Pijn in de ledematen?
AKKER.CACHETSW
"AKKERTJES"
Telegrammen.
Laatste Berichten.
Afloop Verkoopingen en Aanbestedingen
Briefwisseling.
Rechtszaken
Financiëele Berichten.
Marktberichten.
Burgerlijke Stand
Die scheuten in Uw schouder, in
Uw arm of been, neem daarvoor /^aT\
nu eens wat van die wondervolle
Volgttn» rtzapt van Apotheker Dumont. i/L
men in den beginne dacht. Vooral van de
kinderen die t'huis werden verpleegd, zijn
de brandwonden gaan uitzetten. Gevallen,
die in den beginne minder ernstig leken,
verslechterden dusdanig, dat men tot op
name in de R. K. Ziekenverpleging moest
overgaan.
Corrie Koperdraad, ging gisterenavond
iets vooruit. Niettemin is haar toestand
nog zeer zorgelijk.
De 16 kinderen, die in de R. K. Zieken
verpleging worden verpleegd, maken het
over het geheel genomen naar omstan
digheden vrij goed. Van enkele meisjes
evenwel baart de toestand lichtelijk zorg.
In den toestand van pater Buys is nog
geen verandering gekomen. Men 'heeft
hoop, dat hij, ondanks de zware brand
wonden, alle ledematen zal kunnen be
houden.
Felle brand te Noord-Schar-
w o u d e. Gisternacht heeft te Noord-
Scharwoude een felle brand gewoed,
waaraan een der grootste gebouwen van
deze gemeente is ten offer gevallen. Om
streeks elf uur is door tot nu toe onbe
kende oorzaak brand uitgebroken in de
meubel-afdeeling van het „Langedijker
warenhuis", gelegen in de hoofdstraat der
gemeente. Het vuur breidde zich zeer
snel uit en werd door den feilen wind
sterk aangewakkerd. Toen de brandweer
van Noord-Scharwoude dan ook ter plaat
se verscheen zag men onmiddellijk in,
dat men alleen het vuur niet meester
kon worden. De burgemeester riep de hulp
in van de brandweer te Alkmaar en vier
andere omliggende gemeenten om te hel
pen het vuur te blusschen. Toen twee
groote motorspuiten kort na middernacht
arriveerden, stond het geheele drie ver
diepingen hooge gebouw in lichter laaie.
Aan alle kanten sloegen de vlammen
uit en er bestond groot gevaar dat de
brand naar andere huizen zou overslaan.
Met 12 stralen werd water gegeven.
Het warenhuis was echter niet meer te
redden en brandde geheel uit. De om
liggende gebouwen bleven gespaard.
Niets kon worden gered.
De geheele inventaris en alle voorraden
gingen verloren.
Eigenaar van het warenhuis is de heer
K. Bood, die tegen brand was verzekerd.
De schade is zeer groot en bedraagt vele
tienduizenden guldens.
De onbewaakte over
weg. Maardagmiddag reed de schille-
boer G. uit Kethel met zijn paard en
wagen over den onbewaakten overweg,
aldaar. Plotseling zag hij uit de richting
Schiedam een trein aankomen, terwijl
hij met zijn paard en wagen midden op
den overweg was. Hij trachtte het dier
tot spoed aan te zette, maar het viel en
bleef liggen. De machinist van den trein,
die fluitsignalen gegeven had, bemerkte
't ongeval en wist den trein op ongeveer
IV2 M. afstand van het gevallen paard
tot stilstand te brengen. Met behulp van
omstanders werd het paard en wagen
van de rails verwijderd, waarna de trein
met ongeveer 10 minuten vertraging zijn
weg kon vervolgen. Tegen den bestuur
der G. is proces-verbaal opgemaakt.
Tweejarig kind ver
dronken. Dinsdagmorgen is het twee
jarig kind van de familie J. de Ruiter
te Almkerk in een onbewaakt oogenblik
in het water achter de ouderlijke woning
geraakt en verdronken.
Valsche bankbiljetten
van honderd gulden. De laat
ste maanden komt het herhaaldelijk voor
dat in het Zuiden des lands valsche
bankbiljetten van honderd gulden in
circulatie blijken te zijn. Of deze afkom
stig zijn van de Antwerpsche valsche
muntersbende is niet bekend.
