"AKKERTJES
„Die nare Hoofdpijn
Uit de Provincie
Kerknieuv s.
Onderwijs.
Leestafel
Gemengd Nieuws.
Briefwisseling.
Telegrammen.
Ingezonden Stukken.
Burgerlijke Stand
is dadelijk weg en dan winnen wijl"
Hoofdpijn, Kiespijn, Zenuwpijn, Spierpijn
„Ik heb altijd
zoo'n zakdoosje
met "Akkertjes"
in mijn taschje"
(AKKER-CACHETS)
Volgens recept van Apotheker Dumont
moeten worden afgericht. Gewoonten vein
velen onder het Hollandsche reizend pu
bliek, als b.v. die om den heelen trein van
voren naar achteren en van achter naar
voren heen en weer langs te loopen, om
te zoeken naar het behagelijkste plaatsje,
moeten worden aan kant gedaan. De
treinen zullen slechts kort aan de stati
ons vertoeven, en ieder moet maar zor
gen, er spoedig bij te zijn. Kortom, het
publiek zal zich in de overgangsperiode
die wij zullen moeten doormaken, zoo
lang zich de oude en de nieuwe verkeers-
nuadelen nog niet geheel aan de veran
derde spoorwegpolitiek hebben aange
past. naar de eischen van den nieuwen
tijd moeten leeren schikken en de noo-
dige medewerking weten te verleenen.
DeOranjetrein in Z.-Vlaan
deren. Dank zij het initiatief van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken v.
Zeeuwsch-Vlaanderen zal de bekende
Oranje-Tentoonstellingstrein, via de spoor
verbinding over België ook naar het Oos
telijk deel van Zeeuwsch-Vlaanderen
worden gebracht.
De noodige stappen werden reeds ge
daan om het mogelijk te maken Terneu-
zen, Axel, Sas van Gent en Hulst aan te
doen. Dit stemt verheugend, omdat onder
veel zakenmensohen in Nederland 'ten op
zichte van Zeeuwsch-Vlaanderen een ver
keerde meening heerscht.
Nog te vaaJk hoort men verkondigen,
dat Zeeuwsch-Vlaanderen te geïsoleerd
ligt en te Belgisch georiënteerd is, om
daar van Nederland uit met succes zaken
te drijven.
Belastingen. De ontvanger der
dir. bel. enz. R. Kien is verplaatst van
het kantoor der dir. bel. enz. te Middel
burg naar het kantoor der dir. bel. te
's Gravenhage buitengemeenten.
Verzwegen vermogen en
inkomen.
Naar wij vernemen is bij' den inspec
teur der registratie en domeinen te Goes
Oomvattende de gemeenten Goes, Hein-
kenszand, Borsselen, 'sHeer Arendsker-
ke, 's Heerenhoek en Wolfaartsdijk) aan
gifte gedaan voor een bedrag van
f 4.072.CM) verzwegen vermogen en van
f 170.000 verzwegen inkomen, beide in to
taal over drie jaar.
Vlissinjsn. L. J. Kits van Wave-
re n. f 'Ie Hilversum is op 69-jarigen
leeftijd overleden de heer Ir L. J. Kits
van Waveren, die op 1 Juni 1905 als in
genieur in dienst trad bij de N.V. Kon.
Mij „De Schelde" alhier, op 1 Juni 1917
hoofdingenieur werd en op 31 December
1925 zijn eervol ontslag kreeg.
D'e overledene was officier in de orde
van Oranje Nassau.
Het aantal ingeschreven werkloo-
zen bedraagt deze week 913, tegen ver
leden week 918. Bij de werkverschaffing
zijn 146 werkloozen te werk gesteld.
Goes. Zaterdagmiddag hield de Ver. v.
Coöp. Kolenvereenigingen op Zuid- en
Noord-Beveland haar le jaarvergadering
in de Melksalon „Hora". De voorzitter,
d'hr G. P'hilipse van 's-H. Arendskerke,
memoreerde in zijn openingswoord den
toestand in den Coöperatieven kolenhandel
van ongeveer een jaar geleden en wees
verder op 'het zeer gunstig verloop der ge
voerde actie.
Hij heette voorts de talrijk opgekome-
nen hartelijk welkom, in het bijzonder dhr
Stok, vertegenwoordiger der Coöperatieve
Groot'handelsvereeniging „De Handels
kamer", welke als gast aanwezig was.
