MIDDENSTANDSBELANGEN
w
f\\
Middenstanders
Korte Kerkstraat 5, GOES.
ff
l\ -~<f
i V"®
P=A
f. v
Radioprogramma.
Het Vrouwenhoekje
Adviezen van den Middenstandsraad. De vestigings-
eisohen. Het rijksinkoopbureau. De overheidsinstel
lingen zullen zelf plaatselijk hun inkoopen moeten
kunnen doen.
Denkt aan Uw Handelskennis.
Billijke vlugge opleiding voor
het Middenstandsdiploma.
I. 0. M.
De zwerftochten van Kees.
Er zijn nog betrekkelijk veel midden
standers, die voor organisatie weinig ge
voelen en die daardoor ook voor de
vruchten van de organisatie niet de
belangstelling hebben, die ze verdienen.
Wij denken hierbij o.a. aan den Mid
denstandsraad, 'n lichaam tot stand
gekomen door de samenwerking van de
drie middenstandsbonden, dat voor het
middenstandsleven van niet geringe be-
teekenis is.
Een volgend maal hopen we omtrent
het ontstaan en de werkzaamheden van
den Middenstandsraad een en ander mee-
te deelen. Vandaag willen we op enkele
werkzaamheden van dezen Raad de aan
dacht vestigen.
Vestigingseischen.
Hij heeft den Minister van Economi
sche Zaken van advies gediend inzake
concepten van algemeene maatregelen
van bestuur tot het stellen van vestigings
eischen ingevolge de Vestigingswet-Klein
bedrijf voor den kantoorboekhan
del en den kantoor machinehan-
d e 1, het schoenherstellersbe-
drijf, de maatschoenmakerij, de
schoenmakerij en de schoen
winkeliers.
Voorts heeft de Raad voorstellen gedaan
en in voorbereiding tot het uitvaardigen
van tijdelijke vestigingsverbo
den voor onderscheidene takken van
détailhandel of ambacht. De ervaring
heeft aangetoond, dat na het uitvaardi
gen van zulk een tijdelijk verbod zeer
talrijke aanvragen inkomen van belang
hebbenden, die den Minister vergunning
tot vestiging verzoeken. Elk der belang
hebbenden wordt in verband hiermede
persoonlijk aan het Departement gehoord
en ongeveer de helft van de aanvragen
komt voor inwilliging in aanmerking.
Teneinde te voorkomen, dat in de behan
deling van de aanvragen opstopping ont
staat, waardoor veler belangen zouden
worden geschaad, houdt de Raad geregeld
nauwe voeling met het Departement ten
aanzien van den stand van zaken en
doet hij slechts voorstellen tot het uit
vaardigen van nieuwe tijdelijke vesti
gingsverboden, wanneer is aan te nemen,
dat binnen betrekkelijk korten tijd aan
de voorstellen gevolg gegeven zal kun
nen worden.
Ook voor de Kamers van Koophandel
en Fabrieken is het gewenscht, dat vesti
gingseischen niet holder de bolder voor
allerlei branches worden vastgesteld. Ook
deze Kamers moeten het werk aankun
nen en mogen er niet onder bedolven
raken.
Rijksinkoopbureau.
Het Rijksinkoopbureau stelt zich ten
doel het verkrijgen van besparing
op de rijksinkoopen, welk doel het
tracht te bereiken door stelselmatige cen
tralisatie van inkoopen en combinatie
van orders van plaatselijke rijksinstellin
gen. Het schakelt met uitzondering van
inkoopen tot een bepaald bedrag voor be
paalde branches, principiëel de in-
koopbevoegdheid van de plaat-
selijke instanties uit en schakelt
daarmee voor de bediening der rijksinstel
lingen principiëel ook uit de functie in
de distributie van den plaatselijken dé
tailhandel en diens normale belooning.
