Memorie van Antwoord van Minister Gelissen.
De Erfenis uit Amerika
Gemengd Nieuws
Indiening van industrie-vestigingswet binnenkort te wachten.
F E U I L L E T O N
De rente voor deze geldleening was
aanvankelijk gesteld op 3V2 pet. Ech
ter is daarbij rekening gehouden met een
zeker disagio, n.l. van 89.000, dus voor
renteverlies tijdens den houw en onvoor
ziene uitgaven. Daar in besluiten tot het
aangaan van geldleeningen de rentelimiet
wordt vermeld hij den parikoers, dient
deze limiet iets hooger te liggen dan 3V2
pet. Gedep. Staten stellen voor deze limiet
te bepalen op 3% pet.
Hoezeer de kans groot is, dat de bouw
kosten door het loslaten van den gouden
standaard hooger zullen worden, wen-
schen Gedep. Staten het bedrag der lee
ning voorshands te bepalen op één mil-
lioen gulden, welk bedrag daarvoor aan
vankelijk noodig werd geacht, zulks te
meer wijl thans het bedrag der verhoo
ging niet met zekerheid kan worden ge
raamd en naar het zich laat aanzien be
perkt van omvang zal zijn.
De aflossing der leening zal plaats heb
ben in ten hoogste 40 jaar en ten minste
114.000 per jaar bedragen.
Densionneering leden Gedep.
Staten.
In de zomervergadering werd een
commissie uit de Statenleden opgedragen
de herziening van de Verordening tot re
geling van de pensionneeriug van de lo
den van Gedep. Staten en het dienen van
advies met betrekking tot een tweetal mo
ties, te weten een motie-Dekker en een
motie-StavermanÜnderdijk, beide be
trekking' hebbende op het zitting hebben
van leden van Gedep. Staten in het be
stuur van door de Provincie in eeniger-
lei vorm gesubsidieerde ondernemingen,
De commissie bestond uit de heeren mi'
A. J. J. M. Mes, D. Kodde, A. G. de
Baare, P. Erasmus, M. de Looze en als
secretaris mr dr Teilegen. De commissio
stond eerst voor enkele beslissingen van
principieelen aard.
Thans is bij de Prov. wet aan de Sta
ten wel de bevoegdheid, doch niet de ver
plichting van een pensioen-, wachtgeld
regeling en regeling van weduwen en
weezenpensioen verleend. De commissie
overwoog het al of niet toekennen van
a. eigen pensioen; b. wachtgeld; c. we
duwen- en weezenpensioen.
In 1921 werd reeds een regeling voor
eigen pensioen ingevoerd, doch zoo dat
een pensioen direct ingaat, terwijl de wet
thans alleen toelaat dat men op 65-jari-
gen leeftijd,, ook al heeft men voor dien
reeds de functie va,n Ged. LStaten neer
gelegd, pensioen krijgt.
Jufct mede daardoor is de commissie
gekomen tot de overtuiging, dat eén
wachtgeldregeling billijk is en doordat
zij afloopend is, zeer onvoorziene
omstandigheden huiten beschouwing ge
laten, niet verwacht kan worden, dat in
de toekomst overmatig zware eischen aan
de Prov. fondsen zuilen worden gesteld.
De meerderheid van de commissie
meende, nadat de kwestie van het wedu
wen- en weezenpensioen een onderwerp
van langdurige beraadslaging uitgemaakt
had, dat er voldoende redenen zijn om
tot invoering van een gezinspensioen met
den aankleve van dien over te gaan.
Het wachtgeld wordt uitgetrokken op
75 pet. voor het eerste jaar, 50 pet. voor
het tweede jaar, 25 pet. voor het derde
jaar, alles van de laatstelijk genoten
wedde.
Het pensioen zal bedragen voor elk
jaar een twintigste van de jaarwedde,
doch nimmer meer dan de helft dei' wed
de. Het zal ten minste f 1000 bedragen
als een lid als zoodanig ontslag neemt
wegens ziels- of lichaamsgebreken. Voor
de weduwe zal het pensioen de helft zijn
van dat van de man tot ten hoogste
In de Memorie van Antwoord over de
begrooting van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart, wijst minister Gelissen er op,
dat men de taak van do Mij. voor In
dustriefinanciering niet dient mis te ver
staan. Men moet rekening houden met
hot feit, dat de regeering voer industrie-
Ifinanciering niet over een willekeurig
aantal millioenen beschikt, waarmede een
groot aantal nieuwe industrieën „zonder
meer" zouden kunnen worden opgezet.
