Onderwijs.
Gemengd Nieuws.
Rechtszaken
Telegrammen.
Laatste Berichten.
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
Uit den Middelburgschen Raad.
Afloop Verkoopingen en Aanbestedingen
Geslaagd voor notariëel examen
deel li J. A. W, Smits te Temeuzen.
Aagteksrka. Met ingang van 1 Sept, Is
benoemd tot onderwijzeres aan de «obool
der Gerof, Gemeente mei. Cath, F. Ur-
sinus te Maurik,
Het s. s. Lingestroom op de
Noorderpier te IJ muiden ge
loop e n. Het ruim 1400 ton metende
s.s. Lingestroom, van de Hollandsche
Stoomboot Mij te Amsterdam, is gister
avond tegen 12 uur bij het uitvaren
uit de haven van IJmuiden met bestem
ming naar Bristol, met volle kracht op
den binnenkant van de Noorderpier ge-
loopen
Het vastloopen van de automatische
stuurinrichting is oorzaak geweest, dat
het schip tegen de pier is gevaren
Het ongeval was niet meer te voor
komen, ondanks het feit, dat de gezag
voerder bij de ontdekking van het de
fect van de stuurinrichting onmiddellijk
de machine volle kracht achteruit deed
slaan, en het anker liet uitgooien.
Het schip is vannacht vlot gesleept
en vanmorgen naar Amsterdam opge
varen.
Het heeft onder de waterlijn een groot
gat gekregen, als gevolg waarvan ruim
I veel water heeft gemaakt.
Het schip wordt door twee sleepboo-
ten achterste voren getrokken.
In het dok van de Ned. Dok Mij
wordt het gat voorloopig gedicht, waar
na het schip aan de Handelskade zal
worden gelost.
'n Lieftallige echtgenoot e.
In den nacht van Woensdag op Donder
dag keerde een patrouille van de bri
gade der Kon. Marechaussee te Oss naar
de marechaussee-kazerne terug. Op den
Berghemscheweg hoorden zij in de wo
ning van den vrachtrijder B. een hevig
spektakel. De politiemannen drongen het
huis binnen, waar de bewoner en zijn
echtgenoote in een hoogloopende twist
waren gewikkeld. De vrouw hield een
geladen pistool in de hand en maakte
aanstalten, dit in de richting van haar
echtgenoot af te vuren. Na veel moeite
gelukte het de marechaussee de vrouw,
die als een dolle tekeer ging, het wapen
afhandig te maken. Zij werd wegens
poging tot doodslag gearresteerd en in
de marechausseekazerne te Oss ingeslo
ten. De twist bleek te zijn ontstaan
doordat de vrouw pas tegen middernacht
van de kermis te Berghem huiswaarts
was gekeerd. Zij had toen een pistool
uit haar kleeren te voorschijn gehaald,
dat zij op haar echtgenoot wilde afvu
ren. Het pistool, dat met scherp gela
den was, is door de politie in beslag
genomen.
Het ongeluk bij Soestdui-
n e n. Uit een nader ingesteld politie
onderzoek is gebleken, dat de wielrijder,
die gisternacht bij Soestduinen door een
trein overreden en gedood werd, is de
27-jarige ongehuwde bakkersknecht S. uit
Utrecht.
Onweer en overstrooming.
Gistermiddag heeft zich een hevig onweer
boven Zandvoort ontlast, gepaard gaande
met geweldige slagregens.
Binnen enkele minuten stonden de laag
gelegen straten onder.
Het onweer heeft aan het strand een
ongeval veroorzaakt.
's Middags sloeg de bliksem in in een'
strandtent. Een begin van brand werd
door den hevigen regenval van zelf ge-
bluscht.
In de tent waren ongeveer twintig
personen aanwezig, zoodat begrijpelijk de
consternatie groot was.
De heer S. uit Amsterdam, die met
vrouw en kind een dagje naar Zand
voort gekomen was, werd door den blik
sem bewusteloos geslagen, terwijl zijn
zoontje, dat op zijn arm gezeten was,
den rechterarm schroeide.
Later kon de man huiswaarts keeren,
hoewel aan het hoofd gewond.
Een ander slachtoffer maakte de
bliksem in St. Anna Parochie. Tijdens
een kort onweer, dat Donderdagmiddag
in die omgeving woedde, is de 27-
jarige B. getroffen en gedood.
