Hoe kom ik van die hoofdpijn af?
AKKER.aCHETSmKE»T,Es-)_
EERSTE BLAD.
DINSDAG 7 NOVEMBER 1933
DAGBLAD VOOR DE PROVINCIE ZEELAND
48e JAARGANG - No. 32
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
Buitenland.
Binnenland.
Belangrijkste Nieuws.
Uit de Provincie
Uitg.: N.V. Uitgevers-Maatschappij „Luctor et
Emergo" ter exploitatie van het blad „De Zeeuw".
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes.
Telefoonnummer 11.
Postchèque en Girorekoning 44455.
Bijkantoor Middelburg, Lange Burg, Tolof, 250.
10e Zeeuw
Abonnementsprijs i 2.50 per kwartaal,
weekabonnementen voor Middelburg, Goes en
Vlissingen f0.20. - Losse nummers 5 cent
Advertentiën 30 cent per regel. Ingezonden
medodeelingen 60 cent per regel. Kleine
Advertentiën Dinsdags en Vrijdags i 075. bij
vooruitbetaling. Onder letter of motto i P.Sö,
Bij contract belangrijke korting.
Wanneer Uw hoofdpijn (migraine) U overvalt bij het op
staan, vóór of na den maaltijd, loop dan even bij Uw drogist
of apotheker binnen en vraag een doosje "AKKERTJES".
Deze nieuwe vinding van Apotheker Dumont wordt overal
en door iederen gebruiker geroemd om haar wonderlijke
resultaten bij Hoofdpijn, Migraine, Kiespijn, Zenuwpijn,
Influenza, Spierpijn, Neuralgische pijnen, Rheumatische pijnen.
Het is niet noodig U te laten plagen door Uw pijn. Want bijna on
middellijk zullen AKKER-CACHETS U helpen en Uw pijnen snel
tot bedaren brengen. Ook Gij zult opgetogen zijn over de resultaten.
Volgen^jsceptvai^Apotheke^DwTion^Shdrt^Hlc&^^Dei^tëstdksL
Directeur-Hoofdredacteur: R, ZUIDEMA.
Wat vergeten werd.
Zondag zijn in een groot aantal plaatsen
vergaderingen gehouden van modern ge
organiseerd Overheidspersoneel, waarin
stelling genomen werd tegen de door de
Regeert'ng aangekondigde kortingen op de
ambtenaars-salarissen.
Aan groote woorden ontbrak het daarbij
niet.
Blijkens de verslagen in de bladen werd
het optreden van de Regeering scherp ge
hekeld, werd scherpe critiek uitgeoefend
op de voorgenomen salarisverlaging, werd
krachtig geprotesteerd tegen den aanslag
op de loonen, en werd voorts zelfs be
toogd, dat getracht moet worden het le
venspeil niet te verlagen, maar te verhoo-
gen.
Dat de plannen van de Regeering in
ambtenaarskringen niet met gejuich wor
den begroet, ligt voor de hand. Dat ge
tracht wordt de voorgenomen maatrege
len te verzachten eveneens. En dat in het
vuur der rede waar sommige ambtenaren
inderdaad zwaar worden getroffen, soms
een scherpe uitdrukking wordt gebruikt
is verklaarbaar.
Niet verklaarbaar is echter, dat door
de sprekers die maar niet improviseerden
maar die een weloverdachte rede hielden,
het voornaamste vergeten werd.
Dit: hoe de Regeering dan wel de enorme
tekorten moet dekken.
Het verbroken financieel evenwicht
moet worden hersteld. De uitgaven kun
nen ook voor de toekomst niet op het te
genwoordige peil worden gehandhaafd.
Dat staat vast.
En nu is het gemakkelijk groote woor
den en krasse uitdrukkingen te bezigen en
scherpe critiek te laten hooren en zelfs
een verhoogd levenspeil te eischen maar
daarmee komen we geen stap verder.
Als men de uitgaven op hetzelfde peil
wil handhaven dan moet toch ook worden
aangegeven hoe men de zaak zal finan
cieren.
't Is jammer dat dit vergeten werd Zon
dag.
Want nu is al het geld aan de groote
meetings besteed als weggegooid geld te
beschouwen.