Bij de door verscheidene leden uitge
sproken verwachting, dat de regeering er
vooral naar zal streven voor het bedrijfs
leven een rendabele basis te scheppen,
deelt de minister mede, dat hij in dit
opzicht ook zijn taak ziet.
Bij1 beschouwing van den invloed van
nieuwe verhoudingen op monetair ge
bied zal echter voor de regeering uiter
aard niet slechts het industriebelang
leidraad mogen zijn. lutusschen zal de
minister aan het vraagstuk van prijs-
iverhoogingen zeer bijzondere aandacht
blijven schenken.
De minister merkt op, dat hem voor
alsnog de bevoegdheden ontbreken, om
vestiging van nieuwe ondernemingen in
bepaalde gevallen te verhinderen. lutus
schen kan de indiening der Industrieves-
tigiiigswet zeer binnenkort verwacht wor
den.
De gewijzigde situatie op monetair ge
bied heeft ten gevolge, dat de positie
voor de zeescheepvaart zich minder on
gunstig laat aanzien.
Intussclien meent de minister, dat wel
vaststaat, dat steun in den tot dusver ge
geven omvang niet meer noodig zal zijn.
De betreffende post voor steun aan Ie
zeescheepvaart werd derhalve met
J' 8.000.000 op 4.500.000 teruggebracht.
Er bestaat grond voor de verwachting,
dat de depreciatie voor onze havensteden
een zeker voordeel zal beteekenen.
Wat de wet op de evenredige vracht-
verdeeling betreft, kan worden opge
merkt, dat in de uitvoering daarvan al
leen door wetswijziging eenige verbete
ring zou zijn te brengen, doch daarmede
zouden de door vele leden gesignaleerde
moeilijkheden voor de binnenschippers
vermoedelijk slechts zeer gedeeltelijk kun
nen worden opgeheven.
Zoolang de Minister geen hetere re
geling voor de schippers en ten aanzien
van het vervoer kan brengen, wil hij de
intrekking dezer wet niet voorstellen.
Ongetwijfeld zou het onbillijk zijn, aan
den liandeldrijvenden en industrieelen
middenstand prijsopdrijving te verwijten.
Veeleer bestaat er geieede aanleiding am
ook te dezer plaatse met waardeering te
gewagen van de correcte houding van den
winkelstand, die over het algemeen bij
het intreden van den nieuwen toestand
het zijne deed om noodelooze opschud
ding te voorkomen.
De minister kan niet nalaten, telkens
wanneer zulks dienen kan, onder de aan
lacht van het publiek te brengen, dat niet
iedere prijsverhooging zonder meer als
prijsopdrijving is te bestempelen.
De klacht van sommige leden in zake
uitwassen van de verbruikscoöpti cvties
wil de minister zonder meer niet beoor-
deelen.
Dat sommige landbouwcoöperaties in
plaats van zich te beperken tot levering
van bedrijfsbenoodigdheden, al meer het
terrein van den middenstand betreden,
acht de minister een verschijnsel, dat in
sommige gevallen te betreuren, in andere
gevallen onvermijdelijk is.
Naar de meening van Jen minister is
wijziging' van de tot dusverre gevoerde
handelspolitiek niet mogelijk zoolang eeu
eenigszins algemeene tendenz tot wijzi
ging der te voeren handelspolitiek in an
dere landen niet duidelijk is.
Naar aanleiding van de meeningen, ge
uit döor verscheidene groepen van leden
betreffende de vraag, of vervanging van
contingenteeringen door invoerrechten
gewenscht moet worden geacht, deelt do
minister mede, dat het standpunt der
regeering te dien aanzien nauwelijks wij
ziging heeft ondergaan sinds zij dit in
den loop van het vorige jaar aan de
Staten-Generaal heeft kenbaar gemaakt.
Regelmatige exportpremies acht de re
geering thans even als voorheen bepaald
ongewenscht. De regeering is van oor
deel, zooals door haar reeds herhaalde
malen is naar voren gebracht, dat het
streven naar ordening, opkomende uit het
bedrijfsleven, onder bepaalde voorwaar
den den steun der overheid verdient.
f 1400, voor een kind een zesde van dat
der moeder, is ook deze overleden dan
een derde.