Verduistering door
een ontvangersklerk. De po
litie te Heerenveeni heeft aangehouden,
als verdacht van verduistering in dienst
betrekking, een klerk bijl den gemeente-
1 ontvanger te Heerenveen. Eenigen tijd
geleden had hij gelden naar verluidt
ongeveer f 3000 van de bank ontvan
gen, doch niet afgedragen. Toen hijl di
rect daarop met vacantie ging en niet
op tijd terugkeerde, kreeg men argwaan.
Zijn arrestatie is daarop gevolgd. Aan
gezien de aangehoudene vroeger tijdelijk
ontvanger is geweest der voormalige
Scboterland, wordt thans nagegaan, of
hij misschien ook in die functie heeft ge
fraudeerd, voor welk vermoeden, gezien
zijn leefwijze, speciaal in den laatsten
tijd, wel grond bestaat.
Zeventien jaar lang
met een granaatsplinter
in het lichaam. Rudolf Trere, een
Italiaansch soldaat, die in den wereld
oorlog een schot in zijn rechterdij1 had
gekregen, werd één dezer dagen gekweld
door hevige pijnen in zijn linkerheup.
De doctoren konden echter niets bij
zonders ontdekken. Daar de pijnen toch
nog aanhielden,, kwam hij1 op het denk
beeld dat de wond uit 1917 er de oor
zaak van kon zijn.
Elen nieuw medisch onderzoek bracht
aan het licht, dat een stuk granaatsplin
ter in die zeventien jaar zdjh lichaam
doorkruist had en nu aan den anderen
kant te voorschijn kwam. De splinter
werd: operatief weggenomen en Rudolf
Trere bewaart hem nu trotsch bij zijn
verzameling oorlogssouvenirs.
BELANGRIJKE
VERLAGING TELEFOONTARIEVEN.
DEN HAAG. Het staatsbedrijf der P.
T. T. 'heeft besloten tot een ingrijpende
verlaging der telefoontarieven.
Deze verlaging, welke reeds 1 October
a.s. ingaat omvat in de eerste plaats het
locaal gesprekkentarief, dat van 2.5 cent
wordt teruggebracht tot 2 cent per ge
sprek. De bestaande korting op dien prijs
boven een bepaald aantal gesprekken
komt hierbij te vervallen. In bet inter-
locale verkeer wonden de gesprektarieven
eveneens verlaagd en wel vein een gewoon
gesprek van 3 minuten over afstanden
tot 10 K.M. 6 cent (thans 10 cent); van
10—15 K.M. 12 cent (thans 15 cent); van
1535 K.M. 30 cenit (thans 35 cent); en
boven 35 K.M. 40 cent (thans 50 cent).
Het tarief van interlocal© gesprokken
uit openbare spreekcellen wordt in ver
band daarmede als volgt samengesteld.:
Voor een gewoon gesprek van 3 min.
in de verschillende kringen resp. 10, 20,
40 en 50 cent. Eveneens wordt het in-
schrijvingsrec'ht van binnen- en buiten-
landsche gesprekken, de minimum ver
goeding voor halve gesprekken (bij geen
gehoor enz.) en het minimumtarief van
een voorbericht, verlaagd van 10 tot 6 ct.
Nederlandsche export naar Duitschland.
DEN HAAG. In verband met de on
houdbare positie waarin de Nederland
sche exporteurs op Duitschland zich bij
de totstandkoming van de nieuwe beta
lingsregeling ten aanzien van de liquida
tie der oude vorderingen geplaatst zien,
richtte de Nederl-Indische- en Handels-
raad voor Land- en Tuinbouw zich tot den
Minister van Economische Zaken met een
telegram van den volgenden inhoud.
Alle exporteurs die na 14 Aug. den ex
port zooveel mogelijk gehandhaafd heb
ben, mede op grond van uitlatingen van
uw departement en vooral op grond van
mededeelingen Directeur-Generaal op bij
eenkomst 16 Aug., dat bij nieuwe regelin
gen in ieder geval eerst oude vorderingen
voor betaling in aanmerking zouden ko
men, zijn verbluft over wat de laatste da
gen bekend wordt. Zij verwachten dat de
regeering haar uitspraken, op welke wijze
dan ook, zal gestand doen. Zij verlangen
wat betalingsregelingen toekomstigen ex
port betreft naar meer leiding van de
eeniige zijde waarvan deze kan komen,
dus van de Regeering.
