EERSTE BLAD
DINSDAG 14 AUGUSTUS 1934
DAGBLAD VOOR DE PROVINCIE ZEELAND
48e JAARGANG - No. m
Onbehoorlijke critiek.
Buitenland
Belangrijkste Nieuws.
Uitg.: N.V. Uitgevers-Maatschappij „Luctor et
Emergo" ter exploitatie van het blad „De Zeeuw".
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes.
Telefoonnummer 11.
Postchöquo en Girorekening 44405.
Bijkantoor Middelburg, Lange Burg. Telcf. 259,
Directeur-Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA.
De Zeeuw
Abonnementsprijs f2.50 per kwartaal,
weekabonnementen voor Middelburg, Goes en
Vlissingen f0.20. Losse nummers 5 cent.
Advertontiön 30 cent per regel. Ingezonden
mcdedcolingon 00 cent por regel. Kleine
AdvortcntiOn Dinsdags en Vrijdags f 0.75, bij
vooruitbetaling. Onder letter of motto f0.85.
Bij contract belangrijke korting.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
Een Duitscher die dezer dagen in ons
land vertoefde, gaf op de vraag hoe nu
eigenlijk de toestand in Duitsehland is,
ook op maatschappelijk gebied, dit ant
woord: „Wees u maar dankbaar, dat u
in Holland woont. Holland is een geluk
kig land."
Wie kennis neemt van de toestanden in
andere landen is geneigd dit toe te stem
men. Bij alle moeilijkheden waarmee we
ook hier hebben te kampen, blijft toch
het feit, dat ons volk nog altijd in een
bevoorrechte positie verkeert en ook dat
wij dit in den middellijken weg voor een
niet gering deel te danken hebben aan het
verstandig optreden van onze Regeering.
Toch ontbreekt het der Regeering niet
aan critiek. Zelfs niet aan scherpe
critiek.
Op zichzelf is dat niet erg. Het is een
van de voorrechten die wij in ons land
hebben, dat de regeeringsdaden in en
buiten het parlement vrijelijk kunnen
worden gecritiseerd en dat ieder daarover
zijh meening mag zeggen. En nu zijn de
meeningen die geuit worden wel niet al
tijd even zakelijk en geven ze niet altijd
blijk van deskundigheid van de critici,
maar toch zal de Regeering meermalen
met de critiek die geoefend werd haar
voordeel kunnen doen.
In vele gevallen blijft het echter niet
bij scherpe critiek. Meermalen moet ook
zelfs hiji hen die het gezag heeten te wil
len steunen, van onbehoorlijke cri
tiek worden gesproken.
Men weet wat onlangs te Amsterdam
gebeurde, toen een groepje oproerige ele
menten in de verlaging van de steunnor-
men aanleiding vond de massa op te hit
sen en tot verzet te prikkelen.
Eenige Amsterdamsche predikanten die
den aard van deze beweging blijkbaar niet
hebben doorzien en die zich geen reken
schap gaven van de ontzaglijke finan-
cieele moeilijkheden, waarmee de Regee
ring heeft te worstelen, hebben toen de
onhandigheid begaan aan de Regeering
een telegram te zenden waarin gevraagd
werd de steunverlaging zoo mogelijk on
gedaan te maken.
Deze vragen werden gedaan nadat de
Kamer over deze kwestie dagenlang had
beraadslaagd en door de Regeering met
de stukken was aangetoond, dat zij. onmo
gelijk meer kon doen; een opvatting die
door het overgro-ote deel der Kamer blij
kens een gehouden stemming gedeeld
werd.
Maar wat deed nu het St. Geref. orgaan
„De Banier", welks redactie beter dan
de Amsterdamsche predikanten op de
hoogte is?
Steunt het nu de Regeering tegen het
goedbedoelde maar onhandige en niet on
gevaarlijke optreden van genoemde pre
dikanten?
Helaas neen.
„De Banier" grijpt ook deze gelegen
heid weer aan om een scherpe aanval te
richten op het kabinet-Colijn en dit or
gaan ontziet zich niet o.m. d i t te schrij
ven:
„Deze predikanten staan eiken dag te
midden der ellende, zij. zien den nood van
nabij (gelijk zij' in hun brief breedvoerig
uiteenzetten) en dan komt ei een moment
dat zij de verantwoordelijkheid voor wat
er dreigt te gebeuren niet langer kunnen
dragen en spreken plicht is, omdat er ge
varen dreigen.
