fóay&i
Aspirin
Vereeniginj
Binnenland.
1940
Kou bij Uw kind
Kerknieuws
Gemengd Nieuw
Telegrammen.
Laatste Berchten.
Burgerlijke Stand.
Onderwijs
Benzine-disftributie in
voorbereiding.
Een dagje extra bezoldiging.
De mobilisatie en de crediet-
instellingen.
wenscht U een alles*
zins gelukkig en
voorspoedig
Uit de Provincie
Finantiëele Berichten.
albe]
I
nenlandsche Zaken, is de halve bevol-
king van Erzindjan, een district met
65.000 bewoners, omgekomen, terwyl 20
pet. der bevolking werd gewond.
Het geheele gebied van de Egeïsche
Zee tot de zee van Marmora is door de
overstroomingen geteisterd. Vijfhonderd
dorpen zyn van de buitenwereld afge
sneden; van twintig dorpen zyn de be
woners in paniek gevlucht, met achter
lating van al hun have en goed.
Troepen zijn naar de overstroomde ge
bieden gezonden, doch zij zullen met
groote vertraging arriveeren, daar de
verbindingen nagenoeg alle verbroken
zijn.
De geheele Turksche natie is thans
gemobiliseerd voor de hulpactie aan de
overlevenden. Overal worden inzamelin
gen van geld en goederen gehouden en
brengt men woningen in gereedheid
voor de ontvangst van de dakloozen.
Ook uit het buitenland, o.a. uit Enge
land, Amerika, Frankrijk, Bulgarije,
Griekenland en Egypte komen tal van
giften voor de hulpverleening binnen.
Het Roode Kruis te Genéve heeft even
eens zijn hulp aangeboden en zal desge-
wenscht een beroep doen op de hulp van
andere Roode Kruis-organisatie.
Het te Stanboel thuisbehoorend stoom
schip „Turkan", groot 604 ton, is, naar
gemeld wordt, gezonken met een be
manning van 20 koppen en met de ge
heele lading.
Tot dusver zijn ruim 40 lijken van ver
dronkenen geborgen door militairen.
Aangezien het water op sommige plaat
sen twee tot drie meter hoog staat, ko
men steeds meer menschen in gevaar.
Vele duizenden door angst opgejaag
de mannen, vrouwen en kinderen vluch
ten half gekleed voor het stijgende wa
ter. Zy hebben te lijden onder de bittere
koude.
De snelle was van het water deed de
dyken bezwyken, waardoor enorme wa
termassa's over het land stroomden.
Huizen stortten in en bedolven de be
woners onder het puin, andere personen
verdronken.
De sneeuwmodder maakt de wegen
voor de auto's onbegaanbaar en de
spoorlijnen zijn op talrijke plaatsen ver
nield.
ZEGELS TEGEN OVERLEGGING
VAN WEGENBELASTINGKAART
OP DE POSTKANTOREN.
Naar wij vernemen, is men thans met
de voorbereiding van de benzine-distri-
butie zoover gevorderd, dat binnen niet
te langen tijd tot de definitieve invoering
ervan kan worden overgegaan.
De bedoeling is, dat degenen, die tot de
benzine-verbruikers behooren, uit hoofde
van het bezit van een motorrijtuig, zich
aan de postkantoren dienen te voorzien
van z.g. „benzine-zegels", welke tegen
overlegging van de wegenbelastingkaart
worden verstrekt.
Voor particuliere bezitters van een mo-
torrytuig zal een dergelyke maatregel
geen bijzondere moeilijkheden opleveren.
Voor groote bedrijven daarentegen, die
over meerdere wagens beschikken, welke
dikwyls over verschillende plaatsen in
den lande zijn gestationneerd, zullen de
zegels centraal moeten worden aange
vraagd tegen gelyktijdige overlegging
van alle op het wagenpark betrekking
hebbende wegenbelastingkaarten.
De chauffeurs zullen daardoor een of
meer dagen hun kaarten moeten afstaan
aan het centrale kantoor van het bedrijf,
waarvan de desbetreffende filialen deel
uitmaken.
VOOR HET P.T.T.-PERSONEEL.