Telefoonstoring.
AMSTERDAM. Gistermiddag fusschen
half 4 en 4 uur is een ernstige storing op
getreden in een der ondergrondsche tele
foonkabels, welke de hoofdstad met
Utrecht verbinden.
•Ook zijn hierdoor gestoord de telefoon
verbindingen met Gouda, Hoorn, Alp'hen
a. d. Rijn en Zeist.
'Het verkeer vindt thans over andere
lijnen plaats, doch de vertraging is niet
noemenswaard.
In den loop van den morgen hoopt men
de storing te hebben hersteld.
Verkeersongeval.
LAREN. Gisteravond reed op den Nieu
wen Rijksweg een tot nu toe onbekend
gebleven Duitsc'he motorrijder met groote
snelheid tegen een aan den rechterkant
van den weg staande auto op.
De man bekwam een hersenschudding
en werd naar het ziekenhuis te I aren
vervoerd.
Clearing Nederland-Duitschland.
DEN HAA'G. Het Ministerie van Eco
nomische Zaken deelt het volgende mede:
Gelijk bekend, is bij: het clearingsverdrag
Nederland-Duitschland bepaald, dat za
ken ter gedeeltelijke betaling van met
crediet-spermarken of register-marken
uit Duitschland ingevoerde goederen,
waarvoor reeds toestemming door de be
voegde autoriteiten gegeven is, kunnen
worden afgewikkeld. 'Hetzelfde is bepaald
voor compensatie-transacties. Aan be
langhebbenden bij zoodanige zaken wordt
medegedeeld, dat het ter vermijding van
moeilijkheden noodzakelijk is, alvorens tot
zoodanige gedeeltelijke bel taling, resp. ver
rekening over te gaan, zich ter verdere
regeling dezer aangelegenheid ter verkrij
ging van nadere inlichtingen ten spoedig
ste in verbinding te stellen met het Ned.
Glearing-instituu't, onder overlegging van
alle gewenschte gegevens.
Werkloozen op hei Huis ten Bosch.
DEN HAAG. Toen voor eenigen tijd H.
M. de Koningin de vakschool die de ge
meente 'sGravenhage ten behoeve der
jeugdige werkloozen heeft ingericht, be
zocht, gaf zij vergunning om voor den
tuin van het Huis ten Bosch een bank te
vervaardigen.
Hedenmorgen is deze bank aan H. M.
aangeboden, waarbij wethouder Mr de
Vries een toespraak hield en waarbij o.m.
12 werkloozen aanwezig waren. H. M.
heeft toen hare hooge ingenomenheid met
het geschenk betuigd en daarna, terwijl
de koffie werd rondgediend, zich evenals
de Prinses op vriendelijke wij'ze met allen
onderhouden, ook met alle jeugdige werk
lieden.
De communistische Tweede Kamerleden
dienen een klacht in.
DEN HAA'G. De communistische Twee
de Kamerleden Roestam Effendi, Schal-
ker en de Visser hebben zich heden met
rechtskundigen bijstand van Mr van 't
Hoff Stolk tot den Officier van Justitie
bij de Haagsche Rechtbank gewend ten
einde een klacht in te dienen over de,
naar hun meening, wederrechtelijke ver
wijdering uit de vereenigde zitting der
Staten-Generaal op Dinsdag 18 Sept. j.l.
Zij werden ontvangen door den sub
stituut-officier van Justitie, Mr Hoekstra,
die hun in overweging gaf, zich met een
schriftelijke 'klacht te wenden tot den
Officier van Justitie.
De toren van Pisa.
ROME. De architect Cicconaty, die ge
durende 15 jaar den scheven toren te
Pisa 'heeft bestudeerd, heeft bij de Regee
ring een rapport ingediend, waarin hij
constateert, dat de toren de laatste 13 jaar
steeds meer overhelt en dat de laatste 2
jaar in deze beweging pen versnelling is
waar te nemen, die gevaarlijke afmetingen
heeft aangenomen.
