BERTELS
EERSTE BLAD
Dood en opstanding.
ZATERDAG 20 APRIL 1935
DAGBLAD VOOR DE PROVINCIE ZEELAND
49e JAARGANG - No. f70
Buitenland.
Binnenland.
Belangrijkste Nieuws.
Een verstandig boer
voedert Bertels' Voer
Let op ons ongeschonden
loodje aan lederen zak
Uitg.: N.V. Uitgevers-Maatschappij „Luctor et
Emergo" ter exploitatie van het blad „De Zeeuw".
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes.
Telefoonnummer 11.
Postchèque en Girorekening 44455.
Bijkantoor Middelburg: Fa BOEKHANDEL
J. J. FANOY, Lange Burg B 16, Tel. 28.
Directeur-Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA.
De Zeeuw
Abonnementsprijs f2.50 per kwartaal,
weekabonnementen voor Middelburg, Goes en
Vlissingen f0.20. Losse nummers 5 cent
Advertentiën 30 cent per regel. Ingezondcr
mededeelingen 60 cent per regel. Kleine
Advertentiën Dinsdags en Vrijdags f 0.75, bij
vooruitbetaling. Onder letter of motto f0.85.
Bij contract belangrijke korting.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
MAANDAG 22 APRIL (TWEEDE
PAASCHDAG) ZAL „DE ZEEUW"
NIET VERSCHIJNEN.
Onze Heiland en Zaligmaker Jezus
Christus heeft Zich, om de vrijheid van
Zijn volk te verwerven, vernietigd, de ge-
ataltenis eens dienstknechts aangenomen
hebbende.
Hij heeft Zich als Borg en Middelaar
laten binden, opdat Zijn volk zou ontbon
den worden.
Ontelbare smaadheden heeft Hij gedra
gen, opdat Zijn volk nimmermeer te
schande zou worden.
Hij heeft Zijn gezegend lichaam aan
het kruis laten nagelen en de vervloeking
van Zijn volk op Zich geladen, opdat Hij
hen met Zijne zegeningen vervullen zou.
Hij heeft Zich, om Zijn volk van den
dood te redden, vrijwillig in den dood be
geven.
Jezus, wetende dat alles volbracht was,
gaf den geest.
Dat scheen het einde te zijn.
Toen Jezus gestorven was en Zijn
lichaam in het graf van Jozef was bijge
zet, 'kwam er rust.
Bij Zijn vijanden in de eerste plaats.
Eindelijk zoo meenden zij had nu
de afrekening plaats gehad.
D'e dood van Jezus was officieel gecon
stateerd; op de grafspelonk was een zware
steen gelegd, de deur was verzegeld en
bij het verzegelde graf waakten de krijgs
knechten.
Van dezen Jezus had men niets meer
te vreezen.
Maar ook in den 'kring der discipelen
van Jezus kwam er rust.
Aan de geweldige spanning was nu een
einde gekomen.
Men had g e 'h o o p t, dat deze Jezus
degene 'was, die Israël verlossen zou. Maar
in tegenstelling met hun hooggestemde
verwachting had de Heiland Zich als een
Lam naar de slachtplaatst laten voeren.
En in plaats van Zijn Koninklijke macht
te toonen en af te komen van het kruis,
was hij als de andere kruiselingen ge
storven.
Er 'bleef nu niets meer te hopen over.
Het drama was geëindigd.
Jezus was gestorven en begraven
Maar 'dit was toch niet het einde!
Het graf kon Jezus niet houden.
Hij brak de banden des doods.
D'aar kwam op den Paaschmorgen leven
in de stille doodenspelon'k. Terwijl de be
wakers van het graf zéér bevreesd vlucht
ten, daalden engelen neer, om den steen
af te wentelen.
Petrus en Johannes kwamen tot het
graf, maar om het ledig te vindon.
Maria ontmoette den levenden Heiland,
terwijl zij zocht Zijn dood lichaam.
D'e harten van de onwetende en daar
door ontmoedigde Emmaüsgangers wer
den in brand gezet en hunne oogen voor
de heerlijke werkelijkheid van Jezus' op
standing geopend.