Billijk verlangen.
Bij de behandeling van de begrooting
van Economische Zaken in de afdeelin-
gen der Tweede Kamer werd door ver
schillende leden bij den Minister aange
drongen om alle middelen welke hem
ten dienste staan aan te wenden in het
belang van de arbeiders in de gesteunde
land- en tuinbouwbedrijven.
Met name werd gevraagd, het in aan
merking komen voor tarwe- en bieten-
steun afhankelijk te stellen van het aan
vaarden van een collectieve arbeidsover
eenkomst, gesloten tusschen de centrale
arbeiders- en landbouworganisaties.
Dit schijnt geen onbillijke eisch.
De steunverleening aan land- en tuin
bouw draagt geen individueel karakter in
dien zin, dat met de vermogenstoestand
van de betrokkenen wordt gerekend. Van
den steun profiteeren zoowel de bemid
delde als de -onbemiddelde landbouwers.
Steeds heeft hierbij de bedoeling voor
gezeten het bedrijf in stand te hou
den. De maatregelen ten behoeve van den
landbouw zijn bedoeld als bedrijfs-
steun.
Welnu, tot het bedrijf behooren óók de
arbeiders.
Zij zijn niet minder dan de werkgevers
bedrijf s ge noot en. I De malaise
waardoor het bedrijf getroffen wordt,
treft ook hen.
Daarom schijnt het ons geen onbillijk
verlangen als gevraagd wordt dat ook
de zwakste leden van de bedrijfsgemeen-
schap van den steun ten behoeve van het
bedrijf zullen profiteeren en dat in een
collectieve arbeidsovereenkomst voor hen
eenige bestaanszekerheid wordt gescha
pen.
Goerlngs optreden in het proces te Berlijn
Naar aanleiding van de redevoering,
welke minister-president Goering Zater
dag voor het rijksgerecht heeft gehouden,
de Russische regeering te Berlijn op
Woensdag een démarche doen, welke uit-
gaat van Goerings woorden: „Het ware
y bever, als de wissels werden betaald"
in de nota zal worden gevraagd of de
yuitsche rijksregeering zich met deze uit-
vereenigt, -dan wel of men met een
fL ,dbere meening van minister-presi-
doering te doen heeft. Voorts zal
00714 1 ^wraakt, dat de minister-presi-
Rn.i jD -G*mitr°f eraan herinnerde dat
v« 4 TT een Z0S(fe deel van de aarde om-
i het woord „Helaaa" heeft laten hoo
ren. Van Russische zijde beschouwt men
deze uitlating uit den mond van een
staatsman als een onvriendelijkheid.
In het algemeen beschouwt men toon
en inhoud van de redevoering van voor
de Russische gevoelens kwetsenden aard.
Naar men verneemt, zal ook de Spaan-
sche regeering zich om opheldering tot
de Wilhelmstrasse wenden, omdat, gelijk
bekend, minister-president Goering zich
in niet-vleiende bewoordingen over de
jongste politieke geschiedenis van dit rijk
heeft meen-en te moeten uitlaten.
Goering te Rome.
Officieel is er niets bekend over het
onverwachte bezoek van den Duitschen
Minister Goering aan Rome, maar men
gelooft, dat hij en Mussolini een formule
zullen zoeken, welke de hervatting der
ontwapeningsbesprekingen met medewer
king van Duitschland mogelijk zou ma
ken.
Mussolini, die het ijdel acht te trachten
een ontwapeningsconventie te sluiten zon
der Duitschland, gelooft, dat de houding
van Duitschland in de eerste plaats een
psychologisch probleem is.
Goering zal Woensdagochtend naar
Duitschland terugvliegen.
De Engelsche schulden aan Amerika.
Afbreking der onderhandelingen.
Een officieele mededeeling wordt uit
Washington verwacht in welke de afbre
king van de Engelsch-Amerikaansche on
derhandelingen over de schulden defini
tief zal worden toegegeven.
