GROMMETJE
Als Uw kinderen Levertraan moeien gebruiken,
GEDWONGEN
RUST
Land- en Tuinbouw.
Telegrammen.
Finantiëele Berichten
Burgerlijk^ Stand.
Marktberichten.
Afloop Verkopingen en Aanbestedingen
Kapitaal beschikbaar
Zuivere Walch. Blauwe Zetpoters
NUTSSPAARBANK
Moeders
Fermitan
l&ANDBOUW-
HANGARS
Drogisterij Schulte Thieme
Gerhard Holland, Utrechtschestraat 2, Arnhem
Te koop voor wederverkoopers
Bogardstraat D 51, Middelburg.
geeft ze dan de beste.
Wij ontvangen rechtstreeks uit Noorwegen
Prijs per flacon 50 cent.
in het Huis met de Roode Pilaren, IVTburg.
Betrouwbaarheid, Accuratesse, Coulance, Activiteit
K is de schakel tusschen cliënt en ons.
Drogisterij L. JANSE - Lange Noordstraat - Middelburg
of uitventen 8 cent; ten tweede aan
slijters 1 of 1% cent betalen en de arbei
ders op het erf de melk geven 6 cent.
Op die wijze krijgen we een billijke ver
deeling en behoeven nu niet den minister
te vragen om een hoogeren prijs ten koste
der arme medemenschen.
Hoogachtend,
Uw dw.,
M. AUGUSTEIJN.
SchoreHansweert.
DE WERKLOOZENZORG IN ONS
LAND.
Even vastleggen, zegt onze N. Pr. Gr.
Courant.
„De werkloozenzorg in ons land kan een
vergelijking met die in de meeste andere
landen glansrijk doorstaan. Wij hebben er
in het geheel geen behoefte aan, om dat
te ontikennen."
Deze tirade was niet te lezen in het een
of ander „bourgeois" blad, maar kan men
vinden in „De Strijd" van 21 Dtec. j.l.
„De Strijd".
Dat is het orgaan van het socialistisch
N.V.V.
De uitspraak is juist.
Onzerzijds is en wordt steeds betoogd,
dat de werkloozenzorg in Nederland goed
geregeld is. In vergelijking met an
dere landen het best. Inderdaad: ons land
kan de vergelijking met andere landen
glansrijk doorstaan.
Men versta ons wel: 't zou ten onzent
nog beter kunnen, als dit mogelijk
was.
Van onwil van autoriteiten is geen
sprake.
Dat de steun verlaagd werd; dat andere
min aangename maatregelen genomen
werden, was eenvoudig onafwendbaar.
Waar niet is. verliest de keizer zijn
recht.
Het gaat echter over de vergelij-
k i n g met andere landen ten aanzien
van de werkloozenzorg.
En dan hebben wij altijd betoogd: in
vergelijking met elders hebben de werk-
loozen ten onzent het niet slecht.
„De Strijd" is van hetzelfde gevoelen.
„Glansrijk doorstaan" sterker uit
drukking is wel niet mogelijk.
Maar nu een vraag.
Klopt deze overigens juiste meening
van „De Strijd", het orgaan van het N.
V. V,. met de agitatie in de roode pers?
Durft men dat ook zeggen op vergaderin
gen van partijgenooten en van half of
heel communisten?
De toon in de bladen der Arbeiderspers
is wel heel anders! Klopt niet met boven
geciteerde uitspraak.
Met name in de dagen vóór het peti
tionnement werden er andere geluiden
vernomen dan nu dat van „De Strijd".
Toch: even vastleggen!
Barneveldsche eierenmarkt.
In het afgeloopen jaar zijn ter markt te
Barneveld aangevoerd 67.095.000 eieren,
welke hebben opgebracht f 2.050.682,50,
of gemiddeld ruim f 3.05V2 per 100 stuks.
De hoogste prijs werd besteed op 22 No
vember, toen gemiddeld f 6 per 100 eie
ren werd betaald, terwijl de laagste prijs
werd gegeven op 2 Mei, namelijk f 2.15
per 100 stuks. In vergelijking met 1933
is de aanvoer met bijna 2 millioen stuks
gestegen, terwijl de middelprijs ongeveer
10 cent per 100 eieren bleef beneden dien
van 1933.
Ter pluimveemarkt zijn in 1934 aange
voerd 1232424 stuks.
Postvlucht.