B. was met zijn vader aan het werk
op het land toen zij door het onweder
werden overvallen. 'Zij zochten een
schuilplaats onder de te velde staande
korenschoven. De bliksem is in de scho
ven geslagen en heeft den jongen B.
getroffen. Het slachtoffer was ongehuwd.
Kantongerecht te Middelburg
De Kantonrechter te Middelburg heeft
veroordeeld wegens
Als bestuurder van een motorrijtuig
niet tijdig verandering van richting aan
geven, en niet binnen de bebouwde kom
eener gemeente met den hoorn signaal
geven, wanneer de veiligheid van het
verkeer zulks vordert: P. B. te Kwa-
dendamme, 2 m. f5 b. of 2 m. 5 d.h.
voor iedere boete.
Met een motorrijtuig buiten noodzaak
de linkerzijde van den weg houden: P.
C. M. te Rotterdam, f 5 b. of 5 d.h.;
Met een rijwiel een weg in verboden
richting berijden: W. de W., te Veere,
fl b.s. 1 d.h.; M. P. S„ te N. en St.-
Joosland fl b. s. 1 d.h.
Rjjden met een motorrijtuig zonder
voldoende remmen: J. B. te Middelburg,
f8 b.s. 3 d.h.; M. Z. te Heinkenszand,
f10 b. s. 10 d.h.; C. E. B„ te Goes,
f5 b. 8. 5 d.h.
R\jden met een motorrijtuig zonder
spiegel; J. A. A. ie Eindhoven, f2 b,
8. 8 d.h.A. P. K., te Vlissingen, f2
b. 8. 2 d,h.j A, J, S„ te Kapelle, W. v.
L, t© Kloetinp, C. v. d, H, te StrHon,
J. W. T., te Gooa, W. F', van G., te
Rilland-Bath, A. H. te Bergen op Zoom,
C. de H., te Strijen, allen 12 b. s. 2
d.h.; M. v. d. H., te 's Gravenpolder,
f3 b. of 3 d.h.
Rijden met een ingeschreven motorrij
tuig over een in de 2e klasse ingedeel-
den weg, met een lading breeder dan
2.35 M.: M. v. d. H., te 's Gravenpolder,
f5 b. s. 5 d.h.; M. v. d. H. te 'sGraven
polder f5 b. of 5 d.h.
Fietsen zonder bel: P. van B., te
Hansweert, f3 b. s. 3 d.h.; K. v. d. G.,
te Vlissingen, f2 b. s. 2 d.h.
's Avonds fietsen zonder licht: J. O.,
te Enschedé f5 b. s. 5 d.h.; D. W. H.,
te Kapelle, f2 b. s. 2 d.h.; E. P. te
O en W. Souburg, f5 b. s. 5 d.h.;
P. B. te Kortgene, f3 b. s. 3 d.h.; H. B.,
te Kortgene, f 6 b. s. 6 d.h.
's Avonds rijden met een voertuig zon
der lantaarn: M. L. M., te Kortgene,
fö b. s. 5 d.h.; J. 'J. V„ te Kortgene,
f3 b. s. 3 d.h.j D. J. K. D., te Kortgene,
f3 b. s. 1 w. tuchtschool.
Rijden met een rijwiel op meer dan
twee wielen, ingericht voor het vervoer
van goederen over rijwielpaden, A. W.,
te Vlissingen, 'f2 b. s. 2 d.h.
Als bestuurder van een motorrijtuig
niet op de eerste vordering van één
daartoe bevoegden ambtenaar zijn rij
bewijs vertoonen: 'J. M. K. te Kloe-
tinge, f5 b. of 5 d.h.
Rijden met een rjjwiel op zoodanige
wijze, dat de veiligheid van het ver
keer wordt in gevaar gebracht: R. A. B.,
te Haarlem, vrijspraak.
Als schipper, die een Rijkskanaal be
vaart, niet van de voorgeschreven regle
menten voorzien zijn: L. de V., gedo
micilieerd te Stekene (B.), J. L. gedom.
te Groot-Flottbek (D.), D. B. gedom. te
Dordrecht, allen 2 maal f2 b. s. 2 d.h.
voor iedere boete.
Bij het gebruik maken van een Rijks
kanaal niet den naam van den schip
per met voorgeschreven letters aange
geven hebben: D. van V., gedom. te
Rotterdam, J. van W. gedom. te Gro
ningen, beiden f5 b. of 5 d.h.
