Het conflict in het verre Oosten.
KWALITEIT!
igd.
MAANDAG 9 AUGUSTUS 1937
DAGBLAD VOOR DE PROVINCIE ZEELAND
§1 e JAARGANG No. 2®1
Buitenland.
De oorlog in Spanje.
Aanvaring in het Kanaal.
Spaansche bommen op
buitenlandsohs schepen.
Belangrijkste Nieuws
Binnenland
TEIN.
i toen hij met
de, maar toch
voor zich, die
en.
yoik niet bij die
en trouwens,
je, dus konden
zelf dat hij
ast denken, hij
die jongen te
'iet thuis. Nog
mterde hij de
,ijn moeder be
te maken; op
do zusjes drie,
ijn eigen bord-
n.
Hè, Piet had
boterhammen
ren uitgestald,
.llen happen,
i tooh ook nog
/en met hroer-
idaag.
Piet. Maar we
gevoetbald en
,ls 'hij aan de
lorgdheid naar
lijden hadden
.ie de jóngens
het deze keer
►enen zagen er
i het stof.
een beetje op,
jn en haalde
zoo, die zagen
lonnetje al zoo
;elf gemaakten
drentelde ach-
en voeten en
ogingen kwam
n rug van het
•tje later thuis
aan de trap
jongste zoon.
rtje hoog op.
ir hij ging toch
lekker kopje
et paard, daar
het paard,
in de keuken
t kwam, werd
zeepgezicht en
stond, dreigde:
er komt; maar
iet hoekje van
jetje bang een
n neus te krijt-
•ikken en was
e beloofd bad
te maken,
wild spelletje,
och niet al te
ïaag rammelde
irnen er in: en
►veel te vertel
den elkaar het
ogen op school,
iwtje had Mien
3 afsnoept. Zit
i wel eens eer-
t wist je van-
el.
r toen had hij
nu had hij er
om over Wout
hij Wout weer
crukken, klonk
mond.
jt één kruk.
zeker hetzelfde.
e zusjes niets
elangrijks niet
dien?
Mien zoo iets
Piet. He wat
sjes waren ook
naar toen ver-
Lt Wout met de
jongen, praatte
uurlijk nergens
widers over.
zulke jongens
snoeg, maar de
eens rekening
►el gedacht da.t
raten, maar hij
jongens vragen
ander spelletje
it ook wat aan
Uitg.: N.V. Uitgevers-Maatschappij „Luctor et
Emergo" ter exploitatie van het blad „De Zeeuw",
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes.
Tolcfoonnummor 11.
Postchöque en Girorekening 41455.
Bijkantoor Middelburg: Fa BOEKHANDEL
J. J. FANOY, Lange Burg 40, Tel. 28.
Directeur-Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA.
Abonnementsprijs f2.50 per kwartaal,
weekabonnementen voor Middelburg, Goes en
Vlissingon f0,20. Losse nummers 5 cent.
Advortontlün 30 cent por regel. ïngezondon
mododcelingon 00 cent por regel. Kloine
Adveitentiön Dinsdags en Vrijdags f 0.75, bij
vooruitbetaling. Onder letter of motto f 0.85.
Bij contract belangrijke korting.
DE TOESTAND ZEER ERNSTIG.
Welnlo hoop op gunstigen afloop der
onderhandelingen.
De Japansche ambassade in China,
Kawagoe, die Zaterdag uit Dairen in
Shanghai is gearriveerd, heeft na zijh
aankomst een verklaring afgelegd, welke
geen twijfel overlaat, dat hij1 de vooruit
zichten op een bijlegging van het Ghi-
neeschJapansche conflict als zeer ge
ring beschouwt.
„De toestand," aldus Kawagoe, „is zeer
ernstig en hachelijk en is vol gevaarlijke
moeilijkheden en leidt snel naar de cata
strofe."
Kawagoe voegde hier echter aan toe,
dat hij juist, met het oog op deze onheil
spellende vooruitzichten alles zou doen,
om langs diplomatieke wegen met Nan
king tot overeenstemming te komen.
Dat de toestand door de Japansche
autoriteiten met groote bezorgdheid
wordt gadegeslagen blijkt voorts uit een
bericht uit Tokio, hetwelk meldt, dat mi
nister-president Konoye tegenover de
pers heeft verklaard, dat de toestand
uiterst ernstig is.
