1
ws
Rechtszaken
Ingezonden Stukken.
Land- en Tuinbouw.
Laatste Berichten.
Telegrammen.
Burgerlijke Stand
Pinanciëele Berichten.
ilverton
den ouder-
r Hamilton
bjj de Ned.
Benn ebrook
ne werd in
beeft voorts
randaburen,
sedert 1929
Dver de
r Gr. Crt.":
steeds het-
e hoofdtrek-
Testament
i dit munt-
t wij slechts
tten.
sraël steeds
vaste maat
zóó groote
heilig wordt
n in betrek-
meestal ge-
doms. Deze
oordtzij op-
in Ezechiël
vereenstem-
vordt steeds
ran twintig
richt. Het
En dan was
ckel, de zil-
svij. al uwe
sikkel des
sikkel zal
m bij dezen
gera woog
bedragen
een halven
deze munt
cent, naar
geeft.
or de maat
nan Angell
Men nam
ild moment
deze korrel
nomen. De
;en bepaald
door God
n wordt nu
heiligdoms,
gera. Een
van onge-
i halve sik-
ikkel bekah.
de Schrift:
iets van die
chijnvroom-
r wordt ge-
welke dan
een bepaal-
litgestreken
ling van het
aanbidding
de gera en
ie geldmaat
naat wezen,
hij is naar
Schrift ge-
een rechte
teenen, een
Ik ben de
pteland uit-
zoo werd
;roote waar-
en, dat de
het heilig-
it werd ge-
as ook het
sikkel des
VV
s door het
nej. Pikaar
evraagd en
an een
•dagmiddag
450, be-
einkema en
ïoodlanding
olge van de
l het toestel
d gecirkeld,
t toestel ge-
waarna het
nemer wist
tuurder zat
>edig kwam
a een half
et vliegtuig
eerde, red-
schade op.
erdagavond
n den Bin-
ar bed in
le 10-jarige
lag in een
waar haar
)zig waren
,d heeft in
haar bed met lucifers gespeeld. De moe
der hoorde gegil en op hetzelfde oogenblik
snelde een buurman den winkel binnen
omdat hij bespeurd had dat er in het
kamertje achter den winkel brand was
ontstaan. Het beddegoed was in brand
geraakt, evenals de nachtkleeding van
het kind.
De moeder wist de vlammen te dooven..
Het kind is met ernstige brandwonden
aan het bovenliohaam naar het zieken
huis vervoerd, waar het in zorgwekken-
den toestand is opgenomen.
Het Juliana-kanaal lekt. De
kanaalpanden van het Juliana-kanaal,
dat binnen enkele weken wordt geopend,
blijken niet voldoende waterkeerend te
zijn.
Er komen uit de laag gelegen dorpen
en gehuchten tusschen kanaal en Maas
alarmeerende berichten over watersnood.
Ten Zuiden van het dorp Stein, waar
de groote kolenoverlaadhaven aangelegd
is, staan vele hectaren weiland blank.
De bewoners hebben er veel last van het
opdringende kwelwater.
Erger is het gesteld te Urmond. Het
laaggelegen gedeelte aan de Maasstraat
is bijna onbewoonbaar geworden. De
keuterboertjes, die er wonen, zaten des
avonds aan tafel toen plotseling het water
door den vloer op kwam borrelen. In
een boomgaard staat het water tot aan
de kruin der boomen.
De boeren hebben al hun kelders moe
ten leeghalen en hun goederen, vooral
aardappelen, naar hooger gelegen gebied
moeten bergen.
De bewoners van Obbicht hebben plan
ken bruggetjes moeten aanleggen om hun
huizen te bereiken. Het water stroomt
met groote snelheid door het dorp.
De algemeene opinie van de bewoners
is, dat, indien het „lekkende kanaal" zich
niet spoedig zelf stopt, de landbouw in
het bedreigde gebied zoo goed als ver
nietigd is.
