BERTELS
EERSTE BLAD
ZATERDAG 29 DECEMBER 1934
DAGBLAD VOOR DE PROVINCIE ZEELAND
49e JAARGANG - No. 78
Buitenland
Een verstandig boer
voedert Bertels' Voer
Let op ons ongeschonden
loodje aan lederen zak
Binnenland
Belangrijkste Nieuws.
Bakkerij VAN MELLE
Telefoon 114 GOES
Staten-Generaal.
Uitg.: N.V. Uitgevers-Maatschappij „Luctor et
Emergo" ter exploitatie van het blad „De Zeeuw".
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes.
Telefoonnummer 11.
Postchèque en Girorekening 44455.
Bijkantoor Middelburg, Lange Burg. Telef. 259.
Directeur-Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA.
Abonnementsprijs f2.50 per kwartaal,
weekabonnementen voor Middelburg, G ics on
Vlissingen f0.20. '™se nummers L een:
AdvertentiCn 30 cent per regel. Ingezonden
mededeelingen CO cent per regel. Kleine
Advertcntiën Dinsdags en Vrijdags f0.75, bij
vooruitbetaling. Onder letter of motto f 0.85.
Bij contract belangrijke korting.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
De socialistische kerstgedachte.
Ook de Sociaal-Democraten hebben weer
hun kerstfeest gevierd en in groote open
bare vergaderingen hun kerstevangelie
gepredikt.
Maar het was niet het Evangelie, de
blijde boodschap, die Gods Woord brengt.
Het was een kerstfeest zonder Christus,
een kerstboodschap, waarin met geen
woord gewag werd gemaakt van het heil
door God gewrocht in de zending van
Zijn Zoon.
De partij-voorzitter, de heer Vorrink,
die den engelen-zang citeerde, verzweeg,
zorgvuldig het eerste gedeelte van dat
lied. Hij sprak van de bevordering van
den vrede en de erkenning van de waar
digheid van den mensch, maar van het
eere zij God werd niet gerept. En
tegenover de verlossingsgedachte, die in
de kerken wordt gepredikt, stelde hij
een verlossingsgedachte, waaraan ook
het socialisme behoefte heeft.
En wat is die gedachte? Wat houdt
het socialistische kerstevangelie in?
Wij hebben gezworen, aldus de heer
Vorrink, dat er een betere wereld zal
komen, waarin de mensch ook werkelijk
als mensch kan leven. En verder maakte
hij zijn gehoor blij met „onze rijkdom in
deze grauwe dagen van nood", waarin
wij ons bewust worden als we staren
in het vredige kaarslicht van den kerst
boom, n.l.: de onsterfelijke hartstochte
lijke liefde voor gewetensvrijheid en ver
draagzaamheid, die steeds heeft gezege
vierd.
Het zal velen niet duidelijk zijn, wat
deze „boodschap" met het kerstfeest en
ook niet wat zij met het socialisme heeft
te maken.
De heer Albarda was al even vaag in
zijn prediking.
Terecht wees hij er op, dat de mensch-
heid misschien nooit zooveel behoefte
heeft gehad aan de gedachte, dat het
licht over de duisternis zal zegevieren,
als in dezen donkeren tijd.
En op de vraag of wij dan van een
naderend licht mogen spreken, luidde
het antwoord:
„Reeds zien wij de nadering van een
betere toekomst. Gaandeweg hebben de
mocratie en sociaal-democratie hun tegen
woordige inhoud gekregen en een plaats
gewonnen in de harten van millioenen.
Deze begrippen zijn te diep geworteld
om te worden geveld door de zware stor
men. In het noorden en het westen geeft
de sociaal-democratie het antwoord aan
hen, die haar ondergang hebben voor
speld. In Engeland schrijdt zij voort van
overwinning tot overwinning. In Tsjecho-
Slowakije handhaaft de democratie haar
positie ondanks alles.
Wie het sterkst wil voelen wat de so
ciaal-democratie bereikt, zie naarDuitsch-
land en Oostenrijk. Wat de gelijkgescha
kelde pers verbergt, wordt langs geheime
wegen ter kennis van het volk gebracht.