Engeland bood aan 25 procent te be
talen op 15 December als definitieve en
laatste betaling, maar de Ver. Staten heb
ben dit aanbod zelfs niet in overweging
genomen. Leitb Ross bood daarop aan een
bedrag van tusschen de 12 en 20 millioen
pond sterling als „tokem"-betalingen te
fourneeren in plaats van een zeker aantal
jaarlijksche aflossingen, maar de hoop,
dat de Ver. Staten met een voorstel no
pens „to-kem"-betalingen zouden accoord
gaan is eveneens vervlogen.
Uit Washington wordt nog gemeld, dat
de Engelsche onderhandelaars van hun
kant niet in staat waren de voorstellen
van Roosevelt te aanvaarden, wier aard
evenwel nog niet bekend is gemaakt.
Het tweede vijfjaarsplan in Rusland.
De cijfers van de ontwikkeling van de
volkshuishouding van de Sovjet-Unie ge
durende de eerste negen maanden van
dit jaar to-onen aan, dat de geleidelijke
verbetering in de uitkomsten, welke op
een diepe inzinking op bet eind van het
vorige en in het begin van dit jaar ge
volgd is, ook in bet derde kwartaal voort
gang gemaakt beeft. Vertoonde de volks
huishouding op 1 Juli j.l. een vooruitgang
in vergelijking met de resultaten van de
eerste helft van 1932 van 2.3 pet., op 1
November was dit percentage tot 4,2 ge
stegen in vergelijking met bet tijdvak van
1 Januari 1 November 1932. Van een
vervulling van bet plan, dat op een pro-
ductieverhooging van 16.5 pet. gericht is,
kan natuurlijk geen sprake zijn, maar de
Sovjetpers toont zich al heel tevreden
met het feit, dat, behalve in de maand
Juli, de stijging van de productie steeds
voortgegaan is.
De zware industrie heeft in vergelijking
met de overeenkomstige tijdvakken van 't
vorige jaar gedurende de eerste drie
kwartalen van dit jaar een vooruitgang
getoond van resp. 2.9, 10.1 en 14.7 pet.
De lichte industrie blijft „pas op de
plaats" maken en heeft het in de eerste
negen maanden van dit jaar niet verder
gebracht dan tot 99.1 pet. van -de pro
ductie in dezelfde periode van 1932. De
houtindustrie toont 'n productievermeer
dering met 3.7 pet., de levensmiddelen
industrie met 5.9 pot. In totaal heeft de
productie van het derde kwartaal die van
verleden jaar met 8.1 pet. overtroffen, te
gen 6.4 pet. in het tweede kwartaal.
In 1932 was de dagproductie van de
steenkoolindustrie voortdurend achteruit
gegaan, van gemiddeld 198.000 ton in Ja
nuari tot beneden de 150.000 ton in Aug.
Hoewel in Januari van dit jaar het
gemiddelde weer tot 187.500 gestegen was
bleef het toch nog achter hij de cijfers
van een jaar terug. Sindsdien heeft ech
ter een stijging ingezet, die in September
tot een dag-gemiddelde van 215.600 ton
geleid had.
De machine-industrie toont in vergelij
king met de eerste negen maanden van
1932 een vooruitgang van 14.5 pet. Spe
ciaal de auto- en tractor-industrie heeft
een grooten sprong gemaakt.
Wat den landbouw betreft, wordt ge
constateerd, dat de inzameling van het
aan den Staat verschuldigde graan aan
zienlijk gunstiger verloopt dan verleden
jaar. Cijfers worden echter niet meege
deeld.
Korte Berichten.
De Russische coöperatieve vereeni-
gingen voeren onderhandelingen met
Chineesche bankiers voor het verstrekken
van een leening van ruim 200.000 pond,
teneinde Rusland in staat te stellen groo
te theeinkoopen in China te doen.
i Gisteren is het nieuwe Volkenbonds-
paleis te Genève ingewijd.
Tredende in den wensch door vele
hotel- en pensionhouders uit de kust
streek en talrijke gezinshoofden geuit,
overweegt de Belgische minister van het
openbaar onderwijs, Lippens, de moge
lijkheid met ingang van 1934, de groote
schoolvacantie niet meer op 15 Juli, maar
op 1 Augustus te doen aanvangen.