Vliegt het alles onzen Christelijken lei
ders niet in het aangezicht? Komt de
Regeering er af met de rente der ge
meen tehypotheken op woningen te verla
gen; slaat het in dat een gemeentewoning
van f 7.75 op f 7.25 per week gebracht
wordt?
Blijft het dan geheel verborgen, dat er i
zooveel gezinnen zijn die twee dagen per
week vrijwel zonder eten zijn, dagen
waarop een snede brood met wat zout ge
bruikt wordt om den honger te stillen?
Weet men niet dat op sommige dagen
vader en moeder „geen trek hebben", op
dat toch de kinderen niet met leege
maagjes zouden rondloopen?
Zegt dat soms niets? En dat alles om
het „economisch mogelijke"; zuiver oud-
liberale wijsheid van Dr Golijn met geheel
zijn aanhang!"
Hier wordt dus de voorstelling gesug
gereerd dat de Regeering onverschillig
staat tegenover de ellende der werkloo-
zen en dat dit alles een gevolg is van de
oud-liberale opvattingen van Dr Colijn en
anderen.
Zóó wordt de massa ontevreden ge
maakt en het revolutionair sentiment ge
prikkeld.
Dat is op zichzelf reeds diep treurig.
Maar de zaak wordt erger als men
ziet hoe de houding van de Staatk. Geref.
fractie in de Tweede Kamer was.
Toen het vorig najaar de heer Drees
een motie voorstelde waarin de noodza
kelijkheid van verlaging van woninghuur
voor arbeiderswoningen werd uitgespro
ken, stemden de heeren v. Dis en Zandt
tegen.
En toen op 2 Mei j.l. aan de orde was
de motie-Kupers om van wijziging der
steunnormen af te zien, toen schaarden
de heeren van Dis en Zandt de heer
Kersten was bij beide stemmingen afwe
zig zich achter de Regeering en stem
den zij opnieuw tegen.
Spreken wiji te sterk, als wij de critiek
van het Staatk. Geref. orgaan als onbe
hoorlijk kenschetsen?
Slachtoffers van de bergen.
Onlangs werd in een 'bergspleet van den
Doms-Gipfel in het Mont Blanogebied het
lijk van een 'bergbeklimmer 'gevonden, van
wien vermoed werd, dat het een zekere
Frans Kainzbauer uit Weenen was, die
seder een jaar vermist werd.
Thans heeft de moeder van den ver
miste onomstootelijk vastgesteld, dat het
'het lijk van haar zoon is.
Mevrouw Kainzbauer had zeven kinde
ren, die allen in de bergen zijn omgeko
men. Franz Kainzbauer was haar jong
ste zoon.
Vrijdagavond werden noodsignalen
waargenomen van de Pic des Flambeaux
in de 'Dauphiné. Een hulpexpeditie ging
dadelijk onderweg en wisselde den ge-
heelen nacht fakkelsignalen met een toe
rist, 'die zich op het rotsplateau bevond.
Pas in den loop van Zaterdag slaagde
men erin den man, die twee dagen en
nachten op de barre rots 'had doorge
bracht, te redden. In uitgeputten toestand
werd 'hij naar La Bérarde overgebracht.
Hij was Woensdag voor een bergtocht
vertrokken met professor Letelier ui't Ver
sailles. Reeds toen hadden 'zij een nacht
op de Pic des Flambeaux doorgebracht,
doch toen zij. den volgenden ochtend hun
tocht wilden voortzetten, braken na el
kaar 2 touwen en stortte Prof. Lettellier
omlaag. Zonder 'hulpmiddelen bleef zijn
metgezel op het smalle plateau achter. De
koude was zóó hevig, dat des nachts de
rum in de rumflesch bevroor en de flesch
sprong. Het lijk van Prof. Letellier kon
nog niet geborgen worden.
Uit 'Garmisc'h wordt gemeld:
Twee toeristen uit Munchen zijn bij
hef beklimmen van den voorsten top van
de Dreitospitze in een afgrond van 300
M. diepte gestort. Tengevolge van het
slechte weer konden de lijken nog niet ge
borgen worden.