•Cicconaty adviseert het carillon niet
meer te bespelen en het beklimmen van
den toren te verbieden.
SOFIA. Morgen zullen de 'koning en
koningin van Joego-Slavië te Sofia aan
komen voor een bezoek aan koning Boris
en koningin Joanna.
De affaire Lindbergh.
Bij een huiszoeking in de woning
van Hauptmann heeft de politie een
stuk van een houten schot in beslag ge
nomen, waarop het adres en telefoon
nummer van Lindbergh's tusschenpersoon
was geschreven, bovendien spijkers van
dezelfde soort als voor het vervaardigen
van de ladder waren gebruikt, die de ont
voerders hadden gebruikt.
Na de typhoon in Japan.
TOKIO. Volgens officieele mededeelin
gen moet het aantal slachtoffers van de
typhoon, die verleden week Japan heeft
geteisterd, worden vastgesteld op 2499
do'O'den, terwijl 8399 personen werden ge
wond en 568 personen worden vermist.
Het aantal vernielde gebouwen be
draagt 363.336, w.o. 289 schoolgebouwen.
5000 spoorwegwagons werden vernield en
de 'kosten voor het herstel der spoorwegen
wordt geraamd op 10 millioen yen.
NEW-YORK. De aanvaarding van het
ontslag van generaal Johnson als leider
van de N. R. A. is door de geheele pers
met instemming ontvangen, aangezien
Johnson door allerlei uitlatingen onge
rustheid naar allen kant veroorzaakte.
M'OSKO'U. De bewering dat de Sovjet-
Unie een overeenkomst zou hebben ge
sloten over den verkoop van den Chinee-
schen Oosterspoorweg wordt van Russi
sche zijde officieel tegen gesproken.
De Sovjet-regeering 'heeft juist haar be
raadslagingen er over beëindigd.
MADRID. Te Laliea is een staking uit
gebroken tengevolge waarvan elk verkeer
tussc'hen Gibraltar en heit overige Spanje
is verbroken.
MIDDELBURG. Een ongeluk
aan devest. 'Biji het werk tot uitbaggei-
ren van de vest is hedenmorgen een on
geluk voorgekomen, waarbij de werkman
R. verwond werd.
Bij het optrekken van de kipkarren met
modder uit de vest, maakt men gebruik
van een staaldraad. Deze is los geschoten.
De draad trof R., die met hevige pijnen
en bloedende hoofdwonde in het schaft
lokaal werd binnengedragen. Hier is hem
medische hulp verleend, waarna hij' naar
het gasthuis is 'overgebracht.
MIDDELBURG. Gisteravond heeft 't
zander noodzaak heen en weer fietsen
door de Langedelft weer een ongeluk ver
oorzaakt, dat gelukkig nog goed is afgo
loopen. De stationsbesteller B. reed met
zijh bakfiets van de richting Markt en
ontmoette nog voor de St. Janstraat een
bestelauto van den fruithandelaar R. De
besteller B. werd gehinderd door een drie
tal wielrijders en kwam daardoor in aan
raking met het spatbord van de auto. Hij
viel op den grond en bekwam een bloed
neus, terwijl zijn kleeren deerlijk geha
vend waren.
Veere. Gistermiddag is pu'Miek geveild
en verkocht door Notaris Loeff van Kou-
deikerke het zoogenaamde Schuttershof.
Kooper dhr M. Oogedeure voor f 2110.
Onze correspondenten behoeven ons
geen berichten te zenden over al dan niet
invoering van de speliing-Marchant op
de diverse sCholen.
Politierechter te Middelburg.
Zitting van 25 September te Middelburg.
De navolgende personen waren gedag
vaard:
A. v. A., 28 jaar, arbeider te Koewiacbt,
wegens mishandeling van Petrus de Meij.
Eisch en uitspraak: f 10 of 5 d.
A. S. R., 24 jaar, commissionair, Oost
burg, wegens mishandeling van A. J.
Moerman.
Eisc'h: f 25 of 10 d. en 14 d. gev. straf,
voorw. proeft. 1 jaar; uitspraak: f 15 of
5 d. en 14 d. gev. straf, voorw. proeft.
