Dagorder van den afgetreden Opperbevelhebber.
Dagblad voor de Provincie Zeeland
amma.
Weer een Russische divisie ver
nietigd? - Tegenspraak van officieel
Finsehe zijde. - De luchtbombarde
menten. - Brltsche mijnenveger
gezonken.
Nog deze week nieuwe
Staatsleening?
Binnenland.
EERSTE BLAD.
Belangrijkste Nieuws.
lens 74 j., van v.
5 kinderen van J.
>uw; A. Vos 83 i
(M. C.)
-alien: J. Pouwer
EERBERICHT.
plNSDAG 6 FE3R. 1940
54e JAARGANG - No. 107
De Russen zouden 15 20.0.0
man verloren hebben.
'n Ideaal Laxeermiddel
FOSTERs MAAGPILLEN
Britsche mijnenveger gezonken.
Groot vrachtschip gezonken.
De afgetreden Opperbevelhebber van land- en zeemacht heeft zich
tot de weermacht gericht met de volgende dagorder:
Generaal Reynders neemt afscheid.
Nog een mutatie bij den staf.
De „Arendskerk" wordt
vervangen.
Meer koffie uit indië naar
Nederland?
en 45 j., man van
sr 8 mnd.; P, r
van der Heiden
(V. C.)
vallen: C. Geertse
eyn geb. Van den
awer wed. van J.
Dordse vrouw van
(M. C.)
loren: 27, Johan-
linus Pieter Kou-
ii Goulooze29,
Johannes Lieven
indertse.
imilie Leuntje, 9
de Looff en S
(N.-B.)
ren: 25, Cornelia
s Koster en Bas-
mende te Wisse-
(N.-B.)
Dndertrouwd29,
te Zwolle en San-
an 28 j. jd.
(N.-B.)
Johanna Maria
en M. Korsman;
en A. P. Donke;
il en J. J. v. Koo-
Cornelisse en H.
I. v. A. Jansen en
laatje d. v. L. de
jgaard 82 j., wed.
d. Sande 85 j.,
4 j. te Bergen op
fe 53 j.
'uarl 1940.
75 en 414.4 M.
I Gram. 8.30 Or-
Morgew. 10.15
10.30 Voor dje
ntmeester. 11.00
Cns. Rentmeester,
mtsorkest. 12.45
Ens. „De Vage-
45 Gram. 2.00
nroeporkest. 2.45
45 Zang met pia-
Kinderkoorzang.
30 Omroeporkest
kinderen. 7.05
met piano. 7.30
NTP., meded. 8.15
Sonte Mobilisatie-
oncert (gram.).
11.00 Ber. ANP.
leest en gram.
L.5 M. KRO-Uitz.
5—9.15 en 10.00
ilfuur. 12.00 Ber.
15 Ber. ANP en
2.00 Voor de
sus. 4.00 Orgel.
Musiquette. 5.45
ctet. 6.35 Sport-
Cyclus „Naar de
7.35 Milit. muz.
er. ANP., meded.
rkest. 9.00 Voor
ogr. 10.30 Sym-
Dr de jeugd. 9.20
ANP. 10.40 Willy
in.). 11.00—12.00
l-LUISTERAARS
..AND.
teraars, dat blij-
n ontvangtoestel
.1. 1.025.876; het
p radio-distribn-
op dienze'fdo
een totaal aant.V
ster aars, of 103
registreerd.
T~
•genavond
middenOoste-
wind, betrokken
et mist, tijdelijk
lichte vorst tot
iespunt.
den: Zwakke tot
-Westelijke wind,
ewolkt met mist,
;ot matige dooi.
ïiddae 3 u
Uigave: N. V. Uitgevers-Maatschappij
Lactor et Emergo" ter exploitatie van
het blad „De Zeeuw"
Bureaux Lange Vorststraat 7 0, Goes
postrekening 44455 Telefoon 2438
Bijkantoor Middelburg: Pa. Boekhandel
j, J. F A N O Y, Lange Burg 40. Telefoon 28
Directeur - Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA
Ab»n!?BeBt»pri!i fMé per kwurfstri
Weekabonnementen voor Middelburg
Goes en Viissingen f 0.20
Losse nummers 5 cent
/ttCvertentl^n 33 ctsnf ircr rege:
ingezonden ntedeceeHngen 00 cent per rsgc?