Door de oplettendheid van een Al
pinist werden vijf met den dood worste
lende bergbeklimmers in de Dolomieten
gered.
De Alpinist, die Zaterdag laat in den
middag aan den wand van den Campa-
nise Alto (Brenta-groep) op eenigen af
stand een groep bergbeklimmers ontdek
te, die zich 'klaarblijkelijk in levensgevaar
bevonden en vertwijfeld om hulp riepen,
deed onmiddellijk mededeeling van zijn
bevindingen aan de Petrotti-Schutzhuette
Onmiddellijk begaf zich een reddingsbri
gade op' weg, welke bij het invallen van
den nacht op een rotspunt twee mannen
en drie vrouwen ontwaarde. Ondanks de
invallende duisternis 'klauterden de leden
■der reddingsbrigade naar boven, terwijl
de regen in stroomen neerviel.
Na drie uur slaagden zij erin de zich
in nood bevindende bergbeklimmers te
bereiken. Terwijl een man van de red
dingsbrigade vier bergbeklimmers met be
hulp van touwen in veiligheid bracht en
den ge'heelen nacht bij hen bleef, brachten
de overige reddingsmansehap^en een vijf
den persoon, die gewond was. in het holst
"-an den nacht naar beneden, waar den
gewonde geneeskundige hulp werd ver
leend.
De overige vier werden Zondagmorgen
geborgen.
De pers in Duitsehland.
Te Duisburg is een proces gevoerd tus-
schen de katholieke „Neuen Tag" en de
„National Zeitung", het blad van Goe-
ring. Voor het gerecht bleek, dat de na
tionaal socialistische agenten bij de wer
ving van abonnementen met terreurmaat
regelen dreigden tegen de lezers van het
katholieke blad. „De National Zeitung"
beklaagde zich over het buitengewoon
sterke verval van haar lezerstal ten bate
van het andere blad en meende, dat hier
slechts sprake kon zijn van pressie van
de zijde der katholieke geestelijkheid.
Hiervoor .(zoo zegt het bericht) kon
echter geen enkel bewijs worden bijge
bracht.
De rechtbank besliste ten gunste van
de National Zeitung onder de motivee
ring: „Een katholieke pers bestaat van
daag niet meer in Duitsehland".
Het tijdschrift „Die Wahrheit" geeft
bijzonderheden over den toestand van de
Duitsche pers. De volgende cijfers zijn
ontleend aan een ambtelijke statistiek. In
1932: aantal dagbladen in Duitsehland
2703, in 1934: 1128. Van de 1575 kran
ten die dus verdwenen zijn werden er
1248 door verboden opgeruimd. Week
bladen verschenen er in 1932: 348; in
1934 nog 102. De gemiddelde totale op
lage -der Duitsche pers per maand was in
1932 nog 1 milliard en was in Juli 1933
300.000. RedactiepeTSoneel in 1932 19200
man; thans ongeveer 5000.
Bovengenoemd blad maakt melding van
den ontzaglijken vooruitgang der buiten-
landsche bladen in Duitsehland, voorna
melijk de Zwistersche kranten, ook Tsje
chische, Oostenrijksche en Hongaarsche.
Het „Junge Front" verboden.
Het bekende katholieke Duitsche week
blad „Junge Front", het officieele orgaao
der katholieke Duitsche jeugdorganisa
ties, dat ondanks de verdrukking zijn
aantal abonnó's zag stijgen tot 300.000,
is thans voor den duur van 4 weken ver
boden. Het blad bevatte n.l. een plaat
voorstellende de reus Goliath, die het
volk Gods, de joden, uitdaagt en bespot,
terwijl op het pantser van den reus een
Hakenkruis stond afgebeeld.
Amerikaansche actie tegen de
communisten.
In verband met de stakingsbeweging
aan de Westkust van de Vereenigde Sta
ten is het Amerikaansche legioen een te
genactie tegen het communisme begonnen.
Het eischt verscherping van de be
staande wettelijk© maatregelen tegen re
volutionaire actie.
Het Amerikaansche legioen eischt o. a.
uitwijzing der communistische agitators,
die niet in het bezit zijn der Amerikaan
sche burgerrechten. De actie wordt ge
steund door de groote Amerikaansche
organisaties.
Paniek In Calcutta.