De Raad heeft den Minister van Finan
ciën verzocht de doelstelling en de func
tie van het Rijksinkoopbureau in dier
voege te wijzigen, dat het bureau zich
voortaan onthoudt van centrali
satie van inkoopen en combi
natie van orders en uitsluitend
tot taak krijgt het uitoefenen
van toezicht op prijs en kwali
teit der door plaatselijke instanties aan
te schaffen goederen. In dezen gedachten-
gang zou het bureau dan belast worden
met het samenstellen en regelmatig her
zien van prijscouranten in overleg met de
organisaties der betrokken fabrikanten,
grossiers en détailhandelaren, waarbij
met een normale vergoeding voor de dé
tailhandel rekening worde gehouden.
De overheidsdiensten zullen
dan zelf plaatselijk hun inkoo
pen kunnen doen tegen de in de
prijscourant genoemde prijzen. Naar het
oordeel van den Raad is de Rijksoverheid
in sociaal opzicht met haar inkooppoli-
tiek op den verkeerden weg, als
zij den plaatselijken détailhandel niet,
voor zoover zulks mogelijk is, volwaardig
inschakelt. Immers, de staat en zijn or
ganen hebben tot taak het welzijn van
de volksgemeenschap te behartigen en
te bevorderen. Dit welzijn wordt mede,
en zelfs in belangrijke mate, bepaald
door een doeltreffend sociale geleding des
volks. Een doeltreffende sociale geleding
des volks impliceert de aanwezigheid van
een breeden, gezonden, zelfstandigen mid
denstand.
Bijgevolg behoort het ook tot de taak
van den staat en zijn organen als ver
zorgers van het algemeen welzijn om de
instandhouding van een breeden, gezon
den en zelfstandigen middenstand te be
vorderen.
Centrale inkoop door de gemeenten.
Een commissie uit den Raad heeft op
haar verzoek een onderhoud gehad met
het Bestuur van de Vereeniging van
Nederlandsche Gemeenten naar aanlei
ding van het voornemen der vereeniging
om den centralen inkoop van verschil
lende goederen ten behoeve van de ge
meenten ter hand te nemen of uit te
breiden. Bij dit onderhoud heeft de com
missie de wenschelijkheid betoogd, dat
bij deze inkoopen zoowel de fabrikanten
en de grossiers als de détailhandel zul
len ingeschakeld worden en heeft zij uit
eengezet, dat het naar haar meening
principiëel onjuist is, wan
neer de vereeniging zelf als
grossier optreedt, die de gemeen
ten in staat stelt bij haar hare inkoopen
te doen, ook al wordt bij de distributie
de plaatselijke détailhandel ingeschakeld.
In het antwoord van de vereeniging,
hetwelk mededeelt, dat zooveel mogelijk
met de door den Raad geuite wenschen
zal worden rekening gehouden, wordt er
o.m. op gewezen, dat de vereeniging met
de Federatie van Vereenigingen voor den
Kantoorboekhandel een overeenkomst
heeft getroffen, welke ten doel heeft om
de georganiseerde en erkende kantoor
boekhandelaren in te schakelen.
Gebleken is, dat de Federatie deze over
eenkomst heeft aangegaan, die inderdaad
voor den plaatselijken détailhandel van
beteekenis is, maar dat zij toch de over
eenkomst principiëel onjuist acht.
Ook zij staat op het standpunt, dat het
wenschelijk is, dat de kantoorboekhandel
niet van het Inkoopbureau van de Ver
eeniging van Nederlandsche Gemeenten
de door de gemeenten benoodigde goede
ren ter distributie ontvangt, doch deze
zelf bij fabrikanten of groothandelaren
inkoopt. Zulk een regeling is evenwel
niet mogelijk gebleken, doordien van de
fabrikanten en groothandelaren geen
medewerking is te verwachten tot het
treffen van een overeenkomst, waarbij
zij zich verbinden niet rechtstreeks aan
de gemeenten te leveren. D'eze hou
ding heeft tot gevolg, dat thans een paar
groothandelaren leveranciers van het In
koopbureau worden, nagenoeg zonder
winstmarge, maar alle anderen worden
uitgeschakeld.
