DONDERDAG 17 AUGUSTUS 1933
Buitenland.
Binnenland.
Beiangrijkste Nieuws.
Uitg.: N.V. Uitgevers-Maatschappij „Luctor et
Emergo" ter exploitatie van het blad „De Zeeuw".
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes.
Telefoonnummer 11.
Postchèque en Girorokening 44455.
Bijkantoor Middelburg, Lange Burg. Tclef. 250.
Directeur-Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA.
De Zeeuw
Abonnementsprijs f 2.50 per kwartaal^
weekabonnementen voor Middelburg, Goes en
Vlissingen f0.20. Losse nummers 5 cent,
Advertentiën 30 cent per regel. Ingezonden
medcdeelingen 60 cent per regel. Kleine
Advertentiën Dinsdags en Vrijdags .f0.75, bij
vooruitbetaling. Onder letter of motto f 0.85.
Bij contract belangrijke korting.
Kerk en kermis.
Te Hoorn wordt nog altijd op ouder
wets eh e wijze kennis gevierd.
Een uur voor den aanvang der avond
godsdienstoefeningen wordt daar op Zon
dag de kennis op luidruchtige wijze inge
luid, zonder ook maar eenigszins met het
kerkgaand publiek rekening te houden.
Vroeger, toen het liberalisme nog hoogtij
vierde, hebben wij 't daar meermalen mee
gemaakt, dat de avondgodsdienstoefenin
gen door 't 'kermisgejoel op ruwe wijze wer
den' gestoord. En nu schijnt 'het nog niet
anders te zijn.
Het vorig jaar was aan den houder van
een draaimolen vergunning gegeven vlak
bij de kapel van de Nederl. Herv. Evange
lisatie zijn bedrijf uit te oefenen, waar
door een rustig verloop der godsdienst
oefening onmogelijk werd gemaakt en 'dit
jaar werd, naar de „Vrije Westfries"'
meldt, de godsdienstoefening in de Geref.
Kerk onder groot rumoer van de straat
musici aangevangen.
'Gelukkig waren deze heeren, hoe weinig
belangstelling ze ook voor den godsdienst
hebben, zoo fatsoenlijk, om op een gedaan
verzoök ite vertrekken. Maar de Overheid
handhaafde de rust niet.
De plaatselijke Overheid, met aan het
hoofd een liberalen burgemeester, een man
van de vrijheid dus, verbood de straat-
prediking, zij beschikte afwijzend op een
verzoek om op het kermisterrein een stand
te mogen hebben, waar door lectuur, mu
ziek en zang op de eeuwige dingen werd
gewezen, maar zij verhinderde niet dat
door bet kermisgejengel de godsdienst
oefeningen werden gestoord.
Wij verwonderen ons, dat zooiets in ons
goede land in het jaar 1933 mogelijk is.
Maar tegelijkertijd verblijden we ons op
nieuw, dat de actie van de Christelijke
staatkundige partijen zooveel vruchten
heeft gedragen, dat een plaats als Hoorn
wat dit treurige kermisgedoe betreft, alls
een droeve uitzondering kan worden aan
gemerkt.
De brand in den Duitschen Rijksdag.
Uit Leipzig wordt door het Wolffbureau
gemeld, dat de procureur-generaal zich in
verband met den brand in den Rijksdag
tot Romain Rolland en den Zweedschen
advocaat Branting heeft gewend met ver
zoek om hem bet bewijsmateriaal ter in
zage te zenden, dat zij in hun bezit zouden
hebben betreffende den rijksdagbrand.
Romain Rolland heeft n.l. den 18en
Juni 1.1. een brief aan den procureur-ge
neraal geschreven, waarin hij dezen
schrijft van de onschuld van de van mede
daderschap beschuldigde Bulgaren over
tuigd te zijn.
„Daar ik wel van de overtuiging mag
uitgaan, dat gij voor uw meening feitelijke
bewijzen zult hebben, en het Duitsche 0.
M. er het grootste belang bij heeft om alle
bewijzen voor de onschuld der beschuldig
den in handen te hebben, verzoek ik u mij
het betrokken materiaal zoo spoedig mo
gelijk ter band te stellen," aldus de brief
van den procureur-generaal te Leipzig
aan Rolland.