1 jaar.
G. R., 58 jaar, boerenknecht, 's-Hee-
ren'hoefc, wegensi het opzettelijk niet vol
doen aan de vordering van de ambtenaren
tot het toelaten ter controleering van de
Grisis-Zuivelwet in de woning van Erna
Claeys. Mr Kuipers vroeg oma ontslag van
rechtsvervolging.
Eisch: f 25 of 10 d.; uitspraak op 2
Oct. a.s.
F. A. R., 39 jaar. werkman te Middel
burg, wegens mishandeling van Ga. Ma.
van der Burgt.
EisCh: f 15 of 10 d.; uitspraak: f 10 of
5 dagien.
M. H. K., 45 jaar, timmerman, Golijns-
plaat, wegens beleediging van de Rijks
veldwachters die hem hoorden in verband
met een overtreding van de Arbeidswet.
Eisch en uitspraak: f 15 of 10 d.
W. J. W., 21 jaar. landbouwersknecht
te Borsselen, wegens mishandeling van
Hubrecht Veerhoek.
Eisch en uitspraak: f 10 of 5 d.
J. v. S., 53 jaar, werkman, Kapelle,
wegens mishandeling van Pieter de Keij-
zer.
Eisch en uitspraak: f 10 of 5 d.
J. T., 'huisvr. J. v. S.. 51 jaar, zonder
beroep, Kapelle, wegens mishandeling
van Sophia Flips©.
Eisch en uitspraak: f 10 of 5 d.
P. de K., 51 jaar, werkman te Kapelle,
wegens mishandeling van Jacobus van
Stel.
Eisch en uitspraak: f 10 of 5 d.
S. F., huisvr. P. de K., 42 jaar, zonder
beroep, Kapelle, wegens mishandeling van
Johanna Traas.
Eisch en uitspraak: f 10 of 5 d.
F. J. L., 23 jaar, landbouwer, Sluis,
wegens beleediging van een agent van
politie van Hurk.
Eisch en uitspraak: f 15 of 10 d.
W. G., 44 jaar, landarbeider te Gad-
zamd, wegens diefstal van een jas. Subsi
diair werd hem ten laste gelegd, dat hij de
jas die hij gevonden had zich 'heeft toe
geëigend.
Eisch: f 25 of 10 d. en 1 maand gev.
straf voorw. proeft. 2 jaar; uitspraak:
f 15 of 10 dl. en 1 maand gev. str., voorw.
proeft. 2 jaar.
D. H., 26 jaar, visschersknecht te Bres-
kensi wegens mishandeling van W. W.
Odinck.
Eisch en uitspraak: f 10 of 5 d.
Ja. Oa. D., huisvr. van G. v. S.. 35 jaar,
zonder beroep te Souburg, wegens belee
diging van Camelia van Gadzand.
Eisch en uitspraak: f 10 of 5 d.
J. d© M., 23 jaar, werkman te Wemel-
dinge, wegens openbare schennis der eer
baarheid te Ovezande.
Eisch en uitspraak: f 15 of 10 d.
Verduistering door een
ontvanger der belastingen.
De rechtbank te Roermond heeft gisteren
den 49-jarigen ontvanger der directe be
lastingen P. W. S. te Horst, wegens ver
duistering, O'.m. van een 'bedrag van
f 10.000, toebehoorende aan den Staat,
tot een gevangenisstraf van IV2 jaar met
aftrek van preventieve hechtenis ver
oordeeld. De eisch was 2% jaar.
BEURSBERICHTEN.
Slotkoersen van de Amsterdamsche
Effectenbeurs ons medegedeeld door
Van Heel Go. N.V. te Goes
vorige koers heden
Nederl. Handel Mij.
42
41
Philips Gloeilampen G.B. 217
217V2
Unilever
72
72V2
Anaconda Copper
7
7s/e
Bethlehem Steel
17Vs
17W18
U. S. Steel Corp.
19%
20%
Kon. Petroleum
149%
150V2
Shell Union
41/l8
4Va
Amsterdam 'Rubber
97%
97%
Ned. Scheepvaart Unie
35
35
Delie Maatschappijl
128%
128
Handelsver. A'dam
167
166%
4 °/o Indië 1934
lOOVs
1005/e
4 °/o Nederland 1934
lOlVs
lOlVs
A. K. U.
33V2
33V2
De gemeente Amsterdam gaat ook
trachten van de groote beleggingsvraag
te profiteeren en er werd besloten een
deel van hare 5 °/o en 4V2 °/o leeningen
te converteeren in een 4 °/o type, voor-
loopig tot een bedrag van 30 millioen
gulden.
