Maatschappelijk hulpbetoon.
Wèg die Migraine!
AKKERTJES
Buitenland.
Binnenland
Belangrijkste Nieuws
MAANDAG 20 MEI 1935
DAGBLAD VOOR DE PROVINCIE ZEELAND
49e JAARGANG - Uu. 2M
AKKER-CACHETS
Uitg.: N.V. Uitgevers-Maatschappij „Luctor et
Emergo" ter exploitatie van het blad „De Zeeuw".
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes.
Telefoonnummer 11.
Postchèque en Girorekening 44455.
Bijkantoor Middelburg: Fa BOEKHANDEL
J. J. FANOY, Lange Burg B 10, Tel. 28.
Directeur-Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA.
De Zeeuw
Abonnementsprijs f2.50 per kwartaal,
weekabonnementen voor Middelburg, Goes en
Vlissingen f0.20. Losse nummers 5 cent.
Advertentie 80 cent per regel Ingezonden
mededeelingen 60 cent per regel Kleine
Advertentiën Dinsdags en Vrijdags f0?5, bij
vooruitbetaling. Onder letter of motto f 0.85
Bij contract belangrijke korting.
De laatste jaren is er een streven, om
de armenzorg met maatschappelijk hulp
betoon te vereenzelvigen. In meerdere
plaatsen heeft men het burgerlijk armbe
stuur veranderd in een commissie voor
maatschappelijk hulpbetoon.
Toch is er een groot onderscheid, dat
vooral in dezen tijd niet uit het oog mag
worden verloren.
Voor de armenzorg is er een eigen blij
vende taak.
Maar daarnaast is er ook behoefte
aan wat we dan maatschappelijk hulp
betoon zouden kunnen noemen.
Dat is wel duidelijk gebleken uit wat
dhr Van Aggelen, directeur der ge
meentelijke Hulpbank te Leiden in de te
Haarlem gehouden vergadering van de
Vereeniging van directeuren van Maat
schappelijk Hulpbetoon meedeelde.
De heer Van Aggelen hield een lezing
over de ten dienste staande middelen tot
het versohaffen van credieten en voor
schotten aan personen, die thans op de
openbare instellingen van armenzorg zijn
aangewezen.
Hulp- en voorschotbanken zonder
winstbedoeling, zoo betoogde hij, zijn
niet alleen instellingen tot bestrij-
d i n g van, maar hebben ook tot taak het
voorkomen van verval tot armoede,
het bevorderen van de zelfhulp, het bren
gen van financieel en daardoor ook vaak
moreel evenwicht in de gezinnen van de
on- en minvermogenden.
Spr. gaf een kort overzicht van de
werkwijze van de gemeentelijke hulpbank
te Leiden en gaf, aan de hand van voor
beelden, aan, hoe tal van menschen een
gang naar het armbestuur kon worden
bespaard, en anderen uit den toestand
van armlastigheid konden worden op
geheven.
Deze instelling verstrekte, behalve aan
leeningen op onderpand en voorschotten
op pensioenen, in de laatste tien jaren
aan geldleeningen op schuldbekentenis
sen 9500 leeningen, tot een bedrag van
f 1.160.000.
Spr. schetste vervolgens hoe gepen-
sionneerden worden geholpen, door
in plaats van eens per 3 maanden, het
pensioen per week uit te betalen, waar
door het financieel evenwicht bewaard
blijft. Voor hen is te Leiden in 1928 op
gericht het Leidsch borgstellingsfonds,
dat borg staat voor leeningen door de
Hulpbank verstrekt.
Het benoodigde kapitaal werd gevormd
door belangrijke bijdragen van particu
lieren, van de gemeente en van verschil
lende instellingen van weldadigheid. Bo
vendien wordt jaarlijks nog door onder
scheidene groote werkgevers gecontribu
eerd. In het bestuur hebben vertegen
woordigers van het gemeentebestuur, in
stellingen van weldadigheid, en Armen
raad, zitting.
Van 1929-1934 werden 2164 borgstel
lingen verleend tot een bedrag van
f188.500. 1734 borgstellingen tot een be
drag van f 169.500 werden afgewikkeld.