Het verzoek aan advocaat Branting
houdt verband met een interview van de
zen in „Social-Demokraten" van 6 Juli.
Daarin beeft hij verklaard, dat de com
missie van internationale justitie, welke
binnenkort in Den Haag zal bijeenkomen
ten einde een rapport over den rijksdag
brand uit te brengen, zich niet tevreden
zal stellen met mededeelingen, welke uit
de bladen reeds bekend zijn, maar dat
haar feitelijke getuigenverklaringen en
berichten uit de eerste hand ter beschik
king stonden.
Ook dit bewijs vraagt bet 0. M. ter in
zage.
De ontwapeningskwestie.
Norman Davis verklaarde, naar uit Was
hington wordt gemeld, dat hij thans meer
hoop heeft, dat op de ontwapeningsconfe
rentie, welke 16 Oct. hervat wordt, een op
lossing van het ontwapeningsvraagstuk
zal worden gevonden.
Amerika, zeide hij', zal op de conferentie
de kwestie van de vloottonnages niet ter
sprake brengen, daar deze zal worden
behandeld op de vlootconferentie van
1935.
Norman Davis wees met nadruk erop,
dat 'de nieuwe vlootbouwprograms van
de Vereen. Staten en van Japan geenszins
een bewapeningswedloop beteekenen daar
zij de bij verdrag toegestane tonnages niet
overschrijden.
Davis voegde er aan toe, dat hij een uit-
noodiging van de Europeescbe leiders
verwachtte om begin September te Lon
den preliminaire ontwapeningsbesprekin
gen te houden.
Storm boven Noord-Oost-ltalië.
Dinsdag heeft boven Noord-Oost-Italië
met Ferrara als centrum, een buitenge
woon hevige storm gewoed, welke gepaard
is gegaan met hagelslag en onweer. Boo-
men werden ontworteld, muren en tele
graafpalen zijn omgewaaid, terwijl groote
schade is aangericht aan de daken der
huizen.
Het verkeer met de electrische treinen
en de telefoonverbindingen was langen
tijd gestagneerd. De materieele schade is
zeer aanzienlijk. De temperatuur is ge
daald.
Dreigend conflict bij de Canadeesche
spoorwegen.
De organisaties van Canadeesch spoor
wegpersoneel hebben de voorstellen der
Canadeesche spoorwegondernemingen tot
invoering van een loons- en salarisverla
ging van 10 pet., die zal gelden zoowel
voor het technisch als voor het admini
stratief personeel, verworpen. Vertegen
woordigers der verschillende groepen
voeren thans te Ottawa besprekingen met
de regeering, teneinde een spoorwegsta
king te voorkomen.
Bommen gevonden.
Te Buenos Aires hebben werklieden in
een rioolbuis 15 bommen gevonden, ge
lijk aan die, welke 'indertijd ontdekt wer
den bij het complot tegen president Iri-
goyen in 192.
Tegen Chicago's bandiefendom.
D'e federale regeering der Vereenigde
Staten heeft thans de aangekondigde ac
tie tegen Chicago's onderwereld ingezet.
Met een groote politiemacht is de strijd
gisteren begonnen. Drie honderd politie
mannen, voorzien van automatische repe-
teer-revolvers en gasbommen en gesteund
door van draadlooze installaties voor
ziene legervliegtuigen, omsingelden een in
het Westen der stad gelegen berucht com
plex, waar o.a. ook de bandieten moesten
schuilen, die onlangs den bekenden olie
speculant John Factor en den olie-mag
naat Charles Urshel hebben ontvoerd en
tegen een losgeld van 270.000 dollars vrij
gelaten.
De gangsters waren echter op hun
hoede en ontvingen de politie met geweer-
en revolvervuur, zoodat er een vuurge
vecht tusschen politie en bandieten ont
stond. De gangsters zagen tenslotte kans,
door het politiecordon heen te breken en
wisten te ontkomen met een 16-cylinder-
pantser-auto.
Roosevelt's welvaartsplannen.
De uitvoering van Roosevelt's plannen
vooral voorzoover zij gebaseerd zijn op de
samenwerking tusschen werkgevers en
werknemers, stuiten herhaaldelijk op on
voorziene moeilijkheden.
