A
Oe koude in liet Buitenleed.
Dagblad voor de Provincie Zeeland
mma.
EERSTE BLAD.
Het echtscheidings-waagstuk
Buitenland.
Verklaring van Bonnet in
de Fransche Kamer.
China gaat grooter
oeconomische activiteit
ontplooien.
H.M. de Koningin naar
het Loo.
leden deelden
eel niet, Uok zij
e verdeeling in
ils de regeering
ip andere gron-
ig met dei paar
den, moet in de
op verbetering
'an de kwaliteit
alleen worden
van de zuivere
naatstaf voor de
el te der subsi-
dan heeft men
ie op deze wijtze
en aan de zui-
sn. Dezen waar-
nneer men sub-
ing tot het aan-
zich niet ver-
tnneer men sub-
in, de paarden-
de f 37.000, wei-
Defensie hier-
alleen te steu-
keerd krachtens
p, welke gelden
kt voor het toe-
meenden, dat
de paardenfok-
ssteun verleend
voor den aan-
aateriaal.
ber 1938.
415.5 M. KRO-
815 Ber.) 10,00
serie. 12,00 Ber
ilist. (1,00—1,20
venuurtje. 3,05
ir.). 4,00 Gram.
lende boodschap
Gram. 4,35 Me-
4,45 Causerie
hap aan ons
5,45 Felicitatie-
en solist. (Ga.
üauserie „Kerst-
portpr. 8,00 Ber.
KRO-Kameror-
,109,30 Inter-
„Aristocraten".
L2.00 Gram.
M. AVRO^-Uitz.
Ier.). 10,00 Mor-
Voor de vrouw,
n voor de huish.
12,15 Ber. 12,17
sorkest. 12,45
orkest. 2,05 Het
en solisten
fc5 Piano. 4,10
ng. 5,00 Kinder-
lolianorkest. 6,25
U evenwichtig?
on. 7,05 Kin-
Eng. les. 8,00
il, Meded. 8,20
ïsdagavondtrein.
Het Clemens-
nble. 11,00 Ber.
orkest. 11,40—
ERBERICHT.
n hedenmorgen
Vlissingen licht
krachtig, tempe-
ium hedennacht
)en etmaal niets
l hedenavond tot
9 uur:
d meest matige
O. wind, helder
lkt, droog weer,
overdag matige
igsdienst.
hangt het sein:
iUROPA.
t meldt.
luchtdruk blijft
in beteekenis af.
it W. uit.
iet Z.W. daalde
van de Golf van
ïje liggen vlakke
t zich naar het
Schotland naar
jk uitgebreid,
ge vorst beslaat
mtingent.
is de vorst ma-
regen gemeld,
iddag 3 u.:
DINSDAG 20 DEC. 1938
53c JAARGANG - No. 69
Uitgave: N. V. Uitgevers - Maatzchappij
Luctor et Emergo" ter exploitatie van
het blad „De Zeeuw"
Bureaux Lange Vorststraat 7 0, Goes
Postrekening 44455 Telefoon 11
Bijkantoor Middelburg: Fa. Boekhandel
J, J. F A N O Y, Lange Burg 40. Telefoon 28
ai
Directeur» Hoofdredacteur: R. ZUIDBMA
Abonnementsprijs f2.50 per kwartaal
Weekabonnementen voor Middelburg
Goes en Vlissingen f 0.20
Losse nummers 5 cent
Advertentlön 30 cent per regel
Ingezonden mcdcdccllngen 60 rent per regel
Kleine Advcrtcntiiin Dinsdags en Vrijdags
f 0.75 bij vooruitbetaling
Advertentlün onder letter of motto
10 cent extra
BIJ contract belangrijke korting
ietsers:
gen 10 u.
774.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
ECHTSCHEIDING MET ONDERLING
GOEDVINDEN WORDT ONMOGELIJK.
Een wetsontwerp Ingediend.
BiJi de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp houdende aanvulling van
de bepalingen in het Burg. Wetboek en
in het Wetboek van Burgerlijke Rechts
vordering, betreffende echtscheiding en
ontbinding des huwelijks na de schei
ding van tafel en bed.
Aan de memorie van toelichting wordt
het volgende ontleend:
Bij' de behandeling van de Justitiebe-
grooting voor 1938 is het vraagstuk van
de echtscheiding in de beide Kamers in
den breede besproken.