Duizenden moedige mannen en vrouwen
wagen dagelijks hun leven. Hun werk zal
het zijn, Duitschland zijn plaats te her
geven in de rij der beschaafde volken.
Nog sterker is dit gebleken in Oosten
rijk. Slechts 80 tot 90.000 leden der vak-
vereenigingen hebben aan de regeering
gehoorzaamd. Dat is minder dan het aan
tal leden der katholieke vereeniging. Nog
geen vijfde van het aantal leden der so
cialistische vakbeweging in dat land."
Na dan gewezen te hebben op de gun
stige werking van den Volkenbond
toch allerminst een socialistische instel
ling en het standhouden van het Chris
tendom tegen alle verdrukking in, ver
volgde spreker:
„Zoomin als de tragische ramp van de
Uiver, die heel ons volk deed ontstellen,
den vooruitgang van de luchtvaart en
haar zege in het eind kan stuiten, zoomin
kunnen de slagen, die de sociaal-demo
cratie treffen en de gevaren, die haar
bedreigen, haar voorwaartschen gang kee-
ren en haar overwinning verhinderen, die
eenmaal door een jubelende wereld zal
worden begroet."
Ondanks de daverende toejuichingen
die op deze rede volgden, ziet de nuchtere
toeschouwer twee dingen heel duidelijk.
In de eerste plaats de armoede van
de socialistische kerstgedachte. Het socia
lisme heeft niets dan vage beloften, het
spreekt van door niets gemotiveerde ver
wachtingen, het komt alleen met geest
driftig voorgedragen fantasiën. Het socia
lisme staat op het kerstfeest met leege
handen.
Verder treft hier de absolutie ne
gatie van den Christus. Negatie,
die in werklijkheid beteekent verwer
ping. De socialistische kerstboodschap
spreekt wel van de duisternis, waarin de
wereld bevangen is, maar zij negeert het
Licht der lichten, zij verwerpt de engelen-
boodschap, de geboorte van den Zalig
maker, welke is Christus de Heere.
„Mein Kampf" wordt herzien.
De Berlijnsche correspondent van „Le
Journal" meent te weten, dat Rijkskan
selier Hitier voornemens is korten tijd
na 'het Saarplebisciet een groote rede te
houden, teneinde de diplomatieke bespre
kingen in te leiden, welke men van plan
is in verband met 't ontwapeningsvraag-
stuk, te openen. De Führer zou hieriu de
scherpe woorden^ welke hij' in j.Mein
Kampf" tegen Frankrijk heeft gericht,
welk boek hij tijdens zijn vestingstraf op
hel fort Landsberg heeft geschreven, te
rugtrekken, daar er geen reden meer be
staat ze langer te handhaven.
Geteisterd Ceylon.
Van de Donderdag in het ziekenhuis
te Colombo opgenomen 118 malaria-pa
tiënten zijn er tot dusver 18 gestorven.
Gisteren moesten nog honderden perso
nen naar het ziekenhuis worden vervoerd.
De dokters zijn van meening, dat zich
op Ceylon een nieuwe vorm van malaria
heeft voorgedaan. Bij' tal van zieken heb
ben zij op de tong donkere stippen ont
dekt, die zich spoedig over het geheele
lichaam verbreiden.
Er heerscht onder de bevolking een
wanhoopsstemming. Behalve door de ma
laria-epidemie wordt het land sedert vele
weken ook nog door een hittegolf geteis
terd, die het grootste deel van den oogst
dreigt te vernielen en moeilijkbeden bij
de voedselvoorziening dreigt te veroor
zaken, meldt Un. Press.
Tekort aan verbandmateriaal.
Als gevolg van het tekort aan deviezen
hebben de Berlijnsche ziekenhuizen te
kampen met een tekort aan verbandma
teriaal.
In sommige ziekenhuizen gebruikt men
reeds Ersatz-verbandstoffen, doch er
wordt over geklaagd, dat deze niet zoo
goed zijn als die van origineel katoen
Ook goud voor tandheelkundige doel
einden begint thans schaarsch te worden
Een nieuwe luchthaven te Frankfort
a. d. Main.