Te Vlissingen zonder vergunning van
B. en W. voorwerpen, niet zijnde ge
drukte stukken, langs de huizen te koop
aanbieden: J. P. te Ginneken gedom.
f2 b. s. 2 d.h.
Tot voor enkele jaren was het gewoonte,
dat de Gemeenteraad van Middelburg in
de maand Augustus niet bijeenkwam. Het
was dan vacantie voor de Raadsleden,
aangename herinnering aan lang ver
vlogen tijidenl Woensdag werd on
der voorzitterschap van weth. Onder-
dijk de burgemeester was met vacan
tie een Augustus-vergadering gehou
den, die van 2 uur tot half zeven duurdel
Het kan verkeerenl
Een uur was gemoeid met de afhande
ling der ingekomen stukken. Onder deze
stukken waren er een paar, die er ge
tuigenis van aflegden, dat Ged. Staten
terdege toezicht houden op de financieele
gestie der gemeentebesturen. Ook Goes
deed Donderdag een dergelijke ondervin
ding op.
Ged. Staten maakten er bezwaar tegen,
dat een paar posten samen f 9000 be
dragende op den kapitaalsdienst voor
kwamen. Volgens hen behoorden ze op
den gewonen dienst, in casu die van 1934.
Enkele Raadsleden wilden wel eens zien
uitgemaakt, of de Kroon de zienswijze
van Ged. Staten deelde, maar ten slotte
gaven toch 10 van de 15 Raadsleden er
de voorkeur aan accoord te gaan met G.S.
Hetzelfde college bracht bezwaren in
tegen het in gebruik geven van boeken en
leermiddelen aan sommige leerlingen van
het gymnasium. Maar op dit punt gaf de
Raad zich nog niet gewonnen. De nieuwe
schoolgeldregeling zal f 1500 meer op
brengen dan de oude, terwijl van de door
G.S. bestreden bepaling practisch weinig
gebruik zal wioirden gemankt en ook voor
leerlingen der H.B.S. geldt.
Het tweede uur van den Woensdag
middag was gewijd aan een geheime zit
ting. Na heropening kreeg de benoeming
van een boekhouder bij gemeentewerken
spoedig haar beslag. Eveneens de wacht
geldregeling voor het personeel der meel
fabriek. Zelfs de heer Jeronimus was
nu voorstander daarvan geworden.
Met de vergoeding aan de politie-agen-
ten voor ziekenhuisopname is het vreemd
geloopen. Nadat het amendement-Paul
de Bruin, om deze vergoeding te behou
den, was verworpen met 9 tegen 6 stem
men, diende mevr. Weijl een voorstel in,
dat de voorzitter in wezen precies het
zelfde noemde als het verworpene. Men
kon er hetzelfde principiëele bezwaar
tegen in brengen wat hij evenals de
heer den Hollander dan ook deed dit
n.l., dat aan de politie-agenten iets wordt
toegekend, wat andere groepen gemeente-
personeel niet hebben.
Mevr. Weijl merkte op, dat haar voor
stel alleen dé nu in dienst zijnde agenten
betrof. Haar voorstel werd tenslotte met
de kleinst mogelijke meerderheid aan
genomen.
Weer werk voor Ged. Staten?
Zooals te begrijpen was, hebben de be
woners van den Blauwendijk, die om
schadevergoeding hebben gevraagd we
gens vermindering van de waarde hun
ner panden door den aanleg van de nieu
we straat, nul op het rekest gekregen.
Het ia nu eenmaal niet te voorkomen,
dat bij aanleg van straten en wegen de
een er beter en de ander er slechter van
wordt.
Heel lang veel te lang naar de mee
ning van sommige Raadsleden heeft
de heer Paul het woord gevoerd om te
betoogen, dat de verlenging van het drai-
ntserkahaal der waterleiding te Oranje
zon geen werkverschaffing maar een nor
maal, productief werk is. Zijn meening
botste radicaal met die van den voorzitter,
zijn partijgenoot. Pit was dezen middag
trouwens nief Ae eenige keer, dat zich
zoo iets voorde^.;.
