Hebt Gij Lendenpijn?
AKKER.CACHETS
Land- en Tuinbouw
Rechtszaken
Telegrammen.
Financiëele Berichten.
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
ingen en
Het ongemak van velen, die een
■ittend leven leiden. Venait
■uit Ge cijn na één ol twee
Volgens recept van Apotheker Dumont.
"AKKERTJES"
café waarbij hij een klap op het hoofd
zou hebben gekregen. Toen hij het café
verlaten had, is hij op straat ineenge
zakt en later door de politie opgebracht.
De agent, die hem had aangetroffen,
kon hem niet alleen vervoeren en toen
hij terugkwam met assistentie was de
man verdwenen.
Men vond hem echter verderop in een
straatje liggen. Het schijnt, dat de man,
die ruzie met den kantoorbediende heeft
gehad, de politie op hem heeft gewezen.
Deze man is nu aangehouden, doch hij
beweert niets van een vechtpartij te
weten. De toestand van den kantoorbe
diende is zeer ernstig.
Toenemende werking van
de „Merapi", De werking van de Me-
rapi nam gisternacht zoodanig toe, dat
gevaar kwam te bestaan voor de huizen
in de omgeving, welke reeds door de
bevolking zijn ontruimd. Het binnen-
landsch bestuur deelt officiéél mede, dat
geen bezoekers zullen worden toegelaten.
Lavablokken ter grootte van een huis
storten van de krater in Noordwaartsche
richting. De hitte van deze blokken is
zoo groot, dat zij 'n kwartier lang blijven
nagloeien. Voorts zijn gaswolken en gloed-
wolken geconstateerd. Van de lavadom
vallen brokken af ter grootte van een
huis en dalen over de lavalaag van 1931
naar beneden. De bewaking is versterkt
(Aneta.)
iRooversindennacht. In een
schuurtje in Oud-Nijmegen heeft een jon
geman uit Winterswijk, zekere B., sinds
eenigen tijd een aardappelhandel ge
opend.
De jongeman verdient niet veel aan zijn
handel, maar kan zich toch helpen.
Hij woont op een zolderkamertje boven
de schuur en is daar nu gisteren midden
in den nacht overvallen door eenige on
gure elementen, die hem van zijn spaar
zaam bezit hebben beroofd.
De man werd gekneveld en den gehee-
len nacht is hij zoo in zijn kamertje op
gesloten gebleven. Gisterenmorgen wist
hij door geschreeuw voorbijgangers op
zijn onaangename positie opmerkzaam te
maken. Deze hebben toen de touwen
waarmede hij gebonden was doorgesne
den en hem bevrijd. Aan de politie deelde
het slachtoffer mede, dat twee onbekend
gebleven jonge kerels gisterennacht in
zijn kamertje boven het pakhuis waren
binnengedrongen.
Zij hadden hem in zijn slaap overval
len en beroofden hem van zijn portemon-
naie met f 12. Vervolgens bonden zij zijn
handen en voeten, terwijl zij hem een
prop in den mond stopten. Daarna waren
de twee kerels verdwenen.
De politie is thans druk doende hen op
te sporen.
Inbrekers betrapt door
dienstbode. Toen een jonge dienst
bode zich Woensdagavond in een huis aan
de Waldeck Pyrmontlaan te Amsterdam
naar de eerste verdieping begaf en daar
het licht aanstak, zag zij zich tot haar
groote ontsteltenis geplaatst tegenover
een tweetal vreemde mannen, die blijk
baar kans hadden gezien ongemerkt naar
binnen te komen. Het meisje gaf een gil,
doch voordat zij om hulp kon roepen wa
ren de beide onbekenden reeds langs haar
heen gevlucht en verlieten zij het huis met
bekwamen spoed. Een onmiddellijk inge
steld onderzoek wees uit, dat het tweetal
nog kans had gezien een aantal voorwer
pen, zooals een foto- en filmtoestel en een
zilveren noibij'bel mede te nemen. De po
litie beschikt slechts over een vaag sig
nalement van de daders.