De juichkreet weerklonk, eerst in den
kleinen kring der discipelen, maar daar
na duizendvoudig herhaald: de Heere
is waarlijk opgestaan!
Jezus leeft! Hij is waarlijk opgestaan!
Dat is de blijde 'boodschap, die ook op
dit Paaschfeest weer uitgaat over de
aardo.
Maar, welke bet eek® nis heeft nu
voor ons dit machtige heilsfelt. Wat n u t
ons deze opstanding?
■Op deze bij uitëtiek praotiische vraag
antwoordt 'de Heidelbergseh© Catechist
mus onder meer: dat Christus is opgei-
staan, opdat Hij de gerechtigheid, die Hij
door zijn dood verworven heeft, ons kan
deelachtig maken en voorts, dat wij door
zijn kracht w'orden opgewekt tot een
nieuw leven.
Nu heeft leven, alle leven, 'de eigenaar
digheid, dat het zich openbaart.
Dat de vruchten van 'dat leven gezien
worden.
Wie leeft uit het revolutiebeginsel, wie
het gezag van God en Zijn Woord ver
werpt, 'komt vroeg of laat ook als zoo
danig openbaar.
En zo'O moeten en zullen ook bij hen,
die door 'Christus tot een nieuw leven zijn
opgewekt, de vruchten daarvan openbaar
worden.
In het persoonlijk leven in de eerste
plaats, maar ook in het openbare leven.
Op het terrein van den arbeid, en
ook in 'de zaken van het politieke
leven.
Er zal dan zijn en* moeten 'zijn, een
ernstig bageeren om 'heel het leven
dienstbaar te maken aan de verheerlijking
van den Naam des Heeren, om te doen
schitteren de Koninklijke macht van den
Jezus Christus, die dood is geweest en
zie, Hij leeft.
Nu behoeft het helaas geen betoog, dat
er in dit opzicht is een verbijsterend te
kort. Dat er van dat leven nog 'zoo weinig
in de practijk gezien wordt.
Ook bij den pas gevoerden verkiezings
strijd hebben we dit kunnen waarnemen.
Hoe betrekkelijk gering was het 'getal van
hen, die daadwerkelijk meewerkten, onder
de banier van den op'gestanen Heiland.
Daarom moet dit Paaschfeest ons tot
nadenken brengen.
Ais wij' zingen: „De Heer is waarlijk
opgestaan, nu vangt 'het nieuwe leven
aan", dan mogen we ons ernstig afvra
gen of dat nieuwe leven werkelijk tot
openbaring komt.
En als we dan zien hoe ver we van
dat ideaal verwijderd blijven, dan zal ons
dat zeker tot verootmoediging
stemmien.
Maar dan kan het Paaschfeest ons ook
bemoedigen.
Er is donkerheid en onrust en onver
schilligheid en gebrek aan levensernst en
levenskracht.
De vijanden van Christus rukken aan,
met opgestoken vaan.
Wij hebben dat ook in de afgeloopen
weken gezien.
En zij ihebben vooral in deze dagen 'het
oor van de massa.
Als we letten op wat in het buitenland
gebeurt en we zien de verwarring en ver
dwazing bij ons eigen volk, dan schijnt de
toekomst donker.
Dan schijnt het alsof ook nu nog, de
wachters staan bij; een gesloten 'graf.
Maar het laatste woord zal toch niet
zijn aan den dood, maar aan het leven.
De 'Heere 'is waarlijk opgestaan!
Hij is de Koning der eere, de Levens-
vorst
Volksgericht.
D'e gehouden Statenverkiezingen heb
ben een sterk politiek karakter gedragen.
Aan de provinciale belangen werd door
verschillende partijen zoo goed als geen
aandacht geschonken. Hun bedoeling was
dan ook om over de Staten heen aan het
Kabinet-Golijn een zoodanige gevoelige
slag toe te brengen, dat het onherstel
baar geraakt werd. Men hoopte duidelijk
te maken, dat de partijen waarop het Ka
binet steunt ver in de minderheid zdjn
en dat het dus ook geen basis heeft,
waarop het kan steunen.