,JDe regeering," aldus Konoye, „is vast
besloten, in volledige samenwerking met
het geheele volk, alle vereischte maatre
gelen te nemen en 'krachtig ten uitvoer te
leggen."
In Shanghai is men van meening, dat
Nanking waarschijnlijk zijn oorspronke
lijk standpunt zal handhaven, zich zal
verzetten tegen iedere inbreuk op de Ghi-
neesche souvereiniteit en eischen, dat
voor Noord-Ghina de toestand van vóór
7 Juli terugkeert.
De Ghineesche en Japansche bladen te
Shanghai blijven pessimistisch gestemd.
Het Ghineesche ministerie van buiten-
landsohe zaken te Nanking heeft intus-
sohen een verklaring gepubliceerd, waar
in met nadruk wordt gezegd, dat
het Chineesch-Japansch conflict in
dien Japan werkelijk wil nog steeds
door middel van onderhandelingen kan
worden bijgelegd.
„Onderhandelingen, aldus luidt het in
de verklaring verder, kunnen ieder
oogenblik begonnen worden, zoo lang tus-
schen China en Japan nog diplomatieke
betrekkingen bestaan. Echter zij'n de Ghi-
neesch-Japansche betrekkingen in een
dergelijk 'kritiek stadium getreden, dat
een beslissing over oorlog of vrede on
middellijk te wachten is. Nog is het voor
Japan niet te laat, door vastberaden, in
gespannen pogingen een verschrikkelijk
conflict af te wenden.
Worden deze pogingen echter niet on
dernomen, dan zal het moeilijk vallen, er
gens nog een straal van hoop voor de
handhaving van den vrede te ontdekken."
Welingelichte kringen te Takoengpau
en te Nanking meenen te weten, dat twee
Japansche divisies te Tientsin en een te
Tsingtau ontscheept zullen worden vóór
15 Augustus. Na dien datum zou een Ja-
pansch offensief langs de spoorlijnen
KiautsjauTien an en TientsinPoekau
beginnen.
Volgens de persberichten uit Sjanhi en
uit Sjanghai en Hankon verzamelen zich
Ghineesche troepen met het doel Sjahar
enTsjangpei aan te vallen.
Uit Nanking wordt gemeld, dat gene
raal Jeng sji Tsjan per vliegtuig naar
Tai Joean Toe is teruggekeerd. Men
maakt hieruit op, dat de militaire opera-
ties der Chineezen in de provincies Tsja-
har, Soeijoean en Sjensi zich verder zul
len ontwikkelen.
_Uit Nanking wordt aan het blad Nitsji-
Nitsji gemeld, dat de leden der Japan
sche ambassade en de militaire en ma
rine attaché's Kawagoe, den Japanschen
ambassadeur, die op het oogenblik te
Sjanghai vertoeft, hebben doen weten,
dat zij zijn komst naar Nanking nutteloos
achten, daar de tegenwoordige toestand
elke mogelijkheid tot vreedzame regeling
door diplomatieke onderhandelingen uit-
sluit.. De correspondent van de Nitsji-
Nitsji voegt er nog aan toe, dat Kawa-
gooe zijh vertrek naar Nanking zou, heb
ben uitgesteld.
Alle Chineescbe militaire leiders héb
ben, los van elkaar, doen weten dat zij het
volkomen met Tsjang-Sjek eens zijn ten
aanzien van de noodzakelijkheid van ge
wapend verzet tegen Japan, indien, zoo
als men voorziet, de laatste onderhande
lingen zullen mislukken.
AANKOOP VAN OORLOGSMATERIAAL
China de grootste afnemer In Amerika.
Volgens een statistiek van het staats-
departement was China de vorige
maand de grootste afnemer van oorlogs
materiaal in de Vereen. Staten. Het kocht
daar voor 293.000 dollar aan vliegtuigen,
en voor 17000 dollar aan geweren, revol
vers en ander materiaal.
Japan kocht in Amerika oorlogs
materiaal tot een totaal bedrag van 203.000
dollar. Daarvan werden 92.000 dollar be
steed voor den aankoop van militaire
vliegtuigen en 97.000 voor den aankoop
van motoren voor civiele vliegtuigen.
MOSKOU ACHTER DE SCHERMEN?