Wij verwachten, dat het optreden van
den Raad door alle middenstanders met
instemming zal worden begroet.
tuur, waarvoor het slachtoffer nog steeds
onder medische behandeling is.
Toen S. door de politie werd gehoord
bleek hij zoodanig onder den invloed van
drank te verkeeren, dat hij niet ia staat
moest worden geacht zijn auto naar be-
hooren te besturen.
'S. had zich gisteren als verdacht van
het veroorzaken van zwaar lichamelijk
letsel, voor de Rechtbank te verantwoor
den.
Verdachte was verschenen en hij werd
rechtskundig bijgestaan door Mr B. J. de
Rechter, advocaat te Hulst.
De getuige, Dr P. J. N. de Gier, arts te
Hulst, verklaarde, dat een collega van
hem oordeelde, dat het slachtoffer wel
voor 50 pet. invalide is. Hij zal zijn werk
niet meer kunnen doen.
Verdachte, ondervraagd, zegt geen aan
merkingen te hebben op de getuigenver
klaringen. Hij was in Graauw geweest en
had daar bier gedronken. Hij heeft van
de aanrijding niets bemerkt en weet zich
ook niets te herinneren.
[Do Officier van Justitie zegt, dat ver
dachte als een dronkaard bekend staat.
Het bewijs wettig en overtuigend bewezen
achtende, eischt hij 6 maanden gevange
nisstraf en ontzegging van de bevoegd
heid om motorrijtuigen te 'besturen voor
des tijd vaa. .1 jaar.
D'e verdediger van verdachte is van oor
deel, dat een voorwaardelijke straf mei
bijzondere voorwaarden zeker meer wen
schelijk is.
L. F. v. d. B., 32 jaar, verzekerings
agent te Hoofdplaat, thans in voorarrest,
had zich te verantwoorden wegens ver
duistering. Hij zou zich n.l. in 1936 en
1938 wederrechtelijk hebben toegeëigend
eenige geldsbedragen, die hij van zekere
vrouw van Dalen had ontvangen om af te
dragen aan zekere Leenhouts.
D'e Officier van justitie eischte 3 mnd.
gev. straf met aftrek van voorarrest.
J. S., 43 jaar, scheepsbevrachter te
Wemeldinge, was in hooger beroep ge
komen tegen een vonnis van den Kanton
rechter te Middelburg, waarbij hij wegens
het door misleiding en door het verschaf
fen van inlichtingen opzettelijk uitlokken
van een overtreding der Wet op de Even
redige vrachtverdeeling, werd veroordeeld
tot een geldboete van fSOO of 1 maand
hechtenis. Eisch: bevestiging van het von
nis waarvan hooger beroep.
—i W. K., 29 jaar, beurtschipper, wo
nende te Breskens, was in hooger beroep
gekomen tegen een vonnis van den Kan
tonrechter te Oostburg, waarbij hij we
gens overtreding van de Wet op de Even-
TEGEN PRIJSOPDRIJVING
EN HAMSTEREN.
De wetten worden toch af
gekondigd.
Naar wij vernemen, zullen
de wetten tegen prijsopdrij
ving en hamsteren, ondanks
de opklaring van den inter
nationalen toestand, heden
toch worden afgekondigd.
Er wordt weliswaar momen
teel niet meer gehamsterd,
doch de Regeering vindt het
gewenscht, de wetten achter
de hand te hebben.
Tegen hen, die in de afge-
loopen dagen voorraden heb
ben ingeslagen, zal vermoede
lijk niet worden opgetreden.