'Het jaarverslag van den secretaris-
penningmeester, dhr J. S. Visscher te
Goes, werd zonder op- of aanmerking met
algem. stemmen goedgekeurd. Daar deze
functionaris alle financieele vergoeding
voor het vele door hem verrichte werk
van de hand had gewezen, werd op voor
stel van één der afgevaardigden met ap
plaus besloten, als blijk van waardeering
hem een bloemstuk aan te bieden, hetwelk
door den secr.-penningm. onder dankzeg
ging voor het in 'hem gestelde vertrouwen,
aanvaard werd.
Het periodiek aftredend bestuur, werd
bij acclamatie herkozen.
Alsnu volgde een zeer drukke bespre
king over den toestand van het oogenblik
en over de mogelijkheid van gezamenlijke
inkoop in 't groot om alsnog de brandstof
aan de verbruikers nog voordeeliger, dan
thans reeds geschiedt, te kunnen leveren.
Het bestuur kreeg volmacht de mogelijk
heid van één en ander nader te onder
zoeken en 'te trachten voor verschillende
groepen deze mogelijkheden te verwezen
lijken.
Dhr v. Oorschot uit Vlissingen sprak
daarop namens de Federatie Zeeland de
vergadering hartelijk toe. Verder deelde
hij mede, dat 23 Juni a.s. een groote ver
gadering te Goes zal worden gehouden
voor gdheel Zeeland, waar dhr K. de Boer
een inleiding zal houden over: „De Kolen-
Conventie en de Aigemeene economische
toestand".
Met een kort woord sloot de voorzitter
d:ze zeer geslaagde vergadering, waar op
2 na alle aangesloten vereenigingen ver
tegenwoordigd waren.
De collecte voor het Crisis-Comité
bracht deze week f 83.57 op.
Wij herinneren aan de vergadering
van de Chr. Reisvereeniging. Deze staat
onder leiding van Ds L. F. Nolte, Evan
gelisch Luthersch predikant te Middel
burg. Spreker is Ds J. C. J. Kuiper van
Souburg. Spr. vertelt bij lichtbeelden van
een reis naar Mühiehorn. Verder worden
er nog een serie films vertoond over
Zwitserland. De commissie kreeg odk nog
de beschikking over een humoristische
film: „Wij gaan op reis", waarin de ge
schiedenis speelt van twee families, die
met een Fordje op reis gingen, doch er
niet veel plezier van beleefden.
Bij elkaar belooft dit weer een pracht
avond te worden. Wie kan ga er heen.
Wemeldinge. Gistermiddag kwam al
hier binnen het geladen en naar Antwer
pen bestemde sleepschip „Gonfiance",
schipper Verbergt van Prumpst (B.), met
een geheel uitgebrande roef. Volgens den
schipper was gistermiddag, toen hij met
het sc'hip ter hoogte van het Zijpe voer,
de roef '(woning) plotseling in brand ge
vlogen, zonder dat hij iets beeft kunnen
redden. Met een motorpomp van een naast
zich aan den sleep hangend schip, heeft
hij den brand kunnen blusschen. Vrouw
en kind, die zich in den -oef bevonden,
heeft hij ongedeerd kunr x redden.
Hansweert. In verband met den diefstal
met braak in een kiosk, staande op het
sluis'terrein, is de matroos J. B. H. van
het zeeschip „Orion" door de mare
chaussee ter beschikking van de Justitie
gesteld, terwijl de stuurman H. B. R.,
eveneens aan boord van voormeld sc'hip,
in vrijheid is gesteld.
Zierikzee. De heer I. de Broekert, heeft
wegens vertrek uit deze gemeente, zijn
ontslag genomen als lid van den Raad.
Opvolger op de lijst is de heer A. Groe
nendijk.
Ned. Herv. zk.
Beroepen te Baard-Wineum, H. H. Bau-
det te Ooster-Ter Apel. Te Renswioude en
te Sprang, C. van den Boogert, cand. te
Sommelsdijk. Te Willige Langerak, B. v.
Ginkel, cand. te Zeist.
Bedankt voor Enter, R. N. J. Roskott,
te H. I. Ambacht. Voor Heelsum-Door-
werth, Th. Hettinga te Streefkerk. Voor
Lettelbert en Enumatil, J. A. Tammens
te Farrega.