De commissie stelt voor ook voor de
reeds gepensionneerde leden van Gedep.
Staten en de thans in functie zijnde leden,
nieuwe bepalingen in het leven te roepen,
o.a. ten aanzien van do P'ensionneering
van hun weduwen en weezen.
Opgelicht door den „chef
de reception". Een bekende buiten-
landsche auteur, die sinds langen tijd in
een hotel in liet centrum van Amsterdam
verblijf houdt, is de dupe geworden van
een geraffineerden oplichter, die als chef
de reception in liet hotel werkzaam was.
Ook het hotel is ernstig gedupeerd dooi
den dader, die thans voortvluchtig is,
meldt de „Telegr."
Bende aardappel dieven ge
snapt. De Rijks- en Gemeentepolitie
van Weert cn Nederweert is er in ge
slaagd de hand te leggen op een groep
aardappeldieven, die vooral de laatste
drie weken liun operatieterrein hadden
in Weert, Nederweert en EU.
Het zijn de 31jarige H. J. M. J. uit
Venlo verblijvend te Weert, de gebroeders
F. J. cn S. J. uit Weert respectievelijk
20 en 14 jaar oud, de 21-jarige v. d. If.
aldaar, alsmede vrouw G. J. T.
De laatste drie weken hadden op tal
van plaatsen in Weert, Nederweert en Ell
groote diefstallen van aardappelen plaats,
welke ingekuild waren en het viel op,
dat de dieven steeds van een auto had
den gebruik gemaakt.
Rijks- en gemeente-politie stelden een
specialen dienst in en het gehikte met
behulp van den crisisopsporingsdienst de
dieven te vangen op liet oogenblik, dat
zij weder een vracht aardappelen van Ell
naar Weert vervoerden.
Voordat de gedupeerde landbouwer in
Ell wist, wat er gebeurd was, zat het
geheele gezelschap al achter slot en
grendel.
Hoe de dieven te werk gingen? Zij huur
den in een garage een auto, waarmee ze
den hoer op reden om te zien, waar ergens
aardappels ingekuild waren, 's Nachts
gingen ze dan terug met een vrachtauto
om den voorraad te stelen.
Een volgeladen vrachtauto met aard
appelen was nog pas vervoerd naar de
mijnstreek waar ze huis aan huis ver
kocht werden.
Se n s ationeele achtervol
ging van een autobestuurder.
Vrijdagavond ramde een vrachtauto te
Tilburg in volle vaart een vóór hem uit
rijdende met een paard bespannen nielk-
kar. De voerman viel van de kar, de kar
vverd vrijwel geheel vernield en het paard
sloeg van de weeromstuit op hol. liet
dier kon eenige honderden meters verder
worden opgevangen.
De vrachtauto reed in volle vaart door.
Een en ander was echter opgemerkt
door een zich in de huurt bevindenden
agent van politie. Toevallig passeerde een
auto van den Crisis-opsporingsdienst. De
politieman vroeg assistentie en nu kon
met een vaart van 110 K.M. per uur de
achtervolging van den vluchteling worden
ingezet.
Eerst te Vught kon de vrachtauto wor
den ingehaald en de bestuurder tot stop
pen worden gedwongen.
Vervolgens ging de agent van politie
in de cabine naast den bestuurder zitten
en deze laatste werd gedwongen rechts
omkeert te maken naar Tilburg, waar
op de plaats van het ongeval proces
verbaal tegen hem werd opgemaakt.
Een koffiedrinker, die op
de koffie kwam. Een lunchroonihou-
der te Tilburg vermiste sedert eenigen
tijd geregeld geld uit zijn kasregister.
Toen liij de omstandigheden eens goed
naging, kwsfhi hij tot de bevinding, dat
de vermissing van geld steeds geconsta
teerd moest worden, wanneer de 23-jarige
jongeman T. F. uit Breda in de zaak
een kopje koffie was komen drinken. De
politie werd in den arm genomen en deze
stelde zich verdekt in de lunchroom op
in de onmiddellijke nabijheid van het
kasregister. Het geduld werd nog niet eens
zoo lang op de proef gesteld. Spoedig
kwam de Bredasche jongeling binnen en
minzaam als steeds serveerde men Iieni
het beleefd gevraagde kopje koffie. Maar,
ditmaal zou de jongeman zoowel in let
terlijken als in figuurlijken zin, op de
koffie komen. Want, zich even alleen
wanende met de kassa, deed hij fluks
een greep en liet volgende oogenblik was
een bedrag van f 4,75 naar zijn zak over
geheveld. Hij werd op staanden voet ge
arresteerd.
