Iedere week nieuwe Kappen
Stand der Landbouwgewassen.
Middelburgsche Industrie- en Huishoudschool
Chr. School, Westwal 34", GOES.
Blijft Gij Uw geheele leven
op de schoolbanken?
SPELDJESDAG
Heeft U aan slechte
zaken 't land.
Plaats uw annonce
in deze krant.
FORD 0MRUILM0T0REN en ONDERDEELEN
Het Opticienswetje.
Gemengd Nieuws.
Land- en Tuinbouw
Politieberichten
Telegrammen.
Afloop Verkoopinp en Aanbestedingen
Burgerlijke Stand.
Marktberichten
VAN DER HELL - GOES
HET BOEK VOOR MOEDER
Molenwater 125.
Aangifte van leerlingen voor:
Vereen. Uit het Volk-Voor het Volk - Middelburg.
2e uitvoering der OperetteGoudhaartje en De Troubadour,
linguaphone, amsterdam, spui 25l, telefoon 31749.
De gewone audiëntie van den
Commissaris der Koningin in
Zeeland op Donderdag 23 Juni
a.s. ZAL NIET DOORGAAN.
„VALKENHEIDE"
Jongens Opvoedingsgesticht.
te "B-gravenpolder, elle-
woutsdijk en krabbendijke.
Woensdag 22 Juni.
Geef mild.
geven U een besparing van 40 tot 70% op den nieuwen prijs.
m. de dreu Co's automobielhandel garage
onderneming n.v.
goes tel. 167, middelburg tel. 546, vlissingen tel. 178.
Heden overleed, zacht en
kalm, onze geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
Mel. JOHANNA MEEUWSE,
Wed. van C. Abrahamse,
in den ouderdom van ruim
76 jaar.
Namens de Familie:
Fam. MEEUWSE.
Fam. ABRAHAMSE.
Ovezand, 17 Juni 1938.
(ook voor Gas)
Lange Vorststraat 41, Tel. 489
Hiermede betuigen wij onzen har-
teliiken dank voor de vele bewijzen
van deelneming, ontvangen tijdens
de ziekte en na het overlijden van
onzen geliefden Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
J. POLDERMAN.
Inzonderheid aan Dr Simons en
Zuster Beverwijk voor de liefde
volle verpleging.
Wed. L. POLDERMAN—
LAMPERT.
Nieuwe Vlissingscheweg E 349.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ondervonden na het over
lijden van onzen geliefden Man,
Vader, Behuwd- en Grootvader, den
heer
C. D. KRIEKAARD,
betuigen wij u onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam:
Wed. J. KRIEKAARD—
VAN WILLEGEN.
I Goes, 18 Juni 1938.
Babyverzorging Kleuteropvoe-
ding Brieven schrijven Cade-
autjes Verhouding Moeder en
i Vader Keuken Linnenkast
Verstelwerk Vlekken Opvoe
ding van opgroeiende en volwassen
kinderen Huispersoneel We
derzij dsche familie Buren
Ontspanning en ontwikkeling
Organisatie van de Huishouding
Woninginrichting Roeping in
het gezin Weduwe Waren
kennis Voeding Tafeldekken
Huiselijke zorgen Moeder in
de geschiedenis Oude dag
Waschbehandeling Huishoudgeld
Schoonmaak Verhuizing
Godsdienstig leven Kleeding
Kapsel Ontvangen van gasten
Enz., enz., enz.
Dit alles wordf behandeld in „Het
Boek voor Moeder". Verschijnt
dezer dagen.
Bestel het bij Uw Boekhandelaar.
Na 15 Juli wordt de prijs verhoogd.
Voor de op 2 en 10 Juni j.l. be
toonde belangstelling betuigt onder-
geteekende, mede namens zijn fa
milie, hartelijk dank.
P. BAURDOUX.
j N.- en St.-Joosland, Juni 1938.
Door
ALLE Boekhandelaren
worden
ADVERTENTIËN
en
ABONNEMENTEN
voor ons blad aangenomen
De 2-jarige vooropleiding (gevolgd door 2-jarlge opleiding
tot hulsnaaister of door 3-Jarlge opleiding tot costuumnaaister).
De 2-|arige opleiding voor hulp In de huishouding (na 2 jaar ULO.)
