WOENSDAG 16 JANUARI 1935
DAGBLAD VOOR DE PROVINCIE ZEELAND
49e JAARGANG - No. 90
Buitenland.
Binnenland.
Belangrijkste Nieuws.
Uitg.: N.V. Uitgevers-Maatschappij „Luctor et
Emergo" ter exploitatie van het blad „De Zeeuw".
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes.
Telefoonnummer 11.
Postchèque en Girorekening 44455.
Bijkantoor Middelburg, Lange Burg. Telef. 259.
Directeur-Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA.
Abonnementsprijs f2.50 per kwartaal,
weekabonnementen voor Middelburg, Goes en
Vüssingen 10.20. Losse nummers 5 cent.
Adverientiën 30 cent psr regel. Ingei iden
mededeslingen 60 cent per regel. Kleine
Advertentiën Dinsdags en Vrijdags f 0.75, bij
vooruitbetaling. Onder letter of motto f0.85.
Bij contract belangrijke korting.
Naar betere verhoudingen.
De stemming in het Saargebied is niet
voor tweeërlei uitlegging vatbaar.
Door de „vrede" van Versailles was een
D'uitsch gebied welks bevolking met ge
heel haar 'hart aan Duitschland was ge
hecht van het moederland gescheiden.
Dat de overgroote meerderheid van de
bevolking zich, nu daarvoor de gelegen
heid werd geboden voor terugkeer naar
Duitschland zou verklaren, stond dan ook
wel vast. Dat echter de uitspraak zóó
duidelijk zou zijn en dat meer dan 90 pet.
der kiezers zich voor hereeniging met
Duitschland zou uitspreken had echter
niemand verwacht.
Deze eenstemmige uitspraak is van
groote beteekenis.
Aan den Volkenbond, die bij' de voor
bereiding van het plebisciet zulke uitne
mende diensten in het belang van den
vrede heeft bewezen is een moeilijke be
slissing bespaard.
De stemming spreekt voor zichzelf.
Het Saargebied 'gaat naar Duitschland
terug.
Van niet minder belang is echter dat
door deze uitspraak een der kwesties die
voortdurend een gevaar voor den vrede
vormden en de spanning tusschen
Duitschland en Frankrijk levendig hiel
den, uit den weg is geruimd.
Hitier heeft gisteren verklaard, dat na
den terugkeer van het Saargebied, tus
schen Duitschland en Frankrijk geen ter
ritoriale conflicten meer bestaan.
Daardoor wordt het gemakkelijker ook
andere kwesties tot 'Oplossing te brengen.
En zoo bestaat er de hoop, dat de ge
houden stemming terugkeer naar betere
verhoudingen, in het belang van den vrede
en de welvaart van Europa zal bevorderen.
Christelijke bewaarscholen.
Zijn bijzondere, in den zin van Chris
telijke bewaarscholen noodig?
Het spreekt vanzelf, dat tegenstanders
van Christelijk onderwijs op de lagere
scholen, deze vraag ontkennend beant
woorden. Als een bezwaar tegen Christe
lijk onderwijs wordt immers aangevoerd,
dat de kinderen van de „godsdienstige
leerstellingen", zooals het dan heet, toch
niets hegrijpen. Dat hun hoofden worden
volgepropt met dingen, die zij niet ver
staan. En natuurlijk geldt dit dan in nog
sterkere mate van het bewaarschool-on
derwijs.
In verband hiermede vestigen wij de
aandacht op een uitspraak van oud-mi
nister De Geer.
Naar aanleiding van een uitlating van
Minister Marchant over het niet begrij
pen van het "Wilhelmus door jonge kin
deren, schreef Mr De Geer in „De Ne
derlander":
„Het is een onjuiste en platvloersohe
gedachte, dat kinderen (en ook ouderen)
zich alleen kunnen toeëigenen wat reeds
volledig in hun bewustzijn kan worden
verwerkt. Er zijn waarden, die de ziel be
leeft vóórdat 'het verstand ze begrijpt.
Hierop doelde de dichter toen hij zong:
„Met begrijpen zal 't niet gaan. Neem
het onbegrepen aan".
Wat hier wordt gezegd geldt zeker ook
ten volle voor het godsdienstige leven.