Zij hebben door de onnoodige
extra-uitgaven en de kans op
bederf der goederen zich zelf
reeds genoeg gestraftl
-/T,, IJl..11.Al
.i -
13. Eindelijk vertrok de boot, en Kees zag
langzaam de haven van Vlissingen uit het
gezicht verdwijlnen. Kees genoot; langzaam
stoomden ze langs de Belgische kust. Die
meeuwen, daar had Kees veel schik in. Hij
had een paar boterhammetjes bij zich, en
daar hij wat trek had gekregen, was hij er
wat gaan oppeuzelen, waarbij hij de ranke
vlugge dieren af en toe een brokje toewierp.
14. Kees genoot met volle teugen van zijn
eerste zeereis. Wat voelde hij zich groot. Wat
zouden zijn vriendjes wel denken, als zij hem
hier op dit prachtige zeekasteel zagen staan.
In gedachten kruiste 'hij zijn armen over
elkaar. Zijn gedachten namen een hooge
vlucht.
Rassenkeuze wintergranen.
Er hebben te Roosendaal en te Leeu
warden bijeenkomsten plaats gehad van
proefnemers en practici, die druk be
zocht waren en waar geanimeerde be
sprekingen werden gehouden over de dit
jaar met de verschillende rassen verkre
gen resultaten. Daarin vindt prof. Broe-
kema aanleiding nog eenige aanvullende
mededeelingen te doen.
Wat betreft de w i n t e r g e r s t,
wordt de opklimmende tendenz van Vo
gels Agaer niet als van blijvenden aard
geacht: de iets tragere groei en de iets
mindere, zij! het zeer voldoende zaad-
kwaliteit zullen de verdere verbreiding
remmen.
Van de nieuwe gersten verdienen de
Belgische Escourgeons als productie-ty
pen alle aandacht; Mahndorfer Victoria
kan met voorzichtigheid beproefd wor
den, waar men een vroeg-ras met kort
stroo wenscht (b.v. als dekvrucht) en dan
speciaal op niet te rijke gronden.
Van de tarwes blijven voor de klei
streken na de nieuwe rassen Jubilé en
Bersée het meest aanbevelenswaardig,
doch Alba en Vilmorin 27 mogen gerust
in één adem genoemd worden en even
tueel ook Picardie en Wilma. Doch men
vergete de harde les van Joncquois niet!
De kwaliteit van Bersée werd bij' de be
sprekingen niet geroemd, de stevigheid
van stroo betwijfeld en de wintervastheid
persé gewantrouwd. In al deze opzichten
verdient Jubilé vertrouwen, ofschoon de
marktkwaliteit die van Juliana niet
evenaart. Van de witzadige Alba is de
kwaliteit, naast andere goede eigen
schappen goed; Vilmorin is de eeni
ge van alle baktarwes, die tevens een
goede handelskwaliteit bezit.
Wilima bezit een uitmuntende markt
kwaliteit, doch het oordeel over dit ras
loopt nog wat uiteen. Naast de winter
vastheid, die niet te veel vertrouwen zou
verdienen, lijkt ook de stevigheid niet te
groot; maar het is een mooi ras.
Van het oude sortiment is het practijk-
oordeel over Carsten V in het Noorden
gunstiger dan uit de proefveldcijfers
blijkt; maar het mag noch te dicht, noch
te geil staan. Het waagstuk Juliana.
WilhelminaImperial hangt verder af
van den persoonlijken smaak dar telers,
redige vrachtverdeeling, werd veroordeeld
tot een geldboete van f 10 of 10 d. hech
tenis, Eisch: bevestiging van het vonnis,
waarvan hooger beroep.
Rechtbank te Middelburg.
J. A., 31 jaar, koopman te Middelburg,
thans in voorarrest, verdacht van dief
stal van 18 kippen ten nadeele van A.
Bostelaar te Soeburg. Uitspraak: 6 mnd.
gev. straf met aftrek voorarrest.
A. L. R., 35 jaar, schipper te Rotter
dam, verdacht van mishandeling en we-
derspannigheid tegen de politie te Mid
delburg op 28 Mei l.l.Uitspraak: 6 mnd.
gev. straf.
