheen
het voorloopig verslag, gistermorgen de
memorie van antwoord en gistermiddag
werd het reeds door de Tweede Kamer
behandeld en aangenomen.
De bedoeling schijnt te zijn, dat van
daag de Eerste Kamer zich over het ont
werp zal uitspreken, opdat men Vrijdag
met het prospectus aan de markt kan
komen.
Het gaat, zooals men weet, om machti
ging voor een leening van niet minder
dan 300 millioen gulden tegen een koers
van uitgifte van 100 procent, een jaarlijk-
sche rente van 4 pet. en een looptijd van
40 jaar. Deze leening is naar den
vorm vrij. De bedoeling is daarmee
vlottende schuld te consolideeren, die
naar 's ministers oordeel de 800 millioen
in totaal niet overtreffen mag.
Bovendien echter is de regeering ge
machtigd, bij onvoldoende inteekening op
deze formeel nog vrije leening met een
gedwongen leening te komen,
waarvan de rente 3 procent zal zijn.
Volgens tabel zijn de inteekeningen be
rekend voor aangeslagenen in de vermo
gensbelasting van 30.000 gulden af.
Bij de behandeling van het ontwerp in
de Tweede Kamer hield de heer Rost
van Tonningen (N.S.B.) eenige be
schouwingen over de financieele politiek,
waarbij hij betoogde dat 1V2 jaar geleden
een groote staatsleening op veel voordee-
liger voorwaarden mogelijk zou zijn ge
weest. Het grootkapitaal heeft z.i. zijn
plicht verzuimd en daarom zou hij een
hermetische afsluiting van de kapitaal
markt door het nemen van drastische
deviezenmaatregelen wenschelijk achten.
De heer Posttiuma (C.D.U.) achtte
het rentetype te hoog.
De heer Teulings (R.K.) vroeg of
de familievennootschappen niet te zwaar
worden getroffen door de bepalingen in
zake gedwongen deelneming, zoomede of
verschillende stortingsdata zullen worden
vastgesteld.
De Minister van Financiën
de heer De Geer, dankte voor de spoe
dige behandeling van dit ontwerp.
Aan den heer Rost van Tonningen ant
woordde spr., dat hij niet zal treden in
diens critiek op ambtsvoorgangers.
Wat de provinciën betreft, deze
hebben tot nu toe alle voldoende crediet
om tegen een redelijke rente gelden op
te nemen.
Ten opzichte van vele gemeenten
staat het er met het crediet niet zoo ge
makkelijk voor. Indien het rijk tegen
lagere rente gelden kan opnemen dan
diverse gemeenten, dan is natuurlijk de
figuur denkbaar, dat het rijk hierin de
gemeenten bijstaat, op de wijze als bijv.
bij de Woningwet.
Spreker kan niet erkennen, dat het
rentetype van de onderhavige lee
ning te hoog is. Ware dit lager dan dat
van de Decemberleening, dan zouden de
genen, die daaraan hebben deelgenomen,
geen gebruik maken van de gelegenheid
om zich te doen overschrijven naar de
nieuwe leening en ware het hooger dan
December, dan zouden de stukken van
laatstbedoelde leening een ongewenscht
agio doen.
De eenige logische oplossing was een
nieuwe leening tegen hetzelfde renteper
centage, ditmaal met den stok achter de
deur, dat in geval van gedwongen deel
neming de rente een procent lager zou
worden bepaald.
Tot storting in termijnen is
geen voorstel zijnerzijds gedaan omdat
deze aanleiding geeft tot administratie
ven omslag, zoomede tot extra kosten.
Wie in termijnen wil storten kan dat
doen door bemiddeling van de Neder
landsche Bank, die tot beleening der lee-
ningbewijzen bereid is.
Bij de behandeling der artikelen ver
dedigde de heer Wagen aar een amen
dement van de comm. van rapporteurs,
om een bepaling op te nemen, dat de
houders van stukken uit de vorige (mis
lukte) leening dezelfde belastingfacilitei
ten zullen krijgen als zij krachtens de
vorige leening hadden. Dit geldt dan ech
ter uitsluitend voor hen, die inderdaad op
de vorige leening hebben ingeschreven en
niet voor degenen, die later stukken
kochten.
Het amendement waartegen de Minis
ter geen bezwaar had, werd z.h.st. aan
genomen.
Het wetsontwerp werd daarna goedge
keurd zJnst met aanteekening dat de
communisten tegen zijn.