Erkend moet worden, dat de heer Paul
wel enkele argumenten aanvoerde, die
gegrond leken, en ook weinig bestrijding
ondervonden, maar ja, laat nu de Ge
meenteraad van Middelburg eens tot den
Minister zeggen: „Excellentie, we zijn U
wel dankbaar, dat U dit werk als werk
verschaffing wilt beschouwen en daar
voor een flinke bijdrage toezegt, maar we
zullen het toch maar als een gewoon
werk aanbesteden en het zelf geheel be
talen om de arbeiders het normale loon
te bezorgen en hen bij een normaal werk
geplaatst te krijgen". Om die Rijksbij
drage draaide feitelijk alles.
Tenslotte bleef de heer Paul in zijn
meening alleen staan. Zelfs voor een voor
stel tot aanhouding kreeg hij geen steun,
ook niet van zijn partijgenooten.
De moord op het Waterlooplein.
AMSTERDAM. In den afgeloopen nacht
om ongeveer half drie heeft de politie de
moordenaar naar de p'laats van de mis
daad gebracht. In een gesloten auto en
vergezeld van inspecteur Kater en een
rechercheur werd hij geboeid van het
politiebureau naar het bananenpakhuis
overgebracht. Korten tijd later kwam in
specteur Bakker en de politie-scheikun-
dige.
In het bananenpakhuis heeft de dader
aangewezen hoe het drama zich heefit af
gespeeld. Er waren enkele honderden per
sonen op de been. Alles bleef kalm.
Koninginnedag.
DEN HAA'G. De geboortedag van H.
M. de Koningin is heden in de Residentie
op de gebruikelijke wijze herdacht met in
achtneming van de wenschen, zooails de
Koningin die onlangs na het verlies, dat
ons Vorstenhuis dit jaar heeft getroffen,
had te kennen gegeven.
Er werd veel gevlagd.
Reeds vroeg in den ochtend begaven
duizenden 'zic'h naar het 'Malieveld, waar
een groots parade werd gehouden.
In den loop van den dag werden op
verschillende plaatsen der stad muziek
uitvoeringen gegeven, terwijl ook voor den
avond een aantal feestelijkheden was ge
organiseerd.
In de ten paleiZe liggende registers
werd druk geteekend.
AMSTERDAM. Hedenmiddag te half 3
is de Lingestroom bij het terrein van de
Nederl. Droogdok-Mij', aangekomen. De
sleepreis, welke op zeer voorzichtige wijze
moest geschieden, had een vlot verloop.
Na de aankomst zijn onmiddellijk maat
regelen genomen om het gat voorloopig
te dichten.
Stakers aan het werk.
HENGELO. Na de bereidverklaring
van de stakers in de werkverschaffing
aan de havenwerken te Hengelo op j.l.
Maandag, dat zij op de gestelde voorwaar
den van de Ned. Heide-Mij. het werk
weer wenschten te verrichten, zijn heden
morgen van de 90 stakers 84 weer aan
genomen en te werk gesteld.
Auto-ongeval.
MAASBOMMEL. Hedenmorgen heeft
hier een auto-ongeval plaats gehad. Een
auto met 4 inzittenden slipte in een bocht
van den weg en kwam tegen een boom te
recht. Alle inzittenden bekwamen lichte
verwondingen en zijn naar het ziekenhuis
te Tiel overgebracht.
De Javaansche radio-uitzending.
Hedenmiddag zond de Nederlandsch-
Indisc'he Radio-Omroep een speciaal voor
Nederland bestemd programma uit.
De uitzending begon om 3 uur met een
korte openingstoespraak, gevolgd door
een gedeelte van de rede, hedenmorgen
door den Gouverneur-Generaal ter ge
legenheid van het z.g. Openbaar Gehoor
gehouden. Daarna werd een gevarieerd
programma uitgevoerd, waarbij o.a. ga-
melanmuziek ten gehoore werd gebracht.
De uitzending had een uitstekend verloop.
Treinongeval.
GARBIN. Gisteravond hebben Mand-
sjoerij'sche vrijscharen een aanval gedaan
op een trein op het Zuidelijk gedeelte van
den Oost-Chineeschen spoorweg. Vier Ja-
pansche reizigers werden gedood, 24 ge
wond.
Dreigbrieven aan Mevr. Franklin
Roosevelt.
NEW-YORK. Gister is een man gear
resteerd beschuldigd te hebben gedreigd
de beide kleinkinderen van Roosevelt te
zullen ontvoeren, wanneer hem niet een
groot losgeld werd uitbetaald.