Doodelijke val. Eergistermid-
dag is de landbouwerszoon S. te Winssen
bij het plukken van appelen uit een boom
gevallen. De jongeman werd met ernstige
inwendige kneuzingen opgenomen. Hij is
gisteren aan de gevolgen van het opgeloo-
pen letsel 'Overleden.
Nieuwe Westlandsche pro
ducten aan H.M. de Koningin
aangeboden. Een Naaldwijksche
kweeker, die vorig jaar met succes drui-
vengelei uitsluitend uit Westlandsche
druiven bereid in den handel bracht,
heeft thans proeven genomen met de
bereiding van tomatengelei. De tomaat is
een bijzonder waardevolle vrucht voor de
gezondheid, welke helaas in eigen land
wordt onderschat Deze tomatengelei be
staat uit het zuivere verwerkte vruchten
sap en heeft dus de volle voedingswaarde
behouden. Voorts heeft dezelfde kweeker
thans druivensap in fleschjes in den han
del gebracht, zoodat men het geheele jaar
dit sap zal kunnen consumeeren. Hij heeft
Woensdag een drietal producten van deze
nieuwe Westlandsche industrie aan de
Koningin aangeboden.
Ergerlijke baldadigheid.
Men meldt uit Enschedé:
Het gebeurt den laatsten tijd herhaalde
lijk, dat op de spoorrails groote steenen
of stukken hout worden aangetroffen, die
daar vermoedelijk door baldadige straat
jongens worden gedeponeerd.
Woensdagavond werd ten politiebureele
kennis gegeven, dat geschoten zou zijn
op den trein, welke te 18.05 vanuit de
richting Hengelo te Enschedé aankomt,
tengevolge waarvan een ruit van een cou
pé was vernield. Bij verder onderzoek
bleek, dat met een steen naar den trein
was geworpen. Naar de daders wordt door
de politie een onderzoek ingesteld.
Kind. overreden. Te Moerdijk
is een 4-jarig kind, dat in een karspoor
lag te slapen, door paard en kar over
reden. De toestand van den kleine is
zorgwekkend.
Diphtheritis. Te Winschoten
doen zich de laatste weken verschillende
gevallen van diphtheritis voor bij kinde
ren. Er zijn reeds enkele sterfgevallen.
Van gemeentewege is thans gelegen
heid gegeven om zich te laten inenten.
Ontploffing te Groningen.
In het gebouw van de firma Gebr. Rust,
carrosserie- en wagenfabrikanten te Gro
ningen, had gisterenmiddag door tot nu
toe onbekende oorzaak, een ketelontplof
fing plaats.
De ketel vloog door het dak en kwam
op straat terecht. De 19-jarige knecht T.
werd hierbij getroffen en aan den arm
gewond. Het slachtoffer is naar het dia-
conessenhuis vervoerd.
Inkrimping van de suikerbietenteelt?
Op het 86ste Nederlandsche Landhuis-
houdjkundig Congres, dat op 21 en 22
September in de groote zaal van liet En-
tiéegebouw der Amato te Amsterdam
wordt gehouden, zal (op den tweeden
d'ag) de heer J. M. van Bommel van
Vloten te Goes een inleiding hou
den over de vraag: „Is het wenschelijk
en rationeel de Nederlandsche suikerbie
tenteelt in te krimpen ten behoeve van de
suikerproductie in Nederlandsch-Indië?"
De heer Van Bommel van Vloten po
neert de volgende stellingen:
De moeilijkheden zoowel van de Ne
derlandsche als van de Indische suiker
productie zijn in hoofdzaak het gevolg
van het streven naar zelfvoorziening, dat
na den oorlog over de geheele wereld is
ontstaan. Dit streven is bij het artikel
suiker sterker dan bij eenig ander pro
duct, omdat de suikerproductie van een
zoo groote beteekenis is voor de volkswel
vaart.
Dé productie van beetwortelsuiker zou-
ingeval van vrije concurrentie op de we
reldsuikermarkt, in Nederland gehand
haafd kunnen blijven, omdat de goedkoop
produceerende rietlanden niet genoeg sui
ker produceeren om in de totale wereld
behoefte te voorzien, en Nederland onder
de producenten van beetwortelsuiker een
zeer vooraanstaande plaats inneemt. De
kostprijs van suiker in Indië is dan ook
bij vrije concurrentie, niet beslissend voor
'de bestaansmogelijkheid der Nederland
sche productie.