Geref. Kerken.
Beroepen te Wanswerd, G, J. Hoy-
tema te Kooten. Te IJmuiden-Oost, W.
F. M. Lindeboom te Serooskerke.
Chr. Geref. Kerk.
Tweetal te Haarlem-Noord, W. Heer-
ma te Aalsmeer en G. Salomons te Am
sterdam.
Beroepbaar. Het prov. Kerk
bestuur van Utrecht heeft de heeren B.
van Ginkel te Zeist en H. IJ. Talens te
Garrelsweer (Gr.) tot de evangeliebedie
ning in de Ned. Herv. Kerk toegelaten.
Prof. Dr A. A. Smijers.
Bij K. B. is benoemd tot buitengewoon
hoogleeraar in de faculteit der letteren
en wijsbegeerte aan de Universiteit te
Utrecht, om onderwijs te geven in de
muziekwetenschap, Dr A. A. Smijers, wo
nende te Amsterdam, thans bijzonder
hoogleeraar aan deze universiteit.
zooals gewoonlijk trouwens aan
trekkelijk uit. Technisch is het uitstekend
verzorgd, waardoor de vele illustraties
goed tot hun recht komen. We zouden
ditmaal haast van een baby-nummer kun
nen spreken. Meerdere artikelen zijn ge
wijd aan de zorgen voor, bij en na de ge
boorte van het kindje. Verder bevat dit
nummer meditatie, vervolgverhaal, pa-
trenenhoekje, het klossen van kant, prac-
tische dingen, kampeeren enz. En niet te
vergeten een fraai uitgevoerde bijlage:
kinderkopje. Uitgave: Bosch Keuning,
Baarn.
Verdronken. Te Honselersdijk
raakten twee kinderen van de familie V.
te water. Het oudste kind van 5 jaar werd
door een achtjarig meisje gered; het jong
ste van 2Vï jaar verdronk.
Te Ammerstol is uit de Lek opge
haald het lijk van de 41-jarige mej. J., die
waarschijnlijk bij het waterscheppen te
water raakte en verdronk.
In verband met den Zondagsdienst bij
de posterijen op Hemelvaartsdag, moet
„De Zeeuw" Woensdag vroeger verschij
nen. H. H. correspondenten en agenten
gelieven hiermee rekening te houden. Ad-
vertentiën moeten voor half 10 's morgens
in ons bezit zijn.
DE DIRECTIE.
Gids voor schoolreizen 1934.
Van de gids voor schoolreizen ver
scheen de 12e jaargang. Behalve de be
schrijving van een groot aantal plaatsen
in Nederland, met vermelding van tal van
bijzonderheden, bevat het 192 pagina's
tellende boekje gegevens omtrent school
reizen naar bet buitenland.
Bijzondere vermelding verdient de be
langrijke tariefsverlaging der uitstapjes
biljetten voor kinderen per spoor. In de
meeste gevallen bedraagt die verlaging
50 pet. Ongetwijfeld zal daardoor het
aantal reizende kinderen, dat nu reeds
minstens 600.000 bedraagt, nog grooter
worden en zal het reizen over groote af
standen zeer toenemen. De Spoorwegen
doen echter nog méér; ze hebben zgn.
Standaardreizen vastgesteld, d.w.z. op de
plaats van aankomst verzorgen de N.S.
het geheele programma. Al de bijzonder
heden omtrent deze 17 Standaaxdreizen
vermeldt de „Gids voor Schoolreizen
1934".
Eveneens zal echter de aandacht ge
trokken worden door het artikel van de
Redactie van den Gids: „Offer en IJswa-
fell" Onder deze leuze wil de redactie de
gezonde kinderen een kleinigheid laten
offeren om daardoor de gebrekkige en
zieke kinderen in staat te stellen, ook eens
een dag uit te gaan.
Antirevolutionaire Staatkunde. Weer
een mooi nummer. H. L. Baarbé schrijft
over De evolutie in de internationale po
litiek. Prof. Dr F. W. Grosheide behan
delt: De kerk en de hedendaagsche leer
van den staat. Mr J. Terpstra geeft het
slot van zijn beschouwing 'over het Nij
verheidsonderwijs in ons land. Dr A. A.
