Gemengd Nieuws
Om het Wereldkampioenschap
Dammen.
Burgerlijke Stand.
Radioprogramma.
De rente van de
Woning voorschotten
verlaagd tot 37» pCt.
Nog geen 3 C6üt per dag
kost een abonnement op „De Zeeuw"
Abonnementsprijs p. kwartaal f 2.50
Weekabonnementenf 0.20
De zwerftochten van Kees.
Thans is verschenen de circulaire van
den minister van binnenlandsohe zaken
aan de gemeentebesturen, waarin deze
bewindsman mededeelt, dat met ingang
van het annuïteitsjaar 1938''39 de ren
te van alle verleende woningwetvoorschot
ten voorzoover daarvoor thans een hoo-
gere rentevoet geldt, wordt verlaagd tot
3.5 pet., teneinde de rente van deze voor
schotten meer in overeenstemming te
brengen met den geldenden rentestand,
alsmede om tegemoet te komen aan de
vele verzoeken van gemeentebesturen om
renteverlaging.
De verlaagde annuïteiten, berekend
naar dezen verlaagden rentevoet, en ge
baseerd op de dan geldende restant loop
tijden, zullen derhalve voor de eerste maal
zijn verschuldigd per den vervaldag der
annuïteiten in 1939.
De met de hernieuwde renteverlaging
vrijkomende gelden, t.w. de verschillen
tusschen de thans geldende en de nieuwe
(verlaagde) annuïteiten, komen wederom
ten bate van 't huurverlagingsfonds en zijn
uitsluitend bestemd voor versterking van
de middelen van dat fonds. In de eerste
plaats strekken deze gelden dus voor dek
king van de kosten der na 1 Januari 1934
ingevoerde huurverlagingen, voor zoover
deze kosten nog niet ten volle uit 't fonds
konden worden geput. Wat daarna nog in
het fonds beschikbaar blijft, zal in min
dering komen van de exploitatietekorten
en derhalve uiteindelijk van de rijks- en
gemeentelijke bijdragen.
In afwijking van het vroeger bepaalde
zullen de vrijgekomen gelden niet mogen
dienen ter verdere verlaging van het
huurpeil.
Ook voor de voorschotten, te verleenen
op of na de dagteekening van deze circu
laire, wordt de rente bepaald op 3.5 pet.
Voor deze voorschotten zal, om tege
moet te komen aan het bezwaar, dat do
lasten over den geheelen looptijd der voor
schotten onveranderd blijven, gedurende
ten hoogste 15 jaar een annuïteit gelden
berekend naar een rente van 3.5 pet. en
gebaseerd op een aflossingstermijn der
voorschotten van 40 jaar. Na afloop van
deze peroide zal met betrekking tot het
dan bestaande schuldrestant een nieuwe
annuïteit worden vastgesteld, gebaseerd
op een rentevoet van 3.5 pet. en een (res
tant) looptijd van 35 jaren, of zooveel lan
ger of korter als in verband met de dan
geldende omstandigheden noodig moet
worden geacht.
Bij honderdduizenden worden de bieten
opgestapeld van de fabrieken, om straks
verwerkt te worden in de jaarlijksche
suikercampagne.
Oude dame voor ruim een ton opgelicht.
Een oude en zeer vermogende dame te
Ginneken, Mej. K., is het slachtoffer ge
vroren van een geraffineerde oplichters^-
bende. Voor meer dan f 100.000 is zij op
gelicht.
De twee hoofddaders, vader en zoon D.,
zijn dezer dagen gearresteerd. De vader
is een oude bekende van de Justitie.
D'e zoon, een nauwelijks meerderjarige
jongen, hoorde in October van het vorige
jaar, dat de oude dame veel geld aan lief
dadige instellingen schonk. In November
bracht hij haar een bezoek, deed zich voor
als noodlijdend kunstenaar en wist haar
voor een flink bedrag eenige waardelooze
schilderijen te verkoopen.
Korten tijd later kwam hij met een zie
lig verhaal over huiselijke ellende en hij
wist. de goedgeloovige en goedgeefsche
dame over te halen hem een bedrag ter
l'">nd te stellen, waarmee zijn vader een
schilderijenzaak in Amsterdam zou
kunnen beginnen. Nog was de jongeman
niet tevreden, hij schreef haar een brief,
.vaariii hij haar bedankte voor de „red
ding" van het gezin, doch in welke brie
ven hij een weg baande voor nieuwe op
lichterijen van grooteren omvang.