De 2-Jarige opleiding voor huishoudkundige voor meisjes met
U. L. O.-diploma of overgangsbewljs 3e naar de 4e klasse H. B. S. of
Gymnasium (alleen bij voldoende deelname; 16).
Diverse halfjaarlijksche Middag- en Avondcursussen.
Spreekuren van de Directrice: Dinsdags 7—8 en Donderdags
24 uur.
De Directrice M. J. H. BOMER.
Hoofd: A. A. NEDERHAND.
door de Volkszangschool, onder leiding van den heer A. BOSDIJK, op
zaterdag 25 JUNI a.s.,
des avonds 8 uur, Concert- en Gehoorzaal.
Plaatsbespreking Vrijdag 24 Juni, nam. 2.304.30 a. d. Concertzaal.
Kaarten vanaf heden verkrijgbaar bij de Boekhandels en aan de
Concertzaal.
Dan hebt U er voldoende aan, wanneer U een vreemde taal kunt
lezen en schrijven; wilt U vooruit komen in de wereld, dan is het
noodig, dat U de talen spreekt en verstaat, zooals ze gesproken worden
in het land zelf. Om naar het buitenland te gaan ontbreekt U den
tijd, laat daarom het buitenland bij U komen en volgt een Linguaphone-
cursus. De Linguaphone leert U met behulp van een gramofoon, in
enkele maanden, een vreemde taal onberispelijk spreken en vlug ver
staan. Gramofoons beschikbaar. Desgewenscht kunt een cursus huren
voor ƒ5,50 per maand. Vraagt inlichtingen of demonstratie bij U thuis
(door het geheele land) zonder verplichting.
Aangifte van leerlingen voor
de Ie klas, die met 1 September a.s.
begint, liefst op Woensdag
22 Juni a. s., 's avonds van
7 la tot 8 Va uur, in de school.
Leerlingen, die vóór 1 Oct. 6 jaar
worden, kunnen toegelaten worden,
HET BESTUUR.
Algemeene Vergadering der z.h.d.i.
op Woensdag 22 Juni a.s., 2 uur
n.m., in het gebouw der C.J.M.V.,
Singelstraat, Middelburg.
Om 2.45 uur: inleiding van Ds H. J.
DIJCKMEESTER, pred.-directeur v.
h. Diaconessenhuis „Bronovo" te
's-Gravenhage. Onderwerp: „Groots
lijnen in Fliedner's Levenswerk".
Aide belangstellenden hartelijk
welkom. HET BESTUUR.
Mevr. LA-FONTIJNDE RIDDER,
Tilburgscheweg 1, Breda, vraagt per
1 Juli a.s. voor haar klein gezin
een nette dienstbode voor
dag en nacht. Goed kunnende wer
ken en uitstekend koken. Wasch
buitenshuis. Loon ƒ25 per maand.
Vele Ford-onderdeelen passen ook op andere wagens, zijn minstens
zoo goed van kwaliteit, kosten alleen veel minder en zijn uit voor
raad leverbaar.
Ook al bent U geen Fordbezitter, toch kunt U profiteeren van de
goedkoope ford-onderdeelen.
gewezen drie candidaten, met één candi-
daat wordt het examen voortgezet.
Geslaagd voor de akte L. O. te Moer
dijk (R. K. Kweekschool voor onderwijze
ressen) de dames A. Fransen te Kwaden-
damme en N. Pieters tie Kloetinge.
Onderzoek der oogen door opticiens?
De Tweede Kamer heeft zich gisteren
bezig gehouden met het wetsontwerp tot
aanvulling van art. 1 der wet van 1 Juni
1865, regelende de uitoefening der genees
kunst. Dit wetsontwerp bekend als „Opti
cienswetje" bedoelt de grenzen aan te ge
ven van de toegelaten activiteit van op
ticiens, masseurs en heilgymnasten.
Het gaat hier om de vraag of met de
bepalingen der wet regelende de uitoefe
ning der geneeskunst vereenigbaar is, dat
de opticien niet alleen brillen vervaardigt
en verkoopt, doch ook de oogen onder
zoekt met meter of spiegel? De Hooge
Raad heeft deze practijk niet strafbaar
geacht en daarmee heeft de refractometer
zijn intrede in tal van opticiensbedrijven
gedaan. Zelfs werd, soms per adverten
tie, gratis oogonderzoek aangeboden door
opticiens.