Volgens het Japansche blad „Nitsji
Nisji Sjimboen" wordt het steeds duide
lijker, dat maarschalk Tsjang Kai-sjek
door de Sovjets wordt beïnvloed.
Het blad weet te melden, dat Wang
Min-joean, vertegenwoordiger te Moskou
van de Chineesche communisten, op 15
Juli te Koeling is aangekomen, waar hij
door middel van den communistischen
leider Tsjuen Lai maarschalk Tsjang
Kai-sjek op de hoogte heeft gesteld van
de houding der Sovjet-Unie tegenover het
incident in Noord-China.
De Sovjet-Unie, aldus werd verklaard,
zal China positief steunen door middel
van de Chineesche communisten. Het
blad wijst er in dit verband op, dat de
communisten zich onlangs hebben ge
organiseerd in een „vereeniging van
ontwikkelde menschen", welke de op 15
Juli gestichte anti-Japansche vereeniging
steunt. Laatstgenoemde heeft door Sov
jet-onderdanen te Peiping anti-Japansche
pamfletten laten opstellen. De Sovjet
activiteit, aldus besluit het blad, is den
laatsten tijd nog toegenomen, ten einde
de inmenging van Engeland en Amerika
te verkrijgen in den Chineesch-Japan-
schen chaos.
Van de fronten weinig nieuws.
Het nieuws uit Spanje is buitengewoon
onbelangrijk.
Zaterdagmiddag stieten afdeelingen van
de voorhoede van het vijfde legercorps
van Franco aan 'het front van Aragon,
ten zuiden van Rubioles, op posten van
de regeeringstroepen, die den aftocht
dekten van een sterke legerafdeeling, die
in het terrein zonder wegen trachtte te
ontkomen aan een omsingeling en het dal
van de Quadalaviar trachtte te bereiken.
Thans is de vraag wie van beide het
e^rst dit dal zal bereiken. Komen de re
geeringstroepen het eerst, dan kunnen
zij ontkomen, komen de troepen van
Franco het eerst, dan moeten de regee
ringstroepen ofwel zich overgeven, ofwel
slag leveren onder ongunstige omstan
digheden om zich een doortocht te ba
nen. Men schat de afdeeling regeerings
troepen op 3 tot 4000 man.
Belgische Kanaalboot van Dover op weg
naar Ostende verkeerde in gevaar.
Omstreeks 12 uur in den nacht van Za
terdag op Zondag is het Britsche stoom
schip Glan Mac Neil ter hoogte van Duin
kerken, in aanvaring gekomen met de
Belgische kanaalboot Prinoesse Marie
Jose, die op weg was van Dover naar
Ostende met 600 passagiers, onder wie
350 jonge meisjes, aan boord.
Aan den voorsteven geraakt, dreigde
de Belgische boot te zinken, doch de ka
pitein kon het schip in de nieuwe buiten
haven van Duinkerken brengen. Hier be
gon men met het aan land 'brengen der
passagiers. Vier gewonden zijn naar bet
ziekenhuis gébracht.
Omtrent deze aanvaring wordt nader
gemeld, dat de aanvaring geschiedde ter
wijl alle passagiers sliepen. De Glan Mac
Neil wilde de haven van Duinkerken bin
nen varen en aangezien het zicht uitste
kend was, begrijpt men niet boe de aan
varing is geschied. Uit voorzorg liet de
kapitein van het Belgische sChip S. O. S.-
signalen uitzenden, waarin hij zeide, het
schip westelijk van de haven aan den
grond te willen zetten.
Onmiddellijk vertrokken sleepbooten uit
Duinkerken en zonder de minste paniek
werden de passagiers aan boord van de
sleepbooten gebracht, waarmede zij naar
land werden vervoerd.
Nader wordt uit Brussel nog gemeld:
Bij de aanvaring zijn vier passagiers
zwaar gewond. Zij zijn in het ziekenhuis
te Duinkerken opgenomen. Van twee werd
een been afgezet. Hetzelfde zal vermoede
lijk met een derde slachtoffer moeten ge
beuren. Alle andere passagiers werden
behouden naar het station gebracht, waar
treinen voor Ostende werden gevormd.
De aanvaring wordt aan de zware nacht-
mist toegeschreven.
BELGISCHE KONINGSKINDEREN
NAAR ZWEDEN.
Be kinderen van koning Leopold zijn
per schip naar Zweden vertrokken, waar
zij enkele weken met vaoantie bij hun
grootouders, de ouders van wijlen konin- I
gin Astrid, zullen doorbrengen.