In een rede oefende de Duitsche
Rijksminister van buitenlandsche zaken
Von Neurath, critiek op den Volkenbond,
-die volgens hem een instrument is in
banden van de overwinnaars, om de over
wonnenen klein te houden.
Het jaren geleden tijdens een zwaar
onweer neergestorte- Fransche luchtschip
„Dixmuiden" is door schippers op onge
veer twee en een halve zeemijl van de Si-
ciliaansche kust ter hoogte van Menfi
ontdekt.
Minister Colijn op Het Loo.
H. M. de Koningin ontving gistermor
gen ten paleize Het Loo minister Colijn.
Spoorwegen en autoverkeer.
Bij het af deelirugs onderzoek van het
ontwerp tot wijziging en verhooging van
de Waterstaatsbe-grooting voor 1932 in de
Eeste Kamer, maakten sommige leden
de opmerking, dat de directie der Spoor
wegen de ontwikkeling van het verkeer
niet voldoende heeft voorzien. Immers zij
had aanstonds overal de noodige autobus
lijnen moeten exploiteeren en -daardoor
eenheid houden in bet bedrijf. Er zal ook
thans nog zoo ras mogelijk eenheid moe
ten worden gebracht. Een noodzakelijk
bedrijf als -de spoorwegen kan bij een goed
beheer zonder verlies worden gedreven.
Enkele leden meenden, dat het bepalen
van een maximumgewicht voor vracht
auto's en hun lading en een naar gewicht
sterk progressieve wegenbelasting zooals
in Engeland, reeds veel verbetering zou
kunnen brengen.
Nederlandsche Bouwarbeidersbond.
In een buitengewoon bondscongres van
den Alg. Ned. Bouwarbeidersbond is met
groote meerderheid van stemmen besloten
het hoofdbestuur te machtigen de nieuwe
collectieve arbeidsovereenkomst te teeke
nen.
Zooals men weet, werd het collectief
contract bij een referendum onder de bij
het contract betrokken leden verworpen.
In zulk een geval is het hoofdbestuur
volgens de statuten verplicht het oordeel
van den geheelen bond te vragen. Deze
heeft dus thans besloten geen actie tegen
de nieuwe overeenkomst te voeren.
De salarissen van personeel in dienst der
lagere openbare lichamen.
Naar de Tel. verneemt, is het rapport
van de door den minister van binnen-
landsche zaken ingestelde commissie-
Schouten bestaande uit zes Kamerle
den - zeer binnenkort te verwachten.
Deze commissie heeft tot taak den mi
nister normen aan te geven, welke de re
geering eventueel kunnen dienen bij toe
passing van haar nieuwe bevoegdheid
volgens de onlangs door de Tweede Ka
mer aangenomen wijziging van de Amb
tenarenwet, namelijk bij provinciale be
sturen, gemeentebesturen en water
schapsbesturen aan te dringen op wijzi
ging van de bezoldiging van het personeel
hunner instellingen en desnoods bij Kon.
besluit zelf nieuwe salarisregelingen vast
te stellen.
In tegenstelling met de meening, bij1 ve
len ontstaan, dat deze commissie bedra
gen zou adviser -van regeeringswege
te bevorderen ci vast te stellen voor de
salarissen van alle groepen van ambtena
ren der provincies, gemeenten en water
schappen, zal het rapport geer salaris
schalen bevatten, zooals b.v. in het Rijks
bezoldigingsbesluit voor de Rijksambte
naren voorkomende. De commissie zal
geen salarisbedragen aangeven, maar
alleen algemeene richtlijnen betreffende
gro-epsindeelingen voor bezoldigingen,
pensioenverhaal, bezoldiging van jeug
dige personen, kindertoeslag en andere
beginselen, bij bezoldigingsregelingen in
aanmerking komende.
Het standpunt, door verscheiden be
sturen van provincies, gemeenten en wa-
Binnenland.
Geen moratorium voor Indische leenin
gen.
Salarissen van personeel in dienst der
lagere openbare lichamen.
Wijziging van de woningwet.
Belangrijke vergadering te Hansweert
over het kanaal door Zuid-Beveland.
Buitenland.
De schuldenonderhandelingen tusschen
Engeland en Amerika afgebroken.
Goering te Rome.