Bij gelegenheid van de jaarwisseling,
welke dit jaar voor de P.T.T. een bijzon
dere beteekenis heeft, omdat het op 1
Januari jl.l 25 jaren was geleden, dat
aan den P.T.T.-dienst de vorm van
Staatsbedrijf werd gegeven, heeft de re
geering den directeur-generaal der P.T.T.
gemachtigd aan het personeel dat zich in
al zijn geledingen zoozeer beijvert om
het bedrijf aan zijn doel te doen beant
woorden, een dag bezoldiging of loon
extra uit te keeren. De uitkeering zal
zoo spoedig mogelijk plaats vinden.
EEN ADRES VAN DEN NED. BOND
VAN CREDIETGEVERS AAN DEN
MINISTER VAN DEFENSIE.
Naar aanleiding van het feit, dat de
mobilisatie ten gevolge heeft gehad dat
vele gemobiliseerden hun verplichtingen
tegenover de credietzaken slecht nako
men, heeft het hoofdbestuur van den
Ned. Bond van Credietgevers, zich met
een adres tot den minister van Defensie
gewend. In dit adres wordt er o.m. op
gewezen, dat de ontvangsten, van vele
leden van 10 tot 20 pet. zyn teruggeloo-
pen, en dat vele gemobiliseerden mis
bruik maken van het feit dat wettelyk
op de kostwinnersvergoedingen niets is
te verhalen, terwyi toch al met velen ten
aanzien van de overeengekomen beta
lingsconditie, consideratie wordt ge
bruikt. Immers diverse leverancierscre-
dieten zyn teruggebracht van 3 maanden
tot 30 dagen en van 30 dagen tot 8 da
gen, terwyl de traditioneele zichtdagen
by velen reeds zyn vervallen.
Neemt voor het nieuwe
jaar onderstaanden wenk
ter harte!
JcoïtUt /uuS!
Ten slotte verzoeke adressant den mi
nister aandrang te willen uitoefenen op
degenen, die kostwinnersvergoeding ont
vangen, opdat althans de leden van den
N.B.C. geen verdere stagnatie in dc be
talingen van de zyde der gemobiliseer
den ondervinden.
PRINS ASCHWIN WEER
VERTROKKEN.
Prins Aschwin, de broer van Prins
Bernhard, die enkele dagen te Den Haag
by de Prinselyke familie doorbracht, is
gisteren in den loop van den dag weer
naar Duitschland teruggekeerd.
VREEMDE VLIEGTUIGEN BOVEN
ONS LAND.
In den avond van 31 December hebben
naar de regeeringspersdienst heeft ge
meld, verscheidene vliegtuigen van onbe
kende nationaliteit zich bewogen over
Noord-Friesland en de Waddeneilanden.
Zij zijn door aldaar opgestelde lucht
doelartillerie beschoten, waarna zij ons
rechtsgebied in algemeen Noordelijke en
Westelijke richting hebben verlaten.
DE ZEGAM.
Het nieuwe Bestuur.
Aangezien de Prov. Staten, het voor
stel van Gedep. Staten tot overneming
van de aandeelen der Zegam van de
Ned. Ind. Gas-Mij. hebben aangenomen,
ligt het in het voornemen van Gedep.
Staten, het nieuwe bestuur van de Ze
gam als volgt samen te stellen:
J. M. v. B o m m e 1 v. V 1 o t e n (pre
sident-commissaris) A. H. S t e m e r
ding en A. Rorije (leden van Prov.
Staten), Mr Dr R. W. G r a a f v. L ij n-
d e n (lid van den Raad van Bestuur der
P.Z.E.M.) en K. K. Brink, directeur
van het Gasbedryf te Goes (gedelegeerd
commissaris), terwyl de heer J. v. T u i -
n e n geen commissaris zal blijven, doch
secretaris van het college van commis
sarissen zal worden.
TOENEMENDE PRODUCTIECIJFERS
DER P.Z.E.M.
Toename 13,4
De in de centrales Vlissingen en West-
dorpe opgewekte plus de door de N.V.
P.Z.E.M. van de Prov. Noord-Br. Elec-
triciteits-Mij. ingekochte stroom bedroeg
in 1939 29.226.148 K.W.U. Over 1938
was dit cyfer 25.764.451 K.W.U.een
vooruitgang dus van 3.461.697 K.W.U.
of wel 13,4 In 1938 was deze voor
uitgang 8.6
LOONSVERHOOGING.