Kleine Advertenties Dfesdsgr-, Vrljdnge «o
Zaterdags f 0.75 bij vooruitbetaling
Advertentiën onder letter of motto
10 cent extra
Bij contract belangrijke korting
|rgen 10 u.: 765.
fietsers-
Reuter meldt uit Helsinki: De geheele
achttiende Russische divisie is te Kitela,
ten Noord-Oosten van het Ladogameer,
vernietigd.
Tusschen de 15.000 en 20.000 man
louden gesneuveld, gevangen genomen
of van koude en honger omgekomen zijn.
Deze overwinning van de Finnen zou
de definitieve mislukking van de pogin
gen der Russen de Mannerheim-linie te
omsingelen beteekenen.
Elke aanval, door het Russische op
perbevel op touw gezet, ten einde de di
visie te ontzetten, zou zyn afgeslagen.
Finsehe skipatrouilles waren door de
dichte bosschen rondom Kitela getrok
ken, terwijl het zware geschut op het
Finsehe eiland Mansinaari in het Lado
gameer granaten liet regenen op den
eenigen weg van Kitela naar het Russi
sche gebied.
Ofschoon de weg op sommige plaatsen
volkomen is opgeblazen, meende men tot
dusver, dat de Russische divisie slaagde
in haar pogingen zich al vechtende te
bevrijden uit de Finsehe omsingeling.
De geïsoleerde Sovjet-troepen, wier le
vensmiddelentoevoer was afgesneden en
die vluchtten als bezetenen, kwamen er
ten slotte toe, zelfs hun paarden op te
eten.
Men verwacht niet, dat de veroverde
buit zoo groot zal zijn als die na de over
winning van Suomussalmi, doch hij zal
zeker aanzienlijk zijn.
Van officieele Finsehe zijde te Helsinki
aldus een Stockholmsch blad wor
den deze berichten echter tegengespro
ken.
Het Finsehe legerbericht maakt ook
geen melding van een dergelijk groot
succes. Het luidt:
Te land: Op de Karelische landeng
te hebben vijandelijke afdeelingen aan
vallen ondernomen aan het front van
Summa, doch zij werden alle afgeslagen.
De vijand heeft zich hierop verschanst,
doch hij werd later verdreven.
Op andere punten van het front alge-
meene activiteit der artillerie.
Ten Noord-Oosten van het Ladoga
meer hebben de Finsehe troepen vijande
lijke aanvallen op de eilanden afgesla
gen en hun posities gehandhaafd.
De Finsehe troepen hebben zich van
een basis in dezen sector moester ge
maakt, waarbij de vijand 500 dooden ver
loor, alsmede zeven tanks, vier kanonnen
en een groote hoeveelheid andere oor
logsbuit, o.a. meer dan dertig auto's van
verschillende typen.
De vijand ondernam aan het front van
ttojoki zwakke aanvallen, doch overal
werd hij tot zijn vroegere stellingen te
ruggeworpen.
Aan het front van Kuhmo duren de
gevechten voort.
Aan het front van Salla hebben de
msche troepen een aanval op Maerka-
jaervi afgeslagen.
de lucht: De Finsehe lucht-
acht heeft op 4 dezer met succes ver-
onningsvluchten uitgevoerd en vijande-
deerdtr°ePen luchtbases gebombar-
m y|andelijke luchtaanvallen zijn ge-
°P de Valamo-eilanden, het Lado-
r eeij en Koivisto. Volgens officieele
.„PPorten ziJn neSen vijandelijke vlieg-
gen neergehaald, van vier andere is
nog niet bevestigd.
pf.„n„ West-Finland werden bommen
naoc °P Maentyluoto, Turku, Eke-
Tn'v aeki en Haemenlinna.
Noord-Finland werden bommen ge-
pen op Nurmes, Kajaani en Kuusa-
WerrW l1 in LaPland Ivalo en Ineri
van ge°ombardeerd, als gevolg waar-
Pastorie ^^rak in een kerk- en een
gewonden^ V*e^en er doode en drie
W|B0RG gedeeltelijk in
vlammen.
een de Russische luchtmacht
Finland £edaan op Kajani (in Midden-
Finians Se ^weedsche ambulance in
aanepvsif on<Jag tweemaal uit de lucht
gering De aanëerichte schade was
Een deel van Wiborg stond volgens
Reuter Zondagavond nog in vlammen,
als gevolg van de 500 bommen, die door
47 Russische vliegtuigen Zaterdag op de
stad zijn geworpen. De verliezen aan
menschenleven3 waren gering, aangezien
85 pet. der bevolking reeds geëvacueerd
is. 140 gebouwen, onder welke de oude
kathedraal, werden rechtstreeks door de
bommen getroffen.
vormen Foster's Maagpillen, doordat zij zoo
zacht en toch zoo afdoend werken. Geen
'last meer van verstopping en slechte spijs- N
vertering, of van de eruit voortkomende
hoofdpijn, humeurigheid, lusteloosheid, maag-
stoornis6en, enz. Alom verkrijgbaar f 0.65
DE LUCHTBOMBARDEMENTEN.