AMSTERDAM. Hedenmorgen om 6.33
is het K.L.M.-vliegtuig de „Oehoe" van
Schiphol naar Indië vertrokken. 1 pas
sagier maakt de reis tot Singapore mee.
Voorzitters van stembureaux vertrokken.
AMSTERDAM. Vanmorgen om 9.05 ver
trok van het Centraal-Station de extra
trein met burgemeesters en andere per
sonen, die als voorzitters van de
verschillende stembureaux in het Saar-
gebied zullen optreden.
Te Roermond werd de trein aan een
treingedeelte uit Zwolle, dat daar ook
reeds was aangekomen, gekoppeld.
Om 11.50 uur vertrok de lange trein met
ongeveer 800 voorzitters van stembureaux,
met een bestemming, welke eenig is in
de geschiedenis van ons land. Men hoopt
om 19.37 uur te Saarbrücken te arriveeren.
D'e stemming was min of meer gedrukt
na de berichten der laatste dagen uit het
Saargebied. Enkele opgeroepenen waren
om gezondheidsredenen niet verschenen.
Dr Colijn heeft zijn ambtsbezigheden
hervat.
DEN HAAG. De Minister-President Dr
H. Colijn, van verlof uit Parijs terugge
keerd, heeft 'hedenochtend zijn ambts
bezigheden hervat en den gewonen Minis
terraad gepresideerd, welke hedenmiddag
werd voortgezet.
Minister Kalff ongesteld.
DEN HAAG. De toestand van Minister
Kalff, die lijdende is aan griep, is nog
onveranderd. De hooge temperatuur van
den patient blijft aanhouden.
Begrafenis Dr Buyze.
DEN HAAG. Hedenochtend is het stof
felijk overschot van Dr G. Buyze, arts bij
den geneeskundigen dienst te 's-Graven-
hage per auto naar Zierikzee vervoerd,
waar de teraardebestelling hedenmiddag
plaats vond.
DEN HAAG. Uit Tirol, waarheen hij zich
Zaterdag had begeven, is bericht ontvan
gen, dat aldaar gisteren aan hartverlam
ming op 53-jarigen leeftijd is overleden
Mr H. Carrière, lid van de Rekenkamer
in Ned.-Indië, met verlof.
De uitslag van de stemming in het
Saargebied.
SAARBRÜCKEN. De commissie voor
de volksstemming heeft in principe be
sloten de volksstemming in het Saarge
bied Maandagavond bij monde van baar
voorzitter Rodhe over alle zenders ter
wereld te laten bekend maken.
Als officieele uitslagen der 83 stern-
districten worden na elkaar de afzonder
lijke cijfers der stem mentallen voor
Duitschland, Frankrijk en de Status Quo
alsmede de definitieve cijfers der eind
uitslag in het D'uitsch en in bet Fransch
bekend gemaakt.
Tenslotte deelt Rodhe bet eindresultaat
der volksstemming mede dat, om niet op
een beslissing van Genève vooruit te loo-
pen als niet-officieel zal worden bekend
gemaakt.
Waarschijnlijk zullen gedurende de on
geveer 40 minuten durende uitzendingen
alle telefoonverbindingen tusschen bet
Saargebied en de buitenwereld verbroken
worden, zoodat de internationale pers* niet
langs telefonischen weg een voorsprong
op de officieele radio-uitslag zal krijgen,
boe wel tijdens de telling in de Wartburg
op verzoek der journalisten 28 telefoon
cellen zijn ingericht om onmiddellijk be
richten over de stemming te kunnen door
geven.
Inbraak.
VOORBURG. Hedennacht is door open
sluiting van een raam door tot nu toe on
bekende daders ingebroken in een perceel
aan de Kerkstaat alhier, waarin geves
tigd is de N.V. Drukkerij en Uitgeverij
„De 'Zaaier". De daders hebben een be
drag van f 800 buitgemaakt. De politie
stelt een onderzoek in.
Razzia op verwaarloosde kinderen.
MOSKOU. Bij een razzia in de stad
Toela werden 175 verwaarloosde kinde
ren gevangen. De gezondheidstoestand
van de meesten was zeer beklagenswaar
dig. Ze zijn in opvoedingsgestichten on
dergebracht.
PARIJS. Ook in Frankrijk heeft de
winter zijn intrede gedaan. De tempera
tuur is beneden nul gedaald en vooral
in de bergen is veel sneeuw gevallen.