De ervaring heeft geleerd, dat ook het
jonge kind zeer wel toegankelijk is voor
godsdienstige invloeden, dat er waarden
zijn die de ziel beleeft vóórdat het ver
stand ze begrijpt. In het jonge leven wor
den indrukken opgedaan, die het geheele
leven bijblijven en nawerken.
Daarom is bet, ook afgezien van bet
feit, dat bet geven van bewaarschool-on
derwijs niet tot de taak van de Overheid
behoort, van zoo groote beteekenis, dat
de bijzondere Christelijke bewaarscholen
in stand worden gehouden.
NA DE VOLKSSTEMMING IN HET
SAARGEBIED.
Duitschland viert feest. De in
druk in het buitenland.
De feestroes te Saarbrücken is in den
loop van den avond steeds intenser ge
worden. Een groote fakkeloptocht trok
ook voorbij het stadhuis.
Von Papen richtte een korte toesrpaak
tot het volk, welke eindigde met de woor
den „Leve de Saar, Leve het Duitsche
volk, Leve de Führer, Leve Duitschland".
Des avonds werd een groot vuurwerk
ontstoken. In het geheele land tot aan
de Moezel vlamden vreugdevuren op.
Een uur nadat de uitslag van de stem
ming in het Saargebied bekend was ge
worden, werd Berlijn in vlaggentooi ge
stoken. Een geestdriftige menigte bewoog
zich door de straten. Overal in het rijk
kwam het tot vreugdebetoogingen, voor
al in Beieren en in het bijzonder in de
Paltz.
Rijksminister Dr Goebbels sprak van
de Rijksdagtrap af het Berlijnsche publiek
toe.
De menschenmassa's, die onder het zin
gen van nationale liederen waren aange-
marcheerd, besloten de plechtigheid op
den Koenigsplatz met het Saarlied, het
Deutschlandlied en het Horst Wessellied.
Terwijl publieke vermakelijkheden ge
houden werden te Saarbrücken en in an
dere Saarlandsche plaatsen, pakten een
aantal tegenstanders van het Hitleriaan-
sche regime hun koffers en bestudeerden
zij het spoorboekje, om elders een onder
komen te gaan zoeken. Een zestal socia
listen en communisten zouden reeds de
grens overgetrokken zijn.
De Zwitsersche regeering heeft met het
oog op den uitslag van de Saarstemming
onmiddellijk bevel gegeven, de grenscon
trole te verscherpen.
De passen van alle buitenlanders wor
den zeer nauwkeurig nagezien, om in
ieder geval een toevloed van ongewensch-
te elementen te verhinderen.
De uitslag van de stemming in het
Saargebied heeft in Hongarije veel vol
doening gewekt.
In gezaghebbende kringen te L o n d e n
is men van oordeel, dat de uitslag van
het Saar-plebisciet den terugkeer van
Duitschland naar Genève zal vergemak
kelijken.
Uit de Belgische avondbladen blijkt
duidelijk, dat niemand een zoo groote
overwinning voor Duitschland had ver
wacht.
In politieke kringen in Italië wordt
het resultaat van de stemming met vol
doening begroet. Door de verpletterende
meerderheid wordt het besluit van den
Volkenbondsraad over de wederinlijving
van het Saargebied bij Duitschland aan
zienlijk vergemakkelijkt.
Reuter meldt, dat er nog geen enkele
aanwijzing is omtrent den datum van
de terugtrekking der Britsche troepen uit
het Saargebied. Toen de schikkingen ge
troffen werden voor de internat, troepen
macht, werd geen datum vastgesteld
voor de ontbinding. Voor zoover men weet
is het officiëele Britsche standpunt het
volgende: Er moet eenige tijd verloopen
voor de schikkingen tot overdracht van
de administratie in werking kunnen tre
den en het is mogelijk dat de aanwezig
heid der troepen vereischt is tot na af
loop dier overdracht.
Heden beslissing te Genève.
De commissie-Aloisi is gistermiddag te
Genève bijeen geweest en heeft besloten,
aan den volkenbondsraad voor te stellen,
tot terugkeer van het geheele Saargebied
naar Duitschland te besluiten. Waar
schijnlijk zal de volkenbondsraad reeds
vanmiddag een beslissing in dezen zin
nemen.
