Nog geen nieuw Russisch offensief.
Prinselijk Paar op de schaats.
Dagblad voor de Provincie Zeeland
Vermijd
knagende rugpijn
EERSTE BLAD,
Belangrijkste Nieuws.
e s.
en en Verpachtingen
VRIJDAG 5 JANUARI 1940
54e JAARGANG - No. 80
Staaltjes van Finsche dapperheid en tactiek
Bijzonderheden over de overwinning van
Suomussalmi. - Het Duitsche standpunt
Nieuwe druk op de neutralen? - Naar een
Duitsch-Russisch militair bondgenootschap
De houding van Italië - Het Balkan-probleem
Groote slag in het voorjaar verwacht.
Finnen op Sovjet-gebied door
gedrongen?
De Finsche luchtaanval op Oesel.
staaltjes van finsche moed
en tactiek.
Nog eens de overwinning bij
Suomussalmi.
Hulp voor Finland via Scandinavië?
Nieuwe Duitsche druk op de neu
tralen. Lidmaatschap van den
Volkenbond een onneutrale daad.
eenige uren tusschen het
publiek op de
loosdrechtsche plassen.
Hitier confereerde met leidende
persoonlijkheden.
Italië deelt Duitsche zienswijze
De Balkan steeds meer brandpunt
der belangensfeer.
balkanstaten plegen overleg
aar de verschansing,
ze het hoofd van den
tien. Men was reeds
in het water rondom
de booten.
den. 12.45 Ber. AIMP,
AVRO-Amusementsor-
0 Voor de vrouw. 2.10
am. 3.00 Modepraatje,
kest. 4.00 Gram, met
orkest. 5.00 Voor de
RA-orkest. 5.50 Gram
orkest. 6.35 Artistieke
m. 7.00 Cyclus „Het
1 der SDAP." 7,43
7.35 Voor de jeugd
:ht. 8.30 Cyclus „De
ïedendaagsche kunst.
.20 VARA-Harmonie-
RA-Schaaktweekamp.
orgel. 10.20 Declama-
10.40 Avondwijding
11.10 VARA-Schaak-
Jazzmuz. (gram.),
spel.
I. 301.5 M. Algemeen
gd door de KRO.
8.05 —9.15 en 10.00
Ische causerie. 12.00
1.45 Ber. ANP., gram.
pel's strjjkensemble.
2.00 Orgelconcert en
1.15 KRO-orkest. 4.00
ette. 6.00 Gram. 6.15
solist. 7.00 Ber. 7.15
7.35 Gram. 8.00
(clamatie. 8.30 KRO-
en Rococo-octet. 9.15
'•45 Gram. 10.00 Paul
msemble. 10.30 Ber.
Gram.
boedel, Willeboordse.
eubelen, De Groot en
Bouwland, v. Wer-
Inboedel, Jonkers,
erp. Bouw- en Wei-
lofstede „De Kouse",
ERICHT.
morgenavond
en middenmatige
's nachts plaatselijk
ig tot helder of licht
kke tot matige Oos-
lichte vorst tot tem-
sspunt, half bewolkt
neerslag van betee-
ijke wind.
mmiddag 3 u.:
liddag 3 u.: 763.
or fietsers*
1 Januari 1940
M.
Vr.
Totaal
1232
1192
2424
761
780
1541
362
349
711
546
515
1061
640
591
1231
656
6-2
13C8
436
384
820
988
933
1921
985
884
1869
Uitgave: N. V. Uitgevers - Maatschappij
Luctor et Emergo" ter exploitatie van
het blad „De Zeeuw"
Bureaux Lange Vorststrnnt 7 0, Goes
postrekening 44455 Telefoon 2438
Jjkantoor Middelburg: Fa. Bockhandel
j J, F A N O Y, Lange Burg 40. Telefoon 28
Abonnementsprijs f2.60 per kwartaal
Weekabonnementen voor Middelburg
Goes en Ylissingen f 0.20
Losse nummers 5 cent
Directeur - Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA
Advertentie'» 30 cent per regel
Intfc/'jui!"?! aacdcJccHmgv?? 61) cphï i??f r?#?!