Hij gaf voor, dat zijn vader eigenlijk
mijningenieur was en in Australië con
cessies had op groote stukken land, waar
in zich mineralen bevonden. Hij toonde
papieren, kaarten en berekeningen en ten
slotte liet zij zich bepraten om geld in de
exploitatie van die landerijen te steken
Zoo was zij in totaal 105.000
gulden aan den man kwijt,
een bedrag waarvan zij geen
cent terug zal zien. Om de 1
zaak echter te doen lijken werd de oude
dame herhaaldelijk z.g.n. uit het buiten
land opgebeld. Zelfs meldde eens de stem
van een „telefoonjuffrouw", dat zij uit
Sydney werd opgebeld.
Tenslotte koesterde iemand uit de om
geving van de oude dame argwaan.
Men waarschuwde een familielid uit
Den Haag, een advocaat, die een nauw
keurig onderzoek instelde en al spoedig
tot de ontdekking kwam, dat men met
brutale oplichters te doen had. Vader en
zoon D. werden te Amsterdam ingerekend
en ook een chauffeur, die den zoon dik
wijls naar Ginneken had gereden, doch
die nooit in de woning van mevrouw was
geweest, werd gearresteerd. Op verzoek
van zijn verdediger is hij in vrijheid ge
steld. Vader en zoon zijn echter ingeslo
ten.
De chauffeur, een garagehouder te
Haarlem, is zooals bij volhoudt, met één
van de beide mannen werkelijk in Austra
lië geweest om daar landerijen te koopen
De passen duiden ook op een reis naar
Australië en het is niet onmogelijk, dat
een deel van het geld daar in veiligheid
is gebracht.
Bij de arrestatie van den chauffeur deed
men een merkwaardige vondst. Op hem
trof men ook een papier aan, waarbij drie
personen verklaarden, dat zij Mej. K. had
den opgelicht. Deze verklaring is onder
teekend door den zoon D„ een juffrouw
(familielid van den vader en zoon D.) en
nog door een derden man. De verklaring
is waarschijnlijk opgemaakt, omdat de
leden van de bende elkaar niet vertrouw
den. Deze bende, waartoe nog meer perso
nen behooren, heeft de gewoonte om ken
nis met baar a.s. slachtoffers te maken
door verkoop van schilderijen. Later po
gen zij' dan chantage te plegen..
Van het geld, verkregen door oplich
ting van Mej. K„ schijnen zeer veel per
sonen geprofiteerd te hebben.
Kolonel Lindbergh te Rotterdam.
Gistermiddag omstreeks vijf uur is ko
lonel Charles Lindbergh, vergezeld van
zijn vrouw, in zijn vliegtuig op het vlieg
veld Waalhaven geland. Kolonel Lind
bergh stapte welgemoed uit zijn toestel,
en onderhield zich even met de weini
gen die bij' de aankomst van het vlieg
tuig aanwezig waren, waarna hij op
dracht gaf het toestel gereed te maken
om er den volgenden morgen mede naar
Berlijn te kunnen doorvliegen.
De komst van kolonel Lindbergh was
volkomen onverwacht.
Onmiddellijk nadat op het vliegveld
de verschillende formaliteiten waren
vervuld begaf de vlieger zich met zijn
vrouw naar de Maasstad, alwaar zij' den
nacht hebben doorgebracht.
Valsche kaartspelers
ingerekend. Binnen 24 uur is de
Amsterdamsche politie er in geslaagd de
hand te leggen op een lid van een bende
valsche kaartspelers, die te Bergen op
Zoom een zakenman voor circa f 150
wisten te benadeelen.
Het complot kaartte te Bergen op
Zoom in een café, eerst onder elkaar.
Een Van de belangstellenden vond de
Amsterdammers zoo joviaal, dat hij niet
kon nalaten bij hen aan de tafel te gaan
zitten en een spelletje mee te doen
Hij wist natuurlijk niet dat hij' met een
stel geraffineerde oplichters te doen had,
die hem eerst een klein bedrag lieten
winnen. Dat was ter aanmoediging. Na
een kleine winst verloor hij zijn geld bin
nen den kortst mogelijken tijd aan de
vroolijke Amsterdammers.
