GLANSVERF
KLAVER'S Seizoen-Opruiming
Verkoophuis „AMERIKAAN"
OPRUIMING
Mel M. VAN LOO
ZOMER-
OPRUIMING
S. WIENER Co.
N. C. J. STEFFELAAR
Spanning in de
weer to
Drogistirij SCHULTE t TKIEME
ENORME
In
Wasschen zonder moeite
L. J. VAN 'T WESTENDE
N. VERBEEF! Ezn.
Veerwagen
EERST
De Kabi
van 19 Juli tot 1 Augustus
AFWEZIG.
UatftacxUiUscU
VRAAG EN AANBOD
Politieberichten.
VERLOSKUNDIGE
en VROUWENARTS
ZOUTELANDE.
Alle voorradige goederen (ook merk
artikelen) tegen sterk verlaagde prijzen!
LANGE NOORDSTRAAT 18-22 - MIDDELBURG
met de ideale EASY wasohmachine.
Gaarne zullen we U zoo'n
prachtmachine demonstreeren
Heerencostumes 5.50 - 7.50 - 9.75
Sportcostumes 5.75 - 7.75 - 8.90
Jongenspakjes 1.28 - 2.25 - 3.75
MIDDELBURG
Marktberichten
Radioprogramma.
te koop gevraagd.
VVOEN
53e JA
SE
AR
IV
Buite
Heden overleed, zacht en
kalm, onze geliefde Zuster en
Tante
CORNELIA OP THOF,
in den gezegenden ouderdom
van 81 jaar en 5 maanden.
Uit aller naam:
J. OP 'THOF.
Nieuwdorp, 17 Juli 1939.
Voor de vele blijken van belang
stelling bij de gelegenheid van ons
50-jarig huwelijksfeest ondervonden,
zeggen wij hartelijk dank.
A. VLIEGER.
J. VLIEGER—JAKOBSEN.
Grijpskerke, 18 Juli 1939.
DE BURGEMEESTER van Kloo-
tlnge verzoekt de drie jongedames,
die tegenwoordig waren bij de aan
rijding op 13 dezer, aan de Lewe-
straat te Kloetlnge, zoo spoedig
mogelijk hunne adressen bij hem
op te geven.
Allen, die iets te vorderen hebben
van- of verschuldigd zijn aan den
heer JACOBUS LOUWERENS, in
leven wonende te Wemeldinge en
overleden den 31 Mei 1939, wordt
verzocht daarvan opgave te doen
vóór den 1 Augustus 1939, ten kan
tore van den Notaris H. JONKERS
te Goes.
Tegen begin Augustus op huis der
Boede te Koudekerke
EEN DIENSTBODE
gevraagd, in Zeeuwsche kleeder
dracht. Loon ƒ30,per maand.
Zich aan te melden bij den heer
J. DE KROO, Dorpsplein 15, Koude
kerke.
Onderlinge Brandwaarborg Maat
schappij voor de Provincie Zeeland
te Middelburg.
Vergadering van Deelhebbers
in voormelde maatschappij, inge
volge art 86 letter d, van het Reg
lement, op
DONDERDAG 3 AUGUSTUS 1939,
des namiddags te 2 uur, ten kan
tore der maatschappij.
TE PACHTEN
voor onbepaalden tijd, in te gaan
1 Mei 1940:
EEN SCHUUR met Bouw- en Wel
land te Brlgdamme, tezamen ter
grootte van ongeveer 4 H.A. 82
A. 60 c.A. of 12 G. 89 R.; thans
in pacht bij P. Wisse.
Inlichtingen verkrijgbaar ten kan
tore van waarnemend Notaris J. L.
HERTOGS te Middelburg, alwaar
aanbiedingen worden ingewacht tot
en met Dinsdag 1 Aug. 1939.
IN BUSSEN
merk
„DE TWEE PIJLTJES"
heeft een grote dekkracht en
is daardoor voordelig in het
gebruik.
DE GLANS IS GELIJK AAN
DIE VAN LAKVERF.
HELE BUS f 0.60
HALVE BUS f 0.35
ln het Huls met de Hoode Pilaren,
Middelburg.
Voor aanvragen van dienstperso
neel is een kleine advertentie in
„De Zeeuw" ad ƒ0.75, altijd doel
treffend.