Kleine Auvcrtcntiun itlnsdags cu Vrljilngs
f 0.75 bij vooriiitbelnlliig
Advertentiën onder letter of motto
10 cent extra
Bij contract belangrijke korting
De militaire autoriteiten bevestigen,
dat de Finnen op vier verschillende plaat
sen op Russisch grondgebied zijn door
gedrongen.
De Finnen hebben gisternacht den Rus
sen een zeer onaangename verrassing
bezorgd, meldt U. P. Zij hebben n.l. elec-
trische schijnwerpers in het veld ge
bracht, waardoor zjj plotseling de Rus
sische bewegingen, welke ten doel heb
ben in den flank van de Finsche strijd
krachten te komen door over het ijs van
de bevroren meren te trekken, in het
volle licht zetten.
Onmiddellijk openden ze vervolgens
het vuur op de verraste Russische co
lonnes. In vele gevallen werd het ijs door
de granaten versplinterd, zoodat tal van
sovjet-manschappen in het ij'skoude wa
ter vielen.
Een ander voorbeeld van de vindingrijk
heid der Finnen is het gebruik, dat zij
maken van de veroverde Russische tanks
Met slechts weinig moeite hebben zij
hiervan kleine vestingen gemaakt. De
tanks worden ten deele in den grond ge
graven en de Russen worden nu dikwerf
bestookt door de kanonnen en zware mi
trailleurs uit hun eigen tanks en dikwijls
ook met hun eigen munitie.
De Russen nemen nu blijkbaar wraak
door gebruik te maken van explosieve
kogels in geweren en machinegeweren,
hetgeen bij' internationale conventie is
verboden.
Gisteren werd Hongö twee maal ge
bombardeerd. Tusschen de 40 en 50
brandbommen werden geworpen. Er werd
slechts lichte schade aangericht.
OOK een italiaansch
vrijwilliger.
Finsche bommenwerpers, met een
Italiaansch Savoiavliegtuig, bestuurd
door een Italiaanschen vrijwilliger aan
het hoofd, hebben het Estlandsche eiland
Oesel gebombardeerd, welk eiland, naar
men geloofd, door de Russen wordt ge
bruikt als basis voor de vliegtuigen, die
tegen de Finsche Westkust opereeren.
De aanvallende vliegtuigen vlogen op
geringe hoogte over Oesel, waar een aan
tal branden ontstonden. Later keerden
mj, nog lager vliegend, terug, en bestook
ten de Russen, die de branden trachtten
te blusschen, met machinegeweer. De
Finnen werden door het luchtafweerge
schut onder vuur genomen, doch zij kon
den zonder verliezen thuis komen,
Finsche vliegtuigen zijn ook opgetre
den nabij' Moermansk, waar zij, naar ge
meld wordt, een groote petroleumopslag-
piaats hebben vernield.
De spoorwegen, spoorwegknooppunten,
en goederenopslagplaatsen achter de
ussische linies zjjn eveneens gebombar
deerd.
Terwijl in officieele kringen ontkend
dat de berichten, volgens welke
,mn<rn de Russische luchtbases op
S1 gebombardeerd zouden hebben, be-
."ferinske Aftenavis" uit Finland,
Dn™ j een Oesel, doch ook het eiland
Djl ,,70y de Finnen is gebombardeerd,
vanr, j bericht ook, dat er geruchten
twen 1 de .Moermansk-spoorlijn op
dp iriv j.en *s ofgesneden, waardoor
schiov ?ng van Leningrad met het
schiereiland Kola verbroken zou zijn.
Hierdoor zou in de steden Moermansk
en Kirovsk met 5Q 00Q inwoners voedsel_
heerschen.
fortffipffSt6re,n. was een kleine Finsche
Russisrho8fge^ door drie Sovjet-
der contrale e n die alle uitgangen on
slechts baden. De Finnen bezaten
dig verast,66 anti"tankkanonnen en spoe-
ter onde>-<=e+nen -nog drie Russische tanks
ondersteuning van de eerste en om
te trachten de fortificatie meester te
worden. De veldtelefoon der Finnen was
afgesnedeneen soldaat zag kans om uit
de sterkte te komen en de draden te her
stellen, waarop de bevelvoerende officier
der Finsche artillerie zoo nauwkeurige
j aanwijzingen wist te geven, dat vjjf der
I Russische tanks vernield werden. De
zesde werd onschadelijk gemaakt dooi
een soldaat uit de fortificatie met be
hulp van een handgranaat.