Gisteren zouden vertegenwoordigers der
staal-industrie confereeren met de staats-
secretaresse van arbeid, Frances Perkins,
over de loonen en arbeidstijden in de
staalindustrie. Toen de vertegenwoordi
gers der staal-industrieelen Eugene Grace,
president van de Bethlehem Steel Cor
poration en W. K. Irvin van de United
States Steel Corporation in het gebouw
van het departement van arbeid arriveer
den, vonden zij daar o.a. den voorzitter
van de American Federation of La
bour, het Amerikaansche vakverbond,
"William Green, die als lid van de advi-
seerende arbeidscommissie voor de staal
industrie, de bespreking zou bijwonen.
De vertegenwoordigers der staalindus-
trieelen wisselden daarop slechts enkele
woorden met staatssecretaresse Perkins
en verlieten het departement.
Dreigende algemeene staking in Oost-
Opper Silezië.
Het Congres der socialistische en re-
geeringsgezinde vakbeweging heeft Dins
dag besloten voorloopig af te zien van
een proteststaking tegen de loonsverla-
gingen en ontslagen in Oost Opper-Sile-
zië en evenals reeds geschiedt bij de mijn
werkersorganisaties, met elkaar samen te
werken en een arbeidsgemeenschap te
vormen ter voorbereiding van een even-
tueele algemeene staking.
Er werd een resolutie aangenomen,
waarin de eisch werd gesteld, dat de Duit
sche vakbonden niet in deze arbeidsge
meenschap zouden worden opgenomen
aangezien zij nationaal-socialistisch wa
ren, zoodat de besprekingen over de alge
meene staking zonder de Duitsche vak
bonden, waarin vele in Opper-Silezië wer
kende Duitschers georganiseerd zijn, zul
len worden gevoerd.
Italië en Duitschland.
Het „Journal des Débats" bericht uit
goede bron, dat Italië opnieuw te Berlijn
stappen zal doen in verband met de
spanning tusschen Duitschland en Oos
tenrijk.
Men verklaart te Rome, aldus het blad,
dat deze stap analoog zal zijn met den
vorige.
Zooals was aangekondigd; heeft via
drie Duitsche zenders een nieuwe aanval
op de Oostenrijksche regeering plaats ge
had. De toespraken waren van hetzelfde
gehalte als de vorige. Dë sprekers beva
len hun volgelingen in Oostenrijk een ste-
vigen illegalen arbeid aan.
Staking van concessie-arbeiders te
New-York.
60.000 georganiseerde concessie-arbei
ders zijn ondanks 'den door president Roo
sevelt afgekondigde arbeidsvrede in sta
king gegaan. Doel der staking is de af
schaffing van z.g. „sweatshops", d.z.
hongerloonen voor buitengewoon zwaar
werk. De officieele instanties zouden met
de stakers sympathiseeren, 'daar de koop
kracht der arbeiders, wanneer zij de sta
king zullen winnen, zal toenemen, hetgeen
ook het streven is van de regeering.
Beslag op Joodsch geld.
De Times-correspondent te München
maakt melding van verschillende gevallen,
waarin geld en andere bezittingen van
Duitsche Joden door de regeering dn be
slag zijn genomen. Zoo werden o.a. te,
Stuttgart alle bezittingen van een Joodsch
koopman, die op het oogenbli'k in Londen
vertoeft, geconfiskeerd, omdat deize kapi
taal uit het land zou hebben gevoerd. Een
andere Joodsche inwoner in Stuttgart, die
er van beschuldigd werd 100.000 M. naar
een fictieve firma in het buitenland te heb
ben overgebracht, werd tot drie maanden
gevangenisstraf veroordeeld, en tot 200 M.
boete. Ten behoeve van het Rijk werden
10.000 M. geconfiskeerd.
Groote verwoestingen op Jamaica.
Het eiland Jamaica is door een ontzet
tende natuurramp getroffen. Een gewel
dige onweersbui, die gepaard ging met
hevige stormen, ontlastte zich gistermor
gen boven het eiland en met name in de
omgeving van de stad Kingston. In enkele
oogenblikken tijde viel er een enorme hoe
veelheid regen; op sommige plaatsen had
de regen het karakter van een wolkbreuk,
waardoor groote gebieden onder waiter
kwamen te staan.
Geheele reeksen huizen bezweken onder
den druk van de woedende stormen en
watermassa's en werden weggeslagen.