Twee en dertig schapen
verdronken. D'e bewoners van de
huizen in de omgeving van de Geref.
1 Kerk te Nieuwerkerk aan den IJsel wer
den Zaterdagmorgen opgeschrikt door
1 een hevigen plons en luid hulpgeroep. Zij
snelden naar buiten en zagen in hot ka
naal, juist tegenover de kerk, een groote
trailer liggen. De cabine stak nog slechts
voor een klein gedeelte boven het water
uit. De wagen was gekanteld en lag- op de
linkerflank. Uit den trailer, die geladen
was met een honderdtal schapen, steeg
een klagelijk geblaat op. Uit de cabine
klauterden twee mannen, die den wal wis
ten te bereiken.
Met man en macht stelde men pogin
gen in het werk 0111 ook de dieren in vei
ligheid te brengen. De omstandigheid, dat
de trailer aan den bovenkant open was,
vergemakkelijkte het reddingswerk. Ver
scheidene schapen kwamen echter in het
water terecht of spartelden zoo hevig te
gen, dat ze niet naar den wal konden wor
den gesleept. Een aantal dieren verdween
dan ook in de diepte. De zware vacht, die
veel water opslurpte, trok ze naar hene
den.
Aanvankelijk vreesde men, dat onge
veer 35 schapen verdronken waren, maar
toen de geredde dieren konden worden
gesteld, bleek liet nogal mee te vallen. In
totaal waren 22 schapen omgekomen.
Het vleesch van de verdronken exem
plaren is ongeschikt voor de .consumptie.
De bestuurder van den trailer schijnt
plotseling de macht over het stuur te zijn
kwijtgeraakt.
Sigarettenpapier in een
benzinetan k. I11 den nacht van Don
derdag' op Vrijdag werd te Moerdijk door
de marechaussee een Belgische vracht
auto aangehouden. Tijdens het onderzoek
wist de chauffeur, zekere H., uit Ephicien
in België in de duisternis te ontkomen.
Vrijdagmorgen ontdekte de veldwachter
van Ilooge Zwaluwe den vluchteling ech
ter in een café, zoodra deze den politie
man ontdekte, zette hij het op een loopen.
Hij kon evenwel later aangehouden wor
den en voor den burgemeester van Ilooge
Zwaluwe voorgeleid worden.
Bij onderzoek in den wagen vond men
in de benzinetank niet minder dan 1450
hoekjes Belgisch sigarettenpapier verbor
gen, welke frauduleus over de gTens wa
ren gesmokkeld.
Auto en sigarettenpapier werden in be
slag genomen en de verdachte werd' ter
beschikking' van den inspecteur der in
voerrechten te Breda gesteld.
I nv a 1 i 11 een b o e r d e r ij. On
danks streng toezicht wordt in de volks
buurten van Amsterdam nog wel eens
vleesch in den handel gebracht, dat af
komstig is van frauduleus geslacht vee.
Dit vleesch is uiteraard ongekeurd, ter
wijl ook de accijnzen niet zijn betaald.
Rijks- en gemeentepolitie te Diemer-
brug zijn er thans in geslaagd aldaar
eenige personen op te sporen, die zich
aan deze frauduleuze slachtingen hebben
schuldig gemaakt. Een inval in een boer
derij aan den eenzamen dijk langs de
Weespervaart zag men met succes be
kroond. Hier vond men n.l. een ter plaat
se geslachte vette koe en een dood kalf.
D'e bewoners van de boerderij hadden do
dieren niet zelf geslacht, doch hiertoe
wel gelegenheid gegeven. Het vleesch
werd in beslag genomen.