Op een ander punt van de landengte
slaagden Finsche soldaten erin een ach
ter de Russische linies rustend rood de
tachement te verrassen. Zij vernietigden
een deel van het detachement en vonden
op den Russischen bevelvoerenden offi
cier het plan voor een aanval, die den
volgenden morgen zou hebben moeten
worden ingezet. Zij konden de Finsche
artillerie waarschuwen, die bij hun na
dering de Russische tanks vernielde wel
ke den aanval van den volgenden dag
hadden moeten steunen.
Uit de mededeelingen van de Russische
gevangenen blijkt, dat de overwinning
van de Finnen bij Suomussalmi den Rus
sen groote verliezen heeft gekost.
De Sovjetcommissaris van een regi
ment, die gevangen is genomen, heeft
verklaard, dat de Russen ter sterkte van
een divisie, dus 17.000 man, over de
grens waren gekomen in het gebied, dat
zeer bergachtig is en waar veel moerassen
liggen, welke nooit dichtvriezen. De di
visie rukte in twee groepen op aan beide
zijden van het 40 km lange Kiantameer,
dat parallel aan de grens loopt. Suomus
salmi ligt aan het einde van het meer.
Toen de plaats door de Russen was ge
nomen, begonnen de Finnen in den rug
van de Russen de ravitailleeringskolon-
nes aan te vallen en vervolgens sneden
zij den weg naar het Noorden af. De
Russen werden ingesloten en de Finnen
rukten voet voor voet op, waardoor de
geheele divisie werd vernietigd. Volgens
de Finnen was deze divisie goed uitge
rust en in militaire kringen wordt de
overwinning van Suomussalmi be
schouwd als een treffend voorbeeld van
een geslaagde patrouille-actie.
SCHRIKKELIJK EINDE VAN EEN
ROODE DIVISIE.
De groote nederlaag der Russen valt
moeilijk te begrijpen voor hen, die de
terreingesteldheid noch de klimatologi
sche condities kennen, meldt Un. Press.
De bosschen zijn daar vrijwel nog on
toegankelijk; beren maken ze gevaarlijk,
de sneeuw li'gt er twee voet diep en de
schaarsche wegen loopen dood op meren.
Hier en daar staat een enkele boerderij,
maar dorpen vindt m'en er niet.
Op dit terrein moesten de Russen te
rugtrekken, terwijl de wegen in beslag
werden genomen door honderden vracht
auto's en andere vervoermiddelen, waar
onder zic'h geen enkele slede 'bevond, tot
dat hun de genadeslag werd toegebracht
door de „ski-artillerie".
De Russen werden het slachtoffer van
hun eigen materiaal.
Dit materiaal was uitstekend, maar iD
een streek als deze 'moet het enkel en
alleen als een last worden beschouwd.
Ik zou hier geen tanks en geen artil
lerie willen gebruiken, zelfs als ik daar
over beschikte, zoo zei een Finsche offi
cier.
Trekkende over dit slagveld, aldus de
correspondent, zag ik honderden wagens,
waa-rvan de paarden dood in het tuig
hingen; dozijnen vrachtauto's, twee tanks,
drie bewap'ende wagens.
Het meest waardevolle materiaal, zoo
als geweren en kanonnen, was reeds ver
voerd. Rechts en links van den weg lagen
de lijken der gesneuvelde Russen in
greppels en half met sneeuw bedekt en
door de koude bevroren. Het was een
tafereel van schrik en verwoesting.
Ik kwam langs wagens, beladen met
allerlei oorlogsmateriaal: zadels, ransels
geweren; drie Russische auto's met gloed-
Opstaan 's nachts, rheumatlsche pijnen, verlies
van energie, gezwollen voeten, blazen onder
de oogen, spit, pijn in de beenen.
Zorg. dat de afvoerkanalen goed werken. Alg
vloeibare efveletoffen onvoldoende uit het lichaam
verwijderd worden, hoooen «uurgiften «Ion os. dia
uw gezondheid benadeeien.