Autobus tegen tram. Zondag
ochtend is te Den Haag een autobus
van den internationalen dienst Amster
damRotterdam in hotsing gekomen met
een tram. De autobus werd zwaar be
schadigd. De 41-jarige mej. F. B., wo
nende te Amsterclam, werd ernstig ge
wond.
Doodeljjfc ongeval. Zondag
middag werd op den Haarlemmerweg
te Amsterdam een VO-jarige vrouw door
een auto aangereden. Zij had bij het
oversteken van den weg niet voldoende
opgelet. De vrouw was onmiddellijk dood.
Auto tegen boom. 1 doode
en drie zwaar gewonden. Zon
dagochtend heeft op den straatweg Heer
lenAken even over de Nederlandsche
grens een ernstig auto-ongeluk plaatsge
had. Doordat de auto, welke werd be
stuurd door den heer Becker uit Heer
len een hond aanreed, verloor de chauf
feur de macht over het stuur en vloog
de auto tegen een boom. De wagen werd
geheel vernield.
De heer Becker wa3 op slag dood. De
drie overige inzittenden werden allen
zwaar gewond. Het waren de heeren
Biesmans, Wolff en Waayfoort, die alle
drie naar het ziekenhuis te Heerlen
zijn overgebracht.
Geheimzinnige verdwg-
ning. Onder geheimzinnige omstandig
heden is dezer dagen een 16-jarige jon
gen uit Oss op onverklaarbare wijze
te 's Hertogenbosch verdwenen. De 16-
jarige v. d. H. uit Oss moest Vrijdag j.l.
voor het kantongerecht te Den Bosch
verschijnen voor een klein verkeers-ven
grijp. Hij begaf zich derhalve, vergezeld
door zekeren van B. per fiets naar Den
B'osch. Na afloop van de terechtzitting
reden de jongens "huiswaarts, -doch ter
hoogte van de brug over den Dommel
aan het Hinthamereinde te 's Hertogen
bosch, bemerkte van B. plotseling dat
zijn metgezel, die even tevoren nog naast
ham "had gereden, verdwenen was. Hij
zocht overal, doch zjjn pogingen bleven
vruchteloos. Er was geen spoor van
den vermisten knaap meer te ontdekken.
Von B. keerde dientengevolge alleen naar
huis terug, waar hg zijn kostbaas (den
vader van den vermisten jongen) van het
gebeurde op de hoogte stelde.
De Marechaussee stelde onmiddellijk
een uitgebreid onderzoek in, hetgeen
evenwel tot dusver geen resultaat heeft
opgeleverd.
Het middel erger dan de
kwaal? Een suiker-concern in Zoeloe-
land had zich onlangs een sirene aan
geschaft om de werktijden van de ar
beiders aan te kondigen.
Toen men de sirene probeerde bleek
het, dat sprinkhanen door het geluid
op de vlucht werden gedreven.
Na dit onverwachte resultaat schafte
de fabriek zich nog zes sirenes aan.
Vóór dien tijd had een door de insecten
geplaagde boer den machinist van een
treintje, dat langs zijn akkers reed, ge
vraagd om met zjjn stoomfluit de bees
ten te verjagen.
Inderdaad schijnt men met fluiten de
beesten te kunnen verjagen. De inwo
ners van het land vragen zich echter
af wat erger is de sprinkhanen of de
fluitplaag.
Ljjk opgehaald. Uit de Schelde
nahjj d0 sluis van het zwembad te Ber
gen op Zoom heeft men Zaterdag een
lijk opgehaald van een naar schatting
30-jarig manspersoon. Men heeft zijn iden
titeit echter nog niet kunnen vaststellen.
De man had wat Belgisch en Neder-
landsch geld, - Belgische kruit en
een Nederlandsoh spoorboekje op zak.
Doodeljjfce aanrijding. Vrij-
dagavond heeft in de doorbraak van
het fort de Bilt te Utrecht een verkeers
ongeval plaats gehad. Daar reed een
bejaarde koopman uit Utrecht met een
handwagen in de richting van de stad.