De beleggingsmarkt was vandaag goed
prijshoudend. 'Ondanks de betere New-
Yorksche slotprijzen bleef de lustelooze
stemming op de aandeelenmarkt gehand
haafd.
Wisselkoersen.
Amsterdam, 26 Sept., 2.30 u.
Londen 7.25—7.26%.
Berlijn 58.78—58.82.
Parijs 9.709.75.
Brussel 34.5834.64.
New-York I.45V2—1.47Ve.
GOES, 25 September 1934. Zure Kroet-
appels f 1.30 per 100 K.G. Dubbele Prin-
cesseboonen f8f12 per 100 K.G.
Kleine veiling: Peren: Doyenne du Co
rnice extra 2831, idem A 2129, B 20
24, C 1217, Bonne Louisse d'Avranches
extra 2028, idem A 1824, B 1220, C
1116, Triumphe de Viënne extra 20, id.
A 1619, B 1017, G 514, Spaansch©
Wijnpeer extra 18, idem A 1416, B 12
14, C 59, Zwijndr. Wijnpeer extra 15,
idem A 1214, B 911, C 58, Confe-
rance extra 14r—17, idem A 1213, B 10
11, C 69, Williams Duchesse extra 911,
idem A 710, B 48, C 2—9, Herzogin
Elsa extra 914, idem A 910, B 79, C
56, Nouveau Poiteau extra 69, idem
A 6—8, B 57, C 36, Maagdepeer extra
89, idem A 7—8, B 57, C 3—5, Beurré
Hardy extra 1821, idem A 1719, B 15
—17, C 816, Beurré Clairgeau extra 14
—16, idem A 12—14, B 10—12, C 5—11,
Beurré Durandeau extra 14, idem A 511,
B 68, C 3—5, Beurré Alexander Lucas
extra 15, idem A 1113, B 911, C 58,
Beurré Superfin 10—19, Beurré d'Arem-
berg 10, Beurré. van den Ham 7—10, Ca-
labasse Tirlemont 410, Min. Dr Lucius
68, Seigneur d'Esperen 812, Soldat La-
boreur 48, Leghiponts 810, Cons, la
Cour 4—7, Marsepijnpeer 4—6, Winter-
suikerij 5, Gieser Wildeman 67, Ponds
peer 3—5, St.-Remey 4—5, Afval- en Kroet-
peer 0.506 gulden, alles per 100 K.G.
Appels: Transp. de Croncels extra 14
25, idem A 1217, B 912, C 58, Manks
Codlin extra 1719, idem A 1819, B 13
15, C 69, Cox Orange Pippin extra 28,
idem A 24, B 2022, C 814, Sterappel
extra 20—23, idem A 1722, B 15—17,
C 813, Lemoenappel extra 13, idem A
1012, B 79, C 4r—6, Zomer Court Pen-
du extra 11, idem A 8—9, B 6—7, C 35,
Present van Lunteren extra 16, idem A
1314, B 1012, C 69, Lanes Prince
Albert extra 8, idem A 7, B 6, C 36,
Ganzebout extra 8, idem A 6, B 4, C 23,
Oranje Reinetten 410, Goudreinetten 8
16, Canadareinetten 4—7, Annanasrei-
netten 46, Baumansreinetten 47, Rei-
nette van Zorgvliet 67, Bismarck 47,
Notarisappel 816, Gulderling 48, Prin-
cesse Noble 57, Groninger Kroon 511,
Adams Permain 68, Jacques Lebel 47,
Dubbele Zure Bellefleur 5—7, Grauwzuur
46, Codlin Keswick 36, Baldwin 56,
Bramley Seedling 67, Zoete Armgaarde
911, Zoete Ruster 57, Zoete Kantribbe-
ling 510„ Zoete Ribbeling 89, Pomme
■d'Oranje 912, Geldersche Holaart 57,
Afval en Kroetappels 17 gulden, alles
per 100 K.G.