Telegraaf- en telefoonlijnen raakten defect,
terwijl het verkeer op tal van plaatsen
werd gestremd.
Nauwelijks was het onweer bedaard en
'hield de regen op of men begon in allerijl
met het reddingswerk. Het bleek, dat al
leen al in de stad Kingston twintig men-
schen om het leven waren gekomen, ter
wijl in de plaatsen in de omgeving even
eens vele mensohen het leven hebben ver
loren. Het juiste aantal 'dooden is nog niet
bekend, doch zal naar men vreest zeker
tusschen de 50 en 100 bedragen. De mate
rieele schade, 'die is aangericht door den
bliksem, den storm en de overstroomingen,
die het gevolg zijn van de stortregens, is
enorm.
Het eiland Jamaica heeft de laaitste
jaren reeds verscheidene malen van de
elementen te 'lijden gehad, doch het onweer
van gisteren is het hevigste, dat men hier
in 63 jaar heeft meegemaakt.
De werkloosheid in Italië.
In Juli is het aantal werkloozen in
Italië van 883.621 tot 824.195 gedaald. Van
de 59.426 menschen, die werk gevonden
hebben, zijn er echter 54.802 vrouwen en
slechts 4624 mannen, zoodat men hier
klaarblijkelijk louter met een seizoenver
betering (landwerk) te doen heeft.
Nalatenschap van 30 millioen pond.
Sir John Elleman, de scheepsmagnaat,
die op 16 Juli j.l. te Dieppe is overleden,
heeft een fortuin van ten minste 17.224.425
pond sterling nagelaten, hoewel verwacht
wordt, dat met de aandeelen, welke de
overledene in verschillende maatschap
pijen heeft gehad, de geheele nalaten
schap wel 30 millioen zal bedragen,
waarvan alleen ongeveer 15 millioen aan
successierechten zullen moeten betaald
worden.
Tal van officieren en bedienden der
scheepvaartmaatschappijen, waarbij Elr
lerman was geïnteresseerd, zijn in het
testament, dat 26 pagina's beslaat en van
een register is voorzien, bedacht.
Korte Berichten.
Te Keulen is in de voorstad Longe-
rich een groot opgezette razzia gehou
den, waarbij 34 woningen doorzocht wer
den. Er werden vier personen aangehou
den. Verder werden communistisch pro
pagandamateriaal, pistolen, dolken enz.
in beslag genomen.
Een te Wanne-Eickel door commu
nisten overvallen en gewonde S.A. man
is aan zijn verwondingen overleden. Om
herhaling van dergelijke aanvallen te
voorkomen, zijn gister een groot aantal
gewezen leden van de communistische
partij als gijzelaars in hechtenis geno
men.
Uit Mexico (stad) wordt gemeld, dat
daar eergisterochtend een aardschok is
gevoeld die een paar seconden aanhield.
De menschen schrokken erg en kwamen
hun bed uit.
In de Oost-Galicisöhe stad Zagborze
bij Lemberg brak tijdens de filmvoorstel-
iing brand uit in een bioscooptheater.
Verscheidene personen werden gewond.
Een klein meisje kwam in de vlammen om.
Ter voortzetting van 'het stelsel om
de traan als verkeersmiddel zooveel moge
lijk. te doen verdwijnen, beeft naar Reuter
meldt het Parijsohe gemeentebestuur 300
nieuwe autobussen besteld.
DE HANDELSBETREKKINGEN MET
RUSLAND.
Men heeft „van zeer bevoegde zijde"
aan het Nederlandsch Correspondentie
bureau verzocht mede te deelen, dat de in
de laatste dagen in de Nederlandsche en
buitenlandsche pers verschenen berichten
over voorbereidende besprekingen inzake
de sluiting van een handelsverdrag tus
schen Nederland en Rusland geheel uit de
lucht gegrepen zijn Hetzelfde geldt voor
de geruchten omtrent de uitzending van
een regeeringsvertegenwoordiger voor dit
doel.
In aansluiting hieraan deelt genoemd
persbureau nog mede, dat er wel bespre
kingen plaats hebben tusschen verschil
lende gToepen uit het bedrijfsleven, die
belang bij den uitvoer naar Rusland heb
ben over de wijze, waarop zaken met Rus
land gedaan zouden kunnen worden. Het
ligt voor de hand, dat de particuliere be
langhebbenden hierover contact gehad
hebben met competente Nederlandsche
autoriteiten.