In het fort werd hij gepasseerd door een
lange zeswielige auto, waarvan het lange
achterstuk, waarschijnlijk door het niet
voldoende ruimte geven van een der
beide voertuigen, den handwagen preep.
Tengevolge van deze botsing sloeg de
handwagen een slag om en drong een
der burries ervan den man in het on
derlijf- Met gevaarlijke it v -dige kneu
zingen werd het slachtoffer opgenomen.
Hij werd overgebracht naar de Acade
mische Klinieken, waar hij des nachts
aan de bekomen verwondingen is over-
leden.
Dame door auto doodge
drukt. Zaterdagavond heeft op den
rijksstraatweg te Soest een ongeluk met
doodelijken afloop, plaats gehad. Een
vrachtauto reed ter plaatse slingerend
over den weg en het wandelpad. Op het
pad werd mevrouw B. door den wagen
aangereden en tegen het hek van haar
woning gedrukt. Zij was onmiddellijk
dood.
De chauffeur zeide verblind te zijn
geweest door een tegenligger.
Overval met roof te Oos
terhout. Vrijdagavond te omstreeks zes
uur hebben twee mannen een overval
met roof gepleegd op den in Oosteind
('gem. Oosterhout) alleenwonenden land
bouwer Bossers.
De landbouwer weid, toen hij' voor
twee mannen, die aan zijn woning klop-
ten, opendeed, plotseling overvallen en
gebonden. De onverlaten beletten hem
het schreeuwen door hem een prop in
den mond te duwen. Vervolgens maak
ten de mannen zich van de* sleutels van
den boer meester, waarna zij in de kas
ten een onderzoek instelden, waarbij zij
alles overhoop haalden en bét aanwezige
geld buitmaakten. Hoeveel dit bedraagt,
is nog niet nauwkeurig op te geven. Na
beëindiging van hun werk verlieten zij
in allerijl de boerenhofstede.
Na eenige moeite slaagde de land
bouwer erin zich van de touwen, waar
mede bij gebonden was, te bevrijden. Hij
had geen letsel bekomen, zoodat hij1 on
middellijk buren kan waarschuwen. Deze
belden de politie in Oosterhout op. Tot
dusver heeft zij1 nog geen spoor van de
daders, van wie door den boer een sig
nalement gegeven is, kunnen ontdekken.
Ontvluchte psychopaat
thans gevat. Vrijdagavond is, dank zij
de oplettendheid van een winkelier te
Nijmegen, gearresteerd de 47-jarige psy
chopaat B., die op 27 November j.l.
wist te ontvluchten, toen hij met twee
verplegers van het gesticht Avereest in
Amsterdam was.
R. was nergens meer te vinden. Hij
dook dan weer eens te Amersfoort, dan
weer te Apeldoorn of Arnhem op, steeds
in gezelschap van een dame. Zij maak
ten goede sier, maar betalen deden zjj
niet. Telkens als de politie hen op het
spoor was, waren eq weer verdwenen
met de een of andere taxi, waarhij dan
later bledk, dat de chauffeur geen geld
voor ajjn rit had ontvangen. Zoo ver
ging het ook den chauffeur, die hen naar
Njjmegein had gebracht. Hier logeerde B.
in een van de beste hotels en deed in
diverse winkels groote bestellingen, die
hij aan zijn adres liet bezorgen. Een der
winkeliers was zoo voorzichtig de po
litie te waarschuwen. Deze wist uit het
opgegeven signalement direct af te lei
den, met wien zij te doen had. Op het
door den winkelier opgegeven adres werd
B. Vrijdagavond gearresteerd.
B. is onder flink geleide naar Ave
reest teruggebracht, waar voortaan beter
op hem zal worden gelet.
Brandengeenwater. Zondag
middag brak brand uit in de arbeiders
woning van den heer H. te Rosmalen.