LAGER TELEFOONTARIEF IN
BELGIS.
Gelijk abonnementsgeld voor alle netten.
De Belgische minister van P.T.T. heeft
medegedeeld, dat de ministerraad be
langrijke vereenvoudigingen en verlagin
gen der telefoontarieven heeft goedge
keurd, welke 1 November a.s. zullen in
gaan.
E'r is thans een tarief van kracht, dat
evenals in Nederland, varieert naar ge
lang van de grootte der netten en wel
van fr. 415 tot fr. 600 per jaar. In de toe
komst zal voor het geheele land een
vaste abonnementsprijs gelden, nl. van
320 fr. per jaar plus fr. 0,40 per plaatse
lijke verbinding.
De bedoeling van het nieuwe tarief
stelsel is de telefoon meer tot een alge
meen toegankelijk gebruiksartikel te ma
ken. De minister is er van overtuigd, dat
de tariefsverlaging tot een belangrijke
toeneming van het telefoonverkeer zal
leiden.
DUITSCHE MEISJES MOGEN NIET
MEER IN TENTEN KAMPEEREN.
De Rijksjeugdleiding heeft ten aanzien
van het kampeeren voor de Duitscho
jeugd voorgeschreven, dat alleen de man
nelijke jeugd in tenten zal mogen bi-
vakkeeren. De vrouwelijke jeugd zal in
het dichte net van duizenden jeugdher
bergen, dat Duitschland bezit, haar
kamponderricht kunnen krijgen.
ZES MENSCHEN VERDRONKEN.
Aan het strand van Dennevilla (Fr.)
nabij Garteret is een bootje met acht per
sonen, waarin vijf kinderen, door den
stroom meegevoerd en omgeslagen. Zes
inzittenden zijn om het leven gekomen,
twee anderen, een meisje van acht jaar
en een jongetje, konden gered worden.
VLIEGTUIGONGELUKKEN
PORTUGAL
IN
Acht personen gedood.
Uit Lissabon wordt gemeld:
Vijf directeuren van een particuliere
vliegtuigenfahriek, die Zondag een pro-
pagandatocht maakten, zijn voor 't strand
van Santa Cruz nabij Torres Vedras in
zee gestort. Allen kwamen om.
Een ander vliegtuig, de „Witte Ade
laar", dat met persfoto's van de burger
oorlog uit Spanje kwam, ia op Portu-
geesch gebied verongelukt. De piloot en
beide passagiers kwamen eveneens om
bet leven.
FRANKRIJKS LANGSTE TUNNEL
GEOPEND.
Reis die anders uren duurde thans In
een kwartier afgelegd.
President Lebrun heeft Frankrijks
langsten spoorwegtunnel geopend, waar
door een reis, die anders verscheidene
uren in beslag nam, in 15 minuten kan
gemaakt worden.
Dé tunnel is meer dan 7 km lang en
1500 werklieden hebben er meer dan vier
jaar dag en nacht aan gewerkt. Op het
oogenblik moet de reis van Sainte Marie
aux Mines naar St Die langs een grooten
omweg met drie keer overstappen worden
gemaakt, over een totale afstand vau 112
kilometer.
TREINONTSPORING BIJ BRUGGE.
De trein Brussel-Oostende is Zaterdag
middag om kwart over drie op een af
stand van 8 km voor het station Brugge,
vermoedelijk door verkeerden wisselstand
uit de rails geloop en. Alleen de locomotief
en de tender kantelden.
De stoker geraakte tusschen de locomo
tief en den tender bekneld en liep ernsti
ge wonden op, maar zijn leven is niet in
gevaar. Vijftien Belgische reizigers wer
den zeer licht gewond en konden na ver
honden te zijn, de reis voortzetten. Het
verkeer tusschen Brussel en de kust is
niet gestremd.
DE „ZUIVERING" DER SOVJET-UNIE.
Uit Moskou wordt gemeld:
Wederom zijn verschillende personen
aangeklaagd als volksvijanden en Trotz-
kisten en in verband hiermede zijn o.a.
gearresteerd de president der republiek
Abkhazian, in den Kaukasus.