Het verlies over die 6 jaren 'bedroeg
slechts f 1098. De hulpbank verstrekte de
leeningen en zorgde voor het binnenko
men van de vele 'kleine aflossingsbedra
gen. Vele gezinnen, die door omstandig
heden op een bepaald tijdstip geld noo-
dig hadden, en credietwaardig waren,
konden zoodoende aan een geldleening
worden geholpen.
Spr. deelde verder mede, dat te Leiden
werkzaam is een door de Kamer van
Koophandel ingestelde commissie, welke
in samenwerking met de plaatselijke
crisis-comité's, middenstandsorganisatie,
gemeentebesturen van 25 plaatsen,in
Rijnland in voorbereiding heeft de op
richting van een Borgstellingsfonds voor
den kleinen middenstand.
Het crisisborgstellingsfonds van het
Leidsch Crisis-Comité, is reeds in deze
richting werkzaam. Belangrijke steun is
op deze wijze aan kleine zelfstandigen
verleend. Déze credietsteun wordt slechts
verleend, wanneer het bedrijf waarvoor
hulp wordt gevraagd, voldoende perspec
tieven biedt."
Het hier besproken onderwerp is ook
voor andere streken van belang.
Een groot aantal personen wordt nog
dagelijks het slachtoffer van z.g. cre-
dietinstellingen, die slechts één doel heb
ben: menschen, die een crediet noodig
hebben, tot op het hemd uit te kleeden.
En daarnaast zijn er personen en instel
lingen, die van de woeker hun bedrijf
maken.
Bankinstellingen kunnen hier als re
gel niet helpen. Ook de door de Regee
ring beschikbaar gestelde gelden voor
middenstandscredieten kimmen hier geen
uitkomst brengen.
Hier ligt een ruime en dankbare taak
voor instellingen als de Leidsche Hulp
bank.
Volle belangstelling verdient deze vorm
van maatschappelijk hulpbetoon.
Gaat Laval toch naar Berlijn?
Goering bevond zich Zaterdag te Kra-
kau, waar hij deelnam aan de godsdienst
plechtigheden ter gelegenheid van Pil-
soedski's uitvaart.
Goering, Laval en Beek hebben geza
menlijk gedejeuneerd.
Men gelooft, dat de conversatie belang
rijke resultaten heeft opgeleverd. Onder
andere moet ook besproken zijn een be
zoek van Laval aan Berlijn, dat, naar
men gelooft, binnen enkele weken zal
plaats hebben. Ook hadden Laval en Goe
ring een particulier onderhoud, dat van
4 uur tot 4 uur 45 duurde.
Laval heeft te Krakau tegenover verte
genwoordigers van de Fransche pers do
volgende verklaring afgelegd: „Ik heb
een zeer interessant onderhoud gehad
met generaal Goering waarvoor ik zeer
dankbaar ben. Het is steeds mijn bedoe
ling geweest, dat rechtstreeksche voeling-
name de verstandhouding tusschen de
volken het beste dient."
Op vragen naar nadere bijzonderheden
betreffende het onderhoud, met name be
treffende zijn eventueele bezoek aan Ber
lijn, weigerde Laval te antwoorden.
Door personen uit de onmiddellijke om
geving van generaal Goering werd aan
een vertegenwoordiger van de „United
Press" te Berlijn bevestigd, dat Goering
met Laval besprekingen had gevoerd over
het bezoek van den laatste aan Berlijn.
Het tijdstip van het bezoek is evenwel
nog niet vastgesteld.
Massale naamsverandering in Finland.
Dertig duizend Finsche families hebben
deze week hun Zweedsche familienaam
in meer Finsch klinkende namen laten
veranderen.
Eenigen tijd geleden hebben reeds der
tigduizend families eenzelfde uiting aan
hun patriottische gevoelens gegeven.
Deze massale naamsverandering heeft
uiteraard tot groote verwarring geleid.
Vooral de post ziet zich soms bij de be
zorging van brieven voor een probleem
gesteld.
Ernstige incidenten te MQnchen.