De bestuurders van de drie samenwer
kende fabrieksarbeidersbonden hebben
een bespreking gehad met de directie
van de Association Cooperative Zélan-
daise de Carbonisation te Sluiskil, waar
in zij in verband met de stijging der kos
ten van levensonderhoud, hebben aange
drongen op een verhooging der loonen.
De directie verklaarde zich in beginsel
hiertoe bereid en zegde toe, dat deze zou
ingaan op 13 November.
Deze verhooging bedraagt IV2 cent
voor de minimumloonen, die van 4OV2
cent komen op 42 cent en 2 cent per uur
voor de overige loonen.
MIDDELBURG.
LANDSTORMAVOND.
Op 26 Jan. a.s. hoopt de B. V. L. een
landstorm-avond te houden, waarop niet
alleen landstormers en belangstellenden
uit Middelburg, maar ook uit de omge
ving worden verzocht. De films: „Neder
land, let op uw zaak" en: „Ons Prinsesje
loopt" zullen worden vertoond, terwijl
Mr H. Bijleveld een rede zal uitspieken
Men houde dezen avond vrij!
Een lastig heer.
In den nacht *'an 7ondag on I'
na sluitingstijd bracht de politie c
man, die onder den invloed was van
sterken drank, naar huis. Daarbij ont
stond een volksoploop en toen de politie
zekeren de S., gelastte zich langs een
aangewezen weg te verwijderen, weiger
de hij pertinent daaraan te voldoen. De
man is met assistentie van mannen van
de militaire politie naar het politiebu
reau overgebracht.
GOES.
DE POSTKANTOORPLANNEN.
Het Ryk heeft thans alle gronden en
panden, noodig voor den bouw van het
nieuwe postkantoor op den hoek West-
walKoepoort, in zijn bezit.
Te vreezen is, dat de tijdsomstandig
heden stagnatie in den bouw zullen ver
oorzaken.
Jubileum J. C. v. d. Weert.
Zaterdag vierde de heer J. C. v. d
Weert, adjunct-commies bij de Posteryen
alhier, zyn 25-jarig jubileum.
Zondagmorgen werd hij in het bijzijn
van de ambtenaren door den directeur
op hartelijke en waardeerende wyze toe
gesproken, terwyl hem tevens een hul
deblijk van directeur en ambtenaren
werd aangeboden.
De heer v. d. Weert betuigde voor dit
alles zijn hartelyken dank.
ZUID-BE VELAND.
DE OUD-BURGEMEESTER VAN
KLOETINGE GERIDDERD.
By Kon. Besluit van 23 Dec. j.l. is de
heer C. Z a n d e e, aan wien met 1 Jan.
j.l. eervol ontslag is verleend als burge
meester van Kloetinge, benoemd tot Rid
der in de Orde van Oranje-Nassau.
Installatie burgemeester.
Kloetinge. Zooals gemeld zal de instal
latie van den nieuw benoemden burge
meester Donderdag a.s. plaats hebben.
Hij zal aan de grens der gemeente op
gewacht worden door een militaire eere-
wacht en het plaatselijk muziekkorps en
door den voorzitter der Oranjevereeni-
ging worden verwelkomd.
Daarna zal men zich naar het gemeen
tehuis begeven, waar te twee uur de in
stallatie zal geschieden.
Verder worden met het oog op de
tijdsomstandigheden en het jaargetyde
geen feestelykheden gehouden.
's Heer Abtskerke. Gemeente
raad. Zaterdag vergaderde de Raad.
Afwezig de heer van Weele, wegens on
gesteldheid.
Op een desbetreffend verzoek van de
Vereeniging voor Ned. Gemeenten wordt
besloten niet toe te treden.
Van de gemeente Kruiningen is een
verzoek ingekomen, adhaesie te willen
betuigen aan een adres gericht tot Ged.
Staten om in verband met de bijzondere
tijdsomstandigheden, den datum van in
werkingtreding van het centraal bouw
en woningtoezicht tot nader te bepalen
datum uit te stellen. Dit verzoek wordt
voor kennisgeving aangenomen.
Tot lid van het B.A. wordt met alge-
meene stemmen herbenoemd dhr A. M.
Braamse.
Met algem. stemmen besluit men de
instandhouding te verzoeken der Open
bare lagere school.