Vandaar dat onophoudelijk de Regee
ring in gebreke werd gesteld. Dat een
doorloopende en felle critiek werd uitge
oefend. Dat nu eens de voorstelling werd
gewekt dat het Kabinet bestaat uit on
bekwame mannen die van hun geweldige
taak geen flauw besef hebben en dan
weer, dat het willens en wetens op den
ondergang van ons volk aanstuurt.
Deze verkiezingen zoo werd gehoopt,
zouden het Kabinet den genadeslag toe
brengen. Wat dit betreft waren de N. S.
B., de C. D. U., de S. D. A. P., de Comm.
partij en de S. G. P. het roerend eens.
Uit dit gezichtspunt moei ook de ge
houden verkiezing worden bezien.
En wat blijkt dan? Dat de aanval is
afgeslagen. Dat een flinke meerderheid
zijn vertrouwen in het Kabinet heeft uit
gesproken. Dat de meerderheid der kie
zers zich door de met een ongekende fel
heid gevoerde actie, niet heeft laten be
wegen om moe to helpen de positie van
het Kabinet te ondermijnen.
Het volksgericht heeft gesproken.
De beschuldigers werden afgewezen.
Hazardspel In Turksche café's verboden.
In Ankara, de 'hoofdstad van Turkije,
mogen in do café's niet langer hazard
spelen worden beoefend. De autoriteiten
hopen namelijk, dat dit verbod 'het lezen
onder 'de geregelde cafébezoekers zal aan
moedigen. Tot de verboden spelen behoo-
ren h'et tric-trac tspel, 'het kaartspel en het
dominospel. Het schaakspel, indien om
geld gespeeld, is eveneens verboden.
De eigenaars van de café's, die door dit
verbod getroffen worden, vreezen, dat zij
geruïneerd zullen worden, indien het ver
bod niet wordt ingetrokken.
Het Bulgaarsche kabinet afgetreden.
De Bulgaarsc'he Minister-president,
generaal Slatev, (heeft medegedeeld, dat
de Koning 'de ontslagaanvrage van het
geheele .kabinet had aangenomen; het
kabinet werd belast met de afwikkeling
van de loopende zaken.
Bij het verlaten van (het 'bureau van
den minister-president weigerden de
ministers eenigerlei verklaring af te leg
gen over de motieven van 'hun demissie.
Het ligt voor de hand dat deze ontslag
aanvragen verband houden met de ver
banning van de oud-premiers Geor'gjev en
Zan'kov en eenige andere personen, die
vroeger booge functies hebben bekleed.
Drukke reizen van ministers.
Uit Genève is te Venetië aangekomen
de Poolsche minister van buitenlandsche
zaken Beek, en tevens1 arriveerden er de
H'ongaarsohe minister van financiën
Fabinyi en de Hongaarsche ambassadeur
te Berlijn Masievitz.
Te Milaan is uit 'Genève aangekomen
de Russische ambassadeur te Rome,
Stein.
Mussolini heeft den Oostenrij'ksehen
vice-kanselier Starhemberg ontvangen.
Er ontwikkelde zich een hartelijke ge-
dadhtenwisseling, die ruim een uur
duurde.
In de S'paansche hoofdstad doet een
gerucht de ronde over een aanstaand be
zoek van den Fransdhen minister van
buitenlandsche zaken Laval aan Madrid.
Aardbeving geregistreerd.
Een aardbeving van buitengewone
hevigheid is geregistreerd in het obser
vatorium van West-Bromwich. De schok
ken duurden twee uur. De haard der
beving moet in Klein-Azië gelegen zijn
of in de streek der Baffinsbaai.
Ook elders, o.a. te Besancón in Frank
rijk is de aardbeving waargenomen.
Gebrek aan visch in België.
De devaluatie heeft de laatste dagen op
de Belgische vischmarkt en speciaal op de
Brusselsche vischmarkt een 'O'nverwach-
ten nadeeligen terugslag gehad.