Vermijd kwade kansen. Oe zuurglften moetin uit
het gestel verwijderd worden. Haal nog heden een
flaeon Poster's Rugpijn Nieren Pillen, het middel
dat epeoleal op de betreffende organen werkt.
Duizenden meneohen, die een dergelijke vertohUn*
telen leden, getuigen, dat hun goada baat
geschonken werd door
POSTER'S RUGPIJN NIEREN PILLEN
Olt modern, wecenichtppelllk middel li ver.
krligbur In drie verptkklngen i I-, f I.7S en 13e»
nieuw afweergeschut, drie anti-tankka-
nonnen, zware en lichte mitrailleurs,
twee tan'ks.
Een Finsch officier, dien ik op 't slag
veld ontmoette, zeide mij, dat de Russen
blijkbaar geen idee hadden van 'de con
dities, waaronder zij moesten vechten.
Kanonnen en tanks aldus deze offi
cier zijn hier van weinig waarde. Onze
ski-patrouilles bijvoorbeeld zijn alleen ge
wapend met hun lichte automatische ge
weren, bijlen en lucifers om vuren te
kunnen stoken in de bosschen.
Dagenlang lieten de Finnen de Russen
optrekken en terwijl dit geschiedde wer
den zij door de in het wit gekleefde pa
trouilles in de wouden achtervolgd. Op
één dag werd een tank, die aan het hoofd
reed, door een Finsche mijn vernietigd,
waardoor de geheele macht werd opge
houden.
De Russen vuurden in het wilde weg
in de bosschen, maar het vuur werd niet
beantwoord. Men kon nog eenige kilo
meters oprukken, maar toen nam een af-
deeling Finsche mitrailleurs de divisie
onder vuur.
De skipatrouilles hadden de verbin
dingen afgesneden. Het gebrek aan le
vensmiddelen deed zich hoe langer hoe
meer gevoelen en ook de hevige koude
maakte slachtoffers.
'Omstreeks 26 December besloten de
Russen hun stellingen op te geven en
terug te trekken, toen zij plotseling, tegen
het vallen van de duisternis 'door de Fin
nen werden aangevallen. Honderden mi
trailleurs bestookten de Russische macht
en zij, die niet werden gedood, vluchtten
in paniek in de bosschen.
Niet langer dan een uur duurde deze
slag. De Russen waren gevlucht en had
den al hun materiaal op den weg ach
tergelaten.
HET DUITSCHE STANDPUNT.
De Berl'ijnsche correspondent van het
„Hamburger Fremdernblatt" trekt de con
clusie, dat het streven van de Westelijke
mogendheden naar een uitbreiding van
het Europeesche conflict tot de Scandi
navische statengroep in zijn beslissend
stadium is getreden.
Een directe hulpverleening der Wes
telijke mogendheden zonder deelneming
der Scandinavische landen is om mili
taire en aardijkskundige redenen niet
mogelijk. Daardoor maakt de geheele
kwestie den indruk, dat het er den Wes
telijken mogendheden om te doen is, in
de Scandinavische landen een basis voor
ondernemingen, minder tegen Sovjet-
Rusland dan tegen het groot-Duitsohe rij'k
te krijgen. In de Finsche kwestie zien de
Westelijke mogendheden nieuwe moge
lijkheden voor de verwezenlijking van hun
voornemens om 'het Duitsche volk op de
knieën te dwingen.
De inrichting van E'ngelsche vloot-
steunpunten in Noorwegen en Zweden
zou een duidelijke schending zijn van de
neutraliteit van genoemde landen.
Daarmede is ook het Duitsche stand
punt aangegeven.
Duitschland heeft de gebeurtenissen in
Finland van den aanvang af beschouwd
ais een kwestie, die betier' niet had kun
nen worden gestelld, maar die, nu zij
eenmaal gesteld is, moot worden geregeld
door de rechtstreeks betrokken statiën.
Gesproken wordt over een nota, die
door de rijksregeering gericht zou zijn
tot de Zweedsche regeering en die be
paalde dreigementen zou hebben behelsd.
Een dergelijke nota is nooit verzonden.