Een verzoek van den Commissaris der
Koningin om de politieverordening te
wijzigen en aan te vullen met een bepa
ling, waarbij het verboden wordt, door
middel van radiotoestellen of andere in
strumenten, muziek of een menschelijke
stem hoorbaar te maken, op zoodanige
wijze, dat zulks op den openbaren weg
hoorbaar of voor anderen hinderlijk is,
wordt besproken.
B. en W. wordt opgedragen hiervoor
een bevredigende redactie te vinden,
waarna het in een volgende vergadering
kan worden behandeld.
De instructie van den gemeentebouw-
kundige wordt gewijzigd.
-
Een verzoek van den Chr. Landarbei-
dersbond om kolentoeslag wordt inge
willigd. Aan werklooze hoofden van ge
zinnen en aan kostwinners zal per week
1 H.L. eierkolen worden verstrekt.
By de rondvraag informeert de heer
de Jonge naar de plannen voor de werk
verschaffing.
De voorzitter geeft inlichtingen en
deelt mede, dat tot heden zich nog geen
werkloozen hebben aangemeld, doch dat
B. en W. plannen hebben de werkver
schaffing als voorheen uit te voeren.
B. en W. worden gemachtigd de werk
verschaffing dienovereenkomstig te re
gelen.
Yerseke. De oesterverzending is de da
gen tusschen Kerstdag en Nieuwjaar
zeer druk geweest. De laatste dagen was
er geen vaatwerk meer aan te halen. De
kuipers waren door hun voorraad heen.
J Dit is in geen jaren gebeurd.
WALCHEREN
Aagtekerke. In de vergadering van
Kerkvoogden en Notabelen der Nederl.
Herv. Gem. van Zaterdag j.l. nam dhr
S. Wisse wegens vergevorderden ieeftyd
afscheid als president-kerkvoogd. Aan
het einde van de vergadering werd hij'
toegesproken door den nieuwen president
kerkvoogd, dhr S. Kodde, die hem dank
bracht voor de wyze waarop hy dit alles
had gedaan. Namens het college bood
hy een schilderstuk als herinnering aan.
Ook door Ds Panhuise werden waardee
rende woorden gesproken.
In den avonddienst van Zondag werd
dhr Wisse door Ds Panhuise toegespro
ken. De gemeente zong hem toe Psalm
134,vs 3.
NOORD-BEVELAND.
Mijn aangespoeld.
Wissenkerke. Op het strand van de
Jacobapolder te Kamperland is een myn
aangespoeld. De myn is van Holland-
schen oorsprong. De burgemeester heeft
de mijn vastgelegd. De marine-autoritei
ten zijn in kennis gesteld.
Wrijf deze aangename zalf op keel, borst en rug.
Ze voorkomt dat de maag van streek raakt door
inwendige medicijnen. Geeft vlugger verlichting,
omdat ze de verkoudheid recht
streeks bestrijdt.
Ned. Herv. Kerk.
Aangenomen naar Nieuw-Helvoet
(toez.) L. A. F. Reddingius te Zierikzee.
Geref. Kerken.
Aangenomen naar Venlo, H. P. de
Jong cand. te Leeuwarden.
Chr. Geref. Kerk.
Bedankt voor 's Gravenhage-Oost, D.
Biesma te Drogeham.
Aagtekerke. Benoemd tot President-
Kerkvoogd by de Ned. Herv. Kerk in de
vacature ontstaan door het bedanken
van den heer S. Wisse de heer Sam.
Kodde.
Ds L. Aalder s. Op 61-
jarigen Ieeftyd is te 's Gravenhage over
leden, Ds L. Aalders, em.-pred., der Ned.
Herv. Kerk te Etten.
Ds Aalders werd op 11 October 1903
te Westkapelle in het ambt bevestigd,
waar hy bleef tot 27 October 1912 toen
hij geestelijk verzorger werd van de
stichting „Vrederust" te Bergen op
Zoom. Op 1 Januari 1922 werd hem eer
vol ontslag verleend en vertrok hij naar
Davos, waar hij onder de daar vertoe
vende Nederlanders werkzaam was. In
1924 werd een beroep naar Vaals aange
nomen, welke gemeente hij diende tot
1934. De laatste gemeente van Ds Aal
ders was Etten, waar hem in 1939 eervol
emeritaat werd verleend.