In het voorloopig verslag van de Twee
de Kamer nopens voornoemd begro
tingshoofdstuk was het door verschei
dene leden opnieuw aan de orde gesteld
in den vorm van een verzoek te willen
overwegen, of niet door wetswijziging
een einde gemaakt kan worden aan de
thans beslissende practijk, welke echt
scheiding met onderling goedvinden mo
gelijk maakt, hoewel art. 263 B.W. dit
uitdrukkelijk verbiedt. De gevraagde
overweging is toegezegd; zij heeft geleid
tot het ontwerpen der voorzieningen, die
in het aangeboden wetsvoorstel zijn ver
vat.
Met betrekking tot de trilogie beken
tenis-verstek-bewijs ligt de ontworpen
regeling zoowel in de lijn van het arrest
van 1883, als in die van art. 251 van het
ontwerp-1886. In het ontwerp wordt er
niet van uitgegaan, dat iedere bekentenis
en ieder verstek wijzen op „fraus legis"
en dat de daaruit blijkende houding on
der alle omstandigheden moet worden
gewantrouwd.
Wel wordt den president en de recht
bank op het hart gebonden toe te zien,
dat niet, zonder dat er een wettelijke
grond aanwezig is, door onderling goed
vinden zonder meer ontbinding van het
huwelijk zal worden verkregen. Is er een
wettelijke echtscheidingsgrond, dan ver
zet de ontworpen regeling zich er niet
tegen, dat partijen afspreken, dat de ge
daagde geen verweer zal voeren.
Bewijs zal echter worden opgelegd,
wanneer bekentenis of verstek met zoo
danige omstandigheden gepaard gaan,
dat bij den rechter vermoeden is gerezen,
dat de bekentenis is afgelegd in strijd
met de waarheid, of dat het verstek niet
mag gelden als erkenning van de door
den eischer gestelde feiten.
De moeilijkheid in de practijk is na
tuurlijk gelegen in het onderkennen der
gevallen, in de schifting en scheiding
tusschen waarheid en verdichtsel.
Een absoluut onfeilbare uitkomst kan
geen menschelijke rechtspraak geven.
Dat ontheft echter den wetgever niet van
den plicht om zoo hier als op andere
terreinen den rechter door passende
middelen in staat te stellen de naleving
van een wet en in casu nog wel een,
„die op de publieke orde en goede ze
den betrekking heeft" zooveel mogelijk
te verzekeren.
Ie dien einde is allereerst aan den
president van die rechtbank een belang
rijke taak toebedeeld. Ook thans is die
taak belangrijk, maar de bestaande wet
telijke bepalingen bieden onvoldoenden
waarborg dat zij naar behooren kan
worden vervuld.
In het ontwerp is de functie van den
President in het voorproces in verschil-
ende onderdeelen nader en beter gere
geld en zijn, in overeenstemming daar-
mede, ook de belangen en rechten van
Partijen beter gewaarborgd. Men kan in
net algemeen zeggen dat, behalve dat de
reeds bestaande taak om partijen te ver
eenigen is gehandhaafd, aan het verlee-
en van verlof tot dagvaarden meer in-
oud is gegeven,, doordat het voorproces
e\ens dienstbaar is gemaakt aan een
zoek Clviel~rechteliik voorloopig onder-
bof3 va-n de voorzieningen op
gebied van 't procesrecht, wordt voor
gesteld in het Burgerlijk Wetboek in te
roegen een nieuw artikel 270a. Deze be-
paimg is zeer algemeen gehouden. Zij is
rim te beschouwen -in dezen zin,
tcoir^ er tegen te waken, dat in de
vo,.1» eebtgenooten, wier gezamenlijk
n,?.®n uitgaat naar echtscheiding, een
Won n ec^tscbeidingsgrond in het
por, r?ePen> nu zij de kans loopen, dat
zal i?e lnseerde grond niet langer dienst
unnen doen.
it artikel luidt als volgt:
„De echtgenoot zal in zijn rechtsvorde
ring tot echtscheiding niet ontvankelijk
zijn, indien de daadzaken, welke grond
tot dezelve hadden kunnen opleveren, met
zijn uitdrukkelijke- of stilzwijgende toe
stemming hebben plaats gehad".
Voorts wordt voorgesteld om met hand
having van den reeds bestaanden grond
van wederzijdsche toestemming tot ont
binding van het huwelijk na scheiding van
tafel en bed, den w a o 'h 11 e r m ij n, die
moet verloopen tusschen de scheiding van
tafel en bed en de vordering tot ontbinding
van het huwelijk, in te korten
van 5 tot 3 jaren.