Overal zijn klachten opgegaan over
het ontbreken van verschillende soor
ten visch en de prijzen zijn dan ook
over het algemeen sterk gestegen.
Dit tekort is niet alleen te wijten aan
de groote vraag, die telkens in den vas
tentijd bestaat, doch ook aan het feit,
dat de Belgische visschers hun vangst in
landen met hooge valuta verkoopen, spe
ciaal in Engeland.
Een enquête zal worden gehouden om
na te gaan of de Belgische visschers die
hun vangst in Engeland verkochten, de
Engelsche havens uit noodzaak hebben
aangedaan of om van de valuta te pro-
fiteeren. In het laatste geval zullen ver
volgingen kunnen worden ingesteld we
gens indirect speculeeren tegen den
franc.
Korte Berichten.
—i In het Oosten van Noord-Amerika
is het buitengewoon koud. Bij de Niagara
heeft het elf graden gevroren.
Het Britsche parlement is tot 29
April verdaagd.
Volgens „Le Journal" zal de D'onau-
conferentie van Rome, welke aanvanke
lijk op 20 Mei was vastgesteld, tot 10
Juni worden uitgesteld.
De anarchisten en syndicalisten in
Saragossa hebben besloten een alge-
meene staking te proelameeren. Ruim
honderd personen zijn in verband hier
mede gearresteerd.
Naar Reuter uit Dresden meldt, zijn
wederom twee Evangelische predikanten
van het confessioneele front, ds Koerner
van Borna en ds Michael van Ebersdorf,
gearresteerd.
Volgens het „N. Wien. Journ." zal
de S.A. Hitier vandaag op zijn verjaardag
een zeer bijzonder geschenk aanbieden,
n.l. een complete vliegtuigescadrille.
Te Nice, in Frankrijk, heeft de mi
nister van Posterijen 100 brievenbestel
lers geschorst, die het werk neerlegden
omdat zij meenden overbelast te zijn.
In de laatste dagen hebben hevige
stormen in zuid- en midden-Italië groote
schade aangericht. Een aantal visschers-
scheden worden vermist.
De koude-invasie, welke de laatste
twee dagen over Oostenrijk is gekomen,
heeft in bijna het geheele land sneeuw
gebracht. Sinds menschenheugenis heeft
op de Oostenrijksche bergen op dit tijd
stip niet zoo'n sneeuwmassa gelegen als
dit jaar.
Te Saragossa hebben links-radicalen
een algemeene staking geproclameerd. Er
hadden eenige onlusten plaats.
Tot formateur der nieuwe Bulgaar
sche regeering is benoemd de gewezen
gezant Tosjev. Men verwacht niet veel
mutaties in het kabinet.
Bij' Hallingdal (Noorwegen) is een
vliegtuig neergestort. Vier inzittenden
zijn verbrand.
Volgens een mededeeling van het
Fransche ministerie van marine zal over
eenkomstig de verhooging van den mi
litairen diensttijd van 1 op 2 jaar, de
diensttijd bij! de Fransche marine wor
den verlengd van 24 tot 30 maanden.
BATAVIA—AMSTERDAM IN VIJF
DAGEN.
Voorspoedige reis van de „Oehoe".
Na een zeer voorspoedige reis is gis
terenavond om tien minuten over zeven
op Schiphol aangekomen de „Oehoe", die
zooals men weet Zondag in verband met
een motordefect van de „Pelikaan" plot
seling uit Batavia is vertrokken en die
den tocht naar het moederland in vijf
dagen tijds heeft volbracht.
Een defect aan den middelsten motor
verhinderde de „Pelikaan" uit Calcutta
te vertrekken. Toevallig was er daar ook
geen motor voorradig, die op de machine
gemonteerd kon worden. Op vele vlieg
velden op de Indië-route wordt veelal
een motor in reserve gehouden. In Cal
cutta echter had men een dergelijken mo
tor niet in voorraad.