NEW-YORK. In Deadwood wordt ge
meld, dat bij het plaatsje Piedmont een
autobus met 20 schoolkinderen tegen een
vrachtauto is gebotst. 5 kinderen zijn om
het leven gekomen en 14 gewond, waar
van 6 ernstig.
BEURSBERICHTEN.
Slotkoersen van de Amsterdasmche
Effectenbeurs ons medegedeeld door
Van Heel Co. N.V. te Goes.
vorige koers hedeD
153V2 153
26% 27
222V2 224
78 80%-l
31 30V8
H. V. A.
Ned. Hand. Mij.
Philipslampen
Unilever
A. K. U.
Amsterdam Rubber 96 97
Kon. Olie 137 138
D'eli Mij. 133 132V2
Scheepvaart Unie 31V2 31
4 pet. Nederland 1934 1023/ie 102
4 pet. Ned.-Indië 1934 lOlVs lOlVs
U. S, Steel 23"/i« 237/s
Anaconda Copper 76/ib 76/ib
Betb. Steel 203/s 20%
Shell Union 4% 4V2
De vaste stemming van Unilever bleef
vandaag gehandhaafd, en een koers van
80% pet. kon gemakkelijk bereikt wor
den. Deze vaste stemming stimuleerdê
ook andere soorten; o.a. Philipslampen
en Kon. Olie. Merkwaardig vast blijven
voorts Youngleening, ofschoon men zich
nog wat zorg maakt over de interne poli
tieke verhoudingen in Duitschland. De
3V2 pet. obligatieleening Noord-Holland
waren vandaag goed gevraagd. D'e beurs
meent te weten, dat er een 3% pet. lee
ning van een andere provincie klaar ligt.
Wisselkoersen.
Amsterdam, 10 Jan., 2.30 u.
Londen 7.25%1.26%.
Berlijn 59.3359.37.
Parijs 9.74—9.79.
Brussel 34.6034.65.
N^w-York 1.47V81.48.
GOES. Ondertrouwd: Pieter Castei, 39
j. jm. te Vlissingen en Janna Elizabeth
Kuijper, 31 j. jd.
Over de maand Dec.
's HEER AREND'SKERKE. Gehuwd:
20, Gerard Schouwenaar, 25 j. jm. en
Adriana Johanna Moerdijk, 26 j. jd.
Geboren: 3, Martinus Adriaan, z. v.
Simon Smits en Elisabeth Huige; 7, Wil-
belmina, d. v. Willem Joppe en Johanna
Welleman; 9, Maria, d. v. Pieter de
Jonge en Cornelia van Bremen; 11,
Neeltje Hendrika, d. v. Willem Murre en
Catharina Walhout; 18, Janna, d. v. Pie
ter Meeuwse en Janna Dina van Over-
beeke; 16, Johanna Suzanna Maria, d. v.
Janus Schipper en Br echt je Murre; 20,
Jacoba en Willemina, dochters v. Jacobus
van Sabben en Sara Johanna Remijnse;
22, Catharina Johanna, d. v. Cent Traas
en Jacoba Maria Baas; 22, Pieter, z. v.
Jan Boonman en Adriana Remijn. 28,
Nelly Magdalena, d. v. Arnoud Anthonie
Elenbaas en Magdalena Krina Zuidweg.
Overleden: 30, Cornelia van Bremen,
27 j., echtgenoote van Pieter de Jonge.
WOLPHAARTSD'IJK. Gehuwd: Nico-
laas Gelok, 27 j. jm. en Catharina Dale
bout, 21 j. jd.
Geboren: 3, Adriaan, z. v. Gijsbregt
van Strien en Wilhelmina Andrina Kloet;
23, Maria Geertruida, d. v. Cornells Ma-
rinus Nijsse en Martina Korstanje.
Overleden: Jacoba van den Berge, 58
j., ongeh.; 13, Adriana van Strien, 76 j.,
wed. van Jacob van Zweden.
VEERE. Gehuwd: 18, Christiaan Dirk
van Es en Sijgje Grada Huinink; 28, Dirk
Jan Kuiper en Catharina Adriana Grims.
Geboren: 10, Willem, z.v. Pieter Poppe
en Lena Jobse; 12, Lena Christina, d. v.
Marinus Jozef Roeting en Pietertje Haas-
dijk.
Overleden: 24, Maria Dekker, echtge
noote van Joos Willem Huijbregtse.
BRUINISSE. Gehuwd: 19, Teunis van
't Hoff, 30 j. jm. te Rotterdam en Johan
na Hage, 19 j. jd.; 21, Cornelis van Son,
31 j. jm. te Dordrecht en Isabella -Suzan
na van den Houten, 26 j. jd.
