IMI -Aootfïh en deaAen
n
l fc.
1
Rechtzaken
Gemengd Nieuws.
Radio-Nieuws.
Ingezonden Stukken.
Het Vrouwenhoekje
Dammen
4
s.il
3?
ipi
8^1
If
*11*
E
9§
3-g 81
"Wierdsma, wier moeder dien zelfden dag
was overleden.
Hij deelde daarna mede, dat de club
hedenavond voor de vierde maal sinds
haar oprichting een nieuwe lokaliteit had
moeten betrekken. De vorige, het Hotel
Schuttershof, kon dezen winter niet ge
bruikt worden, aangezien dit hotel geslo
ten blijft gedurende het koude seizoen.
Tenslotte gaf hij een overzicht van de
lezingen, die op het program voor dezen
winter staan, n.l. op 23 Nov. de kunste
naar Chris Lannooy met het onderwerp:
„Uit de geschiedenis van de Ceramiek";
op 28 Dec. Mevr. van den Broecke-de Man
uit Aardenburg, die twee werken van Fa-
bricius zal behandelen; in Januari Dt P.
J. Bouman uit Middelburg, over: „De Ne-
derlandsche koopman in de laatste vier
eeuwen". Voor Februari is uitgenoodingd
Jhr Dr J. W. de Marees van Swinder-
man, hoofdassistent zoölogie aan de uni
versiteit te Utrecht, over een biologisch
onderwerp, waarschijnlijk: „De psycho
logie der dieren", terwijl voor de maand
Maart een uitnoodiging is gezonden aan
den heer R. Zuidema, Hoofdredacteur
van „De Zeeuw". Het onderwerp van
diens lezing zal e.v. later worden bekend
gemaakt.
Daarna werd het woord gegeven aan
den spreker van dezen avond, dhr J. P.
van der Leeuw uit St Anna ter Muiden,
die tot onderwerp gekozen had: „De tra
gedie van het Russische Tsarenrijk". Aan
verschillende wanden van het lokaal hing
een collectie buitengewoon fraaie gekleur
de kunstplaten, op het onderwerp betrek
king hebbende en door den spreker, die
ook dichter en schilder is, zelf vervaar
digd.
Op geheel aparte wijze, gevoelig en fijn,
gaf de spreker een overzicht van den tijd
vóór en tijdens de Russische revolutie,
waarbij de figuur van de ongelukkige
Tsarina bijzonder werd belicht. Velen van
haar verkeerde raadgevers, in de eerste
plaats de sinistere Raspoetin, óók de man,
die hem tenslotte doodde, Prins Youssou-
poff, passeerden de revue, ook op de
kunstplaten. Hoewel over het onderwerp
zulk een uitgebreide litteratuur bestaat,
boeide de voordracht vem het begin tot
het einde, door de eigen visie, gevolg van
rijpe studie, die den conférencier op zijn
onderwerp bleek te bezitten. De bloedige
ontknooping zelf van het drama, de moord
op de keizerlijke familie stipte hij slechts
even aan
Eet was een mooie avond, en de dank
dien de voorzitter hem ten slotte bracht
voor het voorrecht, dat de spreker de pri
meur van zijn werk in dubbelen zin, aan
Domburg had willen schenken, was zeker
wèl verdiend. Een krachtig applaus was
het bewijs, dat de aanwezigen er evenzoo
over dachten.
Daartoe uitgenoodigd werd Donder
dagavond door dhr B. Springer, wereld
kampioen, in de zaal van het hotel Wil-
hehnina een damwedstrijd gehouden, te
gen de damclubs Domburg en Aagtekerke.
Eerst werd een blindpartij gespeeld door
den heer Springer tegen den heer L.
Bosselaar van Aagtekerke, die door eerst
genoemde gewonnen werd. Daarna werd
een simultaan-seance gespeeld tegen 41
borden, waarvan dhr Springer 38 par
tijen won en 1 remise tegen dhr L. Kodde
en twee partijen verloor tegen de heeren
S. Minderhoud en D. Trielier, allen wo
nende te Domburg. Voor dezen wedstrijd
bestond veel belangstelling.
Rechtbank te Middelburg.
Zitting van 3 November 1933.