Uit het rapport van de autoriteiten
van de Finsehe passieve verdediging
blijkt, dat de Sovjet-Russische vliegtui
gen in de week van 28 Januari tot 3 Fe
bruari 6800 bommen van verschillende
typen hebben neergeworpen. 145 Finsehe
:4burgers werden gedood en 179 gewond.
De Russen blijven pamfletten, gericht
tot de burgerbevolking, omlaag werpen,
meest tegelijk met de bommen.
De Russen hebben een nieuw doel voor
hun luchtaanvallen gevonden in de lan
delijke kerken. In het Oosten van Fin
land werden in de laatste paar dagen
eenige van deze kerken verwoest. Ook in
Noord-Finland werd gisteren een kerk
verwoest.
Naar de diplomatieke correspondent
van Reuter meldt, is te Londen bevesti
ging ontvangen van de verbazingwek
kende successen der Finsehe luchtmacht
in den strijd tegen de Russen.
Men schat, dat de Russen tot dusver
niet minder dan 240 vliegtuigen hebben
verloren tegen 15 Finsehe machines, die
neergehaald zijn.
De Russische machines zijn voor het
meerendeel in luchtgevechten neerge
schoten. Slechts 20 pet. der verliezen is
veroorzaakt door het vuur van het lucht
afweergeschut.
Hierbij moet in aanmerking worden
genomen, dat de Russen zijn begonnen
met een frontlinie-sterkte van meer dan
5000 toestellen, de Finnen daarentegen
met niet meer dan een klein deel hier
van.
De Sovjet-vliegtuigen zijn, hetzij ge
heel, hetzij' bijna verouderd.
Wanneer eenmaal de nieuwe Britsche
en Amerikaansche vliegtuigen gebruikt
kunnen worden, mag een belangwekken
de ontwikkeling van de Finsehe positie
in de lucht verwacht worden.
5 DOODEN, 49 PERSONEN VERMIST.
Officieel wordt medegedeeld, dat de
Britsche mijnenveger „Sphinx" is gezon
ken, terwijl hij naar een haven gesleept
werd. Er zijn 5 opvarenden gedood, 49
worden vermist. Men vreest, dat zij ver
dronken zijn.
De „Sphinx" bekwam Zaterdag averij
bij vijandelijke luchtaanvallen en werd
bij zwaar weer gesleept, daar de machi
nes beschadigd waren. Toen het schip de
haven binnenkwam, knapte de scheeps
kabel en kapseisde het schip. 46 gered
den zijn aan land gebracht. Tot de doo
den behoort de commandant.
Ook vier minderen hebben, naar be
kend is, het leven verloren. Vier officie
ren en 45 minderen worden vermist. Ge
vreesd wordt, dat zij zijn omgekomen.
De „Sphinx" (875 ton) is een van de
17 schepen van de Halcyonklasse van
mijnenvegers. Het schip was op 7 Febru
ari 1939 te water gelaten.
BRITSCH SCHIP OP EEN MIJN
GELOOPEN.
Tijdens het weekeinde is het Britsche
s.s. „Portelet" (1064 ton) op de Noord
zee op een mijn geloopen, ten gevolge
waarvan twee leden der bemanning ge
dood werden. Negen overlevenden zijn
in een haven aan de Britsche Oostkust
aangekomen.
De kapitein verklaarde, dat het schip
na de ontploffing nog anderhalf uur was
blijven drijven; er konden echter geen
booten uitgezet worden. Ten slotte kwam
een Finsch schip te hulp, dat de overle
venden aan boord nam.
OP DEN ATLANTISCHEN OCEAAN
GETORPEDEERD.
Vernomen wordt, dat de Beaverburn,
van de Canadian Pacific, groot 9874 ton,
op den Atlantischen Oceaan getorpedeerd
en gezonken is.
Vernomen wordt, dat het schip een be
manning van 77 koppen aan boord had.
Nader wordt gemeld, dat 76 opvaren
den zijn gered.