De familie was juist bij buren op visite.
De brandweer kon, bij gebrek aan water
niets uitrichten, zoodat het huisje tot
den grond toe afbrandde.
Een geit en eenige kippen kwamen in
de vlammen om, terwijl ook de inboedel
een prooi der vlammen werd.
De schade wordt slechts gedeeltelijk
door verzekering gedekt. Omtrent de oor
zaak van den brand tast men in het
duister.
Hooger beroep. Tegen vonnis
sen van den Kantonrechter te Middelburg
zijln de volgende veroordeelden in hoo
ger beroep gekomen:
L. J. v. F., 45 j., kellner te Middel
burg, waarbijl hij is veroordeeld wegens
overtreding van het Motor- en Rijwiel-
reglement tot f 5 of 5 d. h.
J. W., 50 j., koopman te Hansweert,
waarbij hij wegens eenig voorschrift ter
voorkoming van begunstiging van mis
drijf, overtreden, is veroordeeld tot 3
maal f 10 of 3 maal 10 d. h.
Fl. L., 38 j., landbouwer, Meliskerke,
wegens overtr. der Jachtwet tot f 75 of
25 d. h., met verbeurdverklaring van de
buks.
P. K., 21 j., chauffeur te Middelburg,
wegens overtr. van de Motor- en Rijwiel-
wet veroordeeld tot f5 en f3 boete of 5
en 3 d. h.
J. W., 22 j., handelaar te Serooskerke,
wegens overtr. van het crisis-akkerbouw
besluit tot f7.50 of 5 d. h.
Door den Ambtenaar van het O.M. is
hooger beroep aangeteekend tegen een
vonnis van den Kantonrechter te Middel
burg waarbij J. J. L., 30 j., wagenmaker
te Wemeldinge is veroordeeld tot f25 of
15 d. h.
Faillissementen. Het fail-
lissement van A. G. Vlaander, koop
man te Axel, curator Mr. R. J. J. Lam-
booy te Hulst, ls geëindigd door de ver
bindend geworden eenige uitdeelingslijst
met een uitkeering van 2,7326 pet.
OVER DE DICTATUUR.
De dictatuur, zoo betoogt de N. R. Ct.
kan nooit een wenschelijke regeerings-
vorm zjjn.
De dictatuur, die haar eigen duur voor
duizend jaren voorspelt, doet daarmede
afstand van iedere eerzucht in de rich-
ting van moreele volksopvoeding. Er is
in de moderne geschiedenis geen dic
tatuur .geweest, die tenslotte niet, als
een hevig euvel, onder de pijnlijkste
omstandigheden ten onder is gegaan.
En dan volgen deze zeer juiste opmer-
kingen:
„Dat een volk in hulpeloosheid naar
de dictatuur grijpt, daar kan men inko
men. Minder dat er in volken, die heele-
maal niet tot deze diepte van hulpeloos
heid vervallen zjjn, duizenden gevonden
worden, die, naar de wijze van zekere
zenuwachtige lieden, welke alles wat een
ander mankeert ook onmiddellijk aan
eigen lijf gelooven te voelen, meenen
het zelf ook niet zonder de dictatuur
van een of anderen onbeproefden of bij
voorbaat reeds als ongeschikt herkenba
ren leider te kunnen doen."
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Geachte Heer Redacteur I
Gaarne maak ik gebruik van de mij
geboden gelegenheid, den Heer van Oeve»
ren, zij het dan in 'tfcort, alsnog van
een wederwoord te dienen. De bereke
ningen zjjn niet van mij, maar van den
Heer van Oeveren afkomstig.
B. en W. stelden voor op het verzoek
„afwijzend", van Oeveren om er „gun
stig" op te beschikken.