Bij de Zaterdag gehouden straatcol
lecte van den R.K. „Deutscher Caritas-
verband" voor welke collecte de rijks
minister van Binnenlandsche Zaken toe
stemming had gegeven is het te Mün-
ohen tot ernstige incidenten gekomen.
Tal van collectanten werden door
betoogers mishandeld. In verband met
deze incidenten heeft de Boiersche minis
ter van Binnenlandsche Zaken de voort
zetting: der collecte verboden.
Men krijgt sterk den indruk, dat de
betoogingen tegen de collectanten te vo
ren waren georganiseerd.
In het overige rijk verloopt de collecte
zonder incidenten. Men beschouwt het als
kenteekenend, dat de incidenten zich
juist in do Beiersche hoofdstad hebben
voorgedaan, aangezien nergens in
Duitschland de spanning tusschen de ka
tholieke kerk en den staat zóó groot is
als te München, waar de verbittering der
tegenstanders zich vooral tegen kardinaal
Faulhaber richt,
De Maxim Gorki vergaan. 48 dooden.
Het grootste vliegtuig ter wereld, de
„Maxim Gorki", dat meer dan 70 perso
nen kan bevatten, is neergestort en ver
nield.
Het vliegtuig startte met een zweef
vliegtuig op sleeptouw. Kort na den start
ondernam de bestuurder van het gesleep
te vliegtuig, trots het verbod, verschillen
de kunststukken. Hierbij' is het tegen de
„Maxim Gorki" gebotst. Beide machines
stortten omlaag.
Elf leden van de bemanning en 36 pas
sagiers vonden den dood. Ook de piloot
kwam om het leven. In totaal hebben bij
de catastrofe 48 personen het leven verlo
ren.
Turksch vijfjarenplan.
Met behulp van Russische en Duitsche
deskundigen wordt in Turkije een nieuw
vijfjarenplan uitgewerkt, dat o.a. voorziet
in de ontwikkeling van de scheepvaart,
den landbouw en de electrificatie van
Turkije.
In Duitsche kringen hoopt men, dat 1
wanneer het industriëel crediet, dat Rus
land Turkije heeft verstrekt, uitgeput is,
ook Duitschland vele orders zal krijgen.
Volgens de Turksche pers heeft het ka- 1
binet ook een wetsontwerp voor een vijf
jarenplan tot reorganisatie van de koop
vaardij goedgekeurd. De Turksche regee
ring zal een bedrag van 8 millioen Turk
sche ponden besteden voor den bouw van
tien nieuwe passagiersschepen van 1000
tot 4500 ton, die tien oude schepen zullen
vervangen, welke uit de vaart zullen wor
den genomen.
De koudegolf.
In Engeland heerscht momenteel een
voor dit jaargetijde ongewone koude.
In vele streken, bijzonder in Noord-
Engeland en Schotland, is het volkomen
winterweer, met sneeuw, hagel en vorst.
In Manchester, Leeds en vele andere
plaatsen ligt de sneeuw op de straten. De
bloesems der boomen, alsmede het zaad
hebben hier en daar aanzienlijke schade
geleden.
De sneeuwval in Tirol heeft buitenge
wone verk eersstoringen veroorzaakt.
Het treinverkeer ondervindt op sommi
ge trajecten aanzienlijke vertraging.
Op den Brennerpas ligt de sneeuw een
halven meter hoog. De schade, die door
den sterken sneeuwval in de tuinen en op
het veld is aangericht, is aanzienlijk.
Een „vernielende straal"?
Den laatsten tijd gaan er hardnekkige
geruchten in de buitenlandsche pers rond
over een nieuwe vinding van Marconi,
een draadlooze straal, waarmede de ont
stekingsinrichting van eiken benzine
motor onklaar kan worden gemaakt.
Deze straal zou een actie-radius heb
ben van ruim 3 K.M. en in een bepaalde
richting kunnen worden geleid. Wanneer
een motor het veld van de stralen kruist,
smelt de magneet.
Welk een beteekenia zulk een „vernie
lende straal" in een tijd van oorlog zou
hebben, ligt voor de hand, want niet al
leen auto-motoren, maar ook vliegtuigmo
toren, zouden er door buiten werking
worden gesteld.