Naar het V a d e r 1. vernam, ls de mo
gelijkheid niet uitgesloten, dat het pros
pectus van een nieuwe staatsleening nog
deze week te wachten is. Of hierbij van
min of meer dwingende maatregelen
sprake zal zijn, kon men van bevoegde
zijde noch bevestigen, noch tegenspre
ken.
BIJ het neerleggen van het opperbevel is het mij een behoefte een kort woord
tot de weermacht te richten, waarbij ik in de eerste plaats hen gedenk die bij het
uitoefenen van hun taak het hoogste offer hebben gebracht. Het gevaarvolle
werk, dat hen werd opgedragen hebben zij zonder aarzelen aanvaard. Zij zijn
daarbij gevallen, eerbiedig eer ik hun nagedachtenis.
Voorts dank ik u allen, die deel uitmaakt van de weerwacht of daarbij
werkzaam zijt, voor de wijze, waarop gij voor 's lands veiligheid hebt gewaakt.
Gij hebt, naarmate het jaargetijde ongunstiger werd en er dus velerlei en
meer moeilijkheden het hoofd moesten worden geboden, niettemin uw geest
kracht weten te bewaren, terwijl allerwege opvallende bewijzen konden worden
waargenomen van een krachtig zich ontwikkelend saamhoorigheidsgevoel.
Uw taak zal ongetwijfeld nog moeilijker worden.
Ik ben ervan overtuigd, dat gij daarvoor niet zult terugschrikken, doch u
door de moeilijkheden zult heenslaan omdat ge op een ondubbelzinnige wijze hebt
ervaren, dat gij de waardeering hebt van ons volk, dat voor zijn veiligheid op u
vertrouwt.
Uit de onlangs door H. M. de Koningin uitgesproken rede is gebleken, hoe
groot bij H. M. de waardeering is voor hetgeen ge voor het land doet.
H. M. heeft haar rede besloten met de treffende woorden: „Ik zal veel aan
u denken".
Met dit Koninklijk woord als uitgangspunt neem ik afscheid van u en geef u
de verzekering, dat ik met groot vertrouwen uwe daden voor de zaak des Vader
lands blijf volgen.
De generaal opperbevelhebber
van de Land- en Zeemacht,
REYNDERS.
Generaal I. H. Reynders heeft gister
morgen afscheidsbezoeken gebracht aan
de ministers van algemeene zaken en van
defensie.
Gistermiddag heeft hij de rechtstreeks
onder zijn bevelen staande bevelhebbers
ontvangen en van het personeel van het
algemeen hoofdkwartier afscheid geno
men.
Des middags om vijf uur heeft Prins
Bernhard zich, vergezegd van zijn waar
nemend adjudant luit.-kolonel H. J.
Phaff, naar het algemeen hoofdkwartier
begeven om van generaal I. H. Reynders
afscheid te nemen.
GENERAAL-MAJOOR H. F. M.
BARON VAN VOORST TOT VOORST
NAAR DEN GENERALEN STAF.
Het ontslag van generaal I. H. Reyn
ders als opperbevelhebber van Land- en
Zeemacht en de benoeming in zijn plaats
van generaal H. G. Winkelman, is ge
paard gegaan met een andere mutatie
in de hoogste bevelvoering van ons leger.
Bij K.B. van 3 Februari is de generaal-
majoor H. F. M. baron van Voorst tot
Voorst, van den staf der cavalerie, eer
vol ontheven uit zijn functie van com
mandant der lichte divisie, tevens in-,
speeteur der cavalerie en der wielrijders.
Hij is in zijn rang en ouderdom van rang
overgeplaatst naar den generalen staf.
NATIONAAL HERSTEL.
Een telegram.
Het Verbond van Nationaal Herstel
heeft aan den raad van ministers een
telegram gezonden, waarin het verbond
den raad verzoekt maatregelen te tref
fen, waardoor de anti-nationale organi
saties in ons land worden ontbonden, in
de allereerste plaats, de communistische.
RIJKSCOMMISSIE VAN ADVIES
GEMEENTE-FINANCIëN.
Bij Kon. Besluit zijn benoemd voor
den tijd van vijf jaren tot lid der rijks
commissie van advies voor de gemeente-
financiën: prof. mr C. W. de Vries te
Rotterdam, mr A. Jonker, directeur van
de vereeniging van Nederl. Gemeenten,
J. H. Kamerbeek, referendaris ter griffie
van de provincie Noord-Brabant, mr H.