De bietensteun verschilt in beginsel niet
met den steun aan andere akkerbouwpro
ducten. Hij is echter van bijzondere be-
teekenis', omdat hij' meer dan de steun
aan eenig ander akkerbouwproduct aan
de geheele Nederlandsche gemeenschap
ten goede komt.
Verwerking van beetwortelen tot alco
hol is niet rationeel en zou van de Ne
derlandsche gemeenschap een veel groo-
ter offer vergen dan bij verwerking der
beetwortelen tot suiker.
Omtrent den kostprijs van suiker hier
te lande en dien in Indië worden tal van
onjuiste voorstellingen gegeven. De te
genwoordige suikerprijs ligt belangrijk
beneden den kostprijs van Java-suiker,
zoodat ook de producent in Java een zeer
belangrijken steun zou moeten ontvangen,
om zijn productie te kunnen volhouden.
De Nederlandsche markt is geen nor
maal afzetgebied voor Java-suiker en
steeds voor de productie van Nederland-
sohen bodem bestemd geweest. De expan
sie der Java-suikerproductie 'heeft niet
gesteund op den afzet van suiker naar
Europa, maar op afzet naar Britsch-In-
dië, Japan, Ghina en andere Aziatische
gebieden.
Indien onverhoopt de ontwikke
ling der economische verhoudingen er toe
mocht leiden, dat ook de handelspolitiek
in Nederland en in Indië zich meer en
meer in de richting der autarkie zou moe
ten begeven, is het onjuist het rijk in Ne
derland en Indië als één te beschouwen,
omdat de bevolking in de beide gebieds-
deelen van het Nederlandsche rijk onder
gansch andere economische en sociale
verhoudingen haar bestaan moet vinden.
Het verschil in kostprijs van suiker in
Nederland en in Indië bedraagt over de
geheele jaarlijksche behoefte van Neder
land berekend, omstreeks f 8 millioen.
'Wanneer xnen -ten onrechte i Neder-
land en Indië ten aanzien van de suiker
productie als één autarohisch geheel zou
beschouwen en ter wille van de besparing
van het voornoemde bedrag van f 8 mil
lioen de suikerproductie in Nederland zou
staken, zou daardoor aan den Nederland-
schen landbouw en aan de geheele samen
leving in het moederland enorme schade
worden berokkend, die niet gecompen
seerd wordt door de voordeelen, die door
den invoer van Java-suiker hier te lande
zouden worden verkregen.
Rechtbank te Middelburg.
Uitspraak van 21 September 1934.
Verboden terugkeer in bewakingsge
bied: A. L. v. A., 26 jaar, smokkelaar te
Clinge, in voorarrest, 6 weken gevange
nisstraf met aftrek voorarrest en bevel
tot invrijheidstelling.
A R.( 19 jaar, werkman te Kemseke
(B.), thans in voorarrest, 6 weken gevan
genisstraf met aftrek voorarrest.
Diefstal: J. E. C., 27 jaar, arbeider te
Driewegen, Biervliet, 14 dagen gevange
nisstraf.
C. R., 40 jaar, arbeider te Biervliet, 14
dagen gevangenisstraf.
J. F. K., 27 jaar; J. F. de B., 34 jaar;
G. R., 40 jaar en G. J. B.. 40 jaar, allen
van beroep arbeider en wonende te Bier
vliet. Voor ieder 1 maand gevangenisstraf.
Oneerlijke concurrentie: O. H. K., 26
jaar, koopman te Goes, f 25 of 10 d.
Veroorzaken van lichamelijk letsel door
schuld: J. H. W. K., 21 jaar, monteur te
Hansweert, f 25 of 10 d.
Oplichting: P. B., 56 jaar, werkman te
O.- en W.-Souhurg, 1 maand gevangenis
straf voorw.
Diefstal: M. v. d. B., 45 jaar, arbeider
te Bruinisse, 14 d. gevangenisstraf.
Afpersing: A. M. de M., 24 jaar; J. M.
de H., 22 jaar; G. P. B., 26 jaar. allen
van beroep arbeider en wonende te Bier
vliet Voor ieder 3 maanden gevangenis
straf voorw.