Met het oog op het belang, dat er aan
moet worden gehecht, dat de rechtbank
haar beslissing in echtscheidingszaken
zoo goed mogelijk voorgelicht neme, is het
voorschift opgenomen, dat 't O. M. steeds
zal worden gehoord in genoemde zaken en
is derhalve de toestand hersteld, zooals
die te dezen bestond vóór de wet van
3 Dec. 1932.
Ten slotte- wordt voorgesteld de nieuwe
wetsbepalingen toepasselijk te maken ook
op vorderingen tot echtscheiding en schei
ding van tafel en bed, die reeds aangevan
gen doch nog niet voleindigd waren vóór
de inwerkingtreding der nieuwe bepalin
gen, met dien verstande, dat de genoemde
nieuwe wetsbepalingen worden toegepast
in den stand, waarin de zaak zich bevindt
op het oogenblik van genoemde inwerking
treding.
„GEEN DUIMBREED GRONDS ZAL
FRANKRIJK AAN ITALIË AFSTAAN".
Elke pogiing van Italië zijn aanspraken te
verwezenlijken, zou op een gewapend
conflict uit'loopen.
De zitting van de Fransche Kamer was
gisteren gewijd aan de behandeling van de
begrooting van buitenlandsche zaken.
Nadat verschillende sprekers het woord
hadden gevoerd, betrad de min. van bui
tenlandsche zaken, Bonnet, de tribune.
Bonnet verklaarde, dat hij nog gelegen
heid zou hebben de interpellanten uitvoe
riger te -beantwoorden en dat hij heden een
korte verklaring zou afleggen.
De Franse-h-Britsche en
tente zoo zeide hij b 1 ij f t het
.fundament der Fransche po-
1 i t i e k. Indien een der twee landen
het voorwerp van een niet-uilgelokten
aanval zou zijn, zou het andere niet na
laten met al zijn krachten te hulp te snel
len. Bonnet herinnerde aan de gebeurte
nissen, die de gemeenschappelijke politiek
van Engeland en Frankrijk bevestigden en
bracht hulde aan Chamberlain.
Daarna sprak Bonnet over het bezoek
van Von Ribbentrop aan Parijs. Er is
geen Franschman zeide hij
die niet begrijpt van hoe
veel beteekenis voor den
vrede het is alle misver
standen tusschen Frankrijk
en D'uitschland te regelen.
„Wij' richtten ons met denzelfden wil op
een ontspanning in de Fransch-Italiaan-
sche betrekkingen. Waarom zouden wij
niet streven naar een 'toenadering van
twee volken, die zooveel historische en
cultureele redenen hebben om elkaar te
verdragen". (Applaus.)
„Daarom aldus Bonnet waren wij
verrast door de betoogingen in de Itali-
aansehe Kamer. Het is juist, er op te wij
zen, dat de Italiaansche regeering tenge
volge van de demarches van den Frnn-
schen ambassadeur kenbaar maakte dat
zij deze betooging niet voor haar rekening
nam en dat ze haar politiek niet verte
genwoordigde. De Fransche regeering
nam acte van deze verklaring",
„Ik herhaal wat ik In de Kamercom
missie heb iwzegid: Frankrijk zal er norit
In toestemmen een duimbreed trronds aan
Italië af tte staan. Elke poging om een
dergelijken' eiseh te verwezenlijken zou
slechts cp oen gewapend conflict kunnen
uittoepen. Ik doel hier, wel te verstaan,
op Tunis,, Corsica, Savoje en het Fransche
beizit aan de kust van Somaliland. Deze
verklaring moge de bevolking ten volle
geruststellen". (Levendig applaus op allo
banken.)
Ten aanzien van de kweste der vluch
telingen en zjjn verklaringen daaromtrent
over de betrokken commissies, verklaarde
Bonnet:
„Morgen zal een inter-confessioneele
commissie worden opgericht, welke ons
zal helpen bij onze taak, met name wat
de kinderen betreft. Maar wij rekenen er
op, dat het geheele land zich evenveel
moeite zal geven als wij.
Bonnet eindigde met te verklaren, dat
hij een goede verstandhouding met alle
volken wenscht, onder welk regime zij
ook mogen staan; daarin mag geen teeken
van zwakheid worden gezien. Hij zal het
Fransche grondgebied met kracht verde
digen en een trouwe bewaker van zijn
grootheid blijven.
ACHT MILLIARD FRANCS VOOR
VL00TB0UW UITGETROKKEN
T o te Ie In aanbouw zljntlc of nog op stapel
te zeilen tonnage bedraagt 348.009 (len.