Hij had dreigbrieven gezonden aan me
vrouw Franklin Roosevelt, waarin zij erop
werd gewezen dat indien zij deze instruc
tie niet uitvoerde, Roosevelt onaangename
dingen zou ervaren.
De Oost-Chineesche spoorweg.
TOKIO. Veel belang wordt gehecht aan
het rapport uitgebracht door den minis
ter van buitenlandsche zaken in de kabi
netsvergadering over de onderhandelin
gen betreffende de overdracht van den
Oost-Chineesohen Spoorweg.
Hij heeft het kabinet ervan in kennis
gesteld dat er nog ruimte bestaat voor on
derhandelingen,
Rur' nd heeft nog geen uiteindelijk
voorst l ingediend, m&ar toch bestaat de
hoop, '.at er wegen suilen worden ge-
vond#'" om uit de tegenwoordige impasse
te ge aken.
De ramp van Campana.
BUENOS AIRES. Men is er tiians vrij
wel in geslaagd den brand te Campana
te beperken tot twee terreinen. Inmiddels
is echter gevaar ontstaan voor het in
brand vliegen van een nieuwe olietank,
die 10 millioen liter benzine bevat.
Men schat de waarde van de tot dusver
verbrande olie op 18 millioen pesos.
De verdere schade wordt gerekend op
ruim 60 millioen pesos,
In den loop van den dag zijn gisteren
ruim 200 personen^ die verwondingen
van lichteren aard hadden bekomen, ver
bonden.
Centralisatie van in- en uitvoer.
BERLIJN. Naar verluidt zijn binnen
kort ingrijpende economische maatrege
len van de Duitsche regeering te verwach
ten, welke 'ten doel hébben te trachten de
moeilijkheden, welke in den a.s. winter
worden verwacht, te boven te komen.
Het ligt n.l. in de bedoeling te komen
tot een volledige centralisatie van den in-
en uitvoer.
De instelling van deze centralisatie be-
teökent de uitvoering van een reeds in
het voorjaar van 1932 door Dr Schacht
ontworpen plan dat hij destijds heeft voor
gelegd aan de leden van het Reichsver-
band der Duitsche industrie.
De Duitsche industrie 'heeft zich toen
fel tegen het plan gekeerd en ook Dr
Luther, die in dien tijd president van de
Reichsbank was heeft zich er 'tégen ver
zet.
Thans nu dr Schacht volledige bevoegd
heden heeft tot het nemen van dergelijke
maatregelen, is geen verzet van de in
dustrie te verwachten. Haar houding is
geheel passief.
Ook ui't vrees voor de gevolgen van de
mislukking van de economische maatrege
len, die dr Schacht thans meent te moe
ten nemen.
Vo-orts wordt gemeld, dat spoedig de
nationalisatie van alle 'goudvoorraden in
het land is 'te verwachten.
Deze nationalisatie 'zal van verstrek-
kenden aard zijn en heeft ten doel gelden
beschikbaar te stellen voor de werkver
schaffing.
Reeds is een begin van uitvoering aan
dit plan gegeven, daar gedurende de laat
ste weken in be't geheel geen goud meer
beschikbaar wordt gesteld voor indus-
trieele doeleinden.
Emigrant ontvoerd.
BAZEL. Een Duitsch emigrant, die
verblijf hield te Zurich, is door een an
dere Duitscher, die zich uitgaf voor emi
grant, naar Dui'tsc'hland vervoerd. De man
zou hem hebben uitgenoodigd voor een
autotochtje en hem toen over de grens
hebben gesleept.
Deze zaak is aan het licht gekomen
door een anoniem schrijven uit Duitsch-
land, gericht aan de politie van Zurich.
De chauffeur, die het tweetal naar de
grens heeft gebracht, heeft het bevestigd.
De autoriteiten in Zurich hebben de
Bondsregeering verzocht zijn vrijlating te
eischen, daar hij in een concentratie
kamp is opgesloten.
KARLSRUHE. Vannacht is in een
vliegtu'igihal op 'het vliegveld alhier brand
uitgebroken. De hal werd volkomen door
het vuur vernield. De oorzaak is onbe
kend.
ERFURT. Het dorp Marienfeld is door
een verwoestenden brand geteisterd. Tijr
dens een hevig onweer is de bliksem in
een landbouwscbuur geslagen, die in
brand vloog. Het vuur 'breidde zich snel
uit en tastte 3 woonhuizen, 5 schuren en
10 bijgebouwen aan, welke alle in de asch
werden gelegd. Veel oogstproducten, ma-
chines en klein vee werden een prooi der
vlammen.