Overtreding Motor- en Rijwielwet: A.
B., 34 jaar, koopman te Axel. Vernieti
ging vonnis, waarvan hooger beroep, f 15
of 15 dl
Ontucht: E. v. d. K., 30 jaar, klompen
maker te Clinge. Vrijspraak.
Openbare schennis der eerbaarheid: J.
P., 58 jaar, werkman te Heinkenszand, 1
maand gevangenisstraf voorw. en f 25
of 10 d.
Bezoek van Prinses Juliana
aan de Amato.
H. K. H. Prinses Juliana heeft heden
morgen 'n bezoek gebracht aan de Amato.
De burgemeester met de leden van het
uitvoerend comité Waren aan den ingang
van de tentoonstelling aanwezig om H.
K. H. te ontvangen.
Te half elf kwam de Prinses per auto
aan.
De leden van 'het uitvoerend comité
werden aan de Prinses voorgesteld, waar
na bloemen werden aangeboden.
Vervolgens maakte zij een wandeling
over het terrein.
In de groote hal werd H. K. H. ont
vangen met het Wilhelmus.
Met groote belangstelling werd langs
de verschillende stands gewandeld, aan de
achterzijde werd het gebouw verlaten.
Herhaaldelijk werd de Prinses toege
juicht.
Tenslotte werd een kijkje genomen bij
de volkstuinen, waarna H, K. H. om 12
uur naar de Residentie terug keerde.
DEN HAAG. De prijs van het crisis-
botermerk en die van de vervoervergun-
ning van buitenlandsche boter is voor
de week van 2330 Sept. vastgesteld op
fl—
DEN HAAG. Op 76-jarigen leeftijd is
heden te Voorburg overleden de heer J.
A. Zaalberg, oud-gemeente-secretaris van
Zaandam en oud-directeur van het Ne-
derlandsch registratuurbureau.
AMSTERDAM. Hedenmiddag heeft Mr
M. P. L. Steenberghe, minister van Eco
nomische Zaken, een bezoek gebracht
aan de „Amato". Hij werd daar rondge
leid door leden van het uitvoerend comité.
De Luto geopend.
Op het Malieveld te 's-Gravenhage is
hedenochtend door den Minister van De
fensie Mr Deckers officiëel geopend de
luchtvaarttentoonstelling Luto. Mede was
aanwezig de Minister van Justitie. Ir
de Vogel en Minister Deckers wezen op
den enormen vooruitgang der vliegtech
niek, die echter toch nog in de kinder
schoenen staat. De opbrengst der tentoon
stelling, die als reizende is bedoeld, is
bestemd voor het nationaal luchtvaart
fonds.
De invoer.
DEN HAAG. Het, crisis-in- en uitvoer
bureau deelt mede: Op 1 Oct., 1 Nov. of
1 Dec. vervallen de eerste of tweede, ge
wone, extra en bijzondere toewijzingen
voor den invoer van een groot aantal
artikelen, die voor een jaar gecontingen-
teerd zijn. De aandacht wordt er op ge
vestigd, dat deze toewijzingen en de daar
op afgegeven vergunningen niet verlengd
kunnen worden.
Adres van antwoord.
DEN HAAG. De commissie belast met
het aanbieden van het adres van ant
woord der Eerste Kamer op de Troon
rede aan H. M. de Koningin, heeft heden
ochtend ten paleize Huis ten Bosch zich
van. haar taak gekweten.
Een eerewacht, bestaande uit een de
tachement jagers, bracht de gebruikelijke
eerbewijzen.
Meisje onder een auto geraakt.
APELDOORN. Gisteravond is een zes
jarig dochtertje van den heer H. Talen
alhier bij' het spelen onder een juist pas-
seerende auto geraakt.
Een der achterwielen ging het meisje
over het lichaam.
Met ernstige verwondingen is het kind
naar bet ziekenhuis vervoerd, waar het
in den afgeloopen nacht is overleden.
Veiligheidsweek.
Evenals het vorige jaar heeft de K. N.
A. C. ook thans weer een veiligheidsweek
georganiseerd, ditmaal van 2430 Sep
tember.