In de Duitsche pers en in de officieuze
publiciteitsorganen kan men wederom
talrijke ernstige waarschuwin en aan het
adres van neutrale landen lezen. Deze
Gistermiddag om ongeveer twee uur
verschenen bjj het „Piashuis" te Loos-
drecht, met klein gevolg op het jjs,
H.H.K.K.H.H. Prinses Juliana en Prins
Bernhard.
De Prinses was gekleed in bruin lede
ren jasje en hoed en de Prins was in ka
piteinsuniform.
Nadat de schaatsen waren aangebon
den, begaven zij zich onder het zeer tal
rijke publiek. Zij reden te zamen en ook
wel afzonderlijk. De Prins en de Prinses
hebben eenige uren op het ijs doorge
bracht. Het schitterende weer had zeer
veel schaatsenrijders en ijszeilers op de
bevroren plassen bijeen gebracht.
landen mogen bedenken, zoo heet het, dat
'hun toestand zeer ernstig zou kunnen
worden, indien zij zich rechtstreeks, on
der den invloed der propaganda 'hetzij
door hun lidmaatschap van 'den Volken
bond, lieten verleiden om de oorlogspoli
tiek van Engeland te ondersteunen, voor
al nu die politiek er op uit is het oor
logsterrein te vergrooten.
Te Berlijn wordt vastgesteld, dat het
lidmaatschap van den Volkenbond niet
meer met ware neutraliteit te vorosnigen
is
De neutralen, zoo betoogt men, hebben
steeds redevoeringen 'en stemmingen ge
duld, die niet anders dan uittartingen
voor het Duitsche Rijk waren. Wat heb
ben zij' na 'het uitbreken van den oorlog
gedaan om Engeland en Frankrijk te Ge-
nève rekenschap te vragen van hun te
gen het volkenrecht indruischende blok-
kademaatregelen?
De diplomatieke medewerker van de
Börseuzeitung schrijft:
„Wie zich op het gebied van de blok
kade en passief medewerken aan oorlogs
maatregelen tegen Duitschland reeds zoo
veel heeft lat'en welgevallen en ondanks
dat alles ook als neutrale, deel blijft uit
maken van dit nu zuiver Engelsch-Fran-
sehe instituut, die moet weten, dat dit,
of hij wil of niet, in complicite met een
van de oorlogvoerende partijen is."
Dezer dagen moet Hitier een langdurig
onderhoud gehad hebben met de leidende
persoonlijkheden in Duitschland.
Volgens de „Basler Nachrichten"
schijnt het zeker, dat de kwestie der
Duitsch-Russische betrekkingen hij' deze
gedachtenwisseling een voorname rol
'heeft gespeeld, in het bijzonder de ver
zoeken om hulp, welke Rusland tot
Duitschland heeft gericht in verband met
de steeds toenemende moeilijkheden,
waarop het roode leger in Finland stuit.
Officieel blijft mén tegenspreken, dat de
Sovjet-Unie dergelijke verzoeken heeft
gedaan, doch de openbare meening
spreekt er steeds over.
In Finsche politieke kringen gelooft
men, dat de Finsche kwestie in de naaste
toekomst den grondslag zou kunnen vor
men van samenwerking tusschen de
Sovjet-Unie en Dhitsc'hland in Noord-
Oost-Europa.
Men heeft den indruk, dat Duitsch
land thans gebruik wil maken van het
feit, dat de Sovjets in Finland moeilijk
heden ondervinden, om hun een militair
bondgenootschap op te dringen, dat Sta
lin tot dusver steeds geweigerd heeft te
feiekenieni
Er gaan geruchten dat de Russische
'volkscommissaris voor buitenlandsc'he
zaken, Molofof, zich nog deze maand
naar Berlijn zou begeven. Een en ander
izou verband houden met de mogelijkheid
van een militair verbond tusschen
Duitschland' en Sovjet-Rusland.
In de tegenwoordige omstandigheden
schijnt het, aldus Havas, weinig waar
schijnlijk, dat voor het einde van den
winter een Duitsch ex'peditieleger op het
Finsche front izal verschijnen en nie
mand kan zeggen in welke militaire
situatie Duitschland zich in het 'begin
van 'd:e lente zal bevinden.