De minister van marine in Frankrijk
heeft in een interview mot een medewer
ker van Havas verklaard, dat het loopen-
de vlootbouwprogramma betrekking heeft
op den bouw van 130 schepen, waaronder
vier slagschepen van 35.000 ton, twee
vliegtuigmoederschepen van 18.000 tOD,
drie kruisers van 8000 ton en talrijke bon
tere schepen en duikbooten. De totale in
aanbouw of op stapel te zetten tonnage
zal 340.000 ton bodragen. Dit is het om
vangrijkste programma, dat in Frankrijk
ooit is uitgevoerd.
Op de begrooting 1939 is voor marine in
totaal meer dan 8 milliard uitgetrokken.
Up 17 Januari, aldus verklaarde de mi
nister voorts, zal het eerste van onze slag
schepen van 35000 ton, de „Richelieu" te
Brest te water worden gelaten en denzelf
den dag zal de „Clemenceau", van dezelf
de tonnage, op stapel worden gezet.
De marineluchtmaoht zal parallel met
de vloot worden ontwikkeld en in 1939
met nieuwe en moderne toestellen worden
uitgebreid.
Reuter verneemt te Londen, dat de Chi-
neesche bank filialen heeft geopend te
Rangoon, Batavia, Hanoi en Haiphong,
en dat in de naaste toekomst ook in ver
scheidene Zuidzeehavens bijkantoren zul
len worden opgericht. Dit houdt
verband met het plan van
China, den Japanse hen han
del overal in Malakka, Bir
ma en de Zuidzee aan te
vallen. Ook wordt het in verband ge
bracht met het besluit van China, voor
spoed te scheppen in West en Z.W. China,
de ontzaglijke en nauwelijks aangeraakte
hulpbronnen in die gebieden te ontwikke
len en deze te gebruiken als basis om do
Japanners in geheel Midden- en Oosl-
Ghina voortdurend te bestoken.
■De nieuwe credieten voor China zouden
onmiddellijk beschikbaar gesteld worden,
zonder te wachten op het aannemen van
de nieuwe wet op de exportcredieteu, die
niet voor Februari gereed kan zijn. Men
overweegt het verstrekken van nieuwe
credieten zoodra de wet is aangenomen
SPANNING IN DE ENGELSCHE
REGEERING?
Enkele ministers zouden ontevreden
zijn over den staat van defensie.
Uit betrouwbare bron verneemt de cor
respondent van het „Vaderland", dat er
sinds kort een aanzienlijke interne span
ning in de nationale regeering is ontstaan
die zeer wel in een openlijke rebellie zou
kunnen omslaan. Drie ondergeschikte mi
nisters, of junior-ministers, zooals de le
den van de regeering, die niet in liet ka
binet zitting hebben, hier wor.ieu ge
noemd, zijn zóó ontevreden over den staat
van de Engelsche defensie, dat zij den
premier met hun ontslag hebben bedreigd
als 'hierin niet spoedig verbetering wordt
gebracht. D'e opstandige ministers zijn
Robert Hudson, onderminister voor bui-
tenlandschen handel, de markies van Ditf-
ferin and Ava, onder-minister van kolo
niën en Lord Strathcona and Mount Royal
onder-minister van oorlog.
DE CONCURRENTIE TUSSCHEN
ITALIë EN DUITSCHLAND OP DEN
BALKAN.
De „Daily Express" merkt op, dat uit
de handelsberichten, welke gelijktijdig te
Rome en Berlijn zijn verschenen, blijkt,
dat de beide uiteinden van den spil op
den Balkan een onofficieelen handels
oorlog voeren. Tot groote verwondering
van de deskundigen blijkt uit de cijfers
dat Italië Duitschland zelfs geslagen
heeft op het terrein, dat dit land zich
speciaal had voorbehouden, en dat on
danks de reis van dr Funk in de eerste
helft van October de uitvoer van Duitsch
land naar den Balkan is gedaald, terwijl
die van Italië is gestegen.
HET LOT DER JODEN IN DANZIG.
D'e bladen melden uit D'anzig, dai al
daar in een vergadering van vooraan
staande Joden en leden van den senaat,
de mededeeling is gedaan, dat de Jocd-
sche bevolking van Danzig zich op de
noodzakelijkheid moet voorbei eiden, het
H. M. de Koningin is gisteravond na
de einduitvoering van de leerlingen van
het Koninklijk Conservatorium voor Mu
ziek te 's Gravenhage gedeeltelijk te heb
ben bijgewoond per auto naar Het Loo
vertrokken.
gebied van de vrije atad binnen drie of
vier maanden te verlaten.