Typhoon teistert midden Japan.
TOKIO. Een typhoon die de ernstigste
is welke in de laatste 30 jaar is voorge
komen en die een gemiddelde snelheid
bereikte van 60 M. en gepaard ging met
een zwaren regenval, heeft gistermorgen
in midden Japan gewoed. 'De typhoon be
streek een groot gebied en verwijderde
zich vervolgens over zee na dood en ver
nieling te hebben gebracht op zijn weg.
Boomen werden ontworteld, telegraafpa
len geknakt, huizen stortten in. Alles wijst
er op, dat zeer veel slachtoffers zijn ge
vallen. Ruim 40 scholen zijn ingestort.
Oogenblilkkelijk werden troepen opge
roepen om hij het reddingswerk hulp te
verleenen.
Om 12 uur was in één plaats het aan
tal dooden reeds gestegen tot 400.
In een andere plaats werden ruim 1000
schoolkinderen onder het puin bedolven.
Verscheidene steden langs de binnen
zee zijn geteisterd door vloedgolven die
onmiddellijk op de typhoon volgden en
niet minder dan 50.000 huizen over-
stroomen.
Spoorwegverbindingen werden verbro
ken, terwijl meer dan 10 treinen ontspoor
den en omgeworpen werden; hierbij vie
len ongeveer 100 dooden te betreuren.
De aan de scheepvaart toegebrachte
schade was betrekkelijk gering, hetgeen
te danken is aan de waarschuwing, die
tijdig door het meteorologisch instituut
werd uitgezonden.
Tyfoon In Japan.
TOKIO. Het Zuidelijk deel van Japan
is door een tyfoon geteisterd. Een 35-tal
scholen is ingestort. Vier honderd kinde
ren zijn daarbij om het leven gekomen.
Een groot aantal kinderen werd gewond.
Tien treinen zijn ontspoord, waarbij tal
van menschen zijn verongelukt. Nadere
bijzonderheden ontbreken nog. Vele sche
pen bevinden zich aan de kust in nood.
Nader wordt gemeld, dat te Kyoto 1000
kinderen onder de puinhoopen zijn begra
ven. Vijfhonderd werden gered.
De schade in Nagasaki en Kobe is
groot, in Tokio daarentegen gering.
BEURSBERICHTEN.
Slotkoersen van de Amsterdamsche
Effectenbeurs ons medegedeeld door
Van Heel Go. N.V. te Goes.
vorige koers heden
Ned. Handel Mij. 42 41%
Philips Gloeilampen G.B. 218 217%
Unilever 72% 72%
Anaconda Copper 615/ie 67/s
Bethlehem Steel 17% 167/e
U.S. Steel Corp. 197/ie 19Vs
Koninkl. Petroleum 150% 1516/s
Shell Union 4Vs 41/io
Amsterdam Rubber 97 97%
Ned. Scheepvaart Unie 35 35%
Deli Maatschappij 131 130
Handelsverg. Amsterdam 170 168%
4 pet. Indië 1934 lOOVs lOOVis-Va
4 pet. Nederland 1934 101% 101%
A.K.U. 34% 34
De beslissing van de Gedep. Staten van
Zuid-Holland inzake de procedure der
6 pet. Rotterdam werkte als een koude
douche in dezen hoek. De speculatie nam
overhaast de vlucht met het gevolg, dat
dit fonds een vijftal procenten moest
prijsgeven. De aandeelenmarkt was we
derom lusteloos.
Wisselkoersen.
Amsterdam, 21 Sept., 2.30 u.
Londen 7.26—7.28
Berlijn 58.9058.95.
Parijs 9.710.74.
Brussel 34.6134.66.
New-York 1.45Ve1.46.
MIDDELBURG. Ondertrouwd: I. Pat-
tenier 27 j. jm. en G. J. Joosse 25 j. jd.;
P. Bravenhoer 23 j. jm. en N. J. Paul 22
j. jd.; J D. Risseeuw 26 j. jm. en A. M.
Tevel 18 j. jd.; J. v. Kleven 24 j. jm. en
N. Goppoolse 23 j. jd.
Geboren: G. Steijn geb. de Rijke d.; J. J.