Naar de „Lokal Anzeiger" mee
deelt is na grondige overweging besloten
de landingsplaats voor luchtschepen le
Friedrichshafen te verplaatsen naar hel
vliegveld Rhein-Main, dat in de onmid
dellijke nabijheid van Frankfort a. d.
M. wordt aangelegd.
De werkzaamheden hiervoor zullen in
iets meer dan een jaar zijn voltooid.
Natuurlijk blijft de werf te Friedrichs
hafen voor den bouw van nieuwe lucht
schepen bestaan.
Na goedkeuring van de plannen inzake
een transatlantische verkeersmaatschap-
pij, zullen drie tot vier nieuwe luchtsche
pen voor een geregeld reizigers- en post
verkeer tusschen Duitschland en de Ver-
eenigde Staten moeten worden gebouwd.
Het luchtschip L. Z. 129, dat bijna vol
tooid ia, zal samen met de „Graf Zeppe
lin", gereserveerd blijven voor het ver
keer op Zuid-Amerika.
Ook mag uit Nederland een order voor
de ontwikkeling van het overzeesch lucht
verkeer worden tegemoet gezien.
Friedrichshafen is als werf groot ge
noeg, als luchtsohiphaven echter te klein.
Verder moet, gezien van zuiver klima
tologisch oogpunt, de voorkeur worden
gegeven aan de omg'eving van Frankfort,
teiwijl het ten slotte voor de Nederland-
sche, Scandinavische, Engelsche en an
dere internationale reizigers veel gemak
kelijker is, als de luchtschepen te Frank
fort vertrekken dan te Friedrichshafen.
Zwarte pest in China.
In de omgeving van Hwaingan, in de
provincie Kiangtsoe, ongeveer 200 K.M.
ten Noorden van Nanking, zijn duizenden
menschen aan de zwarte pest lijdende
Velen zijn reeds gestorven. Alle ter be
schikking staande artsen uit de omgeving
zijn naar het getroffen gebied gezonnen.
Storm in de Ver. Staten.
De door den hevigen winterstorm aan
de Amerikaansche kusten aangerichte
schade wordt op een millioen 'dollar ge
schat.
In de nabijheid van Susanville in Ga-
lifornië zijn acht personen, onder wie
verscheidene kinderen. 24 uur lang inge
sneeuwd geweest, tot het een reddings
brigade gelukte de ingeslotenen in vei
ligheid te brengen.
In vele plaatsen heeft de koude de be
volking en met name de arbeiders en
werkloozen ernstig getroffen.
De vreemde troepen in het Saargebied.
Naar uit Saarbrücken wordt gemeld,
heeft generaal Brind, de aanvoerder van
de vreemde troepen, in een gesprek met
-jEngelsohe journalisten gezegd, dat de
betrekkingen tusschen de soldaten van de
verschillende naties van de internationale
troepenmacht onderling en de verstand
houding tusschen de troepen en de be
volking steeds beter wordt en dat hij' de
overtuiging heeft, dat deze stand van za
ken zal blijven voorduren.
Ingezonden Mededeeling.
De van OUDS BEKENDE naam
BERTELS waarborgt gehalte, kwa
liteit en zuiverheid van Uw veekoek-
les, varkens- en pluimveevoeder.
Bestelt bij Uw plaatselijken
voederhandelaar ol coöperatie.
Oliefabrleken N.V. - Amsterdam
Korte Berichten.
Bijna alle Fransche bladen', die
Donderdag te Berlijn aankwamen, zijn
in den loop van den dag door de poli
tieke politie in beslag genomen.
Buitenlandsche berichten spreken
van massa-arrestaties en massa-execu
ties in Duitschland, in de eerste helft
van December. Men spréékt van 2000
tot 4000 arrestaties en 230 executies.
Van bevoegde zijde wordt echter ver
klaard, dat er geen executies hebben
plaats gehad.
Wegens misdrijven tegen de zeden wer
den 300 personen gearresteerd, waar
van er spoedig 200 werden vrijgelaten.
Honderd zitten nog in voorarrest voor
verder onderzoek.