„De steenen hebben de
p o k k e n I"
Onder de bevolking van Calcutta ont
stond dezer dagen een ontzettende pa
niek, toen zich op de straatsteenen ge
heimzinnige zwarte vlekken vertoonden.
De Hindoes trokken in groote scharen de
straat op en beweerden met beslistheid
dat de straatsteenen de pokkenziekte
hadden en dat een hevige pokkenepide
mie op komst was.
De opwinding werd nog grooter toen
de zwarte vlekken ook te voorschijn tra
den op de steenen pannen, welke voor de
toebereidselen van spijzen gebruikt wor
den. Door een ontzettenden angst aange
grepen wierpen de huismoeders alle stee
nen keukengerei op straat.
Door de Europeesche autoriteiten wordt
medegedeeld, dat de vlekkenvorming het
gevolg is van de buitengewone klimaats
omstandigheden, welke door vochtigheid
veroorzaakt zijn. De Indische bevolking,
vooral de vrouwen, willen dit echter niet
gelooven. D'e vernietiging van steenen
keukengerei neemt thans een ongekenden
omvang aan.
Weer vier doodvonnissen.
Gisteravond om 7.35 werd door den
Krijgsraad te Weenen vonnis gewezen in
het proces tegen de van medeplichtigheid
aan den aanval op de bondskanselarij be
schuldigde politiebeambten.
Vier der beambten werden ter dood
veroordeeld, twee tot levenslange gevan
genisstraf, twee tot twintig jaar en een
tot vijftien jaar gevangenisstraf.
Bij de bekendmaking van het vonnis
kwam het opvallenderwijze niet tot na-
tionaal-socialistische demonstraties der
beklaagden, terwijl dit onlangs bij de be
kendmaking van de vonnissen tegen an
dere deelnemers aan den Putsch van 25
Juli wel het geval was.
D'e vier ter dood veroordeelde politic
beambten zijn gisteravond om kwart over
elf op de binnenplaats van het Landes-
gericht bij fakkelbelichting terechtgesteld
Bezuiniging in Japan.
De verschillende ministers hebben hun
ontwerp-begrootingen voor het jaar
1935/'36 bij het ministerie van financiën
ingediend.
Alle ministeries verlangen meer geld
ter bestrijding der uitgaven. In totaal
wordt 1.200 millioen yen meer gevraagd.
Uit betrouwbare bron wordt echter
vernomen, dat het ministerie van finan
ciën de gevraagde extra-bedragen zal
balveeren, ten einde de rijksfinanciën
niet in gevaar te brengen.
Het grootste extra-bedrag, n.l. 1.350
millioen yen, wordt gevraagd door het
ministerie van oorlog, terwijl het ministe
rie van marine meer dan 294 millioen
yen extra heeft gevraagd.
Een bedrag van 80 millioen yen wordt
extra uitgetrokken voor de betalingen
aan het buitenland, als gevolg van de
depreciatie van de yen.
Indien het ministerie van financiën
alle eischen zou inwilligen, zouden de
totale uitgaven voor 1935/'36 2800 mil
lioen yen bedragen.
Byrd eindelijk bereikt.
De Amerikaansche Poolonderzoeker,
admiraal Byrd, die den winter op 200 ki
lometer afstand van het hoofdkamp in
een hut geheel alleen heeft doorgebracht
is thans door de hulpexpeditie, die hem
zou afhalen, bereikt.
Byrd was volkomen uitgeput, maar in
een goede stemming.
De expeditie, die onder leiding van dr
Thomas Poulter stond, had op 8 Augus
tus „Little America" verlaten.
Reeds eerder waren twee reddingspo
gingen ondernomen, doch mislukt, daar
men door de zware stormen tot terugkeer
gedwongen werd.
Zooals bekend, was de onderzoeker se
dert 28 Maart alleen achtergebleven, om
de meteorologische condities te bestudee-
ren.
De sterilisatie In Duitsehland.
Op bet te Zürich gehouden medisch
congres beeft Dr Astel, president van het
bureau voor rassenbygiëne in Thüringen,
verklaard, dat op een bevolkingsdeel van
16 millioen in het eerste halfjaar van '34
1134 personen voor sterilisatie zijn voor
gedragen. Daarvan hadden er 209 zich
vrijwillig aangemeld. Het percentage vrij
willigers voor de bedoelde operatie is dus
niet groot.