KOOPJES
MIDDELBURGS
VLISSI NGEN
Gortatraat 21
Walstraat
Telefoon No. 380
Telefoon No. 264
KORTE NOORDSTRAAT MIDDELBURG
Door
ALLE Boekhandelaren
worden
ADVERTENTIËN
en
ABONNEMENTEN
voor ons blad aangenomen
ln deze rubriek, die uitsluitend
DINSDAGS, VRIJDAGS en
ZATERDAGS
wordt geplaatst, worden op
genomen kleine advertentiën
van hoogstens 6 regels A 0.78
bij vooruitbetaling -t
Onder letter of nummer ƒ0.88
GRIJPSKERKE.
In de Veiling op DONDERDAG
DEN 27 JULI 1939 te houden, zullen
nog worden verkocht:
65 A. 45 c.A. of 1 Gemet 203 Roeden
WEILAND EN VROON, uiterst
geschikt voor Landhuisjes te
stichten, in pacht bij dhr Lievense.
62 A. 45 c.A. of 1 gemet 178 roeden
BOUWLAND, aan den Weg van
Biggekerke naar Zoutelande, bij
Werendijcke.
De notitiën zijn gereed.
Notaris VAN DER HARST.
KRUININGEN.
Abonnementen en Advertentiën
worden aangenomen door
M. v. NIEUWENHUIJZE Dz.
Degenen, die op 5 Aug. ring wil
len rijden, kunnen zich opgeven tot
en met 22 Juli bij A. REIJNIERSE.
DE COMMISSIE.
School voor onderwijs op G.G.,
'tZand, Breeweg D 189.
Toelating van nieuwe leerlingen
D.V. 1 Sept. a.s. Leeftijd vóór 1
Oct. 6 jaar. Aangifte bij het Hoofd,
't Zand D 21.
Een MIDZA-
ADRES is
Korte Kerkstraat 10
GOES
TE KOOP:
Een verwarmd Warenhuis met 3990
Ramen en volledige Teeltvergun
ning en 3000 Ramen met volledige
Teeltvergunning, J. DEN DEKKER,
Hoedekenskerke, Tel. 13.
TE KOOP:
1 Landbouwwagen op luchtbanden
aan specialen prijs, eenige gebruik
te boerenwagens met breed en smal
beslag. J. KUZEE, Tel. 12, Nieuw
en Sint-Joosland.
KOOPT eens 'n merkrijwiel, koopt
'nEYSINK. Glash. onderd., schitt.
van bouw, op alle mod. stalen rok
en jasbesch. Prijzen m. handrem
47, m. durexnaaf ƒ50, m. torpedo-
naaf ƒ52. J. Boogaard, Middelburg,
GEROOKT MAGER SPEK 80, ger.
kinnebakspek 70 ct. Ruime voorr,
bladr., dik, vet en m. spek. Ie kw,
rund-, kalfs- en varkensvl. Versche
worst of geh., a. conc. pr. Models!
J. de Klerk, Tel. 872, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD:
voor geldbelegging:
HOFSTEDEN OF KAVELS GROND
in Z.-Bev. of Walch. Spoed ge-
wenscht. Br. onder letter P, Boekb.
D'HUIJ, Middelburg.
TE KOOP wegens verand.: rend,
zaak in Bediijfs- en Herenkleding,
i. e. hoofdpl. v. Zeel. Prijs m. huis
op st. en fl. voorr. ƒ15.000. Zonder
contanten niet te schrijven. Br. no.
315, Bur. „De Zeeuw", Middelburg
Groote Restantenopruiming. Vele
koopjes in jurkjes, pakjes, mantel
tjes, hoedjes, blazers enz. enz. Ook
in bébé-artikelen extra koopjes. Zie
de speciale restanten-étalage. Mej.
POPPE, Gravenstr. 8486, M'burg
Gevraagd tegen 1 Aug.: FLINKE
DIENSTBODE, P.G., niet ben. 18 j„
zelfst kunn. werken, bek. m. naaien
en stoppen, v.g.g.v. Br. met uitv.
inl. a. J. I. v. d. Bout, Slager, Markt
plein 11, Tel. 156, 's-Gravenzande.
Ook voor Amerikanen bestond meer
belangstelling, die vooral naar de Staal-
en Automobielwaarden uitging.
De beleggingsafdeeling was goed
prijshoudend.