Nader vernemen wij, dat in een verga
dering van D'anziger Joden besloten is de
Joodsche bevolking in haar geheel te doen
emigreeren.
Begin Januari 1939 zal met de emigra
tie een aanvang worden genomen.
NEGEN SPIONNEN GEARRESTEERD
IN ZWITSERLAND.
De Zwitsersche bondspolitie heeft aan
den grenspost nabij Annemasse negen
personen gearresteerd, die ten nadeele
van Frankrijk en ten behoeve van een
groote mogendheid spionneerden.
SOVJET-TROEPEN AAN DE GRENS
VAN MANDSJOEKWO?
Voisjiro Yokoyama, de bevelhebber der
Japansche eenheid, welke betrokken was
hij het incident van Tsjang-Koe-Feng
heeft volgens een telefonisch bericht uit
Tsoeroega, melding gemaakt van een
groote concentratie van Sovjet-troepen
aan de grens van Mandsjoekwo.
TREINRAMP IN BRAZILIë.
Vijf-en-dertig dooden.
Bij een botsing tusschen een personen
trein en een goederentrein zijn vijfender
tig personen gedood en meer dan zestig
gewond.
Het is de ergste treinramp, die ooit
in Brazilië is voorgekomen.
Alle tweede-klasrijtuigen van den per
sonentrein zijn volkomen vernield en alle
inzittenden werden gedood of gewond.
Daar verscheidene gewonden in levens
gevaar verkeeren, vreest men, dat het
doodental nog zal stijgen.
Havas deelt nader mede, dat de ramp
zich heeft voorgedaan in den staat Minas
Gerqes, tusschen de stations Sito en Soao
Ayres. Dit nieuwsbureau spreekt van
zesendertig dooden en een honderdtal
gewonden.
SLOWAAKSCH—HONGAARSCH
GRENSINCIDENT.
Twee Tsjecho-Slowaaksche gendarmen
gedood; onderhandelingen inzake grens-
afbakening afgebroken.
Officiëele Slowaaksche kringen deelen
mede, dat terroristische benden, gesteund
door afdeelingen van het geregelde Hon-
gaarsche leger, de gemeenten Kuzmice,
Silvas en Kalsa zijn binnengedrongen en
aldus een sector van den spoorweg Ko-
sice-Uzhorod hebben bezet, die bij de
scheidsrechterlijke uitspraak van Weenen
aan Slowakije is gelaten.
Bij dit incident werden twee Tsjecho-
Slowaaksche gendarmen gedood.
Tsjecho-Slowaaksche troepen kwamen
tusschenbeide en maakten den spoorweg
tusschen Slanec en Kusmice weer vrij.
Naar aanleiding van dit incident heeft
minister-president Tisso de Slowaaksche
delegatie bij de gemengde grensafbake-
ningscommissie order gegeven de onder
handelingen met de Hongaarsche delega
tie onmiddellijk af te breken, totdat „de
Hongaarsche kringen, die voor dergelijke
overvallen verantwoordelijk zijn, de Slo
waaksche regeering voldoende satisfactie
schenken en de noodige maatregelen ne
men om een einde te maken aan de aan
vallen van rooverbenden".
DE BRITSCHE LUCHTMACHT DE
GROOTSTE IN EUROPA?
De bekende Amerikaansche publicist op
militair gebied, majoor George Fielding,
heeft als zijn meening te kennen gegeven,
dat het de vraag is of de Duitsche lucht
macht nog grooter is dan die van Groot-
Brittannië, en dat deze laatste wellicht de
geduchtste luchtmacht in Europa zou vor
men, indien een oorlog mocht uitbreken.
Zoowel wat oefening, uitrusting als bevel
voering betreft, neemt het Britsche mili
taire vliegwezen 'n vooraanstaande plaats
in. Zijn zwakheid is gelegen in het feit,
dat de Britsche industrie zonder grootere
controle zijn vliegtuigen niet zoo snel kan
vervangen als de Duitsche.
Naar Reuter uit Los Angeles meldt, zijn
zeven Amerikaansche vliegtuigen naar Li
verpool verscheept. Deze vliegtuigen ma
ken deel uit van een serie van 400 stuks,
die voor rekening van Engeland te Los
Angeles zijn gebouwd.
ONTPLOFFING IN EEN KRUIT
FABRIEK.