W. J. Mulder, raadsadviseur aan het de
partement van binnenlandsche zaken,
mr A. Veen, administrateur ter secreta
rie van de gemeente Rotterdam, A. Vo
gel, administrateur bjj het departement
van Financiën, W. F. Wjjthoff, referen-
VER. NED. SCHEEPV. MIJ. GEEFT
OPDRACHT TOT BOUWEN VAN EEN
NIEUW SCHIP.
De Vereenigde Nederlandsche Scheep
vaartmaatschappijen te 's Gravenhage
hebben de Nederlandsche Scheepsbouw
maatschappij te Amsterdam opdracht
gegeven tot het bouwen van een zuster
schip van het daar reeds in aanbouw
zijnde m.s. „Amerskerk".
Het nu bestelde schip zal de getorpe
deerde „Arendskerk" vervangen. Deze
boot was groot 7906 bruto en 4764
netto-tons.
Chamberlain begroet André Corbin, den
Franschen gezant, ter gelegenheid van
de lunch in Dorchester Hotel te Londen,
waar de Britsche premier een rede hield
voor de leden van het Comité voor de
Engelsche nationale publieke veiligheid.
daris ter secretarie van de gemeente
's Gravenhage.
Den heer W. W a g e n a a r, lid van de
Tweede Kamer, wiens benoeming door
periodieke aftreding eindigde en die blij
kens zijn verzoek niet voor een herbe
noeming in aanmerking wenschte te ko
men, is Harer Majesteits dank overge
bracht voor de door hem in zijn hoeda
nigheid van lid der commissie bewezen
belangrijke diensten.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
Binnenland.
De wisseling van het opperbevel.
Dagorder van generaal Reijnders.
Nog deze week een staatsleening?
Buitenland.
Weer een Russische divisie vernietigd?
Tegenspraak van Finsehe z(jde.
Britsche mijnenveger gezonken.
Voortdurend luchtbombardementen in
Finland.
Luitenant-generaal H. G. Winkelman,
die benoemd is tot opperbevelhebber van
Land- en Zeemacht, als opvolger van
generaal Reijnders.
MENAGEVERGOEDING VOOR
ZEEMILICIENS.
Naar gemeld wordt, is in voorberei
ding een regeling om ook zeemiliciens
tijdens hun periodieke verloven een
menagegeldvergoeding te verleenen, zoo
als deze voor de landmacht reeds be
staat.
In verband met de afwijkende regeling
van de soldijen en de betalingen er van
bij de zeemacht, kon de regeling niet
gelijktijdig met die voor de landmacht
worden ingevoerd.
VERBOD OM WERKLOOZEN AAN
HET WERWK TE ZETTEN.
Het gemeentebestuur van Den Briel
heeft zich, na een spoedeischende ver
gadering van het college van B. en W.
tot het departement van siciale zaken
gewend met het dringende verzoek de 53
ondersteunde werkloozen in die gemeen
te als werkverschaffing aan het sneeuw
ruimen te zetten, welk werk in die ge
meente natuurlijk ook dringend noodig
is. De minister heeft dit verzoek afge
wezen. Ook het verzoek om het werk
door de werkloozen te laten verrichten
met een of anderen bijslag op den steun
werd afgewezen.
Van de zijde van het departement
werd tevens medegedeeld, dat men van
zeer vele gemeentebesturen dergelijke
verzoeken had ontvangen, maar dat die
alle waren afgewezen.
In de „Nederlandsche Krui
denier" schrijft de heer P. van de
Linde, naar aanleiding van de mededee-
ling, dat de regeering plannen heeft om
het verbruik van Indische koffie in ons
land te bevorderen:
Begin 1936 werden wij opgeschrikt
door de mededeeling dat de regeering
van plan was om tot contingenteering
van koffie over te gaan ter bescher
ming van de Indische cultures. Het is
toen bij plannen gebleven, althans na
dien tijd hebben wij van een bescher
ming niet meer gehoord. Nu komt de
regeering weer met een nieuw denk
beeld. Hoe men dit ten uitvoer zal bren
gen is nog niet bekend. Vermoedelijk zal
de te benoemen koffie-commissie dit
vraagstuk wel in studie nemen. Gemak
kelijk zal die taak niet zijn, immers een
grooter verbruik van Java-koffie betee-
kent een verschuiving of terugdringen
van koffiesoorten, die reeds jaren in ons
land zgn ingeburgerd.
De Indische koffie, die in ons land ge-