A. S., 20 jaar, arbeider te St.-Laurens,
in voorarrest, verdacht van diefstal van
een rijwiel ten nadeele van J. de Buc
te Middelburg op 9 September 1.1. Eisch:
4 maanden gevangenisstraf met aftrek
voorarrest
C. C., 24 jaar, koopman, wonende te
Serooskerke, thans in voorarrest, ver
dacht van oplichting, door in Juli 1.1
te Middelburg bij den logementhoudei
Weterings te komen en dezen mede te
deelen, dat hij .verdachte, een broer was
van den steenkolenhandelaar C. te Mid
delburg, en dat dezen voor eenige dagen
de stad uitging en hij, verdachte, vooi
drie dagen, welke hij anders bij zijn
broer zou zijn, thans in pension wenschte
te komen, waarop hij den logementhou
der heeft bewogen eenige dagen kost en
inwoning te geven, terwijl later bleek,
dat de gedane verhalen in strijd met
de waarheid waren.
De Officier eischt 4 maanden gevange
nisstraf.
De verdediger van verdachte, Mr A. M.
J. van Deinse, bepleitte clementie.
J. C., 29 jaar, landbouwersknecht te
Koudekerke, verdacht van oplichting,
door n.l. op 23 Maart 1.1. te Middelburg
bij zekeren Gerritzen te komen en dezen
valschelijk mede te deelen, dat hij, ver
dachte, veel geld te goed had van hotel
„Abdij", voor geleverde aardappelen en
ook van Mulder uit de Lange Delft en
dat hij eigen paard en wagen had en
dat het daarom maar een paar dagen
zou duren, dat Gerritzen het geld zou
hebben voor verschillende kleedingstuk-
die hij wenschte te koopen. Door voor
noemde onware mededeelingen is G. be
wogen aan verdachte af te geven zonder
betaling, een heerencostuum, een gleuf-
hoed, een gummiregenjas en een pet.
De Officier van Justitie eischte 3 maan
den gevangenisstraf.
Aan Ph. H., huisvr. J. H., 63 jaar, z. b.
wonende te Graauw, was ten laste ge
legd, dat zij vanaf de 2e helft van 1928
tot en met 1931 te Graauw een gewoonte
heeft gemaakt van het koopen van goe
deren, zonder deze te betalen.
De Officier van Justitie wijst er op,
dat verdachte slecht bekend staat wat
betalen aangaat en eischt 1 maand ge
vangenisstraf.
De verdediger van verdachte, Mr P. C.
Adriaanse, is van meening, dat verdachte
niet de bedoeling heeft gehad om niet
te betalen. Zij is een arm mensch en als
ze betalen kan doet ze dat. Pleiter vraagt
vrijspraak, subsidiair een voorwaardelijke
straf of geldboete.
A. Th. V., notaris te Goes, had zich te
verantwoorden terzake, dat hij op 3 Aug.
1933 te Sas van Gent als bestuurder van
een auto zonder eenigen noodzaak on
voorzichtig en onoordeelkundig schuin
over een wissel, behoorende tot de tram
lijn der N.V. Zeeuwsch-Vlaamsche Tram
weg-Maatschappij heeft gereden, waar
door die wissel is ontzet en de wissel
van de slagrail is afgeweken, zijnde het
aldus aan verdachte's bovenomschreven
onverstandige handelwijze en schuld te
wijten, dat gevaar is ontstaan voor het
door mechanische kracht over dien spoor
weg met stoomlocomotieven onderhou
den verkeer.
Verdachte door den President onder
vraagd weet zich niet te herinneren, dat
hij over het wissel is gereden.
Nadat een 7-tal getuigen was gehoord,
zeide de Officier van Justitie, dat het hem
eenige moeite zal kosten om te komen
tot volledig bewijs. Er zijn getuigen ge
hoord, die niet verklaren alles wat zij
weten. Verdachte heeft volgens den Of
ficier onvoorzichtig en onoordeelkundig
gereden. Eisch: f25 of 10 d. h.
De verdediger van verdachte, Mr Kegge,
is van meening, dat de toestand ter
plaatse bedroevend is. Herhaaldelijk rij
den daar auto's over dien wissel. Vol
gens pl. is het onvoorzichtigheid van de
Tramwegmaatschappij om daar een wis
sel te leggen. Pleiter is van meening, dat
uit de getuigenverklaringen niets posi
tiefs is gebleken. Pas den anderen mor
gen om 6 uur is de beschadiging aan
het wissel geconstateerd.
Pleiter is van meening, dat verdachte
wegens gebrek aan bewijs zal moeten
worden vrijgesproken.