In de provincie Algarvië in Zuid-
Portugal heeft een heftige aardbeving
grooten schrik onder' de bevolking ver
oorzaakt.
De muren van het voormalige Moorsche
slot Silves stortten in en het gelukte hier
door eenigen gevangenen het slot wordt
thans als gevangenis gebruikt te ont
vluchten.
Naar uit Boekarest gemeld wordt,
zou in het komende voorjaar een ver
zoening verwacht kunnen worden tus
schen koning Carol van Roemenië en zijn
gescheiden vrouw Prinses Helena.
De „Deutsche Allgemeine Zeitung"
stelt voor, dat op 13 Januari, den dag
van de stemming in het Saargebied, in
alle hotels en restaurants van het geheele
Duitsche rijk en ook door de particulieren
slechts Saarwijn geschonken zal worden,
waardoor een krachtige hulp aan den
wijnbouw van het Saargebied zal worden
verleend.
De regeering van Perzië heeft een
verordening uitgevaardigd, waardoor met
ingang van 21 Maart 1935, het Perzi
sche Nieuwjaar, de naam Perzië vervan
gen zal worden door dien van Iran.
In het paviljoen van chemische pro
ducten der Belgische afdeeling van de we
reldtentoonstelling 1935 te Brussel heeft
zich gisteren een ernstig ongeluk voorge
daan.
Een losse ladder van een stelling van
stucadoors, die daar aan het werk waren,
brak plotseling door, met hei gevolg, dat
een vijftal werklieden vielen. Drie hunner
bekwamen beenbreuken, de twee anderen
liepen ernstige kneuzingen op.
Uitvoer van schaaldieren naar
Frankrijk.
Het Fransche Staatsblad vermeldt
thans het contingent voor Nederland
van versche of in verscben staat gecon
serveerde schaaldieren, grijze garnalen,
staarten van kleine zeekreeften (langou-
stes) en staarten van groote zeekreeften
(voor het tijdvak van 1 Jan. tot en met
30 Juni 1935). Dit bedraagt 145.000 K.G.
bruto en voorzoover in Nederland in na
tuurlijken staat geconserveerd of gepre
pareerd 10.000 K.G. bruto.
Tegen den midden-Europeeschen tijd.
De Algemeene Nederlandscbe Zuivel-
bond (F.N.Z.) beeft in een adres aan de
Eerste Kamer verzocht het wetsontwerp
tot invoering van den Midden-Europee-
schen tijd te verwerpen.
Het voornaamste bezwaar is, dat juist
in de morgenuren in bet boerenbedrijf het
meeste werk binnenshuis moet geschieden
en dat een zeer groot gedeelte van het
jaar veertig minuten langer met kunst
licht zou moeten worden gewerkt.
Oudejaar in Saarbrücken.
Het hoofdbestuur van de Kon. Ned.
Vereen. „Onze Vloot" beeft een belangrijk
bedrag gezonden aan den commandant
van de Mariniers te Saarbrücken als bij
drage in de kosten der viering van den
Oudejaarsavond.
Bedrijfsraad voor de sigarenindustrie.
Dezer dagen vergaderde de Bedrijfs
raad voor de Sigarenindustrie te 's Gra-
venhage.
Besproken werd het ontwerp tot wet
telijke regeling inzake verplichten Be-
drijfskindertoeslag. Beslaten werd, dat
omtrent dit wetsontwerp een rapport zal
worden uitgebracht door Jen voorzitter,
den beer H. v. d. Putt en den secretaris
Mr A. Steinkühler, welk rapport op de
eerstvolgende vergadering zal worden
behandeld.
De Bedrijfsraad bleef op het standpunt
staan, dat het noodzakelijk is tot bin
dendverklaring der Pensioenfondsen te
geraken.
Tenslotte werd besloten een enquête te
houden naar het weekloon, verdiend in
een nader vast te stellen werkweek door
alle in de sigarenindustrie werkzame ar
beiders.
Tolheffing op bruggen.