Dynamiet-ontploffing.
RIO DE JANEIRO. De hoofdstad van
de staat Rio Geraes, Rello Horizonte, en
het geheele district met een straal van 30
mijl zijn geschokt door de ontploffing van
12 ton dynamiet en een hoeveelheid petro
leum. Ondanks het feit, dat de grond als
bij een heftige aardbeving dreunde, is
niemand gewond of gedood.
Vrouwepolder. Blijkens advertentie in
dit nr spreekt a.s. Zondagavond ds Tun-
derman voor de Geref. Jongel.- en
Meisjesvereen. een rede uit.
Wolfaartsdijk. Hedenmorgen werd
door notaris E. G. van Dissel uit Goes te
Oud-Sabbinge publiek verkocht: een
woon- en winkelhuis met garage, erf en
tuin, aldaar, groot 3.51 A., bewoond door
dhr P. van Strien Jzn. Koopers werden
de heeren P. F. en F. Bebelaar te Wol-
phaartsdijk, ieder voor de onverd. helft
voor f2000.
Vrouwepolder. Woensdagmiddag had
alhier ten overstaan van notaris J. L.
van der Harst te Middelburg de verkoo-
ping plaats van het hofsteedje „Bruns-
wijck", bewoond door dhr P. Melse Gz.
Perceel I, huis, schuur, tuin enz., groot
150 roeden, werd gekocht door dhr W.
Duvekot Jr., alhier, voor f3830, Ptrc. II,
148 roeden weiland door dhr A. Fillus te
Middelburg voor f 611, Perc, III en IV in
combinatie, 1 gemet en 243 roeden bouw
land door dhr F. Kodde te Serooakerke
voor f 1440. Pero. V, 1 gemet en 288 roe
den bouwland door dhr C. Oeté, alhier,
voor f 1800. Pero, VI, een huis en tuin
door dhr Jac. Louwerse, alhier, voor
f 1100. Perc. VII, een huis en tuin door
dhr P. L. Koster alhier voor f 750. Com
binatie perc. VIII t.m. XI, 3 maal 72 roe
den bouwterrein plus 1 gemet 53 roeden
bouwgrond door dhr Minderhoud te Mid
delburg voor f2170. Combinatie perc. XII
t.m. XIV, 2 gemet 129 roeden bouwland
door dhr G. Osté alhier voor f 1390. Perc.
XV, 3 gemet 255 roeden dijk door dhr
Jan Louwerse Pz. te Serooskerke voor
f806.
MIDDELBURG. Bevallen: J. J. Leien-
decker, geb. Kokke, d.; P. C. PJujjmers,
geb. Bodb\jI, d.
Ondertrouwd: J. Mondeel, 32 jr en J.
M. van Lujjk, 29 jr.
Gehuwd: M. v. d. Buuse, 27 jr en L.
B. J. van Boven, 24 jr; P. Schout, 29
jr en J. M. Meeuwse 23 jr; A. Hujjsman,
49 jr en A. M. Scheltinga, 32 jr; A. J.
Barentsen, 26 jr en J. J. Roose, 24 jr.
Overleden: J. Diermanse, 75 jr, wedn.
J. J. Kampman.
Van 23—30 Augustus.
KRUININGEN. Geboren: Cornelia Adri-
ana, d. v. Jacobus Pasman en Maartje
Gjjsje Bogaards.
Ondertrouwd: Jacob Nujjten, 32 jr en
Adriana Traas, 31 jaar.
MIDDELBURG. Veiling van 30 Aug.
Fruitveiling. Peren: br. d'amanlis 216,
br. de mérode 14, jutten 211, berga-
motte 16, bon chretien Williams 12,
clapp's favorite 19, dr Jules Guyot 1
4, scharlakenpeer 36, seign. d'espe-
ren 18, N.H. suikerpeer 13, triumph
de Vienne 814, duch. Williams 14,
muskus 2, br. hardy 8, calebas 24, dr
Gornelis 56.