Gevonden voorwerpen te Middelburg.
Te bevragen aan -het Bureau van Poli
tie te Middelburg, des Dinsdags, Donder
dags en Zaterdags van 68 uur n.m.:
Portefeuille met inhoud, rijwielbelas-
tingmerk en portemonnaie met inhoud.
Bijt vinders: vulpenhouder, Mevr. Dek
ker-Versteeg, Molenwater 23; ceintuur, G.
Bodbijl, Huidevettersgang 4; rijwielbelas-
tingmerk, kosteloos, G. Janse, Koestr. 1;
rijwielielastingmerk, K. van Slooten,
Veersche weg 62; rijwielbelastingmerk, J.
Krijger, Noordsingel 166; damesporte-
monnaie met inhoud, A. P. Voets, Hen
drikstraat 27; damesringetje, Reijnierse,
melksalon „De Landbouw", Markt; eenige
klompen. P. G. Verburg, Veersche weg 132
regenbeenpijp, G. Kole, Oud Arnem. pad
55; schaartje, E. v. Schelven, St Jans
gang 1; sohoolétui, P. Grijspaardt, Lom-
bardstr. 16; tortelduif, W. J. Hondsmerk,
Bogardstraat 18; badpak met handdoek
en badmuts, Mej. Poerstamper, Zwem
school, Havendijk; poesje, W. de Rechter,
Breestraat 23; overall, J. Poortvliet, L.
Giststraat 34; transportrijwiel, J. Poort
vliet, 'Gravenstraat 64; kindermanteltje,
v. d. Ameele, Park „De Griffioen" 20; da
mesmantelceintuur, W. Vos, Gapinge B
49; bont, L. Vermeule, Sohuitvlotstraat 38
portemonnaie, E. v. Belzen, Noordstraat
A 61, Arnemuiden; boodsehaptasch, D.
Hibels, Rozenstraat 1; beurs met inhoud,
J. v. d. Voote, Bastion 33; shawl, Hiebels,
Rozenstraat 1; zwemband, Piet Janse,
Nieuwistr. 37; damesparapluie, M. Over-
weel, Sohuitvlotstraat 36; padvindersriem,
F. E. Hendrikse, Lat. Schoolstraat 12;
twee R. K. Bijbeltjes, Jan Schuiling, Hui
devettersgang 9; pakje A. J. P.-pudding-
poeder, De Nood, Sohuitvlotstraat 11; een
huissleutel, Willem Francois, Kinderzorg,
Veersche singel 148; badpak, handdoek en
badmuts, C. den Hollander, Seisstraat 13;
eierkolen, G. de Waard, Teerpakhuizen-
straat 11; gymnastiekschoen, J. Huijsman
Gortstraat 45; vulpen, F. Dame, Achter
singel 20; boodsehaptasch, T. Kole, Ar
nem. pad 55; japonoeintuur, Mej. v. Keu
len, Breestraat G 68; heerenregenjas, G.
Hondsmerk, Stationsboekhandel; dames
armbandhorloge, J. Mesu, Zuidsingel 62'.
Indien bij: een der vinders voorwerpen
worden afgehaald, geve men daarvan ken
nis aan het Bureau van Politie.
Goes, 18 Juli 1939.
Eieren per 100 stuks f 3,20f 3,85,
middenprijs p. 25 stuks 90 ct., winkel
prijs f 4,50 p. 100kleine eieren 2,90
3,10, parelhoeneieren 3,kalkoeneieren
4,50, eendeieren 3,01 gld. p. 100 stuks.
Boter per kg 1,40, middenpr. p. pond
70, winkelprijs 80 ct., 2e soort boerenbo-
ter 65 ct., afwijkende boter f0,50; fa-
brieksboter verkocht ad 82,5 ct.
Noteering van boter- en eierhandela-
renboter 65 ct. p. pond, eieren f 3,
eendeieren f 2,50 p. 100.
Veilingsvereen. Zuid-Beveland, afd.
Centrale Eierveiling. Veiling van 18
Juli. kippeneieren groote 3,203,85, id.
kleine 2,903,10, eendeneieren 3,01, kal
koeneieren 4,50, parelhoeneieren 3 gld.
p. 100 stuks. Aanvoer 85.000 stuks.
GOES. Veilingsvereen. Zuid-Beveland.