RUSLAND WIL SLAGSCHEPEN
BESTELLEN IN DE VEREEN. STATEN
Naar te New-York vernomen wordt
heeft de Sowjet-Russische regeering de
onderhandelingen voor den aankoop vaa
drie slagschepen, die in de Vereenigde
Staten moeten worden gebouwd, her
opend. Op het oogenblik wordt onder
handeld over een slagschip van 35.000
ton bewapend met kannonnen van 16 duim.
Naar gemeld wordt zou de Sowjet Russi
sche regeering eventueel drie schepen
wenschen te koopen.
Verleden jaar Maart werd deze kwes--
tie reeds besproken, doch de Amerikaan-
sche regeering maakte bezwaren op
grond van het feit, dat de schepen en ka-
Een Nederiandsche waarnemer
breekt zijn arnt. Fransch gezag
voerder doodelijk gewond.
Het Italiaansche stoomschip Mongioia,
het Engelsche tankschip British Corporal
en het Fransche schip Djebel Amour, zijn
de vorige week door drie vliegtuigen, be-
hoorende tot de luchtmacht van Franco,
gebombardeerd.
De bommen waren, naar uit Algiers ge
meld wordt, van Duitsch fabrikaat.
De waarnemende non-interventie-con
troleur, aan boord van de Mongioia, een
N ederlander, de beer De Bruin
werd aan den arm gewond. Hij wilde zich
tijdens een luchtaanval met een zijner ar
men beschermen, doch deze werd getrof
fen en brak.
Ook het schip werd beschadigd door
scherven van een bom, die op 10 m af
stand van het schip in het water ontplof
te.
Naar schatting was het vliegtuig 25 mi
nuten boven het schip gebleven. De heer
De Bruin heeft de herkenningsteekens in
de Italiaansche kleuren gezien, voor en
achter aan het vliegtuig en op de zijde.
Nader wordt nog gemeld, dat Franco
Solari, de gezagvoerder van het Italiaan
sche stoomschip Mongioia, die tijdens het
luchtbombardement aan de long werd ge
wond, overleden is.. Hij was naar een zie
kenhuis gebracht, doch bezweek tijdens
het chirurgisch ingrijpen.
De toestand van den Nederland
se h e n waarnemer, den heer De Bruin,
is bevredigend.
De Berlijnsche correspondent van „De
Times'1 bericht, dat de Duitsc'he kranten
Zaterdag met groote koppen aankondig
den, dat het bombardement op de Britsche
Fransche en Italiaansche schepen in de
buurt van Algiers was geschied door de
„bolsjewisten", „rooden" en „vermomde
Russische vliegtuigen".
Gisteren vertoonden de Duitsche kran
ten echter 'heel wat meer reserve. In de
„Völkische Beobaohter" kon men zelfs
tusschen de regels doorlezen, dat het mo
gelijk zou zijn, dat het Britsche protest
gericht zal worden aan het adres van de
msurgenten, al werd daarnaast grooten
nadruk gelegd op „het werk van Moskou's
agenten te Londen", in verband met be
weringen, dat splinters, gevonden aan
boord van het Britsche schip, afkomstig
zouden zijn van bommen van Duitsch
fabrikaat.
Wie Iets wil verkoopen adverteert
Dat is logisch.
Wie adverteeren wil gebruikt daarvoor
„DE ZEEUW".
Dat is verstandig
nonnen na de voltooiing geïnspecteerd en
officieel goedgekeurd zouden moetea
worden door de marine der Vereenigde
Staten, terwijl ook kanonnen van 16
duim een struikelblok vormden. De Sow
jet-Russische regeering zag echter af van
het verzoek tot inspectie, terwijl de jong
ste beslissing der Amerikaansohe regee
ring kanonnen van 16 duim te gaan ge
bruiken, den weg heeft geopend voor het
toestaan van een dergelijk fabrikaat.
Trein ontspoord.
Gistermiddag ia op de lijn Brno-
Deutschbrod (Tsjechoslowakije) een per
sonentrein ontspoord. D'e machinist en
stoker werden zwaar gewond en overle
den spoedig aan hun vèrwondingen. Vijf
passagiers liepen lichte verwondin
gen op.
Vier dooden bij een auto-ongeluk.
Gisteren is bij Praag een militaire
vrachtauto met zestien inzittenden bij
het inhalen van een ander voertuig in
een bocht omgeslagen. Acht personen
werden zwaar en vier licht gewond. Van
de zwaargewonden zijn er vier in het zie
kenhuis overleden. De toestand van twee
der zwaargewonden is ernstig.