Geboren: 15, Cornelis Marinus, z. v. J.
A. Faasse en L. A. Bakker; 18, Cornelis,
z. v. C. Hoogerwerf en P. J. Haeck.
Overleden: 21, Pieternella Janna van
de Werke, 8 j.; 23, Trijntje Vermaas, 40
j., ongeh. (van Middelharnis); 25, Cor
nelia Jumelet, 60 j., echtgenoote van J.
van den Berge.
MIDDELBURG. Op 'de graanmarkt was
de aanvoer redelijk, handel kalm. Kroon-
erwten f9.50f9.80, schokkers f 11.50
f 11.90 witte boonen f 19.50f 21, ronde
bruine boonen f 19f 21.
Aangevoerd door BoerinnenBoter
f O.76V2, kipeieren f 3.75, poelje-eieren
f 2.50, eendeieren f 3.50.
Aangevoerd door 'bandelarenBoter
f 0.75, kipeieren f 3.65, poelje-eieren
f 2.50.
Part. prijs: boter f 0.83, kipeieren f 4.75
poelje-eieren f 3.50, eendeieren f 4.50.
Aanvoer op de veiling 10.000 eieren.
Kipeieren 50—52 kg. f2.30—f2.46; 52—
54 kg. f2.74; 54r—56 kg. f3.03—f3.08;
56—58 kg. f3.49; 58—60 kg. f3.82; 60
—62 kg. if 4.08f 4.19; 62—64 kg. f4.40.
Bruine eieren: 5658 kg. f3.81; 5860
kg. f 4.10; 6062 kg. f 4.31. Eendeieren:
f 3,53.
KAPELLE. 9 Januari 1935.
Kleine veiling: Appels: Goudreinetten
1021, Zure Bellefleurs 920, Zure
Ermgaard 1317, Zoete Appels 1317,
Zoete Ermgaard 15. Fransche Bellefleurs
9, Campagnezoet 16, Hollandsch Zoet 17,
alles per Kg.
Peren: Comtesse de Paris 624, Klei-
peren 414, Gieser Wildeman 814,
St. Remy 710, Pondsperen 710, Wiri-
terlouwtjes 610, Brederode 813, al
les per Kg.
Groenen: Spruitkool 69. Witlof 3
12, Kroten 1, Wijnpeen 1 ct., alles per
Kg.; Uien 0.602.Koolrapen 0.50,
beiden per 100 Kg.; Boerenkool 2, Roode-
kool 1.60, Savoyekool 1.902.10, Bloem
kool 10.12.10, Andijvie 0.502, Knol
selderij .901.20. alles per 100 stuks;
Prei 5 ct. per bos.
Gladiolen 0.50 per 100 stuks.
Eierveiling: Kipeieren 3.303.70 per
100 stuks.
THOLEN. Veilingsvereeniging „De
Eendracht". Uienveiling van Woensdag
9 Jan. Grove Rijnsburgers 3,72, Gewone
Bruine 3.65, Drielingen 1.67, Picklers
2.20, Stekuien 1.15. Aanvoer 12500 Kg.
STAVENISSE, 9 Jan. 1935. Veilings-
vereen. „Stavenisse en Omstreken".
Uienveiling: groote gele Rijnsburger
uien f 3.75-4.02; drielingen 1.52; bonken
4.02; stek en pickles geen aanvoer.
Prijzen per 100 K.G. gesorteerd, franco
op den wal.
Vlugge handel, met sterk oploopende
prijzen.
Heinkenszand. Gisteren werd alhier ten
overstaan van notaris D. C. van Wer-
kum en ten verzoeke van den heer Jb
Pieterse, publiek verkocht een woonhuis
met erve en grond aan de Westerstraat,
groot 7.65 A. aan dhr Jobs Verbart voor
f 1560.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
Verwachting tot den avond van 11 Jan.:
Zwakke tot matige Z.-O. tot Zuidel.
wind, betrokken tot zwaar of half be
wolkt, weinig of geen sneeuw, tempera
tuur om het vriespunt in het Z.-W., el
ders lichte vorst.
Stand van hedenmiddag 3 u
Stand van gistermiddag 3 u.: 775.
Licht op voor fietsers:
Vrijdag 4 u. 35 min.