Onmiddellijk besloot de K. L .M. de
„Oehoe" in te leggen. Het vliegtuig, dat
Zondagmorgen uit Batavia vertrok, be
stuurd door gezagvoerder Blaak, had een
nieuwen motor aan boord voor de „Pe
likaan". In Calcutta werd deze motor
Maandag afgeleverd. Zooals bekend, is de
„Pelikaan" inmiddels weer naar Bata
via teruggekeerd.
In Calcutta heeft gezagvoerder Blaak
de post, die de „Pelikaan" vervoerde,
overgenomen, alsmede een passagier, die
uit Batavia kwam en naar Amsterdam
moest. Tevens kwamen in Calcutta twee
Engelschen aan boord, die de geheele
verdere reis hebben medegemaakt.
In vier dagen tijds heeft de „Oehoe"
den afstand CalcuttaAmsterdam afge
legd, een zeer fraaie prestatie, die in-
tusschen vergemakkelijkt werd door de
gunstige weersgesteldheid.
Gistermorgen vroeg is de „Oehoe" in
Athene opgestegen. Aanvankelijk was het
nog niet zeker of het vliegtuig nog den-
zelfden dag op Schiphol zou kunnen lan
den. De weersgesteldheid was echter op
het laatste traject zeer gunstig. De „Oe
hoe" had den wind in den rug en bereikte
dan ook even na het middaguur Marseille.
Om kwart over twee vertrok het toestel
weer vandaar, om nog geen vijf uur later
op Schiphol te landen. In Marseille wa
ren eveneens eenige passagiers aan boord
gekomen
Bijzondere belangstelling bestönd er
gisteravond voor de aankomst van de
„Oehoe" op Schiphol niet. Er was geen
publiek.
De twee Engelsche passagiers, die van
Calcutta af hadden meégevlogen, zijn na
een kort oponthoud naar Londen doorge
reisd met de „Papegaai".
Omtrent de oorzaak en den aard van
de motorstoring van de „Pelikaan" kon
men ons op Schiphol geen nadere inlich
tingen verstrekken. Het schijnt een vrij
onbeduidend defect te zijn geweest, dat
echter in Calcutta niet verholpen kon
worden.
De samenstelling van de Eerste Kamer.
Op grond van de 'thans bekende vér-
kiezingen voor 'de Provinciale Staten is
berekend hoe straks de vermoedelijke sa
menstelling zal zijn van de Eerste Kamer.
De v e r m oed e l ij k e samenstelling,
omdat 'geen rekening kon worden gehou
den met eventueele samenwerking van
verschillende partijen bij de verkiezing.
Volgens deze berekening zou de Eerste
Kamer dan bestaan uit
thans nog
R.K. 'Staatspartij 15 16
S. D, A. P12 11
Ohr. Hist. Unie 6 7
Anti-Rev, Partij 6 0
Vrijheidsbond 5 0
Vrijz, Bern, Bond 3 4
N. 'S, B2 0
Comm. Partij Holland 1 0
50 50
Tegelijk me twee N.S.B.-ers zou dus één
communist in de Eerste Kamer verschij
nen, althans volgens deze theoretische
beschouwing.
De Provinciale Saten van Zuid-Hol
land, zooals ze bij deze verkiezing zijn
samengesteld, zullen pas over drie jaar
vertegenwoordigers naar de Eerste Ka
mer afvaardigen.
Behoudens bijzondere overeenkomsten
tusschen partijen zullen dan de volgende
zetels kunnen worden toegekend:,
2 r.k. (onv.), 2 a.-r. (onv.), 1 c.-h. (ver
lies 1 zetel), 1 staatk. geref. (winst 1
zetel), 4 s.d.a.p. (winst 1 zetel), 1 libe
raal (verlies 1 zetel), 1 N.S.B. (winst 1
zetel), geen v.-d. (verlies 1 zetel).
Socialisten en Communisten. Op eenheid
van actie aangedrongen.
De Communistische Partij1 Holland
heeft zich met een schrijven gericht tot
het congres van de S. D. A. P., dat tijdens
de Paaschdagen gehouden woTdt, waarin
zij een beroep doet op het congres, om de
tot dusver aangenomen houding van het
Binnenland.