Veiling van Maandag 17 Juli 1939.
Groote veiling: Roode Bessen 7,209
per 100 kg.
Kleine veiling. Zacht fruit: Druiven
(Black Alicante) 41, Aardbeien 19'25,
Roode Bessen (Prolific) 15, Roode Bes
sen 69,50, Kruisbessen 3—9, Frambo
zen 3138, Roode Blanche 1516, E'ier-
krieken 1920, Dubbele Eierkrieken 20,
Ronde krieken, 17, Klerken 21-31, Meiker
sen 2634, Markiezen 2035, Zoete Mo
rellen 20—24, Roode Suiker kersen 17,
Witte Vleeschkersen 22, Zwarte Vleesch-
kersen 1722, Spaansche Wijnkersen 17
26, Uitschot Kersen 9,50>13, Oranje-
pruimen 513, Pruimen (val) 26, To
maten 613, Appels (val) 26, alles 100
kg.; Meloenen 1334, Perziken 1,50>5
per 100 stuks.
Groenten: Andijvie 2.50, Augurken 5
13, Stokprinsesseboonen 2530, Dubb.
Princesseboonen 1416, Wagenaarsboo-
nen 8,50'12, Groene Boonen 1011, Gele
Boon en 6,50—8, Stoksnijboonen 25, Stam-
snijboonen 1217, Pronkboonen 8, Dop
erwten 514, Tuinboonen 24, Postelein
5,507, Spinazie 2,50, Zilveruien 8, Roo-
dekool 34, Savoyekool 44,50, Sjalot
ten 3.504, Eerstelingen 3—5,50, id.
Drielingen 0.503,Eigenheimers 23,50,
alles per 100 kg.; Bloemkool 2,5015,
Kropsla 0501,20, Komkommers 2
2,50, Andijvie 1,30—3,30, alles per 100
stuks; Wortelen2,504,50, Kroten 1,50
2, Uien 4>6 per 100 bos.
MIDDELBURG, 17 Juli 1939. Postelein
1-5, Augurken 2-17, Suikerboonen 5-23,
Snijboonen 5-27, Tuinboonen 3-5, Dop
pers 5-13, Andijvie 2-7, alles per kg.
Peen 2.5-4, Kroten 1-2.5, Uien 3-6.5,
Selderie 1-4, Rabarber 1-2.5, alles p. bos.
Bloemkool 2-13, Andijvie 0.5-3, Kropsla
0.5-1.5, Komkommers 2-3, alles p. stuk.
MIDDELBURG, 18 Juli 1939. Vroeg-
veiling. Jecunda 33, Frambozen 12-48,
Roode bessen 5-22, Witte id. 5-7, Gele
kruisbessen 3-8, Witte id. 3-11, Roode id.
4-6, Oranjepruim 9-12, Madeleine 4-12,
id. val 1-5, Westfriespeer 4-11, Kersen 7-
42, Tomaten 4-17, Black Alicante 36-39,
Franckenthaler 44, alles per kg.
Perziken 0.5-9, Abrikoos 0,6; Vijgen 1.5,
Precose de Trevoux 2-4, Netmeloenen 14-
24, Suikermeloenen 16-22, alles per stuk.
Exportveiling: Zwarte bessen 35.30 per
100 kg.
KAPELLE. Groote veiling van 17 Juli.
Jucunda 30, roode bessen 7.708.70,
zwarte bessen 34,40 gld. p. 100 kg.
Kleine veiling; Morellen 18—26, kler
ken 2232, markiezen 3042, Meiker
sen 2239, eierkrieken 1724, dubb.
eierkrieken 1821, krieken 16, ronde
krieken 1618, vleeschkersen 1924,
witte vleeschkersen 30, zuurtjes 1216,
volgers 24, bruine blanche 2022, roode
blanche 1519, zwarte blanche 26, por-
celeinkersen 21, Abesse de Mouland 25,
Brusselsche bruine 35, zwarte kersen 23
26; aardbeien 2836, Walfried 35-
36, Hornet 3640, Preussen 4045,
roode bessen 716, witte bessen 78,
zwarte bessen 35, kruisbessen 314,
Oranje pruimen 613, Occelanen 12, ci-
troenpruimen 12, blauwe druiven 46
48, Earley Laxton 2029 gld. alles p.