Ds B. van Neerbos, pred. bij
de Geref. Gemeente te Rilland-
B a t h, hoopt a.s. Donderdag zijn
70sten verjaardag te vieren.
DS H. JANSSEN OP HARTELIJKE
WIJZE GEHULDIGD.
Een Koninklijke onderscheiding.
Ds H. Janssen, die met ingang van
1 Januari j.l. is afgetreden als leger- en
vlootpredikant in algemeenen dienst, is
j.l. Zaterdag op het departement van
Defensie op hartelijke wijze gehuldigd.
De Minister van Defensie, Z. Exc. A. Q.
H. Dijxhoorn, heeft den scheidenden
functionaris op zeer hartelijke wijze
dank gebracht voor al zijn arbeid. Hij
deelde Ds Janssen mede, dat het H. M.
de Koningin behaagd had hem te bevor
deren van Officier tot Commandeur in
de orde van Oranje-Nassau.
Met een enkel woord heeft de afgetre
den leger- en vlootpredikant dank gezegd
voor de hem verleende onderscheiding en
het tot hem gerichte vriendelyke woord.
De plechtigheid werd bijgewoond door
Dr W. G. Harrenstein te Santpoort, op
volger van Ds Janssen en andere autori
teiten.
aan de Bewaarschool te N.- en St. Joos-
land Mej. D. Schipper te Wolf aartsdijk.
Brutale dieven aan.
gehouden. Zaterdagnacht is in het
dorp Stiphout, by Helmond, een brutale
inbraak met diefstal geleegd. De heer J.
Linders heeft in het centrum van het
dorp achter zijn woning een uitgestrek'
hoenderpark. Zaterdagmorgen vond hi]
den toegang geforceerd en ontdekte wel-
dra, dat circa 150 kippen en tien kon;
nen waren ontvreemd. Hij waarschuwt).
onmiddellijk den gemeenleveldwach
die, na een voorloop g onderzoek, zi 1
in verbinding stelde met de marechan-
seebrigade te Helmond. Hier kroeg h j
de verrassende tijding te hooren, dat de
kippendieven reeds in de marechaussee-
kazerne zaten opgesloten. Een surveil-
leerende patrouille der marechaussee
had n.l. 's nachts een paar zwaar bela-
den fietsers ontmoet van wie bekend
was, dat zij zich wel meer op het dieven
pad bewogen. De twee mannen, C. en v.
d. K., werden ondervraagd en bekende»
dat de kippen en konijnen, welke zij ver
voerden, van diefstal afkomstig waren.
Ze hadden alle dieren gedood om ze ge
makkelijk naar hun woningen in Hel
mond te kunnen vervoeren.
Ze zullen ter beschikking van de just:-
tia worden gesteld.
Inbreker in slaapka
mer van burgemeester. In
den nacht van 28 op 29 dezer is inge
broken in de woning van den burge
meester van Zwolle, den heer A. van
Walsum. De inbreker is door het indruk
ken van een raampje in de bijkeuken ge
komen, waarna hy zich in de keuken te
goed heeft gedaan aan etenswaren.
Daarna heeft hy een inspectie onderno
men door het benedenhuis en zich ver
volgens naar de eerste étage begeven.
Ook in de slaapkamer van den heer
en mevrouw Van Walsum, die lagen te
slapen, is hy binnengeslopen. Hy is naar
de kaptafel gegaan en heeft de porte
feuille van den burgemeester, zijn beurs,
een gouden horloge met ketting, als
mede het beursje van mevrouw Van
Walsum medegenomen. Daarna is hy
vermoedelyk via de badkamer naar de
keuken teruggegaan en heeft daar het
geld uit de portefeuille en de portemon-
naies gehaald. (Telegrj
DISTRIBUTIE BRUINE BOONEN ENZ
DEN HAAG. De minister van Econo
mische Zaken deelt mede, dat de voor
raad van bruine boonen en capucijner*
nog niet voldoende is om tot distributie
te kunnen overgaan.
Zooals bekend is het afleveren o.m
van bruine en witte boonen, capurijners
en grauwe erwten verboden. Tot dusver
werd ontheffing verleend voor verkoop
aan uiteindelijke gebruikers. Deze onthef
fing is nu ingetrokken.