Onze verhouding tot België.
De wilde autobusdiensten.
De „Oehoe" maakt de reis BataviaAm
sterdam in vijf dagen.
Buitenland.
Aardbeving geregistreerd.
Gebrek aan visch in België.
Bulgaarsche kabinet afgetreden.
partijbestuur der S. D. A. P. te herzien en
tot eenheid van actie met de Communis
tische partij! te besluiten.
Tevens wordt door de C. P. H. voorge
steld met haar bij de a.s. gemeenteraads
verkiezingen gemeenschappelijk actie te
voeren en daartoe gezamenlijk een pro
gram vast te stellen.
Verzocht wordt tenslotte een delegatie
van de G. P. H. de gelegenheid te geven
de in het schrijven gedane voorstellen
mondeling toe te lichten.
De handel met Duitschland.
Het bestuur van de coöp. veiling-ver-
eeniging Hoogezand-Sappemeer heeft
gisteren het volgende telegram gezonden
aan den minister van economische za
ken:
Prijzen aan de veiling heden zeer on
voldoende. Oorzaak te geringe betaling^
vergunningen van Duitsche zijde. Verzoe
ken dringend uwer Excellenties tusschen-
k'omst ter verkrijging van verbetering.
Nederland en Japan.
De Japansche minister van buitenland
sche zaken, Hirota, heeft den directeur
van oeconomische zaken van Neder-
landsch-Indië, mr G. H. C. Hart, die eer
gisteren te Tokio is aangekomen en diens
echtgenoote een luch aangeboden, waar
bij ook aanzaten de Nederlandsche ge
zant te Tokio, J. C. Pabst, en dr Na-
gaoka, gedelegeerde naar de Nederl.-
Japansche handelsconferentie, die on
langs te Batavia is gehouden.
In Japansche kringen is men vrij op
timistisch ten aanzien van de mogelijk
heid van hervatting van de Nederlandsch-
Japansche handelsbesprekingen tot rege
ling van den handel tusschen Japan en
Nederlandsch-Indië, hoewel geen offi-
cieele mededeeling hieromtrent is gepu
bliceerd.
Nederlandsche Invoer in de Ver. Staten.
Naar men weet, is tusschen België en
de Vereen. Staten een handelsverdrag tot
stand gkomen. Blijkens een uit New York
ontvangen particulier bericht, gelden de
aan België (en Luxemburg) toegestane
tariefsverlagingen ook voor Nederland.
In de presidentieele boodschap, waarbij
het 'handelsverdrag met België werd af
gekondigd, is n.l. verklaard, dat de ta
riefsverlagingen ook voor Nederland zul
len gelden tot zes maanden na den da
tum, van inwerking treden. Tegen 'dien
tijd mag verwacht worden, aldus de bood
schap, dat Nederland zelf een verdrag
met de Vereen. Staten zal hebben. Zwit
serland wordt desgelijks behandeld.
De van OUDS BEKENDE naam
BERTELS waarborgt gehalte, kwa
liteit en zuiverheid van Uw veekoek-
lei, varkens- en pluimveevoeder,
Bestelt bi) Uw plaatielljken
voederhandelaar oi coöperatie.
Oliefabrleken N.V. - Amsterdam
ONZE VERHOUDING TOT BELGIE.
De quaestie van de sluis te Terneuzen.
In de Belgische senaatscommissie van
buitenlandsche zaken heeft senator Dens
als rapporteur dezer commissie zijn ver
slag over de begrooting van Buitenland
sche Zaken uitgebracht. Sprekende over
de betrekkingen tusschen Nederland en
België betoogde de senator, dat België er
naar streeft deze betrekkingen vertrouw
der en inniger te maken. „Wij zijn ervan
overtuigd, dat wij in den tegenwoordigen
wervelstorm, die de kleine naties meer
bedreigt dan de groote staten, den weg
moeten banen en, met gelijken eerbied
voor de souvereine rechten onzer beider
landen, oplossingen moeten nastreven,