Toen de „heeren" eenmaal het geld
van hun slachtoffer te pakken hadden,
vertrokken zij zoo snel mogelijk.
Het slachtoffer deed van het gebeurde
aangifte bij de politie, die de Amster
damsche politie van één en ander op de
hoogte stelde. Daar volgde spoedig een
arrestatie. De drie andere kaartspelers
zullen wel spoedig volgen. (Tel.)
Dijkdoorbraak bij Utrecht.
Tér wille van de werken tot aanleg van
het AmsterdamRijnkanaal en van de
nieuwe brug over dit kanaal in den om
te leggen Leidschenweg bij Den Hommel,
is de Voorvliet, een watertje, waarin het
stoomgemaal aan den Taatschen dijk uit
laat, omgelegd. In de toekomst zal deze
Voorvliet door middel van sluizen in het
Kanaal uitmonden; thans mondt zij1 nog
uit in den Leidschen Rijn, terwijl binnen
de reeds gedeeltelijk gereed gekomen ka
naaldijken een tracé voor de Voorvliet is
uitgebaggerd. Bij het graafwerk is een
strook grond uitgespaard, die de water-
keering vormt van deze Vliet en moet
verhinderen dat het water ervan zich
over de gedeeltelijk reeds gegraven ka-
naalwerken verspreidt.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
is nu deze waterkeering doorgebroken.
In korten tijd stonden de kanaalwerken
onder water.
Het water kwam zoo hoog te staan,
dat het over den Galecopper dijk stroom
de en in de polders daarachter terecht
kwam. Daaruit pompte het stoomgemaal
het dan weer op, zoodat het water als
het ware in een cirkel rond liep.
In den vroegen Zondagmorgen werden
DEN RUSSEN EEN
ERGERNIS.
Thans is ook aan buiten
landers verboden om in Rus
land kerken te bezoeken,
slechts de leden van het di
plomatieke en consulaire corps
ontvangen bewijzen van ver
lof tot het bezoeken van gods
dienstoefeningen.
In het nieuwe vierj aarsplan
(19381942) staat o.a., dat in
deze 4 jaren wederom 2000
kerken afgebroken moeten
worden.
Een bijzonderheid is hierbij,
dat op speciaal verzoek van
de hoogere waardigheidsbe-
kleeders, die van het Kremlin
naar de villawijk rijden, de
kerk, die aan dezen weg staat
en hen voortdurend ergert,
thans met spoed zal worden
afgebroken.
21. De chauffeur en de tuinman, die het
ongeluk hadden zien gebeuren, kwamen
spoedig aanrennen met een langen stok,
welke zij ons toestaken. Kees' vader pakte
de stok vast, Kees pakte zijn vader en de
bediende Kees.
22. De tuinman en de chauffeur zetten
zich schrap, en trokken uit alle macht het
drietal tegen de gladde helling omhoog.
Toen ze halverwege waren, zei de stok
„krak", en daar rolden ze weer in het vieze
water terug.
de polderbesturen gewaarschuwd en al
gauw is men met man en macht begon
nen den Galecopperdijk met zandzakken
op te hoogen. Daardoor werd aan den
cirkelgang van het water een einde ge
maakt. Het water heeft aan de lande
rijen weinig schade aangericht, daar het
meerendeels in de slooten bleef, die ech
ter tot aan den rand toe gevuld werden.
Erger is het evenwel met de kanaal-
werken benoorden den Galecopperdijk,
die geheel overstroomd zijn en dan ook
stilgelegd moesten worden. Ze worden
door de gemeente Utrecht in werkver
schaffing voor den rijkswaterstaat uitge
voerd, zoodat hierdoor verschillende
Utrechtsche werkloozen gedupeerd zijn.
Jeugdige dieven aan
gehouden. De koster van een R.K.
kerk te Groningen kwam de vorige week
tot de ontdekking, dat de sleuf van een
der offerblokken, waarin de gaven voor
de armen gedeponeerd worden met zeep
was ingesmeerd, terwijl er ook kranten
papier met zeep aan een stokje in het
offerblok gevonden werd.
Het had er allen schijn van, dat hier
dieven op geraffineerde wijze aan het
werk waren geweest.