Tevens wordt gemeld, dat een jong
Beiersch geleerde eenzelfde uitvinding
zou hebben gedaan.
Openbare werken in België.
In een persconferentie heeft de Belgi
sche minister van arbeid en van bestrij
ding der werkloosheid medegedeeld, dat
de regeering, om de werkloosheid te doen
afnemen, de werken, waartoe reeds be
sloten was, zoo spoedig mogelijk zal doen
uitvoeren en andere groote werken in stu
die heeft genomen.
Ook op het gebied van de wegen zal
eerstdaags op gToote schaal gewerkt wor
den. Tal van ongezonde wijken zullen af
gebroken worden, om er nieuwe huizen
voor in de plaats te bouwen.
Men zal ook trachten het fabriceeren
in België zelf van zwaar materiaal voor
openbare werken op grooter schaal te
doen plaats hebben.
Roosevelts veto.
Men meldt uit Washington:
De strijd over het wetsontwerp inzake
den „bonus" aan de oud-strijders, dat
door het parlement is aangenomen en
waarvan Roosevelt een vastbesloten te
genstander is, neemt heftige vormen aan.
President Roosevelt heeft verklaard,
dat hij ten eerste: het ontwerp zal ver
werpen;
ten tweede: zijn bewoordingen zoo
scherp mogelijk zal kiezen;
ten derde: zijn veto niet, zooals gebrui
kelijk is, door een bode bij het Capitool
zal laten bezorgen, maar het persoonlijk
in een vereenigde vergadering der beide
Huizen den volksvertegenwoordigers
naar het hoofd slingeren.
Het is tot nog toe nimmer voorgeko
men, dat een president zijn veto persoon
lijk aan het Congres kwam mededeelen.
Zeppelindienst op Noord-Amerlka.
Het Amerikaansche departement van
posterijien heeft medegedeeld, dat einde
van dezen zomer een handels-vliegdienst
zal worden geopend over den Atlanti-
schen Oceaan en over den Stillen Oceaan.
Op het oogehblik wordt een super-Graf
Zeppelin gebouwd, welke onder comman
do van dr Eckener den dienst Lakehurst
(New Jersey)Friedrichshafen zal ver
zorgen.
De post zal boven de steden, welke ge
passeerd worden met speciale parachu
tes worden uitgegooid.
Vermoedelijk zal de dienst in Septem
ber beginnen.
Watersnood na droogte.
De gebieden van Texas en Oklahoma
in de Vereenigde Staten, die hebben te
lijden gehad van groote droogte en ver
stikkende stofstormen, zijn thans over
stroomd door de gezwollen rivieren als
gevolg van ontzettende nachtelijke regen
val en wolkbreuken. Aan de droogte is
hiermee een eind gekomen, doch men telt
op zijn minst twintig dooden en 70 ge
wonden.
De overstroomingen breiden zich nog
steeds uit. Men schat de schade op drie
millioen dollar.
Korte Berichten.
- De Grieksche regeering heeft haar
gezanten te Rome, Parijs en Londen en in
de landen welke het Balkanpact onder
teekenden, opgedragen deze regeeringen
te raadplegen inzake hun houding indien
in Griekenland de monarchie zou worden
hersteld.
-Op- de Filippijnen is de onrust weer
toegenomen. Er zijn 20 dooden gevallen
bij een botsing tusschen 25 politieagenten
en 300 communisten en roovers in de pro
vincie Laguna.
Al* de dag rooi U verloren lijkt,
al* alle* U hinderli licht, reuk en
geluid, dan werken al* 'n wond»
bblgens recept wn Apotheker Dumont
De burgemeester van Schwelm
CWestfalen), heeft beslaten om aan elk
jong paar dat in deze plaats in het hu
welijk treedt, een exemplaar van Hitlers
„Mein Kampf" ten geschenke te geven.
De kosten hiervan zullen worden be
streden uit het overschot van de plaatse
lijke spaarbank.
HET ROODE KRUIS OP SOESTERBERG
De middag-demonstraties, in bijzijn van
Prinses Juliana,
Aan de Zaterdag te Utrecht gehouden
algemeene vergadering van de vereeni
ging Het Nederlandsche Roode Kruis,
was een middag-demonstratie verbonden,
waarvoor, voornamelijk in verband met
de aanwezigheid van Prinses Juliana als
nieuwe voorzitster, een groote belangstel
ling bestond.