Bezuinigingen te Heerenveen.
De officieele raadsverslagen van Scho-
terland en Engwirden, worden met 1 Ja
nuari opgeheven, waardoor respectievelijk
1500 en 600 gld. per jaar bezuinigd zal
worden.
Ook het aanbieden van ververschin-
gen aan de vergaderende heeren wordt
nadat hier van hoogerhand op aange
drongen is, afgeschaft
Natriumlicht op den Afsluitdijk?
De weg over den afsluitdijk Wieringen-
Friesland is, naar bekend, nog niet ver
licht. De dienst der Telegrafie heeft wel
reeds een telefoonkabel op het traject
gelegd, doch een electriciteitskabel is er
nog niet.
Naar gemeld wordt, zou het in de be
doeling der Regeering liggen op dit 30
K.M. lange traject een natrium verlich
ting te doen aanbrengen, wanneer al
thans de daartoe nog uit te werken pro
jecten bevredigend worden geacht. Een
opdracht aan de Philipsfabrieken tot het
uitwerken van een plan zou reeds door
het Bureau van Wegenverbetering te
's-Gravenhage zijn verstrekt.
Geen voetbal op Zondag te Alblasserdam.
De gemeenteraad van Alblasserdam
heeft met 76 stemmen (rechts tegen
links) het door de heeren P. G. Jonker
(a.r.), N. Stout (c.h.) en J. Vermeulen
(s.g.) ingediend voorstel aangenomen,
om het voetballen op Zondag bij gemeen
teverordening te verbieden.
Voor dit punt der agenda bestond op
de publieke tribune zeer veel belang
stelling.
Na afloop der raadsvergadering werden
die leden, die vóór het voorstel hadden
gestemd op luidruchtige wijze, door ge
joel en handgeklap door de buiten wach
tenden ontvangen. Incidenten deden zich
niet voor. De politie zorgde er voor, dat
zij ongehinderd naar huis konden gaan.
Graanconferentie te Londen.
Naar het Corr. Bureau meldt heeft ook
Nederland een uitnoodiging ontvangen
om deel te nemen aan de Graanconferen
tie, welke op uitnoodiging van den Vol
kenbond a.s. Maandag te Londen zal
aanvangen.
Onze regeering is, naar het Corr. Bu
reau verder ter oore komt, in beginsel
bereid deze uitnoodiging aan te nemen.
Wie als Nederlandsch gedelegeerde naar
Londen zal gaan, is nog niet bekend.
De uitkeeringen uit het Gemeentefonds.
Naar wij uit betrouwbare bron verne
men, ligt bet in bet voornemen van de
Regeering te bevorderen, dat bij het in
dienen van de ontwerpen van de Rijksbe-
grooting voor bet dienstjaar 1934 een ont
werp van wet wordt aanbangig gemaakt
met de strekking een geleidelijken over
gang te bewerkstelligen van de hooge uit
keeringen, welke aan de gemeenten in de
loopende vijfjarige periode uit bet ge
meentefonds toekomen, naar de lagere
uitkeeringen, waarop de gemeenten in de
volgende vijfjarige periode, welke in 1936
aanvangt, aanspraak zullen hebben.
De uitkeeringen over het jaar 1934-'35
zouden van dezen maatregel reeds den
invloed ondervinden, terwijl de uitkeerin
gen na 1935 dan minder scherp zullen
vallen dan anders bet geval zou zijn ge
weest.
Werkverschaffing!
Op enkele trottoirs te Bodegraven beeft
men 's nachts met roode analine letters
aangebracht: fascisme is moordl en der-
Binnenland.
De uitkeeringen uit bet gemeentefonds.
Onze handelsbetrekkingen met Rusland.
Opbrengst Rijksmiddelen over Juli 1933.
Buitenland.
De brand in bet Rijksdaggebouw.
Storm boven Italië.
gelijke exclamaties. Hoewel men geen be
wijzen heeft, verdenkt men hiervan bet
Bestuur der communistische partij ter
plaatse. De gemeente beeft nu enkele
werkloozen in werkverschaffing aange
steld, om met een steen en wat scherp
zand, onder toezicht van een der gemeen
tewerklieden de genoemde woorden te ver
wijderen, betgeen groote belangstelling
van het publiek trekt, omdat bij de te
werk gestelden ook zijn voorzitter, secre
taris, penningmeester van de plaatselijke
communistische partij.