De rechercheur, die het onderzoek ter
hand nam, heeft ontdekt, dat twee jon
gens van 11 en 10 jaar, twee broertjes,
de daders bleken te zijn. Op de school,
waar deze boefjes gingen, ontdekte het
hoofd, dat deze jongens een groote hoe
veelheid centen en ander klein geld in
hun bezit hadden.
De jongens zijn na aanhouding direct
door de mand gevallen.
Ook de zevende partij tusschen Keiler en
Raichenbach remise.
In het Parkhotel te Amsterdam werd
gisteravond de zevende partij Keiler
Raichenbach om het wereldkampioen
schap dammen gespeeld. De partij had
het volgende verloop:
Wit: M. Raichenbach. Zwart: R. G. Keiler
1.
33—28
19—23
2.
28X19
14X23
3.
39—33
18—22
4.
4439
23—28
5.
32X23
22—27
6.
31X22
17X19
7.
33—28
10—14
8.
37—32
16—21
9.
41—37
21—26
10.
39—33
11—17
11.
50—44
17—21
12.
37—31
26X37
13.
32X41
6—11
14.
4439
1—6
15.
41—37
21—26
16.
37—32
12—17
17.
46—41
7—12
18.
41—37
5—10
19.
37—31
26X37
20.
32X41
19—23
21.
28X19
14X23
2. 41—37
10—14
23.
37—32
13—18
24.
42—37
9—13
15.
34—29
23X34
26.
39X30
20—25
2:7.
32—28
25X34
28.
40X29
17—22
29.
28X17
12X21
30.
37—32
21—26
31.
32—28
18—22
32.
28X17
11X22
33.
38—32
22—27
34.
32X21
26X17
35.
43—38
49
36.
35—30
6—11
37.
47—42
13—18
38.
42—37
14—19
39.
30—24
19X30
40.
29—23
18X29
41.
33X35
8—13
42.
45—40
13—19
43.
40—34
9—13
44.
37—32
3—9
45.
38—33
2—8
46.
4842
19—23
47.
42—37
9—14
48.
33—28
13—19
49.
36—31
17—21
50.
49—43
15—20
51.
43—39
2024
52.
39—38
8—12
53.
31—27
21—26
54.
27—22
24—30
55.
25X13
12—18
56.
28X10
18X40
Middelburg. Gevonden voorwerpen. Te
bevragen aan bet Bureau van Politie te
Middelburg des Dinsdag, Donderdags en
Zaterdags van 6 tot 8 uur n.m.: Penne-
mes, rijwielbelastingmerk, 3 huissleutels',
paar heerenhandschoenen, rozenkrans,
damestaschje met inhoud, armbandje, da
mesrijwiel.
Bij vinders: Luiwagen, Kristaleijn, Ha-
vendijk 17; tortelduif, M. Overweel, Oost-
'kerkplein 8; schooletui, Leintje Looijse,
Kleine Werfstraat 8; doekspeld, B. Ba-
rendse, Havendijk 5; sierduif, D. Klaas-
sen, Wïnterstraat 12; jonge fox-hond,
Dierenasyl, Seisweg; ceintuur van een
jurk, L. v. d. Berge, Spuistraat 2; rijwiel
belastingmerk, C. Breel, Noord weg B 39;
St. Laurens; padvindersmes in schede, N.
van Oost, Schoorst.v.singel 36; kam en
spiegeltje in etui, A. Verstraaten, Jacob
Catstraat 72; rijwielbelastingmerk (kos
teloos), Joziasse, Jacob Catsstraat 17;
jongensdas, F. Wisse, Kromme Weele 9;
zakkam in etui, M. Leijnse, Heeren
gracht; alpino, Van Kamer, Veerscheweg
173; autodeken, Wed. L. Kwekkeboom,
Noordweg 119; portemonnaie met inhoud,
Mej. Hendrikse, K. Giststraat 6; gymna
stiekschoen, Polderman, Gravenstraat 71;
portemonnaie met inhoud en twee kaart
jes stopzijde, A. Provoost, Seisweg 252;
bruine handschoen, Mej. van Heusden,
Lambrechtstraat 2; rijwielbelastingmerk,
B. Overwijk, Singelstraat 42; damespara-
pluie, Mej. v. d. Broeke, KL Vlaanderen
19; damesportemonnaie met inhoud, Mej.