A. de S., 42 jaar, winkelier te Mid
delburg, was in verzet gekomen tegen
een vonnis van de Rechtbank te Middel
burg, waarbij hij wegens overtr. van de
Motor- en Rijwielwet werd veroordeeld
tot een geldboete van f 15 of 15 d. h., een
en ander met bevestiging van het von
nis, waarvan hooger beroep. Eisch: be
krachtiging van het verzet.
J. de M., 18 jaar, reiziger te Kruinin-
gen, verdacht van oplichting gepleegd te
Kwadendamme, in Maart 1933, ten na
deele van zekeren P. Tilroe te Goes. Eisch:
4 maanden gevangenisstraf.
P. W., 38 jaar, schipper, gedomicilieerd
te Groningen, verdacht van poging tot
zware mishandeling van zekeren C. v. d.
Vijvere, schipper te Wemeldinge, op 2
Augustus 1.1. Eisch: f40 of 10 d. h.
A. H., 44 jaar, winkelier in groenten
te Rotterdam, vroeger wonende te K r a b-
b e n d ij k e, verdacht van oplichting,
door omstreeks 1931 te Krabbendijke met
het oogmerk tot wederrechtelijke bevoor
deeling en listige kunstgrepen en wel
door na zekeren A. Verhage gevraagd te
hebben of deze hem geld wilde leenen
op diens antwoord, dat hij f5000 beschik
baar had, bedriegelijk en valschelijk tot
Verhage te zeggen, dat hij geld noodig
had voor zijn broer in Veere; dat het
geld bestemd was om een huis te bou
wen; dat zijn broer 6 rente gaf, want
dat deze ook 6 ontving van het geld,
dat hij uitgeleend had aan bewoners van
Krabbendijke en dat zijn broer daardoor
geen geld had om voor zich zelf een
huis te bouwen; dat echter de personen
aan wien H. geld geleend had, nette
lieden waren, zoodat Verhage de zaak
best kon vertrouwen. Door voornoemde
verhalen, die in strijd met de waarheid
waren, is V. bewogen aan verdachte een
geldsbedrag van f5000 af te geven.
Vervolgens stond verdachte terecht we
gens oplichting voor een geldsbedrag van
f3000 ten nadeele van zekeren Zeevaart.
Nadat een tweetal getuigen was ge
hoord, zeide de Officier van Justitie, het
feit tegen Zeevaart te zullen laten loo-
pen, doch de zaak van get. V. is z.i. wel
bewezen.
De Officier eischte 6 maanden gevan
genisstraf.
De verdediger van verdachte, Mr J. J.
Adriaanse, vroeg vrijspraak, subs, een
lichte straf.
Oplichterspraktijken van
een notaris. De stroom van men-
schen, die door den gearresteerden nota
ris Le Jolles te Maarssen gedupeerd zijn,
houdt aan. Aanvankelijk werd gedacht
aan een verduistering van ongeveer
f 20.000. Dit cijfer is evenwel veel te laag
en kan volgens de laatste aangifte ge
steld worden op ongeveer f 80.000, loo-
pende over een groot aantal jaren. Ver
schillende personen zijn door de gepleeg
de verduisteringen geheel geruïneerd. In
een groot aantal gevallen zijn geheel
valsche hypotheekakten opgemaakt. Som
mige personen hebben op hun goederen
een of meer hypotheken, zonder hiervan
iets te weten.
i Wat in het vat ligt, ver
zuurt niet. Donderdagavond heeft de
politie te Bussum het communistische
Tweede Kamerlid Roestam voor den aan
vang van een vergadering, waarin hij het
woord zou voeren, naar het bureau ge
leid, daar hij volgens het Algemeen Po-
Ingaionden Medadeellng.
het moderne AFwasch- en Reinigingsmiddel
E. Ostermann Oo's Handel Mij. N.V. A'dam.
Fabrichcn Ie Jutphaas bij Utrecht.
litieblad nog een boete van f 3 terzake
van overtreding van de motor- en rijwiel-
wet moest voldoen. Nadat R. zijn schuld
had vereffend, kon hij naar de vergade
ring terugkeeren.
i Record eieren leggen. Naar
de „Times" uit Vancouver in Br. Colum-
bië meldt, heeft een witte leghorn ge
naamd Derreen, van een fokker uit Sar
dis, welke deelnam aan een legwedstrijd
op een proefboerderij te Agassiz het we
reldrecord verbeterd door 357 eieren in
een jaar te leggen.