100 kg; perziken 18,5, kaspruimen
2,50, kaswashington 4,205 gld. p. 100
stuks; madeleinen 617, id. val 14,
dubb. pr. z. dr. 1317, gele boonen 8
9, Wagenaarsboonen 8, snijboonen 28,
tomaten 712, zilveruien 813, augur
ken 912, aardappelen 14, sav. kool
2,60, roode kool 4,10 gld. alles p. 100 kg.
Meloenen 1522, bloemkool 415, kom
kommers 23, bospeen 2,53, kroten
12, natuursla 0.600.90 gld. p. 100
stuks.
KRABBENDIJKE. Veiling van 17 Juli
1939. Zwarte Bessen 33 5035, Duitsche
Zure Bessen 7,8011,60, (Prolific) Roode
Bessen 10,6012.80, Frambozen 22,10
35.60, Kruisbessen 4, Pruimen 10, Made
leinen Appels 2.10 (afval), Kersen 29.20
gld. Alles per 100 kg.
ST. ANNALAND, 17 Juli. Aardappel
veiling. Gele Eigenheimers 3,40—3,55,
Blauwe id. 3,403.63, Gele Drielingen
22,33, Blauwe id. 2,292,51, Witte
Bonken 2,502.56, Kriel 1. Alles per 100
kg. Totale aanvoer 143.482 kg.
Woensdag 19 Juli 1939.
HILVERSUM I. 1875 en 414,4 M.
VARA-Uitz. 10,0010,20 v.m. en 7,30
8,00 VPRO.
8,00 Gram. Ca. 8,16 Ber. 9,30 Causerie
„Onze keuken". 10,00 Morgenw. 10,20
Voor arb. in de continubedr. 12,00 Gram.
12,15 Ber. 12,17 VARA-orkest. 1,00—
1,45 Esmeralda en gram. 2,00 Voor de
vrouwen. 3,00 Orgel en gram. 4,00 Voor
de kinderen. 5,30 VARA-orkest. 6,28 Ber.
6,30 Gram. 7,00 VARA-Kalender. 7,05
Felicitaties. 7,10 Hammond-orgel, piano
en zang. 7,308,00 Cyclus „Ons werk
en ons geloof". 8,05 'Herh. SOS-ber. 8,07
Ber. ANP., VABA-Varia. 8,17 Causerie
„De Vara-Zomerprijsvraag" 8,20 Gram.
9,00 Jack de Vries' Internat, en solist.
9,30 Vara-orkest. 10,00 Ber. ANP. 10,10
Causerie „Schuldig of onschuldig?" 10,15
Vara-orkest. 10,45 Esmeralda. 11,15
12,00 Gram.
HILVERSUM II. 301,5 M. NCRV-Uitz.
6,307,00 Onderwijsf. voor de Scheepv.
8,00 Schrifti. en medit. 8,15 Ber., gram.
9,309.45 Gelukw. 10,30 Morgend. 11,00
Gram. 11,15 Zang met piano en gram.
12,00 Ber. 12,15 Ensemble Zingaresca en
gram. 1,45 Gram. 2,15 Piano en gram.
3,00 Chr. lect. 3,30 Gram. 3,40 Chr. liede-
renuurtje. 4,40 Gram. 4,45 Gelukw. 5,00
Voor de kinderen. 5,45 Gram. Ga. 6,30
Ber. 6,30 Taalles en causerie over
het Binnenaanv.-reglement. 7,00 Ber. 7,15
Causerie „Het kompas voor het Midden-
standsbedrijf". 7,30 Gram. 7,40—7,55
Causerie „Het kompas voor het Midden-
standsbedrijf". 7,30 Gram. 7,40—7,55
Causerie „Een vacantiereis door Zwitser
land". 8,00 Ber. ANP., herh. SOS-ber
8,15 Repet. voor het Generaal Appèl. 8,45
Reportage. 9,45 Gram. 10,00 Ber. AMP,
act. halfuur. 10,30 Mannenkwartet en pia-
nosoli. 10.4511,00 Gymnastiekles. 11,20
Gram. Ca. 11,50—12,00 Schrifti.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
De weerstoestand van hedenmorgen
7.20 uur te Vlissingen: weer: zwaar be
wolkt; wind: matig Z.-Z.W.; temperatuur
16; minimum hedennacht 13; neerslag
afgeloopen etmaal 3.