Stroo, Schuitvlotstraat 20; paar werk
schoenen, H. Koster, Seisweg 86; zakje
met lapjes, Lampert, N. Vliss.weg E 149,
't Zand; paar broekspijpen, L. Marinisse,
Nadorstweg B 130; kindermutsje, Meeuw-
se, Breestraat 18; Dameshoed, J. Boo
gaard, Kromme Weele 25; rijwielbelas
tingmerk, van Maaren, Julianastraat 16;
rijwielbelastingmerk, L. Joosse, L. Viele-
singel E 12; rijwielbelastingmerk, A. J.
Jongepier, Veerschesingel 152; colliertje,
L. 'Outermans, Zusterstraat 6; muts, G.
Goeman, Noordweg 8; damesportemon
naie, Verburg, Gravenstraat 5; 2 schorten
en bont, Fiegen, Varkensmarkt 4; rijwiel
belastingmerk, J. Mondeel, Seisstraat 7.
Indien 'bij een der vinders voorwerpen
worden afgehaald, geve men daarvan ter
stond kennis aan het Bureau van Politie.
Remise.
De stand is nu 77.
MIDDELBURG. Bevallen: P. L. van de
Voorde geb. Bosschaart, 2 zns.
Overleden: J. de Klerk, vr. van M.
Dekker, 56 j.F. G. G. van de Voorde,
1 dag, z.
Ondertrouwd: G. Heijboer, 30 j. jm. en
M. Pieterse, 28 j. jd. (M. G.)
Van 610 October.
VLISSINGEN. Ondertrouwd: A. Smit,
23 j. jm. en R. M. L. Goff, 23 j.; P.
Meijer, 29 j. en P. J. van Maris, 23 j.
Getrouwd: C A. van de Velde, 25 j. en
S. Moens, 23 j.; D. P. Huibregtse, 30
j. en J. Meulmeester, 19 j.
Bevallen: J. Schouten de Jel geb. van
de Vrede, d.; G. Mabelus geb. Wielema-
ker, (levenl.).
Overleden: J. van Boven. 54 j., man
van A. M. Fastenau. (V. G.)
Van 18 Oct.
OOSTKAPELLE'. Bevallen: L. Din-
gemanse, geb. Maas, z. (M. G.)
Over de maand Sept.
ZOUTELANDE. Bevallen: K. Ver
schuur geb. Verhage, d. (M. G.)
HOEK. Gehuwd: 1, Christiaan D'iele-
man (van Zaamslag), 22 j. jm. en Cor
nelia Francoise de Bruijne, 19 j. jd.;
Adriaan Meertens, 23 j. jm. en Janneke
Broekhoven, 22 j. jd.
Geboren: 4, .Thomas Marinus, z. v.
Jan Meertens en Janna Adriana Scheele.
8, Leendert Willem, z. v. Francois Ja
cobus de Jonge en Neeltje de Putter; 11,
Pieternella, d. v. Iman de Zwarte en
Cornelia Verhelst; 12, Adriaan Cornelis,
z. v. Willem de Groote en Cornelia Ma
ria de Fouw; 30, Levinus, z. v. Willem
de Blaeij en Rachel Riekwel.
Overleden: 7, Maatje van Dixhoorn,
72 j„ echtg. van Daniël Bakker; 15, Jan
na den Hooglander, 47 j., echtg. van
Hendrik Pladdet. (T. G.)
ZAAMSLAG. Huw.-aangiften: 22, Cor-
nelis Arij de Putter, 23 j. jm. en Adria
na Poulina Dieleman, 23 j. jd.
Gehuwd: 22, Adriaan de Pooter, 27 j.
jm. en Helena Gornelissen, 24 j. jd.; 29,
Abraham Thomas Porreij, 23 j. jm. en
Janna Suzanna Scheele, 21 j. jd.; Pieter
Marinus de Ritter, 29 j. jm. en Johanna
Janna van D'oorn, 26 j. jd.
Geboren: 4, Jacomina Cornelia, d. v.
Jan Jacobus Verpoorte en Jacomina
Cornelia Dieleman; 7, Elizabeth, d. v.