Zijn voorstel werd gesteund door de
heeren Valkier en Lindehbergh, waar-
bjj ik mij terstond heb aangesloten, on
der beding, dat wanneer eventueel
gelijksoortige verzoeken zouden inkomen
van de andere scholen (twee Christe
lijke en de O. L. school te Oostkerke)
deze ook f 50 zouden krijgen. Gelijke
monniken, gelijke kappen. Mijn bedoeling
was c.q. allen gelijkelijk te helpen; niet
de een rechtstreeks uit de gemeentekas
en de ander via de exploitatierekening.
De heer van Oeveren wenscht niet
aan iets mede te weiken, wat hem on
redelijk voorkomt, ondergeteekende ook
niet.
Met dank en hoogachting,
J. SN00DIJK.
Wolpihaartsdijk, 7 Dec. 1934.
Het verbouwverbod van de Bravo en
eventueel andere rassen.
""Dit najaar heeft de Plantenziekenkundi-
ge Dienst alle belanghebbenden erop ge
wezen, dat het in. de bedoeling van
de Regeering lag, de teelt van de Bravo
met ingang van het voorjaar van 1935
te verbieden, terwijl ook rekening moet
warden gehouden met de mogelijkheid
dat te gelegenertijd hetzelfde zal ge
schieden voor de rassen de Wet en
Kampioen.
In het toen daarover uitgegeven be
richt is met de meeste klem aangeraden
ter vervanging van Bravo en eventueel
van de Wet en Kampioen, alleen die
rassen te verbouwen, welke onvatbaar
zijn voor de wratziefcte.
Uit ingekomen berichten en uit adver
tenties in bladen blijkt nu, dat als ver
vanger van de Bravo o.a. worden aan
bevolen de rassen Zeeuwsche Blauwe,
en Zeeuwsche bonte. Dit moet echter ten
sterkste worden ontraden, aangezien deze
rassen vatbaar rijn voor de wratziekte.
Het is duidelijk, dat de aardappelcul
tuur hoe langer hoe meer gericht zal
moeten worden op den verhouw van
voor wratziekte onvatbare gewassen.
Daarom wordt nogmaals aan hen, die
van den verbouw van de Bravo tot dien
van een ander ras moeten overgaan,
met nadruk aangeraden, alleen die
Tassen te verbouwen, welke onvatbaar
zijn voor wratziefcte.
Chr. Bond van landpachten ln
Nederland.
Vrijdag werd de najaarsver. gehouden
van den Chr. Bond v. Landpachters in
Ned. onder leiding van den heer E. S.
Wesbonk van Leeuwarden. Deze heette
de aanwezigen welkom en hield een ope
ningsrede over het onderwerp: „Voort
varen".
Daarop deelde de secretaris, de heer De
Vries van Britsum, mede, dat men in het
jaar 1934 lid-vereeniging is geworden van
de C.B.T.B. Voornamelijk dankt men dit
aan den heer Chr. v. d. Heuvel. Het voor
deel van deze fusie is, dat de ideeën van
den Bond in wijdere kringen verspreid
worden en de gevolgen zijn reeds merk
baar in een geringe kentering.
Verschillende huishoudelijke zaken
werden daarna behandeld.
Vervolgens hield de heer J. Koopmans
van Sneek een rede over: „Wat ont
breekt ons", waarop een drukke bespre
king volgde. De heer Wesbonk gaf daar
na eenige inlichtingen over een gehou-
de conferentie met de Hoon. Raad, waar
o.m. over de Pachtwet is gesproken. Vol
gens spr. heeft deze conferentie zeer ver
helderend gewerkt in Regeeringwkringea.
MIDDELBURG. Gevonden voorwerpen:
Ring met sleutels, B. v. P.; zilv, broohe,
W. Boogaard, Seisweg R 86; nappa hand
schoen, gem.-veldwachter Oostkapelle;
jongensmuts, P. Verhage, Jacob Gatsstr.
W 28; zilv. dasspeld, W. Snijders, Veer-
schesingel S 77; kindertaschje, firma
Wolders, L. Delft; mantelband, F. Tis-
meer, L. Burg G 99; armband, B. v. P.;
zwart bonte poes, H. Hanegraaf, Seisstr.