Programma van Maandag 6 Nov.:
HUIZEN 1875 M. N. C. R. V. 8.15—
9.30 Concert. 10.3011 Morgendienst.
1111.30 Lezen van Chr. Lectuur. 12.30
2 Orgelconcert, Jan Zwart. 22.35
Voor scholen. 2.453.15 Wenken voor de
keuken. 3.153.45 Knippen en stofver-
sieren. 45 Bijbellezing. 56.30 Con
cert. 7.308.30 Vragenuurtje. 8.309.30
Enkrateinuurtje. 9.3011 Chr. radios
koor.
HILVERSUM. 296.1 M. AVRO. 8—10
Gramof. muziek. 19.3011 Voordracht.
1112 Orgelconcert. 122.15 Lunchcon
cert. 2.303 Pianorecital. 34 Gramof.
muziek. 7.309 Omroeporkest.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Zendingszorgien.
Het Bestuur der Classicale Zendingsver-
eeniging „Walcheren" der Ned. Herv.
Kerk, komt met den meesten aandrang
herinneren aan de Zendingsweek, die
dit jaar valt van 512 November.
De Zending verkeert in grooten nood.
Het budget van de samenwerkende zen
dingscorporaties, die in het Zendings
bureau te Oegstgeest haar middelpunt
hebben, bedraagt voor 1933 f 1.089.000.
Per maand moet dus ongeveer f 90.000
ontvangen worden.
Tot 1 November is slechts ontvangen
ongeveer f 500.000, zoodat op 1 Novem
ber de achterstand bedraagt ongeveer
f 400.000. Er moet in 1933 dus nog
f 400.000 en 2 maal f 90.000 (voor No
vember en December) is f 580.000 binnen
komen, zal het jaar zonder tekort sluiten.
Zou dit onmogelijk zijn? Neen, wanneer
elke gemeente doet, wat ze kan en elk
die dit leest of hoort, dit gezegend werk
steunt naar vermogen. Maar dan niet uit
stellen. Er is haast bij, want het jaar
loopt ten einde.
Laat, wie nog nooit iets deed voor de
zending, die de menschen in Indië gees
telijk, zedelijk en maatschappelijk ver
heft, nu eens iets doen; wie weinig deed
tot nu toe, meer doen; wie veel deed, maar
nog geen offer bracht, werkelijk een offer
brengen. En wie wel reeds een offer
bracht, weer offeten.
De Zendingsweek zij waarlijk een week
van gebed, toewijding en offer. Dan zal
dit ten goede komen aan de Zending en
niet minder aan allen, die er in mee ge
leefd hebben en gewerkt door hun gebed
en hun gaven.
R. TEN KATE, voorzitter
Koudekerke.
B. DE JAGER, secretaris
Vlissingen.
A. BURGER, penningm.
N.- en St Joosland.
Postrek. 177747.
Onze woninginrichting.
De salon of mooie kamer is dikwijls,
zoo lezen we in Patrimonium, de plaats
waar men de beste meubelen, reserve
stoelen en andere voorwerpen deponeert,
die men niet dagelijks gebruikt.
In sommige huizen ontbreekt zoo'n
„salon" geheel en al. Niet ten onrechte.
Want feitelijk is het erop nahouden van
een „salon" een weelde voor den burger
man, in zijn klein hehuisde woning, en
kan men haar beter benutten voor slaap-
of eetkamer of wat ook.
Maar menigeen schijnt er niet buiten
te kunnen.
In het geval, dat deze ruimte grenst
aan de woonkamer en we haar beschou
wen als een verlengstuk er van, hetzij
dat de woonkamer te klein of het gezin
te groot is, dan houden we de ineenloo-
pende kamers natuurlijk in denzelfden
stijl.
Er moet vooral plaats zijn voor een
flinke zitgelegenheid. Het beste is, een
flinke gestoffeerde rustbank aan te bren
gen, liefst als vast meubel. Op allerge
zelligste wijze kan men zoodoende een
zitje vormen bij haard of venster.
Inplaats van een bank kan ook een
divan dienst doen. Los van den divan of
bevestigd aan de zitbank terzijde is een
kleine boekenberging van groot gemak.
Een groote tafel behoort in deze ruim
te niet thuis. Een bijzettafeltje is het aan
gewezen meubel.