Bijna lezelfdor tijd kon men niet ver
van de boerderij een jongeman aanhou
den, die op verdachte wijze per bakfiets
vleesch vervoerde. Toen de wielrijder aan
den tand werd gevoeld, bekende hij, dat
hij de koe zelf geslacht had. Hij had
dit gedaan in een schuurtje, dat speciaal
voor dit doel was ingeruimd. De politie
legde beslag op een halve koe welke in
de bakfiets werd vervoerd.
Naderhand is al het in beslag genomen
vleesch naar het abattoir in de hoofdstad
overgebracht.
Eenige processen-verbaal zijn opge
maakt.
Knoeier ij in Schiedams
politiecorps. Reeds geruimen tijd
liepen er geruchten dat er bij het Scliio-
damsche politiecorps iets aan de hand
was waarbij de hoofdinspecteur de heer
E. N. H. D. betrokken zou zijn. Eind Sep
tember j.l. verdween deze politieman on
verwachts uit het politiecorps met „ziek
teverlof".
Uit de door de „Rott." ontvangen in
lichtingen is gebleken dat de hoofdin
specteur zich heeft schuldig gemaakt aan
handelingen die met een plichtgetrouwe
waarneming van zijn functie moeilijk te
vereenigen zijn.
Het blijkt, dat genoemde functionaris
in zijn kwaliteit van politieman zijn be
middeling verleende om een vuurwapen
te mogen dragen maar een hooger be-
drag in rekening bracht als waarvoor
het wapen was afgestaan.
8 8 ia-C
6)
door An n e B a e 1 e.
0
„Waar is het geld, vader, om er mee te
komen?" vroeg Belle. „En hoe zou u de
boerderij kunnen verlaten, vader, of Char
lie zijn patiënten?"
„Practisch, Belle, heb ik geen patiën
ten", bracht Charlie hiertegen in met een
zucht. „Ik heb een paar arme menschen,
die niet kunnen betalen en na Amy's dood
heb ik den moed niet gehad om uit te
zien naar rijke klanten."
„Geen klanten? Waar hebben jij en de
kinderen dan van geleefd?" vroeg Belle.
„Ik heb dr Silver weer geholpen. Hij
heeft nooit weer, nadat ik wegging, een
assistent gehad die liem paste, en hij was
blij dat bij mij terug bad. Het is moeilijk
een practijk te beginnen in Londen, dat
van dokters krioelt en ik wilde wel, dat
ik nooit voor me zelf begonnen was. Jij
hebt wel gelijk gehad, dat ik heter paste
voor een dorpspractijk. Maar noch ik,
noch mijn liefste Amy wilden terugkeeren
naar deze streek, en wij1 hadden nergens
anders eenige connectie."
„De oude Weatherley zou jullie beiden
te gronde gericht hebben als je bier geko
men was", lachte mijnheer D'auncey;
maar Belle was stil. Zij had gewild dat
haar broer het compagnonschap aan
vaard had met een dokter in de dichtst
bijzijnde stad, Harborough, bij wien hij
zijn eerste praetische ervaring opgedaan
had. Maar ze hield te veel van hem om
hem verwijten te maken. Vanaf haar kin
derjaren had zij aan hem gehangen met
een vereerende genegenheid en in alles
tegen hem opgezien. Hij was zes of zeven
jaar ouder dan zij en nu al over de dertig.
Iedereen hield van Charlie. Reeds toen
hij een jongen was, won hij door zijn in
nemendheid aller hart. Later veroverde
hij het hart van een lief meisje, dat zelfs
het ongenoegen van liaar vader de edel
man Weatherley van Weatherley Court
trotseerde om met hem het leven te dee-
len. Dit was Amy,, over wier verlies hij
diep treurde en die een teere en trouwe
vrouw voor hem geweest was en een lief
hebbende moeder voor zijn kinderen, niet
tegenstaande de ongelijkheid van stand,
waarover een edelman met veel land en
een lange stamboom zoozeer gebelgd was.
„Ik begrijp niet heelemaal hoe je kon
bestaan van wat D'r Silver je betaalde",
zei Belle aarzelend.
„Dat konden wij ook niet, Belle'', her
nam Charlie terwijl hij den onderzoeken
den blik van zijn zuster ontweek. „Amy
was zelfs genoodzaakt verschillende van
haar schatten te verkoopen".
„D'us je hebt hoofdzakelijk van haar
geleefd? Maar Charlie, was dat nu wel
in orde?"