Aan deze practijken bedoelt dit ontwerp
een einde te maken.
Het werd na eenige discussie aange
nomen met 63 tegen 9 stemmen.
Tegen stemden 2 N.&.B.ers, de Staatk.
Geref. en de anti-revolutionaire leden
Zijlstra, Van D'ijken, Algera, Botterweg en
van den Heuvel.
Tragisch ongeluk te Amsterdam.
Twee meisjes gedood.
Een tragisch ongeluk, waardoor het
gezin van het echtpaar A. Middendorp
wonende Ortheliusstraat 231 huis te Am
sterdam, zwaar is getroffen, gebeurde
gisteravond te ruim acht uur.
Vallend gesteente uit den gevel kwam
Tirjj op 'wee m«sjes, de 4-jarige Goba
Middendorp en haar 3-jarig zusje Tilly.
eer wwaar gewond werden beide meisjes
opgenomen en kort nadat zij in het Wil-
.inagasthuis waren gebracht, zijn zij
overleden.
Drie kinderen uit dit gezin, dat elf kin
aeren telt, speelden op het trottoir, voor
zy naar bed zouden worden gebracht.
ben bewoonster van een der bovenhui
zen kwam tegen zwart over acht thuis.
et een forsohen klap sloeg zij de huis-
oeur naalst die van de familie Midden-
°rp, achter zich dicht. Door de trilling
ie een groote hardsteenen plaat, tus
sen de huisdeur van den heer Midden-
r? ,en die van het buurhuis los en viel
maiJ16 voorover. De twee kleine
hm, en Tillywerden door het
r®* en zwaarste stuk getroffen. Bei-
ue anderen waren zeer zwaar gewond,
nona er<ie meisje liep, luid om hulp roe-
bi en hevig geschrokken de woning
Van6V^ r ou(Ters te waarschuwen.
n A kanten schoten voorbijgangers
ner, v p te bieden aan de beide klei-
m roerloos op het trottoir lagen.
D no hmderen werden door den G. G.
Hplan'ï'ui Wühelminagaathuis gebracht.
stif/ a i n verwondingen zoo ern-
Ker'ton ••!r, geen ho°P °P herstel was.
Dn w er everleden zij beiden,
narlot'h? .10. en brandweer stelden direct
rnn m ^eide slachtoffers vervoerd wa-
Idai v™ 011j ™ek in. Het stuk hardsteen
50 cm h K gevalIen was 2 m hoog,
bovenkanf,d en pl% 10 cm dik. Aan den
half m ,i hggen, half op de deurposten,
P de hardsteenen plaat, twee zware
hardsteenen nokken. De bevestiging in
den gevel van deze „versieringen", even
als die van de plaat, bleek slechts zeer
oppervlakkig en hoogst onvoldoende te
zijn. Ook bij de andere perceelen van dit
blok buizen, dat toebehoort aan een bouw
vereniging, stelde de brandweer een on
derzoek in.
Groote graandiefstal-
le|n ontdekt. De gemeentepolitie
van Alphen aan den Rijn is er in geslaagd
de daders te ontmaskeren van belangrijke
diefstallen van granen, welke reeds sinds
1921 moeten zijn gepleegd. Eenige leden
van bet personeel van een beurtvaartbe-
drijf aldaar, die inmiddels zijn ontslagen,
hebben zich daaraan schuldig gemaakt.
De daders, twee schippers en hun beide
knechts, hebben gedurende al die jaren
kans gezien om van de ladingen graan,
die zij van de importeurs en groothande
laren te Rotterdam naar verschillende
kleinhandelaren in de Rijnstreek vervoer
den, groote hoeveelheden te ontvreemden.
Als vaststaand mag wel worden aange
nomen, dat daardoor honderdduizenden
kilo's de plaats van bestemming niet heb
ben bereikt. Daar door de betrokken ban
delaren de ladingen niet werden nagewo
gen, kon bet jaren duren vóór de diefstal
len eindelijk aan het licht kwamen. Ano
nieme brieven, welke de gedupeerden den
laatsten tijd ontvingen, hebben tot de ont
dekking geleid. De twee schippers, zekere
A. B. en M. H. en de twee dekknechts J.
van L. en J. O., allen uit Alphen, zijn ge
arresteerd. Ze hebben bekend zich aan
de diefstallen te hebben schuldig gemaakt.