Een ander officiëel Duitsch vertegen
woordiger op bet congres, Prof. Rüdin,
schatte het totaal aantal personen, dat
zich dit jaar had laten steriliseeren op
18000. Bij vergelijking van het zooeven
genoemde cijfer van 209 valt in het oog,
dat men moeilijk kan aannemen, dat deze
18000 zich vrijwillig hebben laten on
vruchtbaar maken.
Dat er tamelijk hevig verzet is, valt ook
wel op te maken uit het gemelde feit, dat
er allerlei cursussen worden gehouden om
de bevolking in eugenistischen zin te be
werken. Dr Astel deelde o.a. mede, dat
de onderwijzers op school verplicht zijn,
elk kind aan te geven, dat volgens him in
zicht erfelijk belast is. Van ieder kind
worden de levensgeschiedenis, schoolpres
taties enz. opgeteekend, en foto's ge
maakt. Dat er verzet op dit ge'bied is,
blijkt vooral uit de mededeeling van Prof.
Rüdin op het genoemde congres, dat de
geest der wet vrijwilligheid is, maar de
dwang alleen daarom is opgenomen, om
dat er richtingen zijn, speciaal de confes-
sioneele, die de onvruchtbaarmaking niet
willen.
Nachtverlichting van de luchtlijn
ParijsLanden.
Het geheele traject van de luchtlijn
LondenParijs is thans voorzien van
nachtverlichting.
Dezer dagen zijn juist door het Brit-
sche ministerie van luchtvaart 3 nieuwe
draailichten geplaatst op hooge punten in
't Zuid-oosten van Engeland, nabij Eden-
bridge Tunbridge Wells en Ashbridge.
In totaal is bet 225 mijl lange traject
thans bebakend met 25 lichten, waarvan
veertien draailichten en zeven néon-mist-
licbten, die een rood licht uitstralen en
ook bij nevel op vrij groeten afstand zicht
baar zijn.
De overige lichtbakens zijn vuurtorens
voor de scheepvaart, die tevens voor de
luchtvaart zijn ingericht. Zij bevatten een
installatie die het licht automatisch ont
steekt, wanneer de intensiteit van het
daglicht afneemt tot onder een bepaalde
grens.
Reusachtig plan tot bebossching.
Binnenkort zal in de Vereenigde Sta
ten begonnen worden met de uitvoering
van een reusachtig bebossohingsplan. Een
gebied van 1600 km lengte en 160 km
breedte, een oppervlakte, die tweemaal
zoo groot is als Engeland, zal in tien jaar
tijds beplant worden met 3500 millioen
boomen. Het te bebosschen gebied ligt
tusschen de staten Noord- en Zuid-Da-
kota, Nebraska en Kansas, en strekt zich
uit tot Texas. De totale kosten worden
geraamd op 75 millioen dollar.
Het plan heeft een viervoudig doel; ten
eerste de bescherming van de aangren
zende landbouwgebieden en de verbete
ring van den bodem; ten tweede de voor
ziening in bet noodige hout, dat schaarsch
is in het Midden-Westen; ten derde, voor
koming van aantasting van het land door
den wind en ten vierde beinvloedig van
de weersgesteldheid in bet graangebied,
waar men door het uitgestrekte boschge-
bied minder last van droogte hoopt te
krijgen.
Sovjet-vliegers in Lyon.
Het gemeentebestuur van Lyon heeft
gisteren in bet stadhuis een lunch aan
geboden aan de leden van de Russische
luchtvaartmissie, welke op het oogenblik
een bezoek aan Frankrijk brengt. De
maaltijd werd bijgewoond door talrijke
sovjet-autoriteiten, o.w. de zaakgelastigde
der sovjet-unie te Parijs, Rosenberg.
De 'burgemeester, minister Herriot,
sprak zijn bewondering uit voor de sov-
Binnenland.
Onverwachte ontmoeting met Koningin en
Prinses.
Regeling betalingsverkeer met Duitseh
land.
Korting op Indische pensioenen.
De suikerbietensteun 1934.
Buitenland.
De droogte in Amerika.
Doodvonnissen te Weenen.