Overtr. Motor- en Rijwielwet: M. G., 63
jaar, zonder 'beroep te Noordgouwe. Ver
nietiging van het vonnis waarvan hooger
beroep, f 1 of 1 d.
L. J. V. D., 27 jaar, chauffeur te Ros
malen. Bevestiging van het vonnis waar
van hooger beroep en veroordeeling tot
een geldboete van f 3 of 3 d. en toewijzing
civiele vordering wegens geleden schade
tot een bedrag van f 38,50.
Overtreding Arbeidswet: W. J. M. K.,
37 jaar, bestuurder der N. V. Konings
wegenbouw te Oss. In twee .appèlzaken,
ieder vrijspraak met vernietiging van het
vonnis, waarvan hooger beroep.
A. J. G., 29 jaar, bakker te Vlissingen.
Bevestiging van het vonnis, waarvan hoo
ger beroep en veroordeeling tot een geld
boete van f 10 of 5 d.
Overtreding verordening tot het weren
van inbreuken op natuurschoon in Zee
land: G. B., 65 jaar, kunstschilder te Zou-
telande. Bevestiging vonnis, waarvan hoo
ger beroep. Vrijspraak.
Overtreding Drankwet: G. G. C. F., 29
jaar, caféhouder te Kruiningen. Bevesti
ging van het vonnis, waarvan hooger be
roep en veroordeeling tot een geldboete
va,ii f 10 of 5 d. met verbeurdverklaring
van de inbeslaggenomen flesschen met
sterken drank.
waarbij Imperial de zwaarste gronden
voor zich opeischt, Wilhelmina desnoods
genoegen neemt met het minst geschikte
tarweland en Juliana de groote middel
moot neemt. En wat de zandtarwes be
treft: West-Brabant geeft nog geen kamp
met Prins Hendrik, ondanks de mus-
schenschade, waaraan ze blootstaat, we
gens de geschikte lengte van het vol
doend stevige stroo en de buitengewoon
goede korrelkwaliteit, al zijn Carsten V,
Trifolmin en Invicta daar productiever.
(N. R. G.)
Maandag 3 October 1938.
HILVERSUM I. 1875 en 301.M. NGRV-
Uitz.
8.00 Schriftl. en medit. 8.15 Ber.,
gram. 9.300.45 Gelukw. 9.45 Gram.
10.30 Morgend. 11.00 Ghr. Lectuur. 11.30
Gram. 12.00 Ber. 12.15 Gram. 12.30 Or
gel. 1.30 Gram. 2.00 Voor de scholen. 2.35
Gram. 3.00 Keukenwenken. 3,303.55
Gram. 4.00 Bijbellezing. 5.00 Gram. 5.15
Voor de kinderen. 6.15 Gram. 6.30 Vragen
uur. 7.00 Ber. 7.15 Vervolg vragenuur. 7.45
Reportage, ev. gram. 8.00 Ber. ANP, Herh.
SOS-Ber. 8.15 Accordeonensemble. 9.00
Causerie „Leiden ontzet Holland ge
red". 9.30 Arnh. Orkestvereen. m.m.v. so
liste. 9.50 Gram. 10.00 Ber. ANP. 10.05
Verv. concert. 10.45 Gymnastiekles. 11.00
en 11.5012.00 Gram.
HILVERSUM II. 415.5 M. Algem. Progr.
verz, door de AVRO. 8.00 Gram. (Om 8.15
Ber.). 10.00 Morgenw. 10.15 Gram. 10.45
Deel. 11.15 Orgel en viool. 12.00 Gram.
12.15 Ber., hierna: het AVRO-Aeolian-or-
kest (opn.). 1.00 Ensemble Jetty Cantor.