Verwachting geldig van hedenavond tot
morgenavond ongeveer 19 uur:
Voor Zeeland en W. N.-Brabant: war
mer, morgen toenemende bewolking, geen
regen van beteekenis, zwakke tot matige
Z. tot Z.O. wind; voor het overige ge
deelte van het land, waimer, droog weer,
helder tot half bewolkt, zwakke tot matige
Z. tot Z.0'. wind.
Aardappelziekte.
In het etmaal van 's avonds 16 tot
's avonds 17 Juli, is op de Zuid-Holland-
sche eilanden, in Utrecht, Friesland en
Groningen de weersgesteldheid critiek ge
weest voor het optreden van de aardap
pelziekte.
Stand van hedenmiddag 3 u.:
Stand van gistermiddag 3 uur: 756.
Licht op voor fietsers:
Woensdag 9 u. 34 min.
BETONNEN-, ijzeren, houten water
vaten en kuipen, i. a. maten, v.a.
ƒ5,50 (300 L.). Ook vorstvrij m. gar.
Draineerb. alleen de roode le soort
Kluit- en poederkalk. F. GELDOF
Telefoon 3, Serooskerke (W.),
TE KOOP:
1 Electrische waschmachine, merk
„Sordes", 220 volt, als nieuw, i
Harms Heag roteerende verdeeler
voor graanmaaiers. J, KUZEE, Tel,
12, Nieuw- en Sint-Joosland.
BLADREUZEL 60, ger. spek 60, prt-
ma lamsvl. v.a. 50 ct., a. p. kilo, 2 p,
ger. worst 60 ct., 1 p. leverworst 26
ct., 1 p. gekookte worst 26 ct.
C. VERHAGE, Vleeschh. Dam, Tel.
108, Middelburg.
C. v. d. VLIET Kapelle-Biezelinge.
Uitgave:
„Luctor
et
N.
Ei
het
Bureaux L
Postrekening
a n g
44
bijkantoor M i i
J.J.FANOY,
Directeur - Hoof
Dit nummer bi
EEN RECONS'
KA
Naar aanleiding
nister Colijn na
Maandag nog een
met minister Hom
mentaire kringen
lossing van de cris
in do richting va
het huidige kabin
De mogelijkheid
der oorspronkelijk
tegenstellingen woi
ten geacht.
Gistermorgen h
dent, dr H, Coli
van Algemeene Zf
W. Beyen, preside
tanmtionale betalii
bekend zal de
maanden als zoode
zal hij optreden ah
beheer der Unileve
in de jongste algei
dit concern werd
Dr Colijn heef
huize ontvangen
hausen, oud-vice-p
van Ned.-Indië en
nanciën van hetze
heer Eodenhausen
ministerieele comn
belastinggebied.
Het bezoek heeft
duurd.
Deze bespreking
wijzen, dat de foi
voortzet tot bet vc
kabinet. Sommigen
mateur wel is waf
stand brengen var
tint kabinet, dat ve
bestrijding der wer
der financiën al
program zou opneu
echter teekenen, dit
Colijn nog altijd
staat van een over):
lingen in het dei
althans van een ree
binet. In ieder gev.
aldus het „Handek
teur zich den 1
met een groep mede
te komen, die in
kring vertrouwen
daarmede meer tijd
dan men zich aan
steld.
MILITAIRE VOI
WORDEN
In Duitse
kringen wor
lijk de opva
den, dat in h
Danzig een
ningzou zijn
klaard wordt, dat ee
door niets gerechtvi
van de zijde van Dn
kere houding kan vt
wÜst er in dit verl
Poolsche propagand
nog even fel is.
Dit is blijkbaar ee
richten, dat de P,
een vredelievende o
ken in dien zin al
quo voor vijf jaar
Het Ehgelsche bh
meldde gisteren, da'
tot staatspresident
nen laten verkiezen.
Hij is reeds eere
fn het zou voor de
iedere andore regeei
dan ook te doen,
verhinderen.
Het conflict zou c
sche in plaats van o
den gebracht.
Het Poolsche per
meldt uit Warschai
pmgen in de Pools
journalistieke canari
'n dezelfde kring
klaard, dat, onafhar
waarin Duitschland
'ijven, reeds het feit