M 53/, mantelband, G. Valk, Damp.singel
Q 205; geldstukje, Steur, Segeerstr. H.
89; belastingmerk, M. de Rijke, Nieuw
st.; belastingmerk, J. Faasse, Oude Veer-
scheweg F 213; hondenhalsband, Buys,
Rozenstr. W. 256; parapluie, Frank, L.
Delft O 142; belastingmerk, Bordaux
Postweg A 140; bankbiljet, Schulte
Thieme, L. Delft; vulpotlood, Vermeulen,
Dwarskaai G 111; dameshandschoen, v.
Dirven, Oud-Arn. pad F 107; port. m.
inh., Heystek, B. v. P.; kinderhand
schoentje, bewaarschool, Bree; sliklap, J.
Biöndina, Rozenstr. W 213; parapluie,
Pienbroek, Pottenmarkt, muts, N. v, d.
Welle, Veersche singel S 75; boerinne-
doekje, Freekenhorst, Smidsbolwerk 0
93; pet, A. Valk, Damp.str. O 205; kin
dermuts, v. d. Brink, Veerscbesingel F
289.
Handschoen, Hubregtse, Schuitvlot-
str. N 165; pakje zuurkool, Verdaasdonk,
Schuitvlotstr. N 217; Belastingmerk, Aar-
noutse, Segeersdngel V 59; ring sleutels,
idem, idem; Paardenleidsel, A. de Win
ter, Spanj. straat L 87; Hondje, Jeelof, L.
Noordstr. L 183; Koperen gewicht, Bos^-
telaar, Jacob Gatsstr. S 114; Belasting
merk, Wondergem, N. Foortstr. P 246;
paar beenpijpen, C. Kasse, Noordweg
B 96; Damestasch, Trailer, Graventsraat
I 281; Collier, G. Passenier, Hoogstraat
I 136; Alpenmuts, P. Joosse, Schoortv.-
singel Q 78.
DEN HAAG. De Hooge Raad heeft he
den in laatster instantie geweigerd de
gevraagde teruggave van de persen der
N.V. „Atalanta" in beslag genomen bij
de actie tegen de Tribune.
Valsche guldens in omloop.
BREDA. Zaterdagmiddag werd bi] de
politie alhier aangifte gedaan door een
winkelier, dat een vreemdeling in zijn
zaak een valsche gulden in betaling had
gegeven. Op aanwijzing werd deze man
aangehouden. Bij fouilleering werd ech
ter geen valsch geld op hem gevonden.
De man, een in Brussel wonende Neder
lander, werd hierna op vrije voeten ge
steld. Een paar uur later kwamen bij de
politie verschillende aangiften binnen,
waaruit bleek, dat een tweede persoon
in verschillende zaken valsche guldens in
betaling had gegeven. Ook deze man werd
aangehouden. Op hem werden eenige
tientallen valsche guldens bevonden. Daar
ook deze persoon een in Brussel woon
achtig Nederlander bleek te zijn, stelde
de politie zich aanstonds met die te Brus
sel in verbinding, met het verzoek den
eerstbedoelden persoon bij aankomst al
daar aan te houden. Aan het Gare du
Nord is deze persoon gearresteerd en in
verzekerde bewaring gesteld. Niettegen
staande tal van huiszoekingen werden
verricht, is de fabriek van valsche gul
dens te Brussel nog niet gevonden. De
guldens zijn buitengewoon goed nage
maakt. Zelfs het randschrift mankeert
niet, doch zij zijn lichter in gewicht dan
de echte guldens. Zij dragen de beeltenis
van H. M. Koningin Wilhelmina en het
jaartal 1931.
Hef versche cadet je.