In 't geval dat de salon van de woon
kamer ligt verwijderd moet ook hier een
schenkgelegenheid zijn geplaatst, hetzij
in den vorm van een dressoir, hetzij in
die van een flink theemeubel. Zoo noodig
kan hier een boekenplank of kast ge
plaatst, ter aanvulling van die in de
woonkamer. Men wachte zich echter voor
het plaatsen van veel losse meubelstuk
ken. Het geeft aan elke kamer een vol
en rommelig cachet.
Voor plantenliefhebbers is deze kamer
de aangewezen plaats. Men late voor
bloemen en planten een flinke venster
bank aanbrengen, zoo laag mogelijk, ten
einde te voorkomen dat ze het licht teveel
wegnemen.
Wat de gordijnen betreft, houde men in
ieder geval de kleur er van in denzelf
den toon als de wandbekleeding.
Tracht alle „versiering" te verwijderen
en zet er voor in de plaats op oordeel
kundige wijze een eenvoudige glazen pul
met enkele bloemen, één of twee goede
schilderijen, etsen, teekeningen of wat
Ook, als het maar kunstwaarde bezit, en
niet te klein van afmetingen is.
Enkele recepten.
Wintersoep. Benoodigdheden: 2
L. water, 6 Maggi's bouillonblokjes, 1
d.L. (1 gewoon theekopje) melk, stukje
wortel, plakje koolraap, 1 prei, 1 kleine
selderijknol, 10 spruitjes, 4 tamelijk groo
te aardappelen, 50 gr. (V2 ons) boter of
vet van jus, wat zout, 1 eetlepel gehakte
peterselie en selderij.
Laat de fijn-gesnipperde groenten en
de in blokjes gesneden aardappelen in
de gesloten pan zachtjes gaar smoren met
de boter of het vet, voeg er, als de pan
te droog zou worden, een klein scheutje
water bij.
Wrijf met een stevigen houten lepel
alles tot een gelijke purée, verdun die
langzamerhand met het kokende water,
waarin de bouillonblokjes zijn opgelost en
laat vervolgens de soep zachtjes nog een
half uurtje doorkoken (af en toe roeren
de), tot ze gelijkmatig gebonden is.
Voeg er tenslotte de melk bij, de ge
hakte peterselie en zooveel zout als voor
den smaak noodig blijkt.
Haché. Benoodigdheden: Ongeveer 3
ons koud vleesch (geschikt om in blokjes
te worden gesneden), 1 groote ui, 30 gr.
tarwebloem, 40 gr. boter, 4 d.L. (4 ge
wone theekopjes) kokend water met 2
Maggi's bouillonblokjes, 1 laurierblad, 2
kruidnagelen, stukje Spaansche peper,
scheutje azijn, 10 gram maizena.
Laat de gesnipperde ui in de heete
boter lichtbruin worden, strooi er de
bloem in en laat die mee bruin kleuren.
Giet bij dit mengsel langzamerhand
(steeds roerende) den Maggi's bouillon,
laat de saus even doorkoken, voeg er de
kruiden bij en Iaat alles samen in een
goed gesloten pan ongeveer een uur
zachtjes stoven.
Bind ten slotte de saus (als 't noodig
blijkt) met de aangemengde maizena en
visch er de kruiden uit.
Gitroencake. 225 gr. tarwebloem.
225 gr. suiker, 1 ons boter, snufje zout,
2 theelepels bakpoeder, 2 eieren, geraspte
schil van 1 citroen, sap van 1 citroen
(aangevuld met water tot 1 liter). Roer
de boter met de suiker zalfachtig, voeg
er één voor één de eieren bij, dan de
geraspte citroenschil, de bloem, die met
het zout en het bakpoeder is gezeefd en
af en toe een scheutje van het verdunde
citroensap. Bak de cake ongeveer 1 uur
in een matig warmen oven.
Oude kranten.
Oude kranten. Oude kranten, tot
een prop gemaakt, zijn uitstekend ge
schikt om zeil of linoleum dagelijks bij te
wrijven.
Men kan oude kranten gebruiken om
wollen weefsels motvrij te bewaren. De
kranten worden dan tot zakken geplakt
en ook de laatste opening tenslotte met
goede stijfsel dichtgeplakt.
Oude kranten, op de juiste maat ge
vouwen, leveren goedkoope en doelmatige
kussentjes onder den traplooper.