Cornelis Donze en Gatharina Oppeneer;
9, Adriaan Lodewijk Frans, z. v. Jan
Adriaan Bolleman en Tona Kaijser; 11,
Gatharina Jacoba Cornelia, d. v. Jan
Jacob van D'rongelen en Tanneke Maria
van Kerkvoort; 12, Frangois, z. v. Fran
cois de Jonge en Adriana Tanneke Dek
ker; 15, Jan, z. v. Jan Christiaan van
de Vrede en Jozina de Pooter; 22, Hen
drik Jacobus, z. v. Hendrik Willem Houg
en Janna Sara Kaijser; 29, Frans Adri
aan, z. v. Jacobus Jan de Pooter en Jan
na Pieternella de Visser.
Overloden: 6, Janna Cornelia Florus-
sen, 63 j., echtg. van Pieter Willem Wil
helm; Louis de Pooter, 85 j„ weduwn.
van Anna Maria van Langevelde; 8, Ja
cobus van Hoeve, 89 j„ weduwn. van
Neeltje de Kraker; 24, Anna Florussen
(overl. te Terneuzon), 85 j., ongeh. (T.G.)
Woensdag 12 October 1938.
HILVERSUM I, 1875 en 301.5 m. NCRV-
uitz. 6.30-7.00 Onderwijsf. v. d. Scheepv.
8.00 Schriftlezing, medit. 8.15 Ber.,
gram. 9.S0'9.45 Gelukw. 10.30 Mor
gendienst. 11.00 Gram. 11.15 Zang met
piano en gram. 12.00 Ber. 12.15 Gram.
12.30 Ber., hierna orgel. 1.30 Ensemble
van der Horst, en gram. 3.00 Chr. Lec
tuur. 3.303.55 Gram. Om 3.45 Ber.
4.00 Cello en piano. 4.45 Felicitaties. 5.00
Voor de kinderen. 5.45 Gram. 6.00 Cau
serie „De sociale wetgeving op agr. ter
rein". 6.20 Gram. 6.30 Taalles en cause
rie over het Binnenaanv.regelement. 7.00
Ber, 7.15 Causerie over de grondslagen
der muziek. 7.45 Reportage, ev. gram.
8.00 Ber. ANP, herh. SOS-Ber. (Het
avondprogr. wordt afgew. door dam-
nieuws.) 8.15 Chr. Harmoniecorps
„Looft den Heer", en gram. 9.00 Cause
rie „Wat ligt er achter onze psalmen?"
9.30 Gram. 10.00 Ber. ANP. 10.05 Cau
serie over leerbew. 10.20 Viool en piano.
10.45 Gymnstiekles. 11.00 Gram. 11.50
12.00 Schriftl.
HILVERSUM H. 415.5 M. VARA-Uitz.
10.00'12.20 v.m. VPRO. 11.00—11.30
en 630—7.00 RVU. 7.30—8.00 VPRO.
8.00 Gram. Om 8.15 Ber. 9.30 Cause
rie „Onze keuken". 10.00 Morgenwijding.
10.20 Uitz. voor Arb'. in de Continnu-
bedr. 11.00 Causerie. 11.30 Gram. 11.40
Causerie „Arbeidsd. en jeugdwerkloos
heid". 12.00 Gram. Om 12.15 Ber. 12.45
1.45 VARA-Orkest en gram. 2.00 Voor
de vrouw. 3.15 Voor de kinderen. 5.30
Gram. 6.00 Orgel. 6.30 Paedag. causerie.
7.00 Gelukw. 7.05 Koorzang. 7.30 Cau
serie „Werk en werkloosheid". 8.00
Herh. SOS-Ber. 8.03 Ber. ANP, VARA-
Varia. 8.15 Resid.-orkest en solist. 9.15
Declam. 9.30 „Orvitropia". 10.00 Damn.
10.05 Ber. ANP. 10.10 Gram. 11.00 No
viteiten-orkest m.m.v. de VARA-Mount-
Girls en solisten. 11.3012.00 Gram.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Verwachting tot den avond van 12 Oct.:
Krachtige W. tot Z.-W. wind, later krim
pend en toenemend, aanvankelijk licht tot
half bewolkt, droog weer, later toenemende
bewolking en toenemende kans op regen,
koude nacht, later zachter.
Stand van hedenmiddag 3 u.:
Stand van gistermiddag 3 u.: 759.
Licht op voor fietsers:
Woensdag 5 u. 54 min.