AMSTERDAM. Hedenmorgen had in de
directiekamer van de melkinrichting
P. A. N. I. een bijeenkomst van het Nat.
Comité tot verkrijging van versch brood
bij het ontbijt plaats, om aan te toonen,
dat brood in een koelcel bewaard toch
versch kan blijven.
O.a. waren aanwezig wethouder 3. ter
Haar en de directeur van den gem. keu
ringsdienst.
Op tafel waren 100 stuks groot en klein
brood uitgestald, waarvan verschillende
brooden 5 6 dagen in de koelcel waren
geweest en nu ontdooid, niet van versch
brood te onderscheiden.
Wethouder Ter Haar sprak den wensch
uit in verband met deze technische voor
uitgang, dat de wet inzake het verbod
tot verkoop van versch brood, voor 10
uur 's morgens zal worden veranderd.
GENÈVE. De zitting van den Volken-
bondsraad waarin vanmorgen het Hon-
gaarschJoego-Slavische conflict zou
worden behandeld, is tot vanmiddag uit
gesteld.
Hieruit blijkt, dat de reeds Zaterdag
begonnen bemiddelingspogingen nog geen
succes hebben gehad.
Men neemt echter aan, dat het vandaag
of morgen zal gelukken overeenstemming
te bereiken, waardoor een verscherping
van het conflict kan worden verhinderd
en door alle betrokkenen kan worden aan
vaard.
LONDEN. Nabij Birmingham zjjn twee
vliegtuigen tegen elkaar gebotst en naar
beneden gestort. De drie inzittenden wen
den gedood.
w
L DELBURG. Bevallén: P. C. Jiaas,
geb. Adriaans®, z.; A. Nagelfcerke, gab.
Mariene, d.
Gehuwd: C. J. IL Hondimtrk, 24 jr
m M t. d Ketterij? 35 jr.
Overleden: J. C. Dafcfcw, 8t jaar, geh.
inet G. Ruitenbeek; A, I. Tavenier, 86
wedn. S. Brevet; M. Tollenaar, 84
jaar, weduwe van Th. de Looff.
GOES. Huw. afk. Marinus Blok, 35 jr,
jm. te Ambt-Hardemberg en Stjjna Elsje
Roofcje Lujjmeü'i 26 jaar jd. te Gouds-
waard, laatst te Goes. Cornelia de Jonge
89 jr, te Haamstede, laatst te Goes, en
Maria Jacomina Koen, 35 jr jd. te Haam
stede, laatst te Goes,
Overleden: Magdalona van Oosten, 88
jr, ong., ta Driewegen.
Levenloos aangegeven: kind van Dirk
Faberji de Jonge en Hillegonda Goris.
Van 2-—8 D'eo.
WEMELDINGE. Gehuwd: Stoffel Jan
Korstanje, 21 j. jm. en Janna Dina Bolle,
21 j. jd.
Geboren: Jan, z. v. Marinus Minnaar
en Jannetje Margaretha Feytel; Johan-
nis Frederik, z. v. Pieter Bolle en Maria
Veerhoek.
Van 30 Nov.—7 Dec.
IERSEKE. Ondertrouwd: Lukas Corne
lls Reitsma, 26 j. jm. te Breda en Eliza
beth Bom, 21 j. jd; Marinus op 'tHof,
30 j. jm. te Oudelande en Pieternella
Cathalina Frederiksen, 25 j. jd;. Jacob de
Keijzer, 23 j. jm. te Kapelle en Catharina
Westveer, 19 j. jd.
Geboren: Cornelia Dirkje, d. v. Eduard
Thomas Zoeteweij en Adrians Maria Su
sanna Rober.
Overleden: Adriana van Boven, 78 j.,
echtgen. v. Salomon de Koeljer.
Over de maand November.
KAPELLE. Ondertrouwd: Gbristiaan
Nieuwenhuijze, 47 j., wedr van N. van
der Does te Heinkenszand en Janna Wis
se. 47 j., wed. van K. van Liere.