De lage stand van de dollar.
Het Fransche kabinet in gevaar?
terschappen reeds ingenomen, om met
een nieuwe loonregeling te wachten tot
dat het rapport der commissie-Schouten
zou zijn verschenen blijkt hiermede dus
niet overeen te stemmen. Ook bij de be
handeling van de wijziging der Amhtena-
renwet in de Tweede Kamer bleek trou
wens duidelijk, dat naar bet oordeel van
den minister van Binnenlandsche Zaken
de lagere besturen hun verantwoordelijk
heid ten volle moeten blijven dragen en
zelf de vereischte regelingen dienen t9
heffen, zonder mogelijk ingrijpen van da
regeering af te wachten.
Slordig financieel beheer van
waterschappen.
De controle van Ged. Staten van Noord-
Holland over de boeken en kassen van
onderscheidene waterschappen in de pro
vincie heeft aan het licht gebracht, dat
in eenige gevallen frauduleus beheer heeft
plaats gevonden. In totaal beliep de frau
de meer dan f 27.000, doch door het
krachtig optreden van Ged. Staten zijn de
tekorten bijna alle aangezuiverd uit de
bezittingen van de betrokken penning
meesters of ook wel door borgen.
Het nieuwe algemeen watersohapsre-
glement voor Noord-Holland geeft aan
Ged. Staten de bevoegdheid, controle uit
te oefenen over boeken en kas van de pen
ningmeesters der waterschappen. Ged.
Staten maken sedert eenige maanden van
deze bevoegdheid gebruik en hoe nuttig
en noodzakelijk dit moet worden geacht
bleek wel uit de tot dusver opgedane er
varingen.
In niet minder dan een vierde gedeelte
der onderzochte administratiën werd de
waterschapskas niet afzonderlijk bewaard
doch waren de gelden van het waterschap
met de particuliere middelen van den be
heerder vermengd. Meermalen ook waren
de kassen van verschillende polders, bij
een functionaris berustende, dooreen-ge-
mengd.
De bedrij'fsradenwet.
De minister van sociale zaken heeft ge
ïnstalleerd de onlangs door hem ingestel
de commissie van advies, als bedoeld in
art. 3 van de Be drijfsradenwet.
Een motie. De R.K. Slagershond
in O. Z.-Vlaanderen heeft een motie aan
genomen van den volgenden inhoud:
De R.K. Middenstanders van Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen betreuren, dat bij
de vele crisismaatregelen de middenstan
ders niet alleen gepasseerd zijn, maar in
vele gevallen zelfs bun broodwinning is
ontnomen;
verzoeken met den meesten aandrang
degenen die reeds gedupeerd zijn, weer
in hun vroeger bestaan te herstellen en
spreken hun afkeuring uit dat de com
missie van overleg uit de Nederlandsche
Slagershond niet werd gehoord en wen-
schen niet langer te gedogen, dat door
middel van de crisiswetten crisismillion-
nairs worden gemaakt.
C o p. Vereen. Eiland
W alcheren. Het bestuur van bo
vengenoemde organisatie heeft in zijn he
den gehouden vergadering tot voorzitter
gekozen den heer B. Franse te Arnemui-
den, zulks in de plaats van den heer J.
H. Geschiere, die in de jongste ledenver
gadering geen nieuw mandaat als be
stuurslid wenschte te aanvaarden.
Verkiezing leden Ka
mer van Koophandel en
Fabrieken. Heden zijn bij enkele
candidaatstelling herkozen tot leden van
de Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor de Zeeuwsche Eilanden te Middel
burg de volgende heeren:
Afd. grootbedrijf: A. Jeronimus en L.
J. Mes te Middelburg, M. Laernoes en H.
C. Wesseling te Vlissingen en J. Enzlin te
Zierikzee.
Afd. kleinbedrijf: J. Oltbof te Middel
burg, W. Anker te Vlissingen, P. A. A.
Kok te Zierikzee, D. W. Lindenbergh te
'sH. Arendskerke en A. Menheere te
's Reerenhook.
Middelburg. Gevonden voorwerpen:
Actetasch, Moens, Leliestraat S 150;
een pakje zeeppoeder, F. Goeman, Ras-