Wat moesten wij anders? Wij konden
niet verhongeren, en ik dacht dat ik in-
tussohen een practijk zou- krijgen. Natuur
lijk moest er beslist geld wezen, toen zi.)
zoo ziek was. Wij wisten, dat jullie ons
niet konden helpen en haar vader wilde
niet; tenminste, wij hebben 't hem maar
niet gevraagd".
„Je hebt toch zeker niet die heele twee
duizend pond, die haar tante haar heeft
vermaakt, uitgegeven?'' vroeg Belle.
„Neen, er is nog- een paar honderd van
over gebleven, die ik graag bewaren wil
voor de kinderen, als bet mogelijk is",
hernam Charlie voorzichtig en deemoe
dig, zoodat hij meer dan ooit onweer
staanbaar was voor Belle.
„Waar is het goed voor, te praten over
een paar honderd, als er binnen korten
tijd duizenden in onze schoot vallen kun
nen, zooals de appels vallen in Belle's
schort wanneer zij dien ophoudt onder
den appelboom", kwam mijnheer Dauncey
tusschenbeide. „Laten wij er liever over
praten wat wij er aan kunnen doen om ze
in veiligheid te brengen voordat iemand
anders zijn schort ophoudt. Rijpe goud
appels moet men niet versmaden. Ha,
ha!"
„Daar moeten we in elk geval voor zor-
zou zeggen?" bracht Belle tusschenbeide.
Belle heteekenisvol aanziende. „Ik zal
naar Amerika gaan en bewijzen, dat wij
de naastbestaanden zijn, als jij, Belle, dan
zorg' wilt dragen voor de kinderen zoo
lang i-k weg ben. Om geen enkele reden
moeten wij de kans om onze positie te ver
beteren laten ontglippen. Vader zegt, dat
hij enkele brieven heeft van Jabez Daun
cey, die zijn identiteit kunnen bewijzen en
ieder advocaat, waar ook ter wereld kun
nen overtuigen, dat hij zijn naaste bloed
verwant is. Jij zuil toch zeker niets in den
weg leggen, wel Belle?"
„Ik vraag mij af wat juffrouw Dulcey
zou zeggen?" bracht Belle tusschenbeide
„Natuurlijk zou ik de kinderen graag
hier hebben, maar als je iets zekers in de
waagschaal stelt voor iets onzekers, wat
kan hun dan niet overkomen?"
„Het kan niet onzeker zijn, Belle", zei
mijnheer D'auncey, die rusteloos heen en
wéér liep. „Eén van ons heiden moet
gaan. Wij kunnen het tafelzilver verpan
den; en een reis naar Amerika zou Char
lie opknappen, die er uitziet alsof hij al
de pillen in de apotheek van D'r Silver
doorgeslikt had".
„Als u al vindt dat ik er ziekelijk uit
zie, wat zult u dan wel van de kinderen
zeggen! Mogen zij hier komen Belle, dan
heihen ze meteen eens wat afleiding".
„Natuurlijk, Charlie. Ik heb er altijd
al naar verlangd om ze hier te hebben",
zei Belle. „Het lijkt wel gek, dat zij hier
nog' nooit geweest zijn; maar Amy wilde
ze nooit laten gaan nóch naar haar nóch
naar jou familie en ze weigerde steeds
als ik eens vroeg ze bij ons te brengen.
Zi,j vond het natuurlijk ook vervelend, dat
zij wel hij ons zouden komen en niet naar
hot kasteel gingen; en de landheer is zoo
heetgebakerd en zonderling dat hij dat
misschien niet eens gevraagd zou hebben,
al heet het dat hij' haar vergiffenis ge
schonken heeft."
„Laat dat teere punt rusten", viel mijn
heer Dauncey haar in de rede.
„Het is verkeerd om te trouwen zonder
toestemming der ouders", zuchtte Char
lie. „Men erkent dat, wanneer het te laat
is. Het heeft mijn Amy erg ongelukkig
gemaakt; het was mijn schuld. En wan
neer ik aan het verleden denk, spijt dat
me nog dikwijls".
„D'enk dan liever aan het heden, en
zet je schouders onder het Amerikaan-
sche probleem!" riep mijnheer Dauncey
ongeduldig uit, mot een wrevelig gebaar,
terwijl Belle haar hand in die van haar
broeder legde.
(Wordt vervolgd.)