Wanneer Duitschland met zijn lucht
macht Rusland te hulp zou komen, zou
dit ongetwijfeld zeer gevaarlijk voor Fin
land zijn, maar zeker niet van doorslag
gevende beteekenis.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
Binnenland.
Het grensincident bij Venlo. Nog steeds
geen nadere inlichtingen.
Vliegtuig bij' Waalhaven neergestort.
De Statendam wordt opgelegd.
Gemeente-ontvanger van Velsen'gearres
teerd.
Buitenland.
Bijzonderheden olver de Finsc'he overwin
ning bij Suomussalmi.
Van Finsche dapperheid en taktiek.
Nieuwe Duitsche 'druk op de neutralen.
Een Duitsch-Russisch militair bondge
nootschap?
Het Balkan-vraagstuk.
Engeland vordert schepen.
De Amerikaansche begrooting.
Wat de vcrdeeling van de invloeds
sferen tusschen Rusland en Duitschland
in Noord-Europa betreft, weet niemand
'het ware, maar er gaan geruchten te
Moskou, en trouwens ook elders, over een
landkaart, die niemand nog schijnt ge
zien te hebben. De ijzermijnen van Zwe
den, welke van vitaal belang' zijn voor de
zware industrie van Duitschland, zouden
zich op deze kaart bevinden in de in
vloedssfeer van de Sovjets.
SYMPATHIE VOOR FINLAND, MAAR...
De Italiaansche bladen wijzen er met
grooten nadruk op, dat men te Londen
en Parijs hulp wil verleenen aan Fin
land, niet omdat de Finnen tegen het
communisme strijden, maar omdat men
Rusland, en door Rusland vooral Duitsch
land, wil treffen.
Londen en Parijs trachten dus volgens
de Italiaansche pers den FinschRussi
schen oorlog te betrekken hij hun eigen
conflict en van de Manner'heimlinie een
voorpost te maken van de Maginot-linie.
Met besliste afkeuring berichten de
bladen over het geheimzinnige Fransch-
Brifsche plan in Klein-Azië en over het
expeditieleger dat generaal Weygand in
Syrië zou hebben gevormd.
Een actie der geallieerden in den Kau-
kasus en in het gebied van de Zwarte
Zee zou het prestige van Frankrijk en
Engeland in het 'Oostelijk hekken der
Middellandsche Zee en in de Mohamme-
daansche wereld allicht ten goede komen,
terwijl zelfs niet uitgesloten zou zijn, dat
op den duur de Fransch-Britsche belan
gen in dit gebied nog zouden toenemen,
iets wat Italië, waar het immers om de
Middellandsche Zee gaat, zeker ongaarne
zou zijn.
D'e Italiaansche 'houding ten aanzien
van Rusland schijnt zic'h intusschen, al
dus het Vaderland, te ontwikkelen in de
richting ivan een steeds verdergaande
verkoeling.
De Hongaarsche minister Csaky is
naar Italië vertrokken.
Havas meldt, dat in zekere kringen te
Rome het gerucht de ronde doet, dat de
a.s. reis van Graaf Csaky zou kunnen
samenvallen met een onderhoud van
Göring of een andere hooge Duitsche
persoonlijkheid met graaf Ciano en den
Hongaarschen minister van buitenland-
sche zaken.
Men meent te weten, dat de onder
handelingen over een Russisch-Bul-
gaarsch handelsverdrag haar einde na
deren.
Van Bulgaarsche zijde rekent men er
op uit de Sowjet-Unie eenige belang
rijke grondstoffen te kunnen betrekken,
terwijl de Sowjet-Unie van plan is voor
namelijk landbouwproducten uit Bulga
rije in te voeren.
De Roemeensche minister van Buiten-
landsche Zaken Gafencu zou de Balkan
entente, waarvan hij voorzitter is, tegen
8 Februari te Belgrado bijeengeroepen
hebben.
United Press meldt, dat Molotov, de
Russische volkscommissaris voor buiten-
landsche zaken een dezer dagen een con
ferentie heeft gehad met den Bulgaar-
schen minister van financiën Bojilov,
die thans als leider van de Bulgaarsche
handelsmissie te Moskou optreedt.
Uit Istanboel verneemt U. P., dat de
Japansche diplomaten sinds de her-