L. Rutgers schrijft over: Het Indisch
hooger onderwijs. In de adviezenrubriek
wordt gehandeld over het Verkeersfonds.
Uitgave J. H. Kok, Kampen.
Van het Binnenhof. In nr 9 van den
tweeden jaargang vindt men grepen uit
het parlementair debat over de wijziging
van de Woningwet. Kon vooral bij der
gelijke onderwerpen wel iets korter en
daardoor overzichtelijker. Overigens een
handige en voor het naslaan gemakkelijke
uitgave. Bewerker is de heer J. Hollan
der. Uitgeefster N.V. „De Graafschap",
Aalten.
De Jonge Vrouw. Het Mei-nummer van
dit geïllustreerd Chr. tijdschrift ziet er
Burgemeester 's Gravenpolder.
DEN HAAG. Bij Kon. Besluit is be
noemd tot burgemeester van 's Graven
polder met ingang van 15 Mei a.s. de
heer J. van M e e r e n d 0 n k, secretaris
dier gemeente. De nieuw benoemde bur
gemeester is op 27 Febr. 1902 te Vlis
singen geboren; hij is de Chr. Historische
beginselen toegedaan.
Nederlandsche Ansjovis-centrale.
DEN HAAG. Dezer dagen is de afkon
diging te verwachten van 't crisis-ansjo-
vis-besluit 1934 I waarbij wordt bepaald
dat de uitvoer van ansjovis slechts aan
georganiseerden bij de door den Minister
van Econ. Zaken aan te wijzen crisis
organisatie is toegestaan. Als zoodanig
zal worden aangewezen de Nederlandsche
Ansjovis-Centrale, wier oprichting dezer
dagen is te verwachten.
Een groot aantal biggen wordt uit de
markt genomen.
DEN HAAG. Naar wij vernemen wor
den maatregelen voorbereid door de Ne
derlandsche Varkens-Centrale om een
groot aantal biggen uit de markt te ne
men. Onze varkens-export is in den laat-
sten tijd sterk achteruit geloopen en de
vooruitzichten voor de naaste toekomst
zijn niet zeer bemoedigend.
Om deze reden meende de Varkenscen
trale tot een maatregel te moeten over
gaan welke van groot effect zal zijn voor
de toekomst.
Naar verluidt zullen ongeveer 350.000
biggen uit de markt genomen worden. De
Varkens-Centrale zal binnen zeer korten
tijd hiermee een aanvang maken.
Waarschijnlijk reeds in den loop van
de volgende week.
DEN HAAG. Hedenochtend zijn de 600
Belgische meisjes, onder geleide van eeni-
ge Belgische leerkrachten, die gedurende
enkele dagen een bezoek aan ons land
brachten, in Den Haag aangekomen, waar
zij den laatsten dag van hun bezoek door
brengen. Vanmiddag vertrekken zij naar
België. In de Ridderzaal had een korte
officieele begroeting plaats. Daar waren
o.m. aanwezig Minister Marchant en de
Belgische gezant. Een aardige verrassing
was het, toen even daarna de Belgische
Minister van Onderwijs, de heer Lippens
met zijn dochter aankwam. Hedenochtend
was hij1 met zijn eigen vliegtuig, bestuurd
door zijn dochter, van Brussel naar
Waalhaven gevlogen.
Minister Marchant hield een hartelijke
toespraak, die besloten werd met een
„Leve de Koning". De Belgische meisjes
zongen daarop het Wilhelmus. Minister
Lippens dankte voor de ondervonden
gastvrijheid. Minister Marchant begeleid
de vervolgens minister Lippens naar den
minister-president. De Ministers hadden
met elkaar een onderhoud, dat slechts
kort duurde, omdat de Ministerraad op
het punt stond te vergaderen.
DEN HAAG. H. K. H. Prinses Juliana
tijdens een voorstelling in het circus
is hedenochtend in verband met de ope
ning van de poppententoonstelling op he
den in de Residentie aangekomen.
AMSTERDAM. Vanmorgen is in de J.
v. Lennepstraat een 3-jarig knaapje, dat
zich spelenderwijs op den rijweg had be
geven, door een auto aangereden. Het
kind is kort na het ongeval overleden.