Ben groot aantal helers in verschillende
plaatsen in de Rijnstreek is erbij betrok
ken. De waarde van de gestolen granen
loopt in de duizenden guldens.
Onder omvallenden steen
gedood. Gistermiddag was de 48-jarige
J. P. Genze te Maastricht in den kelder
van zijn woning bezig met bet zagen van
triplexplaten, toen een groot stuk hard
steen, dat met den smallen kant op den
grond stond, omviel. De steen trof den
man zoo ongelukkig, dat zijlu achterhoofd
werd verbrijzeld en de dood vrijwel on
middellijk intrad.
Voor de meeste akkerbouwgewassen beter
dan gemiddeld in de laatste tien jaren.
In de Staatscourant van Vrijdagavond
is opgenomen bet overzicht van den stand
der landbouwgewassen op 13 Juni 1938.
De gunstige weersomstandigheden-in
Maart bevorderden een vroegtijdige ont
wikkeling, welke evenwel door het daarna
volgende droge en koude voorjaarsweer
tijdelijk geremd werd. Begin Juni veran
derde de weersgesteldheid echter zooda
nig, dat een snelle groei kon plaats heb
ben, waardoor de stand der meeste akker
bouwgewassen op 13 Juni beter was
dan gemiddeld' in de laatste 10 jaren.
De wintertarwe vertoont over het
algemeen een goeden stand. Alleen in de
Joncquois-tarwe komt zeer 5 veel roest
voor, speciaal op de perceelen, welke
vroeg zijn bezaaid.
Ook de stand van de zomertarwe
is goed.
De rogge staat er eveneens goed voor,
in het Zuiden zelfs goed tot zeer goed.
De stand van wintergerst kan
normaal worden genoemd, die van zo-
mergerst is zeker iets boven normaal.
De stand van de haver is goed tot
zeer goed.
De stand der veldboonen is
normaal die der erwten in het algemeen
beter dan in vele andere jaren, om dezen
tijd. Dit laatste gewas vertoont een bijlzon
der mooie kleur en rijken bloei. Voor de
stamboonenisde Meimaand te koud
geweest, waardoor vele boonen geel boven
den grond kwamen.
De stand van bet vlas is normaal,
hoewel in bet Zuiden des lands aantas
ting door thrips („kwade koppen") en
aardvlooien optrad en nachtvorst schade
aanrichtte, waardoor verschillende per
ceelen omgeploegd moesten worden.
Hbt koolzaad vertoont een goeden
tot zeer goeden stand, evenals het k a-
nariezaad, terwijl de stand van
blauwmaanzaad en mosterd
zaad goed is en die van k a r w ij- nor
maal. De karwij is door de droogte zeer
kort gebleven.
De con-sumpti e-a ardap pe
len hadden veel van de nachtvorsten en
den sterken wind te verduren, zoodat het
gewas hier en daar onregelmatig was. De
groei is echter thans uitstekend, zoodat
de stand met goed kan worden aange
duid. De vroege aardappelen
leden in sterkere mate van de ongunstige
weersomstandigheden dan de late.
De suikerbieten leden aanvan
kelijk ook van de koude en groeiden
langzaam en iets onregelmatig. De groei
is nu uitstekend en de stand goed.
De uien hebben hier en daar wat
te lijden van aanvreting en kroeftziekte;
de stand is vrij goed tot goed.
Het grasland onderging de na-
deelige invloeden van droogte en koude,
waardoor de opbrengst van de eerste sne
de hooi en kuilgras zeer middelmatig was.
Door het gunstige weer van de laatste 2
weken trad overal herstel in, hoewel de
schade niet kon worden goedgemaakt, in
het bijzonder niet in het hooiland.
Chr. Lagere Land- en Tuinbouwscholen.
D'oor het Hoofdbestuur van den Chr.
Boeren- en Tuindersbond werd van den
Minister van Economische Zaken bericut
ontvangen, dat Rijkssubsidie zal worden
toegekend voor de stichting van een twee
tal Chr. Lagere Landbouwscholen te
Sneek en te Gouda.