Diversen: Blauwe Druiven 1829, Witte
Druiven 31, Tomaten 2—3, Bramen 12,
Groene Noten 1014, Pruimen 5—18 gul
den, Aardapelen f 3.50—f 3.60, alles per 100
K.G. Meloenen f 5f 17, Perziken f 0.50
f4, Noten f0.50fl.60, Kipeieren f2.70—
f3.30, Bloemen f0.60, alles per 100 stuks.
Bloemen f6 per 100 pot. Bloemen f4 per
100 bos. Patrijzen f0.29 per stuk. Honing
f0.30 per flacon.
MIDDELBURG. Op veiling van 25 Sept.
werden de volgende prijzen besteed
Beurré de Mérode 6 ct.; Louise Bonne
d'Avranches 716; Bergamotte 411;
Besi van Schonauen 45; Scharlaken
peer 5; Seigneur d'Esperen 912; Triom-
phe de Vienne 1517; Beurré Durandeau
36; idem Hardy 4-17; idem Lebrun
4; idem d'A-remberg 712; idem van den
Ham 57; Calabasse de Tirlemont 79;
'Gornte de F'landre 7; Duchesse Williams
17; Perzikpeer 10; Desem 1013; Con
ference 1314; Général Totleben 57;
Hertogin E'lsa 48; Maagdepeer 38;
Nouveau Poiteau 25; Soldat Laboureur
414; Beurré Antonette 8; idem Clair
geau 4—9idem Diel 69; Doyenne du
Commice 1224; Duchesse d'Angoulème
68; Passé Golmar 1012; Zwijndrecht-
sche wijnpeer 912; Ponspeer 4—7; Gie
ser Wildeman 78; Tafel van Boddaert
91'8; Fondant 8, alles per kg.; Appels:
Transparant de Cronsel 516; Zomer-
bloemzoet 8; Zomerparadijs 4; Codlin
KeS'Wic'k 23; Jac. Lebel 46; 'Gronin
ger Kroon 2—7; Prince Albert 3; Prin
cess© Noble 3; Aiungaard, afval 5; Lent-'
scbe 'Roodjes 58; Paesgood Nunsuc'k 5;
Tuinzoet 912; Framboos 9; Bramley's
Seedling 2; Notarisappel 410; Reinette
ananas 4r—5; Goudreinette, afval 26;
Reinette landsberger 45; Reinette Oran
je 36; Rood© Ribber 5; iSigne Tillish
24; Sterappel 514, alles per kg.
Diversen: Tomaten 23; Black Alli-
cante 2529; Franckentbaler 2032;
Witte Druif 8; Bramen 1315; Reine
Claude 20; Reiue Victoria 6; Kirfcer 8—9;
alles per kg.; Netmeloenen 1.510; Ana
nas meloenen 610; Suikermeloenen 5
8; Vijgen 1; Perziken 17; alles per
stok. AardappelenBevelanders en
Zeeuwsche blauwe 3 per kg. Zonder hef
fing.
ROTTERDAM. 25 Sept. 1934. Ter Rot-
terdamsche veiling, Warmoezierstraat 37-
39, werden aangevoerd 155000 stuks.
Prijzen: Kipeieren f 2.60-4, id. klein
f 1.65-2.55; Eendeieren, f 2.80-3.
GOES. Ondertrouwd: Pieter Wouter
Schipper, 25 j. jm. ite Kapelle en Catho-
lientje Helena Cornelia Siepman, 21 j. jd.
MIDDELBURG, Bevallen: H. L. A.
Baljeu-van Boven d.; M. W. Th. Stu-
pers-Brok z.
Overleden: M. Th. Portael 82 j. wed.
J. H. Pieren.
TELEGRAFISCH WEERBERCHT.
Verwachting tot den avond van 27 Sept.:
Matige, later wellicht toenemende Zui
delijke tot Zuid-Westelijke wind, zwaar
bewolkt tot betrokken, waarschijnlijk
regen, aanvankelijk zachter.
Stand van hedenmiddag 3 u.
Licht op voor fietsen:
Donderdag 7 u. 26 min.