Gevolgen van een taifoen.
De verbindingen tusschen Moekden en
Antoeng zijn verbroken tengevolge vau
de hevige regens en een taifoen, welke
het gebied hebben geteisterd. Tien trei
nen met ongeveer 400 passagiers kunnen
niet verder. Men verwacht, dat het twe9
dagen zal duren eer de verbindingen 'her
steld zullen zijn.
Van zeerooversnest tot luchthaven.
De Biasbaai, het beruchte zeeroovers
nest ten Oosten van Hongkong, zal, naar
gemeld wordt, worden gemaakt tot een
moderne versterking en luchthaven door
de regeering der provincie Kwantoeng.
De luchthaven zou een tweeledig doel
hebben, n.l. bescherming van Kanton te
gen invallen uit zee en uit de lucht, en
verdrijving van de zeeroovers.
Buitenland.
De roofmoord te Vlissingen.
Vestiging nieuwe garnizoenen.
Binnenland,
Aanvaring in het Kanaal.
De kerkstrijd in Duitschland.
Spanning tusschen Ghina en Japan.
Spaansche bommen op buitenlandsche
schepen.
BLAUW BAND VOL AROMA
WIT BAND EXTRA LICHT
VRIJSTELLING VAN DEN
DIENSTPLICHT
WEGENS GEWETENSBEZWAREN
Tewerkstelling van deze dienstweigeraars
in de duinen bij Hoek van Holland.
De dienstweigeraars, die op grond van
gewetensbezwaren vrijstelling van prac-
tischen dienstplicht kregen en die in ver
schillende staatsdiensten te werk werden
gesteld, zullen ten deele in de duinen van
's-Gravenzande tot Wassenaar aan den
arbeid worden gesteld, met medewerking
van het staatsboschbeheer bij de duinbe
planting. De betrokkenen zullen verblijven
in een verplaatsbaar tentenkamp.
EEN VAARGEUL NAAR AMELAND?
In de jongste zomerzitting van Prov.
Staten van Friesland is medegedeeld, dat
de minister van waterstaat afwijzend
staat tegen het droogleggen van de Wad
den en het aanleggen van een verbiu-
dingssdam naar Ameland.
Naar wordt gemeld zal in de komende
winterzitting van de Staten een voorstel
worden ingediend, om door het uitbagge
ren van een vaargeul de mogelijkheid te
scheppen, dat de veerboot tusschen
Ameland en den vasten wal, onafhan
kelijk van het getij de verbinding kan on
derhouden, zulks o.m. in verband mei
het toenemende vreemdelingenbezoek.
DE „MAASKERK" NAAR FREETOWN.
Een gedeelte van de passagiers van de
„Maastkerk", dat te Las Palmaa aan land
is gegaan, zal met de Reggestroom de
reis voortzetten.
In Freetown zal de „Maaskerk" trach
ten olie van de „Reggestroom" over te ne
men om vervolgens naar Dakar op te
stoomen.
De .Reggestroom" zal eveneens naar
Dakar gaan en in de nabijheid van de
„Maaskerk" blijven.
Naar ons wordt medegedeeld bevinden
zich op de „Maaskerk" o.a. de assistent
machinisten B. P. de Munck A. Pz. uit
G o e s en A. Jacobs uit K1 o e t i n g e.
HEFFING OP BOTER.
Dé beffing op boter is voor de week
van 8 tot en met 14 Augustus, behou
dens tusschentijdsche wijziging, weder
vastgesteld op f0.65 per kilogram.
DE „PIET HEIN" BIJNA VOLTOOID.
Overdracht op 28 Augustus.
De „Piet Hein", het jacht dat als na
tionaal huwelijksgeschenk aan het Prin
selijk: Paar wordt aangeboden, nadert zijn
voltooiing.
Twee fraaie eenpersoonshutten en een
groote tweepersoons hut bieden ruimte
en comfort aan vier logé's. Meer naar
voren, vlak onder de salon is het slaap
vertrek van het Prinselijk Paar gelegen,
een vertrek, dat zeer fraai wordt inge-
riéht en dat van de rest van 'het schip
is afgesloten door waterdichte schotten.
De te water lating heeft plaats op 14
Augustus a.s., de plechtige overdracht op
28 Augustus.