Waarschijnlijk zal de volkenbondsraad
verder reeds a.s. Vrijdag den dag bepalen
waarop het geheele bestuur van het Saar
gebied aan Duitschland zal worden over
gedragen.
Fransche ministers naar Engeland.
Laval heeft medegedeeld, dat de reis
van Flandin en Laval naar Londen thans
definitief op 31 Januari is vastgesteld.
Laval verklaarde bovendien, dat het
ointwapeningsvraagstuk en in verband
daarmede de terugkeer van Duitschland
naar Genève en het Oostelijk Locarno-
pact de voornaamste onderwerpen van
bespreking met de Ehgelsche regeering
zullen zijn.
Minder huwelijken en geboorten in
Frankrijk.
Volgens statistische cijfers is het aan
tal huwelijken in Frankrijk belangrijk
verminderd. Terwijl er in de eerste negen
maanden van 1933 nog 233.409 personen
huwden, is 'dit cijfer voor 'de -overeenkom
stige periode van- 1934 219.156. Ook het
geboortecijfer toont een daling, namelijk
van 521.990 dn 1933 tot 517.168 in 1934.
H-et sterftecijfer is gedaald van 494.599
in 1933 tot 482.052 in 1934.
Demonstraties in Oostenrijk.
De uitslag van de Saarstemming is in
de Duitschgezinde kringen in Oostenrijk
met grooten jubel ontvangen.
De Weensehe politie werd in alarmge
reedheid gehouden, daar men spontane
demonstraties vreesde.
Reeds in de vroege morgenuren verza
melden zich gisteren voor de bureaux der
groote Weensehe dagbladen tal van kran-
tenverkoopers in afwachting dat de groote
gebeurtenis aan de Weensehe bevolking
in extra-edities zou worden medegedeeld.
Nog in den loop van den nacht had de
politie echter aan de redacties van de
Weensehe bladen medegedeeld, dat de
publicatie van extra-bladen met den uit
slag van de Saarstemming verboden was.
Zeer groot is de politiemacht bij de
Weensehe universiteit en de andere hoo-
gescholen.
Gisteravond vonden in tal van Duitsche
en Duitschgezinde vereenigingen in be
sloten kring feestelijkheden plaats.
Het aantal drankhuizen in België.
Een officieuse statistiek wijst op het
bestaan in België van niet minder dan
110.000 drankgelegenheden. Men telt dus
in dit land 130 drankhuizen per 10.000
inwoners tegen 62 in Zwitserland, 48 in
Nederland, 36 in Duitschland, 21 in En
geland, 17 in Denemarken, 3.4 in Zwe
den en 1.6 in Noorwegen. Mag men de
zelfde i statistiek gelooven, dan zou ook
nergens zooveel gedronken worden als in
België. Het blijkt, dat ieder Belgische
onderdaan, per jaar, trots het alcohol
verbod, toch nog 8 liter alkohol door zijn
keelgat giet tegen 3 liter per inwoner in
Nederland, 3.70 liter in Engeland en 3.63
liter in Duitschland.
Korte Berichten.
i Vanaf de grens van Beloetsjistan
heerscht in het gebied van Noord Britsch-
Indië een hevige koude, tengevolge waar
van o.a. te Naushorra in de Sind, waar
gewoonlijk de heetste zomer-temperatu-
ren van Indië heerschen, de thermometer
vijf graden onder het vriespunt daalde.
i Naar verluidt, zal voor de in te voe
ren nieuwe belasting in België de hoofd
som van het belastbaar inkomen der vrij
gezellen met 20 pet. vermeerderd wor
den.
Gemeld wordt, dat geweldige sneeuw
stormen in de Pyreneeën hebben gewoed.
Tal van dorpen zouden volkomen geïso
leerd zijn. Verscheidene treinen zijn in
de sneeuw blijven steken.
De Belgische begrooting voor 1935
die reeds in December j.l. moest inge
diend zijn zal eerst de volgende week aan
de Kamer kunnen worden voorgelegd. Ze
zal een totaal aan uitgaven bereiken van
9900 millioen francs, wat 'ongeveer 600
millioen francs minder is dan de uitga
ven voorzien voor 1934.