Tegen kwart voor drie zette de zeer
lange stoet van A. T. O.-autobussen en
auto's, van Hotel des Pays Bas zich in
beweging, korten tijd daarna gevolgd door
de auto van de Prinses. Bij haar vertrek
werd zij hartelijk toegejuicht en ook het
talrijke publiek langs den geheelen weg
door de stad bereidde haar een allervrien
delijkst afscheid van de gemeente. De
tocht ging over de Bilt en Soesterberg, in
welke plaatsen de bevolking zich langs
den weg geschaard had, ter begroeting
van de Prinses, naar het vliegkamp te
Soesterberg, het terrein der demonstratie.
De Prinses werd hier, bij aankomst te
ongeveer kwart over drie, vereerd met
bloemen, haar aangeboden door een doch
ter van kolonel Best, den commandant
van het vliegkamp.
Tal van vliegtuigen waren in de lucht
ter verwelkoming van de Prinses, toen
Zij op het terrein aankwam. Bij haar
wandeling op het terrein, terwijl het
voortdurend bleef regenen, werd zij voor
namelijk ingelicht door Jhr Roëll, eersten
onder-voorzitter van het Roode Kruis,
luitenant-generaal Raaymakers, inspec
teur van de militaire luchtvaart en kolo
nel Best, commandant van het vliegkamp.
Bij bezichtiging van het vliegtuig voor
het vervoer van zieken gaf Dr Brouwer
haar verschillende inlichtingen.
Twee minuten voor halfvier klonk de
sirene als teeken om hulp ln verband
met een spoorwegongeluk. Verondersteld
werd, dat een groote auto in botsing
was gekomen met een spoortrein. Op het
spoor in het vliegkamp was een trein
opgesteld.
Even voor halfvier had de sirene geloeid
en tien minuten vóór vier kwamen twee
auto's van den geneeskundigen dienst
uit Utrecht aangereden, onmiddellijk ge
volgd door twee wagens van de Utrecht-
sche brandweer. Twee minuten later volg
de een ambulancewagen van de Emma-
kliniek te Utrecht.
De Prinses heeft alles, ondanks den
aanhoudenden regen met groote belang
stelling gadegeslagen. Later heeft Zij in
de hal thee gedronken en het ambulance
vliegtuig van den vliegmedischen dienst
bezichtigd.
Tegen halfvijf reed de koninklijke auto
voor. Toen de Prinses zich naar de auto
begaf, werd het Wilhelmus gezongen en
onder geestdriftig gejuich van de vele
honderden toeschouwers der demonstra
tie vertrok H. K. H.
Afvaardiging Int. Arbeidsconferentie.
Bij Kon. besluit is de afvaardiging van
Nederland naar de 19e Internationale Ar
beidsconferentie, welke 4 Juni te Genève
zal bijeenkomen, als volgt samengesteld:
tot afgevaardigden der Nederlandsche
regeering, tevens voorzitter der afvaar
diging, Prof. Mr P. J. M. Aalberse en
Mr A. M. Joekes;
tot afgevaardigde vertegenwoordigende
de Nederlandsche werkgevers Mr A. N.
Molenaar;
tot afgevaardigde vertegenwoordigende
de Nederlandsche arbeiders E. Kupers;
tot technische raadslieden van de re-
geeringsafgevaardigden: le. mej. Mr G. J.
Stemberg; 2e. Ir R. A. Verwey; 3e. H. J.
Top;
tot technische raadslieden van den af
vaardigde voor de werkgevers: G. F. Eve-
lein en Dr A. G. Fennema;
tot technische raadslieden van den af
gevaardigde voor de arbeiders: H. Ame-
link en P. J. S. Serrarens.
Binnenland.
Het afscheid van Minister Marchant.
Buitenland.
De koudegolf.
Een Turksch vijfjarenplan.
Gaat Laval toch naar Berlijn?
Incidenten te München.
Vliegtuig in Rusland verongelukt. 48 doo
den.
Hei aftreden van minister Marchant.