Appels: transp. de cronsels 17, dant-
ziger kant 25, swedenappel 1—4, the
queen 38, codlin keswick 14, codlin
mank's 37, lemoenappel 5, Jacq. Lebel
23, goudbal 1, Bramley's Seedling 2
6, Dorothea royale 1, citroenappel 0,5
1, princes noble 6, warners king 27, af
val 12 ct.
i ruimen, reine victoria 312, blauwe
pruimen 57, witte wijns 617, kirkes
pruim 10, Jefferson 67, burbank 8,
tonneboer 5—9, gele pruimen 7, Was
hington 67 ct.
Diversen: tomaten 23, franckentha-
ler 1920, witte druiven 1019, bramen
14, roode bessen 89 ct. alles per k.g.;
netmeloenen 415, ananasmeloenen 2,5
11, suikermeloenen 915,5, zesweek-
sche meioenen 5, vijgen 12, perziken 1
3 ct. alles per stuk.
GOES, 30 Augustus 1934. Zure Kroet-
appels f 0.60, Dubbele Princesseboonen f 10
—f 11.60, beiden per 100 K.G.
Kleine veiling: Appels: Zigeunerin extra
25, Idem A 20—21, Idem B 14—18, Idem
C 8—15, Transp. de Croncels extra 14—17,
Idem A 10—13, Idem B 6—11, Idem C
38, Manks Codlin extra 1422, Idem A
13—22, Idem B 8—13, Idem C 3—7, Signe
Tillish extra 16, Idem A 14, Idem B 013,
Idem C 25, Jacques Lebel extra 7, Idem
A 6—7, Idem B 4-6, Idem C 2—7, Codlin
Keswick extra 7—9, Idem A 67, Idem
B 4—5, Idem C 1—3, Oranje Reinetten
24, Notaris 45, The Queen 3—5, Ganze-
bout 24, Warnersking 24, Gulderling
24, Ganzerodes 4, Bismarck 2—3, Cilini
3, Lord Grosvense 3—4, Clasieappel 3,
Koolappel 24, Zoete Ribbeling 47,
Blomzoet 67, Zoete Dobber 4—8, Afval-
en Uitschotappels 0.50—2 gulden, alles per
100 K.G.
Peren: Clapp's Favorite extra 1415,
Idem A 11—14, Idem B 511, Idem C
3—9, Triumphe de Viënne extra 16—24,
Idem A 16—20, Idem B 1318, Idem C
614, Seigneur d'Esperen extra 19—21,
Idem A 1518, Idem B 1415, Idem C
39, Bon Chrétiën William extra 12, ld.
A 10—12, Idem B 8—10, Idem C 3—5, Wil
liam Duchesse extra 1011, Idem A 10,
Idem B 7, Idem C 25, Jutten extra 21,
Idem A 17, Idem B 15, Idem C 410, Dr
Cornelis extra 14, Idem A 12, Idem B 10,
Idem C 36, Beurré d'Amanlis extra 20,
Idem A 1819, Idem B 1516, Idem C
612, Beurré de Merode extra 8, Idem
A 7, Idem B 6, Idem C 24, Beurré Har
dy 815, Beurré Lebrun 57, Beurré Wil-
helmina 35, Beurré Clairgeau 24, Beur
ré d'Aremberg 35, Beurré Durandeau 2
—5, Soldat Laboreur 4—5, Spaansche Wijn
peer 3—6, Marg. Marillat 58, Souv. de
Congrês 4—7, Souv. Madame Treyve 4—
7, Ronde Perzikpeer 3—5, Bergamotten 4
—5, Diamantpeer 2—3, Duifjespeer 24,
Goudballen 2—3, Calleboutspeer 24,
Scharlakenpeer 2—5, Afval- en Kroetpeer
0.504 gulden, alles per 100 K.G.
Pruimen: Jeffersons 7—28, Kirkespruim
618, Reine Claude 1629, Reine Claude
Violette 318, Reine Victoria 417, Belle
de Louvain 614, Abrikoospruim 525,
Blauwe Abrikoospruim 1014, Roode Eier-
pruim 515, Ditrich Ulhorn 58, Tonne-
boers 24, Princeprium 23, Uitschot
pruimen 2—4 gulden, alles per 100 K.G.
Diversen: Blauwe Druiven 21—30, Moer
beien 21, Roode b esse tl 6, Tomaten 13,
Uien 3, Aardappelen 3.50—4.30, Drielingen
0.80 gulden, alles per 100 K.G. Meloenen
f 3f 15, Perziken f 1.60, R. V. pruimen
f 0.50—f 1.10, alles per 100 stuks. Honing
10.25 per flacon.