De sterilisatie in Duitsehland.
jet-vliegtuigen, die naar Lyon waren ge
komen, en herinnerde aan de hartelijke
ontvangst, die hem in Moskou was ten
deel gevallen. Herriot zeide verder, vol
daan te zijn over de samenwerking tus
schen de sovjet-regeering en Frankrijk
ten bate van den vrede. Ten slotte legde
bij er den nadruk op, dat voor beide lan
den de vrede bet hoogste welzijn der vol
ken is.
In zijn antwoord zeide Rosenberg, dat
de Fransch-Russische vriendschap een
vaststaand feit is. De beide regeeringen,
die voortgesproten zijn uit machtige
volksbewegingen, kunnen slechts vasthou
den aan den vrede. Ik weet. aldus spr.,
dat Frankrijk door en door vredelievend
is. Twee landen als de onze vormen den
stevigsten waarborg voor den vrede en
evenals Frankrijk houdt de sovjet-unie
vast aan de idee, dat de vrede verkregen
moet worden door veiligheid.
Mevrouw Dollfuss naar Weenen.
De weduwe van bondskanselier Doll
fuss zal binnenkort naar Weenen terug-
keeren. Zij zal haar werk bij de armen
verzorging in Weenen hervatten. Een van
de voornaamste redenen, waarom zij de
uitnoodiging van Mussolini om voor on-
bepaalden tijd in Italië te blijven niet kan
aannemen is. naar de „Daily Telegraph"
verneemt, de overweging, dat haar kin
deren weer naar school moeten.
De droogte in Amerika.
Uit Oklahama wordt gemeld, dat auto
mobilisten daar het water om bun radia
tor bij te vullen, met 30 cents per gallon
moeten betalen, terwijl de benzine slechts
17 cents kost.
Roosevelt heeft de technische leiders
van de hulporganisaties bijeengeroepen
om den toestand te bespreken, die gescha
pen is door de ook in de Vereenigde Sta
ten ongekende droogte. Vastgesteld werd,
dat het crediet van 525 miljoen dollar
voor de slachtoffers van de droogte on
voldoende zal blijken en de regeering
naar nieuwe middelen zal moeten omzien.
Er zullen ook maatregelen genomen wor
den, om de prijsstijging van landbouw
producten tegen te gaan. Een reziening
van het program tot inkrimping van het
bebouwde oppervlak zal worden bestu
deerd.
In vier van de staten, die door de
droogte lijden, heeft het geregend, wel
haast te laat echter, om nog iets van den
oogst te kunnen redden, behalve in
een deel van Nebraska. In Noord-Okla-
hama was het de eerste regen sinds twee
maanden. Ook in Missouri en Kansas
beeft het een beetje geregend.
De regen, die thans in 17 staten valt,
wekt den indruk, dat de droogte thaus
definitief aan baar eind is. De tempera
tuur is van 36 op 21 gr. G. gezakt.
Een uitlating van von Mackensen.
Een redacteur van de Deutsche Allge-
meine Zeitung heeft een onderhoud ge
had met maarschalk von Mackeusen.
Deze weigerde over politieke aangelegen
beden te spreken, omdat hij. zich daar
nooit mee bemoeid had en het ook in de
toekomst niet dacht te doen. Over de
kwestie van het referendum van 19' Aug.
maakte hij echter de opmerking: „Er is
geen sprake van een verkiezingsstrijd. Er
is geen tegenstander. Het resultaat vau
de volksstemming met een overweldigen
de meerderheid van ja-stemmen volgt uit
den aard der zaak".
Communisten in Duitsehland
De Berliner Boerenzeitung meldt, dat
Walter Duddins, een vooraanstaand com
munist, door het volksgerechtshof te Ber
lijn tot drie jaar tuchthuisstraf is ver
oordeeld wegens voorbereiding van hoog
verraad.
Volgens den procureur-generaal was
Düddins een der gevaarlijkste vertegen
woordigers der K.P.D. in Duitsehland
en leider van het district Groot Thuerin-
gen geweest. Hij zou in Hamburg de com
munistische partij illegaal hebben her
steld en erin geslaagd zijn binnen korten
tijd weer elf duizend leden in deze ille
gale organisatie bijeen te brengen.
Gierst inplaats van rijst.
De Duitschers moeten meer Duitsche
gierst eten in plaats van rijst, schrijft de
„Völkische Beobachter". Gierst bevat de-