Heden behaagde het den
Heere, zacht en kalm, van
onze zijde weg te nemen, mijn
dierbare Echtgenoote en der
kinderen zorgzame Moeder,
Behuwd-, Groot- en Pleeg
moeder
MARIA KOSTER,
geb. Boone,
in den ouderdom van 66 jaar
en 9 maanden.
Haar diepbedroefde
Echtgenoot en Familie:
Kruiningen:
JACOB KOSTER.
D. BOONE—KOSTER.
M. BOONE.
Ierseke:
JOH. KOSTER.
J. J. KOSTER-
VAN DER BURGHT.
Barneveld:
J. KOSTER—KOSTER.
J. J. KOSTER.
Kruiningen:
A. KOSTER en Verloofde.
JOZ. KOSTER en Verloofde.
O. KOSTER.
E. E. BOONE.
Kruiningen, 9 Januari 1935.
Bij DRUKKERIJ EDECEA te
HOORN verscheen heden
door
Ds. J. A. VISSCH ER
251 bladz. druks, op
fijn opdikkend papier
f 1.75 Ing. f 2.40 geb.
Verkrijgb. bij Drukkerij Edecea
te Hoorn nè inzendiug van het
bedrag per postwissel of giro
32404, of in den boekhandel.
onder Ie hypothecair verband.
Rente 4 procent. Brieven onder let
ter H aan het Bureau dezer Courant
te Goes.
opgebracht 155 H.L. per Gem. netto
fatrb. f 2,75 per 70 K.G., heffing
Inbegr. Adres M. DE REGT Pz.,
Colijnsplaat.
Pracht bloeiende Aza'eas,
Clivia's, Callas, Kentias,
Cocos en Phoenix Palmen,
Aurancarias, enz. in verschillende
prijzen, bij J. M. POLEIJ, Ierseke,
Telef. No. 11.
Aangesloten bij het Nederlandsch
Spaarbank-Bureau.
Eiken dag geopend van 10—1 uur
Donderdags van 1012 uur en
1 2 uur.
Woensdag- en Zaterdagavond
van 7—8 uur.
Rente 3 pCt. van één tot
10000 gulden, per dag berekend.
Sedert jaren gelegenheid tot be
taling van belasting door tusschen-
komst der Spaarbank, sinds 1 Jan.
1926, dito van schoolgelden.
Inlichtingen hieromtrent, omtrent
spaarbusjes, het ontvangen van
traktementen en pensioenen per giro
Spaarbank No. 92296 worden gaarne
verstrekt.
geeft Uwe kinderen een goed
wormmiddel en wel Wortel-
boer's Wormpoeders
85 cent bij Apothekers en
Drogisten.
wordt den landbouwer opgelegd, die niet
met zijn tijd meegaat. Bij slecht weer moet
hij het dorschen staken.
Bezit U echter een K LOOS-hangar in
ijzerconstructie, dan kunt U bij elke weers
gesteldheid doorwerken. Dit is alleen moge»
lijk door de beschutting, welke het groote
overstek van een KLOOS-hangar U biedt
in Ijierconstruclie. Nederl Fabrikaat
- N. V. F KLOOS 8, ZONEN,
K I N D E R D IJ K.
VERTEGENWOORDIGERS voor:
Noord-Beveland M. H. VAN HEE, Wissenkerke, Tel. 2.
Walcheren K. FRANCKE, Ooslkapelle.
Zuid-Beveland P. KOEMAN, Wolphaartsdijk, Tel. 34.
Eén theelepeltje van onze LEVERTRAAN bevat meer
vitamine A en D dan de grootste hoeveelheid melk en
boter, die men per dag verbruiken kan.
De flesch wordt berekend en terugg nomen voor 15 ct.
Wij garandeeren U voortdurend werk op Wettig gezegeld
1 contract. Onze nieuwste vinding 1932. Wonder der Techniek
waar letterlijk alles op gebreid kan worden. Machines zonder
contract belangrijke reductie.
Vraagt volledige inlichtingen en condities.
Eenig Importeur voor Nederland en Koloniën der Aut.
Snelrondbreimachines
Alle onderdeelen Naalden, Garens, enz. steeds in voorraad
Het is dikwijls noodzakelijk aan uw kinderen Levertraan te geven. De
beste is wel de LOFODINSCHE LEVERTRAAN (onder geregelde
contróle van Prof.Wefers Bettink te Utrecht) van TEN DOESCHATE,
Zwolle. Door vele Doktoren aanbevolen.
Groote flesch voor 50 ct. Ronde flacons Levertraan a 40 ct.