D'ertien arbeiders zijn gedood door een
VR A-ANTIVRIES
ANTIROEST
i Vraagt Uw garagehouder
f 3.50 per 5 liter" bus
ontploffing, die in de kruitfabrieken te
Iwahana nabij Tokio plaats had. Honder
den ruiten in den omtrek werden ver
nield. Vier fabrieksgebouwen werden in
de asch gelegd door den brand, die ten
gevolge van do ontploffing uitbrak.
ONGERUSTHEID OVER NIEMULLER.
In strijd met desbetreffende berichten
is Ds Niemöller niet op vrij voeten ge
steld. Hij bevindt zich nog in het con
centratiekamp Sachsenhausen ten noor
den van Berlijn.
Te BerlijnDahlem maakt men zich
ongerust o>ver zijn lot, daar men sinds
een maand niets meer van hem gehoord
heeft.
Volgens een nader Reuterbericht vreest
men, dat Niemöller ernstig ziek is.
VEERBOOT OMGESLAGEN OP DE
TAAG.
Er zouden 40 personen zijn omgekomen.
Een kleine veerboot, die de oevers van
de Taag verbindt, is met een baggermolen
in botsing gekomen en omgeslagen.
Er zijn talrijke slachtoffers te betreu
ren. Drie lijken zijn reeds geborgen, ter
wijl 22 personen vermist worden. Onge
veer twintig slachtoffers zijn in zieken
huizen opgenomen.
Nader wordt gemeld, dat men vreest,
dat 40 personen om het leven zijn ge
komen.
Aan boord van de veerboot bevonden
zich 70 personen.
Daar de schipper afwezig was, stond
een matroos aan het roer.
Van alle kanten komen berichten over de
plotseling ingevallen koude.
Te Berlijn ongekend hevige koude.
Uit Berlijn werd gisteren gemeld:
Het is vandaag te Berlijn de koudste
dag sedert 83 jaar. De thermometer was
in den loop van den middag reeds tot 16
graden onder nul gedaald en men ver
wacht bij aanhoudenden wind uit het
Oosten een nieuw laagterecord van 18
graden vorst. Het is te begrijpen, dat
deze hevige koude niet alleen veel Cilende
veroorzaakt, maar ook groote schade aan
richt.
In de eerste 'plaats betreft dat wel het
verkeer. De binnenscheepvaart heeft 'veel
van het toevriezen der rivieren en kana
len te lijden, de schepen, die zich op de
Oder bevinden, hebben radiotelegrafisch
instructie gekregen de eerste de 'beste ha
ven binnen te loopen omdat het gevaar
bestaat, dat zich grondijs vormt. In de
Duitsche Noordzeehavens hebben zich
groote moeilijkheden voorgedaan, omdat
de storm uit het Oosten het water «van
de kusten wegdrijft, Zoodat nog slechts
zeer smalle vaargeulen gebruikt kunnen
worden. Het kustverkeer moest als gevolg
daarvan gestaakt worden. De verbinding
met Norderney en Borkum kan, zij het
moeilijk, gehandhaafd blijven, met de an
dere Oost-Friesche eilanden geschiedt dat
door middel van vliegtuigen.
Ook de Elbe is reeds over een grooten
afstand toegevroren, zoodat de vereeni-
ging van Eibereederijen het besluit heeft
moeten nemen de scheepvaart in beide
richtingen stil te leggen. Uit deze rivier
wordt het water eveneens naar zee ge
perst, zoodat niet alleen gevaar van ijs-
vorming, doch tevens van lagen water
stand dreigt. Evenals in den winter van
19'29 verwacht man, dat ijsbrdkers te hulp
zullen moeten komen, om de groote
scheepvaart op de Elbe in stand te kun
nen houden.
Ook in Engeland koude, ofschoon minder
dan bij ons.
De koude in Engelland, die Vrijdag
avond begonnen is, werd Zaterdag, ten
gevolge van den Zuid-Ooster storm heel
wat erger.
Te Londen had men in drie jaar niet
zoo'n koude beleefd en een dergelijke
combinatie van kou en storm niet sinds
Februaii 1929.
Zaterdagavond vroor het in Zuid-Enge-
land van 6 tot 11 gr. F, doch in Noord-
Engelan'd en Schotland was het minder
koud. Wel is. daar meer sneeuw gevallen.
De Kanaalbooten hadden veel last van
■den storm en aan de Zuidkust werd
menig automobilist tot stilstand gedwon
gen door het bevriezen van zijn radiator.
In de monding van de Theems zijn gis
teravond eenige tabklichters los geslagen