In den Nijmeegschen gemeenteraad
heeft de burgemeester dezer dagen op een
desbetreffende vraag meegedeeld, dat
hem niets bekend was van een voorgenot
men tolheffing op de nieuwe verkeers-
bruggen te Nijmegen en Arnhem. Van an
dere zijde werd eenigen tijd geleden ook
medegedeeld, dat,zou de regeering tot tol
heffing op bruggen overgaan, Arnhem en
Nijmegen daarvan zouden worden uitge
sloten in verband met bestaande aanspra
ken.
De Telegraaf verneemt nu, dat het door
minister Kalff in de Tweede Kamer reeds
aangekondigde wetsontwerp regelend o.m.
de bevoegdheid tot tolheffing op de groote
verkeersbruggen, den raad van State
heeft verlaten en dezer dagen bij de Twee
de Kamer zal worden ingediend. Daarin
zijn ook de bruggen voor Nijmegen en
Arnhem opgenomen.
Centrale Commisisie Landbcuwcrisiswet.
Bij Kon. besluit zijn voor bet tijdvak
aanvangende 1 Jan. 1935 en eindigende
met ingang van 1 Jan. 1936, tot leden,
niet ambtshalve lid, der Centrale Com
missie, bedoeld in artikel 27 der Land-
bouw-Crisiswet 1933 benoemd: G. J.
Blink, le Noordwijk; dr E. Heldring te
Amsterdam; mr. J. A. G. M. van Hellen-
berg Hubar te Rijswijk (Z.-H.); Chr. v.
d. Heuvel te Heemstede; dr H. M. Hirsch-
feld te 's Gravenhage; ir W. H. van Leeu
wen te Delft; J. L. Nijsingh te de Wijk;
mr d. A. A. van Rhijn te 's Gravenhage;
ir A. Roebroek te Gravenhage; R. Sie-
mons te Utrecht; J. Th. Verheggen te
Buggenum.
De minister van Economische zaken
heeft tot voorzitter van genoemde com
missie benoemd mr dr A. A. van Rhijn te
's Gravenhage en tot ondervoorzitter ir S.
L. Louwes, te Zwolle.
Uitzetting van vreemdelingen.
De Minister van Justitie heeft aan de
procureurs-generaal bij de gerechtshoven
een circulaire doen toekomen, waarin
herinnerd wordt aan zijn aanschrijving
van 30 Mei 1934, de z.g. vluchtelingen-
circulaire, waarin o.a. is bepaald, dat het
departement van Justitie voortaan te ken
nen zal zijn in officieele uitleiding naar
Duitschland van revolutionnaire elemen
ten, voor zoover vertrek uit ons land niet
op aanmaning plaats vindt.
Volgens de nieuwe circulaire wenscht
de minister deze gedragslijn te verruimen
door te bepalen, dat zijn departement zal
zijn te kennen in alle gevallen van uit
zetting van vreemdelingen, die daarvoor
op grond van gevaar voor de publieke
rust of veiligheid in aanmerking komen.
Christelijk Nationaal Vakverbond.
In de gisteren gehouden buitengewone
algemeene vergadering van bet G. N. V.
werd tot gesalarieerd lid van bet Dagel.
Bestuur ter vervanging van wijlen den
heer J. S. Ruppert Jr., gekozen de heer
W. de Jong, secretaris van den Bond van
Chr. Politie-ambtenaren. Op den geko'-
zene werden 65 stemmen uitgebracht te
gen 20 op den heer Fuykscbot (Chr. Kan
toor- en Handelsbedienden) en 38 op den
beer Grashoff (Ned. Chr. Bond Kle
dingindustrie). De benoeming werd aan
genomen.
Tevoren was door bet Comité uit de
aangesloten organisaties ter gelegenheid
van het zilveren jubileum van het Vak
verbond aan het bestuur aangeboden de
aankleeding en meubileering van de be
stuurskamer.
Onmiddellijk daarop werd op het graf
van den heer Ruppert een gedenkteeken
onthuld en aan de familie aangeboden.
Binnenland.
De Eerste Kamer over bet vaccinatie
wetje.
Verlangens van de Zeeuwsche tuinders.
Viruly over de Ui ver-ramp.