Stehipper geb. Pawlak z.; M. A. Groenen-
berg geb. Lorier d.; L. de Graaf geb. Da-
vidse d.
Overleden: J. Lorier echt. van W. A.
Bosdijk 59 j.; M. Provoost vr. van J. Gij-
souw 31 j.
Van 13—20 Sept. 1934.
KRUININGEN. Ondertrouwd: Jan Ja
cob van Koeveringe, 20 j. te Kattendijke
en Stoffelina Geertruida de Bel, 18 j.
Geboren: Hermanus Albertus, z. v. Lau
ras Dingenis Paauwe en Jacoba Jaco-
mina Felius.
Overleden: Ludovicus Bogaert, 70 j.,
echtgenoot van Paulina Eggemont.
MIDDELBURG. Veiling van 20 Sept.
Transp. de Cronsels 412, Zomerparadijs
34, Bordaan 4, Codlin Keswick 16,
Godlin Manks 27, Jacq. Lebel 46 ct.
p. K.G.; Meloenen: net 1,513, ananas 4
16, suiker 11,5, Perzik 37 ct. p. stuk;
Gron. Kroon 2—5, Red star 5, Lane's
Prince Albert 27, Armgaard val 3,
Campagne 34, Bordeau 9, Garabaldi 8
15, Dantziger Kant 6, Odenkaker 34,
Ehkhuizer Aagt 713, Tuinzoet 711,
Lentsche roodjes 911, Bellefleur 2, Bis
marck 34, Branmley's Seedling 24,
Nioitarisappel 37, Pippin Cox Oranje 7
8, Reinette Baumans 13, Goudrei-
nette val 14, Witte Ribber 69, Signe
Tillish 14, Sterappel 48, Tomaten 2
3, Black Alicante 1929, Francken-
thaler 1725, Bramen 1215, Reine Vic.
210, Reine Claude 19, late blauwe 2,5
3 ct p. K.G. (deze prijs is zonder hef
fing.)
Br. de Merode 35, Louise Bonne d'A-
vranches 321, Bergamotte 4, Br. Alex.
Lucas 57, Bon Ghrétien Williams 8, Dr
Jules Guyot 6, Scharlakenpeer 8, Seign.
d'Esperen 812, Triomphe de Vienne 6
17, Br. Duxandeaau 5, Br. Hardy 5
18, Br. Lebrun 6, Br. d'Arenberg 612,
Br. v. d. Ham 25, Duch. Williams 29,
Ghamontel 24, Passe Part out 3, Jo
den, peer 3, Hertogin Elza 25, Maagde
peer 38, Nouv. Poiteau 6, Roosevelt 5,
Sold. Laboureur 410, Br. Cairgeau 2—
8, Br. Diel 6, Doyenne du Commice 9,
Passé Golmar 10, Gure 4, Pondspeer 6 ct.
p. K.G.
GOES, 20 Sept. 1934. Kroetappels 1.30
Dubbele Princesseboonen 9-10, p. 100 KG.
Kleine veiling. Peren: Bonne Louise
d'AvrOnches, extra 18-31. id. A 16-24, id.
B 9-20, id. G 6-15; Triumphe de Vienne
extra 12-16, id. A. 12-14, id. B 10-12, id.
G 6-10; Doyenne du Cornice, extra 27. id.
A 19-21, id. B 14-17, id. G 8-12; Spaan-
sche Wijnpeer, extra 16, id. A 13-15, id.
B 11-14, id. G 5-8, Williams Duchesse
extra 5-10. id. A 4-7, id. B 4-5, id. G 2-4;
Soldat Laboureur, extra 10, id. A 7-9, id.
B 5-7, id. G 2-5; Herzogin Elsa, extra
8-10, id. A 7-9, id. B 5-7. id. G 4-5; Maag
depeer, extra 5-7, id. A 4-5, id. B 3-4,
id. C 2-3; Beurré Hardy, extra 11-18. id.
A 9-14, id. B 7-10, id. G 5-8; Beurré Le
brun, extra 6-10, id. A 5-7, id. B 4-6, id.
G 2-4; Beurré Durandeau. extra 10, id.