Reeds eerder werden gelden toegezegd
voor een Chr. Lagere Tuinbouwschool te
Naaldwijk.
N.- en SI. Joosland. Gisteren werd al
hier een geitenkeuring gehouden. Aan
gevoerd waren 32 dieren.
Lammeren 11 stuks. Ie prijs Jan Moens;
2e pr. Jan Poppe Az.; 3e pr. A. Beekman;
4e pr. J. Poppe Jz.; 5e pr. P. van Eenen-
naam.
Eenjarige dieren, lOstuks: le pr. J.
Poppe Az.; 2e pr. J. van Eenennaam; 3e
pr. P. Poppe Jz.; 4e pr. J. Poppe Wz.; 5e
pr. P. van Eenennaam. Tweejarige die
ren, 3 stuks: le pr. J. Poppe Jz.; 2e pr.
J. van Eenennaam. Oudere geiten, 3 stuks:
le pr. H. Hoebeeke; 2e pr. P. Poppe Jz.
Stamboekgeiten, 5 stuks: le pr. J. Poppe
Az.; 2e pr. J. Poppe Az.; 3e pr. P. Poppe
Jz. 3 geiten werden opgenomen in het
Provinciaal Stamboek n.l. één van J. v.
Eenennaam, H. Hoebeeke en J. Poppe Jz.
In het jongveeregister werden 6 geiten
ingeschreven, terwijl enkele geiten wer
den aanbevolen voor de fokkerij.
Waarschuwing tegen Kolonisatie-Unie.
Namens de, Ministers van Sociale Za
ken en Justitie wordt een ieder gewaar
schuwd voor de actie van -de stichting
„De Kolonisatie-Unie", gevestigd te
's-Gravenhage, Schenkkade 313.
Het is gebleken, dat deze onderneming,
die beoogt het particuliere initiatief op
emigratie- en kolonisatiegebied te stimu-
leeren, op zeer lichtvaardige wijze propa
ganda tracht te maken voor vestiging van
Nederlanders met hun gezinnen in onze
overzeesche gewesten, terwijl de 'hiervoor
vereischte deskundigheid en financieele
middelen geheel ontbreken.
Voorts zijn namen van bekende per
sonen zonder hun toestemming vermeiïd
in van de stichting uitgaande publicaties.
Zij, die met de Kolonisatie-Unie in rela
tie willen treden, worden aangeraden zich
vooraf in verbinding te stellen met het
Departement ivan Sociale Zaken, afdee-
ling Werkloosheidsverzekering en Ar
beidsbemiddeling, Bezuidenhout, 's-Gra
venhage.
De Karimata werkt weer.
TERSCHELLING. Nadat de Karimata
gisteren boven bet wrak van de Lutine is
gebracht, zijn vanmorgen de baggerwerk-
zaamheden hervat.
Meisje door auto gegrepen en gedood.
BAITEM. Toen gisteravond het dienst
meisje H. B. zich per autobus naar huis
wilde begeven en bij haar woning uit de
bus stapte, liep zij om- de bus heen en
werd door een passeerende auto gegrepen.
Vannacht is zij aan de bekomen verwon
dingen bezweken.
Wemeldinge. Gisteravond werden ten
overstaan van Notaris J. C. Kram alhier
de kersen, wassende in verscheidene
boomgaarden in do herberg van Mej. A.
Korstanje, publiek verkocht.
In totaal werden elf perceelen geveild,
waarvan er negen werden verkocht met
een totale opbrengst van f 1136, plus de
gewone onkosten.
'Het gewas valt in verband met bet zeer
ongunstige voorjaar erg tegen. Deze op
brengst beteekent slechts een derde van
de gewone veiling.
MIDDELBURG. Bevallen: C. Adriaan-
se geb. Louwerse, z.
Overleden: A. den Boer, z., 3 mnd.:
J. H. Goossens, geh. met H. v. Beek, 68 j.
Getrouwd: C. Zwigtman, 39 j. en E. G
Koole, 27 j.; H. Kampman, 26 j. en J. C.
Polderman, 25 j. (M. C.)
Van 814 Juni.
SOEBURG. Bevallen: M. Louws geb.
Stampfer, d.; S. M. Joziasse geb. van Oos
ten, z.; C. J. Vreeke geb. Jacobse, z.;
M. Kasse geb. Koole, z.
Overleden: P. D'orleijn, 89 j. (Nbld.)