LEIDEN. De circus-artiste die onlangs
tijdens een voorstelling in net circus
Amar, bij het werken aan de trapeze, om
laag stortte, is in het ziekenhuis aan de
gevolgen overleden.
LEIDEN. De 30-jarige mej. B. B. uit
Diemerbrug, dienstbode in een hotel te
Noordwijk aan Zee, die Zondagnacht bij
een motorongeluk, waarbij de berijder ge
dood werd, ernstig werd gewond, is in het
ziekenhuis aan de gevolgen overleden.
AMSTERDAM. De N. V. Stoomvaart-
Mij. Nederland meldt, dat de speciale
Waar Ge ook zijl, als ge zoo'n zakdoosje
met 3 "AKKERTJES" bij U hebt, kunt Ge
Uzelf dadelijk afhelpen van kwaaltjes, die
steeds ongelegen Uw genoegen verstoren.
Daarom zijn die handige metalen zakdoosjes
verkrijgbaar met 3 "AKKERTJES", die telkens te
pas komen en zoo verrassend snel werken bij
11
Glazen bu» met 12 stuks slechts 52 oent (Omzetbelasting:
Ge kunt hieruit 4x Uw zakdoosje vullen, (is inbegrepen.'
1 Zakdoosje AA
met 3 st.
trein met passagiers en post in aanslui
ting op het 11 Mei a.s. van Genua ver
trekkende stoomschip Marnix van St Al-
degonde, Donderdagmorgen 10 Mei om
8 u. van Den Haag S.S. zal vertrekken.
Vertrek van Utrecht C.S. 9.03, Arnhem
9.59, Nijmegen 10.28, vertrek van de aan
sluitende trein naar Utrecht van Amster
dam C.S. 7.58, Amsterdam D.P. 8.13 u.
Aansluitende trein van Rotterdam-Maas
vertrek 7.31. Aankomst te Genua Vrijdag
morgen 7.31 uur.
AMSTERDAM. Alhier is overleden
Mr J. G. Koenders, in leven bibliotheca
ris administrateur der Kon. Academie
van Wetenschappen.
Inbrekers aangehouden.
ENSCHEDE. De politie te Enschedé
hreeft aangehouden de 15-jarige J., de
21-jarige B., en de 25-jarige L., die ver
dacht worden van den inbraak welke in
den nacht van Donderdag op Vrijdag j.l.
werd gepleegd in de Coöperatieve stoom-
zuivelfabriek te Boekelo, waarbij een
geldsbedrag van f 4400 werd buitgemaakt
De 15-jarige knaap die het eerst werd
aangehouden, viel spoedig door de mand
en deelde mede, wie de mededaders wa
ren. Het drietal zal ter beschikking van
de justitie worden gesteld.
Doodelijk ongeval.
RIDDERKERK. Hedenmiddag is het
8-jang dochtertje van den heer P. Visser
te Rijsoord op den rijksstraatweg, door
een vrachtauto gegrepen en op slag ge
dood.
KOPENHAGEN. In het begin van April
vertrok uit Kopenhagen een uit 3 perso
nen bestaande expeditie naar IJsland om
de uitbarsting van den vulkaan Vatuu-
joekel te observeeren.
Naar thans uit Rykjavik wordt gemeld,
maakt men zich over het lot van deze
expeditie, welke onmiddellijk na aan
komst te Rykjavik, naar het vulkaange-
bied opbrak, ongerust. Op een plaats
waar de expeditie gekampeerd heeft vond
men een van 12 April dateerende inlich
ting, volgens welke de expeditie er op uit
was gegaan, om den Hoejjoekel nader
te onderzoeken en dat men binnen vijf
dagen in het kamp terug hoopte te keeren.
Aangezien men sedert dien niets meer
van de expeditie heeft vernomen, zal,
indien Maandag a.s. nog geen berichten
zijn ontvangen, een hulpexpeditie worden
uitgezonden.
LONDEN. Sir Percy Hurd zial morgen
in het Lagerhuis aan den Minister van
Handel Runciman de vraag stellen, of
de aandacht der Nederlandsche regee
ring is gevestigd op het feit, dat in Gr.
Brittannië Nederlandsche producten wor
den verkocht, tegen prijzen welke soms
lager zijn dan de helft van de prijzen
j welke voor deze produoten in Nederland
worden betaald. Hij zal tevens vragen
wat de Regeering voornemens is daarte
gen te doen teneinde de Britsche belan
gen te beschermen.