Gehuwd: Martinus C. van der Jagt, 35
j. te Ierseke en Adriana Zuidweg 35 j.
Bevallen: J. P. van Dalen, geb ja
ger, d.; P 0, Diiivs&m-arv-. gen van de
Velde, L, G. j. ötuidee, geb. Staal, d.
Overleden: Pieter Staal, 65 j., echtg.
van G. van der Kerkhoff; Willem Blok,
72 j., echtg. van S. Zeevaart.
ARNEMUlDEN. Gehuwd: 10, lieven
Huiszoon, 21 jr jm. en Geertruid van de
Gruiter 20 jr jd.
Overleden: 2, Neeltje Meerman, 23 jr,
echtgen. van Cornelia Jacob van Dalen.
BEURSBERICHTEN.
Slotkoersen van de Amsterdamsche
Effectenbeurs ons medegedeeld door
Van Heel Go. N.V. te Goes.
vorige koers heden
Ned. Handel Mij. 28V*-9 29%-30
Philips Gloeilampen G.B. 219 220
Unilever 72' 72-V«
Anaconda Copper 7% 7-Va
Bethlehem Steel 187/s 186/s
U.S. Steel Corp. 238/a 23
Koninkl. Petroleum ISlVs 130%-t'U
Shell Union 4% 4'/a
Amsterdam Rubber 89 88
Ned. Scheepvaart Unie 28 26%-7
Deli Maatschappij 122 123
Handelsverg. Amsterdam 145 146Va
4 pet. Indië 1934 101 101%
4 pet. Nederland 1934 102 102Va
A.K.U. 33 33%
De handel concentreerde zich vandaag
wederom in certificaten Ned. Handel Mij.
waarin vrij groote omzetten plaats had
den. Het reorganisatieplan werd vrij
gunstig ontvangen. De overigs markt
toonde slechts weinig verandering, alleen
lager. Philipslampen wat beter. De 4 pet.
Indië blijiven nog goed gevraagd tegen
101% pet.
Wisselkoersen.
Amsterdam, 10 Dec., 2.30 n.
Londen 7.321/*—7.33%.
Paria 9.72'%—9.77%.
Beifigi 59.3869.42.
Brussel 34.5334.57.
New-York 1.47Vï—1.48s/e.
AFRIKAANSCHE SPREEKWOORDEN.
'nAap bet altyd 'n jaukplekkie. (Gesê
van 'n lui persoon wat altyd bedel.)
Varkens skuur hulle modder teen prag-
tiga pilare af. Gesê van sleg mense wat
goeies beklad.
Die knoop sit aan die punt van die
riem. (Pasop vir die agterdraai of vir die
gevolge.)
Leen jou voete uit, dan moet jy op
hande loop. (Gesê as iemand deur uit
leen hom self ontrief.)
Dis die by wat lekker heuning maak,
wat so seer kan, steek. (Dis mooi meisies
wat vryers lok oen hul te fop ook op
vleitaal toegepas.)
Trou is niet perdköop nie. (Met trou
moet jy nie oorhaastig wees nie.)
'n Voël kan sio hoog vlieg als hy wil,
maar sy kos en water is op die grond,
('n Hoogmoedige moet eindelik buig.)
As jy aan 'n aas roer, stink dit. Laat
vuil sake rus.)
Hy is 'npak klappertjies. (Hy is gou
uitgeraas en skadeïoos.)
Hy het snuif gesteel, nou nies hy. (Hij
wdrdt voor sy kwaad gestraf.)
Hy het ook altoos een eiertjie by te
lê. (Hy het altyd iet aan 'n gesprek by te
voeg, of tussenin te praat.)
Eers grootmense, dan langore. (Kin-
dors moot wag tot oumense eers ge-
help is.)
Jakhal? prys g? eiga sterk (Gesé
iemand homself prijs.)
Hy het meer nukkc as een vark krulta in
sy stert het (Gesê van Iemand wat vol
bestolJings is.