A 8-9, id. B 6-7, id. G 2-5; Beurré Glair-
geau 8-11, Beurré Superfin 10-15, Beurré
van den Ham 5-9, Beurré d'Aremberg 3-
6, Beurré Diel 3-5. Conferance 6-11,
Zwijndr. Wijnpeer 4-8, Maria Louise 5-7,
President Roosevelt 6-7, Bezy van Scho-
n'auwen 3-5, Nouveau Poiteau 3-5, Ze-
phier Gregorie 3-4. Peren zonder zaad
huis 2-4, Le Curé 2-4, Pondspeer 2-5,
St Remy 2-4, Afval en kroetpeer 0.50-4,
alles per 100 K.G.
Appels: Transp. de Cronsels extra 11
20, A 10—14, B 6—8, G 2—6, Signe Tel-
lish 15, A 14, B 13, G 4—6, Manks Cod
lin extra 1214, A 910, B 7—8, G 3
5, Sterappels extra 1520, A 1415, B
812, G 68, Lanes Prince Albert ex
tra 57, A 4—6, B 35, G 24, Cox
Oranje Pippin 812, Lemoenappel 59,
Goudreinette 812, Oranje Reinette 3
5, Canada Reinette 4—5, Baumans Rei
nette 35, Groene Reinetten 24, Ja
mes Grieve 10, Notarisappel 39, Bis
marck ■4—7, Princ. Noble 36, Jacq. Le
bel 47, Golderling 34, Hondsmuil 3
5, Roode Astrakan 26, Zomer Bellefleur
35, afval- en kroetappels 15 gld.
Pruimen: Roode Eierpraimen 16, Rei
ne Victoria 69, Reine Claude 12, Reine
Claude Violette 18, Laxton Delicous 14,
Kirkespruimen 8, Diverse pruimen 24
gld.
Diversen: Blauwe Druiven 2027, To
maten 12, Groene noten 812, Aard
appelen drielingen 1.40 gld., alles per 100
K.G.; Meloenen 57, perziken 0.209
gld. p. 100 stuks, Honing 0.320.36 gld.
p. flacon, Patrijzen 26 ct. p. stuk.
Gasthuiskerk te Middelburg verkocht
Middelburg. Gisteravond werd door no
taris J. Terpstra in Mercurius publiek
verkocht: perceel 1. Huis en erf aan de
Nieuwstraat H 29, groot 60 c.A. Perc. 2
Kerkgebouw met kosterswoning, bijge
bouwen en erf achter perceel 1 H 23, met
uitgang aan de Lange Delft, groot 4 A.
7 c.A.
Beide perceelen werden in combinatie
verkocht aan K. J. van Loo. alhier, voor
f 5300.
Souburg. Bij de gisteren gehouden vei
ling in café „Dorpzicht" werden publiek
verkocht:
Het heerenhuis met schuur, erf en tuin
aan den Ouden Middelburgschen straat
weg nr 62, genaamd „Veldzicht" te 0. en
W. Souburg, groot 10 aren 50 centiaren,
aan den heer G. A. Jobse aldaar voor
f3500.
Wei- en bouwland, genaamd „Het Bak
kersbosch", nabij het Zaaihoekpad, al
daar, groot 96 aren 80 centiaren aan dhr
L. Wisse qq. aldaar voor f 1222.
Weiland nabij den Ouden Middelburg
schen straatweg aldaar, groot 56 aren 70
centiaren aan dhr J. Pouwer te N. en St.
Joosland voor f 870.
Weiland genaamd „De Heulweide" aan
den Welzingschen weg te Ritthem, groot
82 aren 90 centiaren aan den heer A.
Ovaa Wz. te 0. en W. Souburg voor
f 1570.
TELEGRAFISCH WEERBERCHT.
Verw. tot den avond van 22 Sept. 1934:
Zwakke tot matige N.W. tot Z.W. wind,
gedeeltelijk bewolkt, waarschijnlijk weinig
of geen regen, kouder 's nachts, overdag
iets warmer.
Stand van hedenmiddag 3 u.
Stand van gistermiddag 3 u.: 755.
Licht op voor fietsen:
Zaterdag 7 u. 38 min.