1.45 Gram. 2.15 Verv. Jetty Cantor. 3.00
Deel. 3.30 Omroeporkest. 4.30 Gram. 5.30
Het Renova-kwintet. 6.15 Solistenconcert.
7.00 AVRO-orkest. 7.30 Causerie over stra
tosfeertochten. 8.00 Ber. ANP, meded. 8.15
AVRO-Amusementsorkest, m.m.v. soliste.
9.00 Chansons met piano. 9.25 Omroep
orkest, m. soliste. 10.30 Damm. hierna
gram. 11.00 Ber. ANP, hierna Bert van
Dinteren's ensemble. 11.0012.00 Gram.
Geen vroolijke melodie,
In bet pas verschenen Onderwijsver
slag, wordt een uitgebreid rapport gege
ven over den toestand van ons onderwijs
gedurende het jaar 1937. Het is helaas
geen vroolijke melodie, welke ons uit dit
Onderwijsverslag tegenklinkt voor wat het
vraagstuk van de schooltucht betreft.
De inspectrice te Tilburg zegt b.v.: zoo
als de zaken nu staan, zijn de onderwij
zers machteloos. En ze voegt er ter illu
stratie aan toe, dat er ouders zijn, die bij
eenig wangedrag weigeren hun kinderen
strafwerk te laten maken. Dezelfde klacht
wordt ook in andere onderdeelen van het
rapport beluisterd, zoo in dat gedeelte,
dat afkomstig is van den inspecteur te
Maastricht, die een heele reeks van frap
pante staaltjes geeft, waarin de ernst van
het probleem duidelijk belicht wordt. Deze
inspecteur verhaalt zelfs van kinderen,
die, wanneer zij voor straf moeten nablij
ven, door de ouders zelf, brutaalweg uit
school worden gehaald.
De inspecteur te Helmond teekent den
toestand in nog donkerder kleuren, waar
hij dieper tot de kern van het vraagstuk
doordringt. „D'e geest van onverschillig
heid tegenover het gezag is ook de school
binnengevaren. Conflicten, als strafweige-
ring, wegloopen, openlijk verzet, kwamen
daardoor veel meer voor dan vroeger en
daarbij staan de ouders thans veelal
naast de kinderen."
D'e geest van onverschilligheid tegen
over het gezag ziedaar de bron, waar
uit alles opgekomen is. Die bron ligt bui
ten de school, maar wat zij voortbrengt,
dringt nu al meer de school binnen. Er
is volgens dezen inspecteur toeneming
van het aantal conflicten, waaruit dit ont
breken van eerbied voor het gezag blijkt.
En het bedenkelijke is daarbij, dat de
ouders thans veelal naast de kinderen
staan.
Déze inspecteur wijst voor die toene
mende onverschilligheid voor het gezag
mede als oorzaak de crisis aan. Me
nig ouder wordt onverschillig voor het
gezag, zoowel voor zijn eigen gezag als
dat van anderen en de oorzaak daarvan is
voor velen de maatschappelijke ellende,
waarin de crisis hem heeft gebracht. „Er
is een heele klasse van menschen, die zich
als het ware instinctief tegen elk gezag
weren en die mentaliteit is op vele kin
deren overgeslagen.
Enkele recepten.
Hors d'oevre. Gebruik een Hors
d'oevre-schotel met zes vakjes of schik
op een grooten schotel zes gelijke kleine
schaaltjes of schelpen. Leg in het eerste
schaaltje 1 ons gepelde garnalen op een
dun onderlaag je van frissche slablaadjes,
garneer dit schaaltje met versche mayon
naise, waarover wat, gehakte peterselie
wordt gestrooid. Vul een tweede schaaltje
met dun uitgesneden makreel (1 ons),
eveneens op een ondergrond van sla neer
gelegd. Gebruik 't derde voor zes hardge
kookte gehalveerde eieren, spuit op ieder
ei een nopje mayonnaise en maak het
schaaltje af met een omranding van to-
matenplakjes, die met wat peper en zout
zijn bestrooid. Schik op het vierde
schaaltje een bosje radijs zoo, dat de
kleine groene blaadjes, die bij het schoon
maken niet zijn weggenomen, alle in één
richting wijzen. Voltooi het geheel, door
van het laatste schaaltje de helft te ge
bruiken voor twaalf stukjes geroosterd
brood en de andere helft te vullen met
ongeveer 75 gram boter (hetzij gespoten
of in vorm van halletjes).