Te Moskou wordt op het oogenblik
een bioscooptheater gebouwd, dat, naar
wordt beweerd, het grootste ter wereld zal
zijn. Het zal plaats bieden aan 20.000
personen. De ongeveer dertig bioscopen
te Moskou zijn steeds stampvol.
Vertrek der Nederlandsche voorzitters
van stembureaux uit Saarbrücken.
De extra-trein met de 365 Nederland
sche voorzitters van stembureaux in 'het
Saargebied is 'gistermiddag te 13.15 uur
van het hoofdstation te 'Saarbrücken ver
trokken.
De Nederlandsche 'Spoorwegen hadden
gezorgd voor een trein, 'bestaande uit 10
D.-treinrijtuigen eerste en tweede klasse
en twee restauratiewagens. De helft van
den trein ging rechtstreeks naar Amster
dam, de andere helft naar Zwolle.
Alle deelnemers waren ondanks het feit,
dat zij! bijna -geen nachtrust genoten had
den en zeer vermoeiend werk achter den
rug hadden, in de beste stemming. Zij ver
klaarden zich ten zeerste voldaan over de
ontvangst, 'die zij dn het Saargebied -had
den gevonden en de indrukken, die zij
hadden opgedaan. Men had alles gedaan,
om het hen zoo aangenaam mogelijk te
maken.
Op het station was de Nederlandsche
kolonie aanwezig, evenals -de commandant
van de Nederlandsche marine-tro'epen in
het Saargebied, kapitein de Bruyne met
zijn -adjudant en andere officie-ren.
Voor het vertrek van -den trein speel
den zich opgewekte tooneelen af, die mede
'hun aanleiding vonden in de geestdrift
van de in feeststemming verkeeren'de be
volking, die ook d-e vertrekkende Hollan
ders hartelijk toejuichte.
D'e 'extra-trein uit het Saargebied arri
veerde gisterenavond o-m 10.27 uur te
Amsterdam.
De hoeren hadden en -zwaren nacht
doorgemaakt en zeer velen 'hunner had
den geen bed gezien.
De reis was ze-er vlot verl-oopen.
D-e 'Maastrichtenaars hadden vo-or een
aardige verrassing zorg gedragen. Toen
de burgemeester van -deze stad uit den
trein stapte, stegen welluidende klanken
langs den trein o-p. Op het perron had
zich n.l. ter begroeting een harmonie
corps opgesteld, hetwelk ter -zeer -gewaar
deerde afleiding van de eentonige reis
enkele fiksche m-arschen dee-d h-ooren.
De trein had ook nog in Eindhoven ge
stopt en in Utrecht, waar hij werd ge
splitst.
Onze steenkolenpositie in 1934.
Blijkens de gepubliceerde cijfers over
1934 is de uitvoer van steenkolen, cokes,
bruinkolen en briketten in dat jaar iets
hooger geweest dan in 1933. In laatstge
noemd jaar was de uitvoer 5.775.000 ton,
tegen in 1934 5.797.000 ton.
Het waren voornamelijk cokes, die tot
een hooger kwantum werden uitgevoerd.
'De invoer steeg evenwel ook; van
6.230.000 ton in 1933 tot 6.573.000 ton in
1934.
De waarde van den uitvoer ging
met 8 pet. achteruit de waarde vau
den invoer daalde met 14 pet.
Minister Kalff herdacht.
In de gisterochtend gehouden ritting
van den ministerraad heeft de minister
president. dr H. Colijn, den onslapen mi
nister van Waterstaat, ir Kalff -herdacht.
H. M. de Koningin zal zich bij de ter
aardebestelling van minister ir J. A.
Kalff, op -de begraafplaats Westerveld
doen vertegenwoordigen door Haar op
perkamerheer mr W. J. baron van Lyn-
den.
Personeele belasting en motorrijtuigen.