De Rijksmiddelen in Juli 1933.
Hieronder volgt een overzicht van de
opbrengst der middelen over de maand
Juli 1933, in vergelijking met de op
brengst over hetzelfde tijdvak van 1932.
Juli 1933 Juli 1932
Grondbelasting 518.308 448.328
Pers. belasting 14.321
Ink. belasting 2.254.463 2.898.608
Verm. belasting 460.657 501.805
Div.- en Tant. bel. 3.167.886 1.764.717
Recht. o. d. inv. 6.437.948 5.531.589
Opc. o. d. recht.
o. d. invoer 1.095.132
Statistiekrecht 157.070 156.350
Accijns op zout 170.185 60.690
ld. op geslacht 528.888 471.987
ld. op wijn 26.569 28.836
ld. op het gedistil. 2.396.956 2.511.844
ld. op bier 1.023.600 1.194.629
Opc. o. accijns
op bier 170.694
Accijns op suiker 4.305.797 3.337.901
Opc. o. accijns
op suiker 857.843
Accijns op tabak 1.633.355 2.027.462
Bel. goud en
zilv. werken 50.616 43.152
Zegelrechten 1.364.787 1.292.578
Reg. rechten 1.022.810 783.099
Rech. v. succ. enz. 2.142.096 2.406.931
Domeinen enz. 216.815 198.337
Opbr. d. Staatslot. 10.311 9.055
Opbr. der loodsg. 296.250 256.429
Totalen 30.309.046 ƒ25.910.018
De opbrengst in Juli 1933 was dus
ƒ4.399.028 hooger dan in dezelfde maand
van het vorige jaar.
Over de eerste zeven maanden van
1933 is de opbrengst, welke het eindcijfer
ƒ218.126.205 vertoont, echter ƒ15.970.167
minder dan over hetzelfde tijdvak van
1932.
De inkomsten ten bate van het „Ge
meentefonds" bleven over deze zeven
maanden met 8.364.242 beneden het
vorige jaar. De maandopbrengst ia
ƒ3.094.014 (v. j. ƒ3.046.212).
Met het „Leeningfonds-1914" ging het
over hetzelfde tijdvak al niet veel beter.
Het totaal is ƒ3.264.506 lager. Het maand
cijfer is ƒ3.834.421 (v. j. ƒ3.476.304).
Alleen het „Wegenfonds" wijst een
kleine vooruitgang aan. Over de maan
den Januari tot en met Juli is ƒ357.854
meer ontvangen. Het totaal over Juli j.l.
bedraagt ƒ5.062.014 (v. j. ƒ4.889.641).
HET NIEUWE ONTWERP-
MARCHANT.
Over het nieuwste bezuinigingsontwerp
van Minister Marchant schrijft de „Ne
derlander" o.m.:
„Hoewel er nog slechts enkele 'dagen
zijn verstreken sedert Minister Mar-
cbant's eerste wet tot beperking van de
uitgaven voor bet lager onderwijs in het
Staatsblad verscheen, ligt er reeds weer
een nieuw wetsontwerp van dezen ijveri-
gen bewindsman bij de Tweede Kamer.
In hoofdzaak is ook dit een bezuini
gingsontwerp.
Het strekt voornamelijk tot het ver
korten van den overgangster-
mijn van twee jaren, welke in de be-
zuinigingswet van Minister Terpstra (wet
van 30 Dec. 1932, Stbl. no. 689) was op
genomen om de over bet jaar 1932 gesub
sidieerde scholen voor gewoon en uitge
breid lager onderwijs gelegenheid te ge
ven zich aan de nieuwe leerlingenschalen
aan te passen.
In plaats van op 1 Januari 1935 zullen
deze schalen wordt het ontwerp wet
reeds in 1934 bij het begin van den nieu
wen cursus in werking treden. D'e hier
door te verkrijgen besparing wordt op
f 2^ millioen geschat. Dit bedrag moei
evenwel met de wachtgelden der ontsla
gen onderwijzers verminderd worden.
Wij betreuren bet, dat deze maatregel
noodig blijkt.