Rijstevla. 2 ons bloem, 40 gram sui
ker, 80 gram boter, 50 gram gist en een
weinig melk. D'e bereiding is als volgt:
Maak een kuiltje in de bloem, plaats
daarin de gist, de suiker, de melk en de
boter. Kneed alles dooreen, rol het deeg
uit en bedek den bodem van een spring
vorm met het deeg, plaats dit hij de
kachel om te rijzen en bedek het vervol
gens met rijstebrij, die niet al te droog
maar ook niet te nat mag zijn. Bestrijk
het vulsel met geklopt ei en laat alles in
den oven gaar worden.
Men kan een dergelijke vla ook vullen
met gestoofde vruchten. In dit geval
wordt een gedeelte van het deeg achterge
houden. Nadat men de rest op de boven
beschreven manier heeft laten rijzen, be
dekt men het met de vruchten, snijdt het
achter gehouden deeg in reepen en legt
die er over heen, waarna het geheel even
eens met geklopt ei wordt bestreken.
(Hbld.)
Jachtschotel van groenten
(4 pers.). 1 kg. snijboonen, 1 pond toma
ten, 1 stuk boter, 1 groote ui, 1 pond
aardappelen, peterselie, selderij, zout, 2 a
3 theelepels Maggi's Aroma, 1 eetlepel
bloem.
Smelt de boter, voeg hierbij de zeer
fijn gehakte ui en gehakte peterselie, laat
ze even bakken, maar niet bruin worden,
doe er vervolgens de in stukken gesneden
tomaten bij, de gesnipperde snijboonen,
de in schijfjes gesneden rauwe aardappe
len, L. water, 1 theeleel zout en de
Maggi's Aroma. Laat alles zachtjes
uur koken. Roer een eetlepel bloem glad
met een beetje water, doe ze daarna, on
der voorzichtig roeren hij de jachtschotel.
Roer er voor het opdienen wat fijnge
hakte peterselie door.
Uit dë modebladen.
In het Octobernummer brengt „Beyer's
Mode für Alle" een aardige verrassing
voor alle lezeressen. Er is een prijs
vraag uitgeschreven onder het motto:
„Welk is het meestgevraagde model?"
De redactie wil n.l. gaarne weten, welke
Beyer modellen in Nederland het meest
in den smaak vallen en heeft daarom
f 500 aan prijzen (die grootendeels in
geld uitgekeerd worden) beschikbaar ge
steld voor de deelneemsters. De prijsver-
deeling zal in de St. Nicolaasweek plaats
vinden. Hiervoor zal onder de dames ze
ker veel animo zijn.
Gemakkelijk is deze prijsvraag echter
niet, want wanneer wij het Octobernum
mer doorzien, bemerken we al gauw, dat
,Mode für Alle" weer een uitgelezen col
lectie modellen brengt.
Daar zijn b.v. smaakvolle middagjurken
van soepele wollen stof gegarneerd met
z.g. reliefstiksels. Dan is er een pagina
met de onmisbare blouses en rokken; we
vinden pittige blousjes, in sprekende kleu
ren afgebeeld. Bij de rokken is vanzelf
sprekend de zoo moderne plooirok niet
vergeten! Ook kunnen we verschillende
modellen tot een leuke jurk combineeren.
Voor de jeugd is er een bladzijde aar
dige 'herfstkleeding, terwijl de volgende
pagina ons verrast met de buitengewoon
charmante lingerie.