FRANSCH LEGERBERICHT.
PARIJS. Het Fransche logorb ri'ht
van hedenmorgen luidt:
Aan weerszijden optreden van patrouil
les op verschillende punten aan hot
front.
N. en St. Joosland. Op zyn verzoek
ontving de gemeentewerkman ontslag
als zoodanig en werd hij benoemd tot
bode en klokkenist.
Waterschap Schouwen.
Bij Kon. Besluit is benoemd tot heem
raad van het waterschap Schouwen C.
A. Boogerd te Noordwelle.
GOES. Huw. afk.: Jan Kakebeeke. 30
j. jm. en Maria Ochtmam, 28 j. jd. te
Haarlem.
Geboren Adriana Jacomina, d van
Huibrecht Zegers en Dingena Quakke-
laar te Kapelle; Volkert Simon Maarten,
z. van Volkert Simon Maarten van der
Willigen en Paula Maria Bielen.
Overleden: Francina Sandijck, 66 j e
v. Albert Frederik Reinout van O.dorp
te Voorburg.
BEURSBERICHTEN.
Slotkoersen van de Amsterdamsche
Effectenbeurs, ons medegedeeld door
Van Heel Co N.V., te Goes.
De strijd in Finland. De zorg voor de gewonden vereischt ook by de Finsche
weermacht een intensieve organisatie.
De 'heer A. J. M 0 0 y, onderwijzer
aan een Chr. School te Deventer, voor
heen te G 0 e s, heeft het onderwijs met
pensioen verlaten.
Benoemd tot tydelyk onderwyzeres
H. V. A.
Ned. Ind. Handelsbank
Philipslampen
Lever Bros-Unilever
A. K. U.
Amsterdam Rubber
Koninklijke Olie
Koninklijke Boot
Scheepvaart Unie
Deli Maatschappij
3 pet. Nederland 1937
3 pet. Nederland 1938
U. S. Steel
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
North American Cy.
North Am. Aviation
Cont. Oil
Shell Union
vorige koers
405V»
108
130
98
39Vs
203
2691/b
110
111
16954
77 X
83V«
5054
24Vs
61V,
IV/6
193/s
17VÏ
10
heden
400
10954
126'1
9754
39/4
203'.'!
26255
IO8V1
109
169
78
8311
49'/!
2355
61'/s
18
19"«
1755
10
Heden
onze geliel
Moeder, Bel
moeder, Mei
J. M. Vif
in den leeftij
A. F.
G. J.
N. VA|
Goes, 30 Del
Heden ol
onze geliefdj
zuster en Tj
J. M. VI
in den leeftil
Goes, 30 Del
Heden ol
kortstondig
liefde Moede
en Overgroo|
WILLI
IZ]
Wed. var
in den oudeJ
Uil
JO|
Souburg, 1
Vliss. str.
p.f.
Kleverskerke.
I)E BURGER
Laurens en Mov
RISSEEUW zei
voor de bij de
ontvangen geit
schen wederkefl
in 1940.
DE BURGER
delburg en Me\|
DE BORDÈS-
met wederkeep
vriendelijk dan|
ari ontvangen
De Heer en
KAAN zeggen
de ontvangen
bieden wederleg
Middelburg, 3
De Heer en|
MAN—MAGENf
wederkeerigen
lijk dank voorl
ontvangen wen|
DE BURGER
en Mevrouw Vj
KERN betuiger
gelukwenschenJ
voor de bij d£
vangen belangl
DE BURGE1
vrouw HUINIlf
te Veere, dankJ
vele gelukwenj
wederkeerig
zegen.
DE BURGER
them en Me\
FRANSE zegge
voor de ontvarl
bij de jaarwisse|
keerig de hunr
Zoekt ge een
„kleintje" in
ge duizenden
Onder letter ofl
Het bestuur
1940 de volg<
Er worden I
tot een maxim
eenvolgende w
Alle overige
Kennecott Coi
Radio Corp.
American Enk
Am. Car F(
Tidewater
Mid. Cont. Pe
Republic Steel
American Wa
General Motor
De beurs -
van het jaar n
te ondernemer
gering, en 00
daar iets lage
durende het bi
De hoofdfoi
Ohe en Philip:
Rubbers ware
sterdam Rubb
Tabakken
Yaren nauwe
Amerikanen