MIDDELBURG, 18 Juni 1938. Aardbei
en 30-46, Tomaten 22-25, Roode bessen
70, Pruimen 26-27, Frankenthalers 57-61,
alles per kg.
Perziken 4-8 per stuk.
Exportveiling kruisbessen 16,90-17,40.
MIDDELBURG, 17 Juni. Groentenvei-
ling. Aardappels: Poters 1.281.31 per
25 kg.; Methlothiams groote 11.5015.30;
Drielingen 9.8014.20; Kriel 6.4011.60;
Bonken 12.30, alles per 10O kg.
Groenten: 612, Postelein 212, Mos-
krul 23, Zuring 23, Wagenaarsboo-
nen 4054, Suikerboonen 2122, Stok-
snijboonen 40, Stamsnijboonen 3339,
Stamprincessenboonen 4750, Tuinboo-
nen 612, Doppers 1422, Peulen 19
27, Andijvie 79, Kaspeen 79, alles
per kg.; Peen 410.5, Kroten 3.56, Sla-
uien 15, Selderie 13.5, Rabarber 1
2, alles per bos; Bloemkool 212, Andij
vie 22.5, Kropsla 0.51, Komkommers
26 ct., alles per stuk; Peterselie 39,
Kunne 68, Kervel 67 ct., alles per
chip.
Bloemen: Rozen 10, Lathyrus 25, An
jers 0.52, Pyrethiums 1.5-2, Pioenen
5, Duizendschoon 34 ct., alles per bos;
Bolbegonia's 2630, Pioenen 1315 ct.
per 10 stuks.
GOES. Veilingsvereen. Zuid-Beveland.
Veiling van Vrijdag 17 Juni 1938.
Groote veiling. Kruisbessen 17.50
17.80 per 100 kg.
Fruit: Aardbeien 1633 per 100 kg.;
Perziken 4.50 per 100 stuks.
Groenten: Dubb. Princesseboonen 401
46, Wagenaarsboonen 39, Stoksnijboonen
4(>42, Doperwten 1218, Peulen 10
16, Tuinboonen 9.5011, Postelein 712,
Groene Savoyekool 5, Tomaten 1429,
Nieuwe Aardappelen 1518, id. Drielin
gen 9.50114, id. Kriel 79, Oude Aard
appelen 6.6010.75, alles per 100 kg.;
Bloemkool 210, Komkommers 3.501
6.50, Kropsla 0.501.80, Andijvie 4
4.20, Tomatenplanten 11.50, alles per
100 stuks; Wortelen 3.5010, Rabarber
24.50, Kroten 78.50, Sjalotten 2.50,
Selderij 1.202.10, Peterselie 0.851, al
les per 100 bos.
Bloemen: Bolbegonia's 48 per 100
pot; Zaaibegonia's 1.504 per 100 stuks;
Anjelieren 1.50, Korenbloemen 3 per 100
bos.
KAPELLE, 17 Juni 1938.
Veiling van 16 Juni 1938. Groote vei
ling van vm. 10 uur: Kruisbessen 16,70-
17,30 per 100 kg.
Kleine veiling van 1 uur n.m.: Aard
beien 10-30 per kg.
Veiling van 17 Juni 1938. Grote veiling
van 10 uur vm.: Kruisbessen 17,20-17,70
per 100 kg.
Kleine veiling van 1 uur n.m.: Aard-
bleien 15-33, vroege Kersen 13-20, Early
Rivers 45-47, Groene boonen 41, Doperw
ten 14, Kastomaten 20-29, Vroege aard
appelen 14-20, Tuinboonen 8.5, alles p. kg.
Komkommers 4-6.5, Bloemkool 6-10,
beide per stuk.
Bospeen 7-8.5, Kroten 8, beide per bos.
Natuursla 50, per 100 stuks.
Bolbegonia's 3 per pot.
Kasperziken 4.5-7.5 per stuk.
KRABBENDIJKE. Veiling van 17
Juni. Aardbeien Jucunda 20.90 p 100 kg.
Stand van hedenmorgen 10 u.:
Stand van gistermiddag 3 uur: 773.
Licht op voor fietsen:
Zondag 9 u. 54 min.
Maandag 9 u. 54 min.