TEGENSTELLINGEN TUSSCHEN DE
MINISTERS COLIJN EN DECKERS?
Het Dagbl. van N.-Brab. en Zeeland
schrijft
Reeds eenigen tijd geleden liepen er ge
ruchten over een tegenstelling tusschen
minister Colijn en minister Deckers ten
aanzien van de maatregelen, welke in de
huidige tijdsomstandigheden noodig zijn
voor het behoud van een behoorlijke weer
macht.
Thans bereiken ons uit Den Haag an
dermaal geruohten over die tegenstelling,
echter in veel scherper vorm dan tot dus
ver. Er zou zelf sprake zijn van een nei
ging tot aftreden bij minister Deckers, aan
wien toegeschreven wordt, dat hij' zich
niet vereenigen kan met het streven van
minister Golenn om ook de weerbaarheid
van ons leger op te offeren aan de econo-
misch-financieele politiek van het huidige
kabinet. Er wordt zelfs van gesproken, dat
minister Colijn na 't aftreden van minis
ter Deckers zelf 't departement van Defen
sie onder zich zou nemen, ten einde de
bezuiniging op het leger, ter bestudeering
opgedragen aan de commissie Idenburg,
te kunnen doorvoeren.
Natuurlijk bestaat er geen mogelijkheid
om eenigerlei bevestiging te krijgen van
de bestaande spanning in het kabinet Zoo
lang mogelijk zal de schijn vermeden wor
den, dat er leelijke scheuren zijn ontstaan
in de homogeniteit van 't kabinet-Colijn."
Wij geven deze niet waarschijnlijk
lijkende geruchten, geruchten voor wat ze
waarn zijn.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
„Effatha" (Marcus 7 34).
Op Donderdag 17 Mei hoopt het Chris
telijk Instituut voor Doofstomme kinde
ren „Effatha" te Voorburg zijn 45ste
jaarvergadering te houden.
Deze vergadering met een daaraan ver
bonden „openbare les" is toegankelijk
voor alle leden en begunstigers en het zal
het bestuur aangenaam zijn, indien het
blijkt, dat velen belang stellen in hun ar
beid.
Mogen wij deze gelegenheid aangrij
pen, menigeen op te wekken, om met hun
gebed en gaven de taak van deze zegen
rijke inrichting te steunen en te verlich
ten, opdat de doofstomme kinderen er
varen, dat de volgelingen van onzen
grooten Heelmeester en Heiland niet al
leen Zijn Naam belijden maar dit ook
door hun daden toonen?
De correspondenten zijn steeds bereid,
alle gewenschte inlichtingen te verstrek
ken en eventueele bijdragen in ontvangst
te nemen.
M. F. BASTMEIJER.
D. VAN VIJVEN.
Goes, Mei 1934.
Van 30 April6 Mei.
VROUWENPOLDER. Ondertrouwd: A. H.
Geertse, 22 j. jm. en E. Willemse, 25 j. jd.
Over de maand April.
NISSE. Gehuwd: 4, Johannes Lucasse,
27 j. jm. te Middelburg en Jacoba Bos
man, 25 j. jd.; 18, Marinus den Dekker,
22 j. jm. te Hoedekenskerke en Pieter-
nella Otte, 21 j. jd.
SCHORE. Gehuwd: 19, Willem van
Velzen, 24 j. jm. te Ierseke en Janna
Wilhelmina Zuijdweg, 24 j. jd.
Geboren: 23, Comelis Jan, z. v. P. H.
A. Polderman en Ma. Boogaard; 29, Ja
coba Adriana, d. v. A. Leijs en Da. J.
Overbeeke.
Overleden: 7, te Goes, Arij Saaman, 69
j., echtgenoot van Jacomina Logmans.
'sH. ARENDSKERKE. Gehuwd: 12,
Adriaan Braamse, 28 j.jm. en Cea Jacoba
Mulder, 29 j. jd.; 12, Nicolaas Pieter
Adriaanse, 37 j. jm. en Prina Catharina
Wisse, 23 j. jd.; 19, Marinus de Ridder,
26 j. jm. en Neeltje Hoogerland, 25 j. jd.;
19, Jacob Johannes Christiaansen, 33 j.