Minister Marchant heeft Zaterdag in
zijn werkkamer aan het departement in
tegenwoordigheid van minister Slote-
maker de Bruine en van Prof. van Poelje,
directeur-generaal van het onderwijs, af
scheid genomen van de afdeelingschefs en
verdere hoofdambtenaren van zijn depar
tement.
Mr Marchant hield daarbij een toe
spraak, waarin hij zeide, dat hij verrukt
is over de werkkracht en de toewijding
van het ambtenarencorps. Die werkkracht
heeft hem zeer verheugd en hij is daar
uiterst dankbaar voor. Nu hij door den
loop der omstandigheden genoopt was tot
heengaan, gevoelt spr. zich gedwongen dit
wcof-d van dank uit te spreken. Hij zeide
te hopen, dat indien de ambtenaren hun
oordeel omtrent zijn persoon en zijn werk
hadden gevormd, zij dat oordeel nog wat
zouden laten bezinken, alvorens dit defi
nitief vast te stellen.
Prof. van Poelje dankte vervolgens den
afgetreden minister namens de ambte
naren.
Tenslotte deed Prof. Slotemaker de
Bruine een beroep op de ambtenaren van
onderwijs, kunsten en wetenschappen en
bedankte hij in het bijzonder minister
Marchant voor hetgeen hij gedaan heeft
in het belang van het Nederlandsche
volk.
Naar wij vernemen zou het in het voor
nemen liggen van den minister van onder
wijs, kunsten en wetenschappen ad in
terim des middags zijn werkzaamheden
op het departement van onderwijs te ver
richten. In de ochtenduren zal hij op het
departement van sociale zaken zijn ambts
bezigheden vervullen.
De „Patria" naar Rusland?
Naar wij vernemen, bevinden de onder
handelingen, gevoerd over den verkoop
van het s.s. „Patria" naar Rusland, zich
in een vergevorderd stadium. Verwacht
wordt, dat het contract volgende week
geteekend zal zijn.
De „Patria", het oudste passagiers- en
postschip van den Rotterdamschen Lloyd,
werd in 1919 bij de Kon. Mij „De Schelde"
te Vlissingen gebouwd. Het meet bruto
9686 en netto 5908 register ton en ligt
reeds gedurende ruim drie jaar in de
Rotterdamsche haven op.
De Koningin met Prinses Juliana naar
Den Helder.
Naar wij vernemen ligt het in de be
doeling van H. M. de Koningin om met
de Prinses op 4 Juni een bezoek te bren
gen aan Den Helder mede in verband met
de onthulling van het monument Neder-
landsch Reddingswezen en het borstbeeld
van wijlen Z. K. H. den Prins, in leven
Beschermheer van het Comité voor de
oprichting van bedoeld monument.
Congres „Nederland Weerbaar".
Het Centraal Comité tot waarschuwing
tegen Eenzijdige Ontwapening zal op 18
en 19 Oct. a.s. een congres Nederland
Weerbaar houden.
Dit heeft ten doel om bij het Nederland
sche volk het besef te verlevendigen, dat
een voor haar taak berekende weermacht
zoowel voor het Rijk in Europa, als voor
de Overzeesche Gewesten, vooralsnog on
misbaar is en dat achterstand op dit ge
bied in de ure des gevaars niet meer zal
kunnen worden ingehaald. Door aldus de
weerbaarheidsgedachte te versterken, wil
het congres bij het Nederlandsche volk
de bereidwilligheid verhoogen tot het
brengen van persoonlijke en geldelijke of
fers in het belang van 's Lands onafhan
kelijkheid en van den wereldvrede.
Met volledige erkenning van den ernst
der tijden op economisch gebied en van
de heerschende sociale nooden, zullen
alleszins bekwame sprekers verschillen
de onderwerpen belichten, die verhand
houden met het weerbaarheids-vraagstuk.
De deviezenuitvoer van Duitschland naar
Nederland.
In het te Brussel gehouden congres
van de Alliance Internationale de l'Hotel-
lerie, gal de Duitsche delegatie namens
haar regeering officieel te kennen, dat
bepalingen, welke de deviezenuitvoer van