Men kan krantensnippers gebruiken
als vulling voor een pouffe.
Gelieve alles, deze rubriek betreffende,
te adresseeren aan P. Mons, Westerstr.
221, Amsterdam.
Probleem 327.
Auteur: J. Daane, Zoutelande.
1 2 3 4 5
47 48 49 50
Zwart 12 sch. op: 69, 12, 16, 1820,
23, 25, 33 en dam op 49.
Wit 14 sch. op: 17, 21, 27, 29, 30, 31,
34, 38, 43, 45, 47, 48 en 50.
Wit speelt en wint.
Oplossingen.
Nov.-problemen voor 5 Dec. in te zen
den aan bovenstaand adres.
Om den Meestertitel.
(Vervolg rubriek 28 Oct.)
Stand na 25. 812 van zwart:
Zwart: D. H. Möllenkamp.
1 2 3 4 5
6
16
26
86
46
16
26
36
45
47 48 49 60
Wit: „Zuiderling".
26. 36—31
27. 22—17
12—18
De eenige zet om zwart 1621 te voor
komen. Zwart kan schijf 17 niet aan
vallen, Op zwart 27 volgt wit 1711.
Op zwart 17 natuurlijk wit 712 of
11. Zwart zou om tot den aanval te ko
men dus eerst met de kroonschijf moeten
spelen. Op zwart 38 volgt wit 4741,
zwart 16, wit 4136. En op zwart 2
7 volgt nu wit 1711, 2721.
27.
28. 25X14
29. 47—41
30. 48—42
14—20
9X20
4—9
Zwart dreigde met 1822, 24X42.
30. 23—29
31. 39—34
Op wit 4540 zou zwart 1822 spelen
en op 17X28 zw. 2933 en 24X 44.
31. 29X40
32. 35X44 2—8
33. 41—36 8—12
H]et beste, daar op schijf 17 toch geen
voordeel behaald kan worden.
34. 17X8
35. 38—33
36. 33X24
3X12
24-29
20X29
Het juiste tegenspel. Gezien het groote
aantal stukken, dat wit links heeft, moet
deze wel aan dezen kant spelen, terwijl
de schijven rechts ter verdediging ach
terblijven. Tegen dit kleine aantal richt
zwart dus den aanval.
37. 42—38
38. 27—22
15—20
Op wit 3228 en zwart 1823 speelt wit
niet 2822 wegens zwart 1218 en wit
kan niet 2217 spelen wegens zwart 18
22. Wit heeft na zwart 1823 een be
tere voortzetting, n.l. 3833, zw. 23X41,
33X15, 26X37, 36X47, 9—14, 45—40,
1924. Ook. nu heeft zwart beter spel.
Wit moet dus steeds iets van zijn stelling
prijsgeven.
38.
39. 31X22
40. 4439
41. 32—27
42. 49—44
43. 36—31
44. 4440
18X27
20—24
9—14
1—7
7—11
12—18
Sterker is 4540, waarop zwart later
niet met 2934 kan antwoorden.
44.
45. 40—35
46. 39X30
47. 38—33
48. 43—38
49. 38—32
14r-20
29—34
20—25
25X34
19—23
Wit geeft op.
Wit is verloren, omdat eenvoudig volgt
zwart 13—19 en 19X8, wit 27—22, zwart
813, wit 3127, zwart 1319, wit 33
—28, zwart 24—29 en wit is vastgezet.
O
ra
o
h*
Si
o w
CO
co
ca
cu
<X3
CU
Oï
ca
-a
eu
-*—>
ca
rsi
Xl
"V
M a
v S
«"S
w
xi et
.2 "55
3SS
a)
hD -»-> aj -Q
"Si
et
f 1
5
X 3 w.
X* bul
P< bij
m ©al
®i
8 if
X
T) O
OT I
"S "21
60» fl
«i
I
—"-Si
M
JS
®T3 O
Ph
g SN-53
5a a
I 8.'O
8
3 o>r
<D nZIr
jz 'd j
X T31
e
bO O
•b? co
2^3
P<
o»
O»
a N
Si al
JS ®I
8
a
a
3
XI
I T3
a
•a
-S dt g'
fs-2.
w M O)
.21^2
3 fc
ij, g
30 T3 PTIB
et et a
g> g a S
bo X6 bo D.
en
<u
CD
o
O
a S
S 3'
XI
3 2
1 8
P.