D'e A.N.W.B., Toeristenhond voor Ne
derland, schrijft:
In de dezer dagen verspreide beschrij
vingsbiljetten voor -de personeele belas
ting is niet vermeld, dat motorrijwielen,
die volledig uitgerust, niet meer dan 60
K.G-. wegen, alsmede motorrijtuigen op
twee of drie wielen, kennelijk ingericht
voor invaliden, buiten deze belasting val
len.
Voor de houders van bedoelde vervoer
middelen is het dus- aak deze bij het in
vullen van hun beactoijvingsbiljet niet te
vermelden, teneinde te voorkomen, dat zij
daarvoor onverplichte belasting zouden
betalen.
Geld-inzamelingen voor nationale
instellingen.
Staatsblad no. 1 bevat een Kon. besluit
van den 2den Januari 1935, houdende
bet verleenen van medewerking door het
Staatsbedrijf der Posterijen, Telegrafie en
Telefonie bij het inzamelen van gelden
voor doeleinden van algemeen belang.
Hierbij wordt het volgende bepaald:
Indien ten behoeve van nationale in
stellingen, welke een doel van algemeen
belang nastreven, met den directeur-ge
neraal der posterijen, telegrafie en telefo
nie, onder goedkeuring van den Minister
van Binnenlandsche Zaken, een regeling
wordt getroffen, krachtens welke voor -dat
doel gelden worden ingezameld met be
hulp van postzegels, welke op poststuk
ken worden gehecht of daarbij worden ge
voegd, wordt het geldswaardig bedrag
dezer zegels, na aftrek van het voor die
stukken verschuldigde port, of port en
recht, en van de aan de afrekening ver
bonden onkosten door den directeur-ge
neraal der posterijen, telegrafie en telefo
nie aan deze instellingen uitgekeerd.
Onafh. Soc. Partij en Rev. Soc Partij.
De partijbesturen van O.S.P. en R.S.P.
hebben vergaderd over de voorwaarden
voor de fusie van beide partijen. De be
sprekingen hadden in het algemeen een
bevredigend verloop. Enkele technisch-
organisatorische kwesties werden ter de
finitieve regeling gedelegeerd aan de da-
gelijksche besturen, die daartoe nog deze
week bijeen zullen komen.
Er werd besloten gezamenlijk aan de
a.s. Statenverkiezingen deel te nemen in
alle provincies, behalve Brabant en Zee
land. De afdeelingen krijgen spoedig be
richt over de samenstelling van de can-
didatenlijsten.
De teeltregeling voor de pluimvee
houderij.
Op de vragen van den heer Van der
Sluis in verband met de kippenfok
kerij! onder de werking der Teeltregeling
voor de pluimveehouderij heeft minis-
ter Steenberghe o.a. het volgende
geantwoord:
Het is juist, dat de bij de Teeltregeling
voor de pluimveehouderij erkende fok
kers zelf de legprestaties der hennen op
de legstaten invullen.
Volgens het Reglement voor de erkende
fokkers van de Ned. Centrale voor Eieren
en Pluimvee is slechts valnest-controie
voorgeschreven voor jonge hennen tot
IV2 jaar.
De controle opi de nakoming van de aan
de erkende fokkers opgelegde -verplichtin
gen, waaronder de valnestcontrole voor
jonge hennen, wordt uitgeoefend door ter
zake deskundige controleurs, die deze
controle uitoefenen onder onmiddellijk
toezicht van de aan den Rijksvoorlich
tingsdienst voor de Pluimveeteelt te Beek
bergen verbonden ambtenaren.
Er zijn verschillende waarborgen aan
wezig, om te voorkomen, dat een fokker
d'oior het bijkoopen van eieren, welke hij
als van eigen bedrijf afkomstig zou stem
pelen, rich in groote mate zou kunnen
bevoordeelen. In de eerste plaate is het
hij'koopen van eieren, anders dan van een
anderen erkenden fokker, voor een fok
ker verboden. Overtreding van dit verbod
kan slechts plaats vinden met medewer
king van een derde en levert voor den be
trokken fokker een zeer zwaar risico op,
omdat bij ontdekking tuchtrechtelijke ver
volging zal volgen met kans op schrap
ping als georganiseerde der Centrale en
daarmede gepaard gaande ondergang van
het bedrijf.