Crisis mossel- en oesterbeschikking ge
publiceerd.
Buitenland.
Uit geteisterd Ceylon.
Een nieuwe luchthaven te Frankfort a. d.
Main.
Ingezonden Mededeeling.
BERLINER SOLLEN
APPELGEBAKJES
APPELBOLLEN
ZOUTGEBAK
SAUCIJZENBROODJES
EERSTE KAMER.
Opschorting verplichte vaccinatie.
Wijziging Ziektewet.
De Eerste Kamer beeft gisteren nog
behandeld bet wetsontwerp inzake op
schorting van den vaccineplicht.
De beer W i b a u t (S. D.) vestigt de
aandacht op het toenemende gevaar, dat
voor de gemeenschap ontstaat als gevolg
van het telkens opnieuw uitstellen van een
beslissing inzake den vaccinatieplicht. Spr
erkent als zeer ernstig de eerbiediging van
een desbetreffend gewetensbezwaar, maar
vraagt van de regeering, het moreele
besef te erkennen niet alleen van gewe
tensbezwaarden, maar ook van het be
volkingsdeel, dat collectief bezwaar maakt
tegen nog verdere opschorting van den
vaccinatieplicht.
De regeering wil de opschorting hand
haven, totdat bet wetenschappelijk on
derzoek omtrent de postvaccinal ence
phalitis resultaat zal hebben opgeleverd.
Is dit niet, ongewild, een uitstel voorgoed?
D'e beer Van Asch van Wijck (A.
R.) zal stemmen vóór het wetsontwerp, al
is bet niet gebaseerd op principieele, maar
op opportunistische gronden. Herstel van
zijdeïingschen vaccinatiedwang is onge
oorloofd, gezien de gevaren der vaccina
tie. Het verheugt Spr., dat de minister
ook vaccinatieplicht beneden bet eerste le
vensjaar afwijst.
Waarom stelt de minister slechts op
schorting van den vaccinatieplicht voor
twee jaar voor? Waarom deze beperkte
strekking? Men zal nooit kunnen waar
borgen, dat vaccinatie geen gevaar zal op
leveren. Daarom worde de vaccinatie
dwang voorgoed opgeheven. De minister
overwege de zaak nader en stelle dan op
heffing voorgoed voor.
Er zijn vele andere gevaarlijke ziekten,
waartegen men zich ook kan iaten vacci
neeren. Waarom dan juist ten aanzien
van pokken vaccinatie dwingend voorge
schreven?
De Minister van Sociale
Z a k e n, de heer Slotemaker de Bruine,
zegt, dat wij alleen te maken hebben met
de vraag, of de encephalitis ons noopt, de
opschorting van den vaccinatieplicht te
verlengen.
De kwestie van gewetensbezwaren is bij
dit ontwerp niet betrokken. Spr. beeft als
minister bet eerst opschorting van den
vaccinatieplicht voorgesteld. Het is hier
een zaak van afwegen van de nadeelen
van beide toestanden. Men bedenke overi
gens, dat vaccinatie niet verboden wordt
en dat voldoende entstof aanwezig is. Spr.
zal met den hoofdinspecteur van de volks
gezondheid opnieuw bespreken het vraag
stuk van vaccinatie beneden het eerste
levensjaar. D'e statistieken geven spreker
echter geen aanleiding om een verplich
ting beneden bet eerste levensjaar te wen-
schen.
Spr. is het niet eens met den heer Wi-
baut, maar ook niet met den heer Van
Asch van Wijck. Laat ons de zaak zien
in de proporties van bet wetsontwerp. De
finitieve afschaffing van den vacinatie-
plicht voor te stellen ware verkeerd.
De Kamer keurt het wetsontwerp goed
met 18 tegen 11 stemmen. Tegen: de soci
aal-democraten en de heeren Fock en Gel
derman (Lib.) en Kranenburg (V. D.).
Het wetsontwerp inzake wijziging van
de Ziektewet wordt zonder hoofdelijke
stemming goedgekeurd.
De v o o r z i t t e r houdt de volgende
rede. „Wederom wenkt het eind eens
jaars, 1935 dient zich ras aan.