De Minister merkt nog o.a. op, dat het
geven van een garantie, dat de nakome
lingschap van goede exemplaren in elk
Binnenland.
De handelsbetrekkingen tusschen Nede -
land en Japan.
Bouw van goedkoope woningen.
Uitvoer van landbouwproducten in 193
Buitenland.
Feestvreugde in Duitschland.
Demonstraties in Oostenrijk.
Fransche ministers naar Engeland.
CUleen, de pi ijs WMutdvttf
De prijs van Akker's Abdijsiroop, met da
vanouds bekende geneeskracht, is zóó ver
laagd, dat elkeen Abdijsiroop kan koopen»
Niets behoeft U dus te weerhouden Abdij
siroop te gebruiken bij verkoudheid, griep,
hoest, benauwdheid, bronchitis, asthma,
Thani 65 Ct. I f 1.05 I f 1.75 j I 3.«
voor s 3 dagen j dagen I 12 dagen 24 dagen
De groote flaconi rijn voordee iger in 't gebriuitl
afzonderlijk geval beter is dan die van
minder goede exemplaren bijl iedere dier
soort, dus ook bij het pluimvee, uitgeslo
ten is. Slechts kan worden vastgesteld, da
bij de nakomelingschap van goede exern
plaren van een bepaald ras een beter go
middelde verwacht kan wo-rden dan bij
die van minder goede exemplaren.
Afnemers van broedeieren en
kippenhouders.
Op de vragen van -den heer van den
Heuvel in verband met het toestaan
van een gro-oter percentage kuikens aan
afnemers van bepaalde broei'deieren dan
aan kippenhouders, die deze soort eieren
niet wenschen te betrekken en omtrent de
bevoegdheden, welke de Regeering zich
heeft voorbehouden, -betreffende drang in
zake broedeieren, heeeft Minister Steen
berghe o.a. het volgende geantwoord:
De maatregelen, welke op -grond van de
Teeitregeling 1935 ten behoeve van de er
kende fokkers en houders van vermeer-
deringsbedrijven worden genomen, berus
ten op dezen wetenschappelijken grond
slag, dat het gemiddeld -gehalte van de
nakomelingschap van goede exemplaren
van een -bepaald ras 'bij iedere diersoort,
dus ook bij het pluimvee, heter is dan dat
van minder goede dieren.
'Op de-zen grondslag stelt de Teeitrege
ling rich 'ten doel om -de qualiteit der op
d'e bedrijven van de erkende fokkers en
houders -van veTmeerderingsbedrijven aan
wezige 'dieren op te voeren en -de afname
van de van -deze dieren afkomstige broed
eieren door de kuikenbroeders te bevor
deren.
Ten aanzien van de controle op de na
koming der -door de Te-eltregeiing aan
fokkers en vermeerderaars opgelegde
maatregelen tot verbetering van de op d-e
bedrijven aanwezige dieren, wordt in do
eerste plaats gewezen op 'het feit, dat een
nauwgezette naleving dier bepalingen voor
iederen fokker zelf van groot economisch
be-lang is. Bovendien wordt door een aan
tal ter zake kundige controleurs onder
onmiddellijk toezicht van de -ambtenaren
van den Rij-ks-Voorlichtingsdienst voor de
Pluimveeteelt te Beekbergen een zeer
nauwkeurige en -doeltreffende controle uit
geoefend.
Biji d'e Landbouw-Crisiswet 1933 zijn
aan de Regeering bevoegdheden verleend
om maatregelen te treffen in het belang
van den landbouw. Deze maatregelen kun
nen zoowel zijn steunmaatregelen als
maatregelen tot regeling der productie; zij
kunnen te zamen worden genomen of wel
ieder afzonderlijk. Zou nu, indien eenig
bedrijf, waarmede het belang van den
'landbouw nauw is verbonden, zich zelf
standig niet langer staande kan houden,
met het bieden van -hulp van Regeerings-
wege gewacht moeten worden tot-dat
slechte financieels steun redding kan
brengen? Het 'komt den Minister voor, dat
het meer in het belang van 's Rijks finan-
cin is, indien in een zoo-danig -geval van
Regeerin-gswege wordt ingegrepen op een
tijdstip, waarop bet nemen van maatrege-
