Man en vrouw zijn één
MAANDAG 2 JANUARI 1933
DAGBLAD VOOR DE PW ÏNCIE ZEELAND
Buitenland
Binnenland.
Stukken voor de Piovinciale Staten
van Zeeland.
Belangrijkste Nieuws.
Gemeenteraad van Middelburg.
Uitg.: N.V. Uitgevers-Maatschappij „Luctor et
Emergo" ter exploitatie van het blad „De Zeeuw".
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes.
Telefoonnummer 11.
Postchöquo en Girorekening 44455,
Bijkantoor Middelburg, Lange Burg. Tclef. 259.
Directeur-Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA.
Abonnementsprijs f 2,50 per kwartaal,
weekabonnementen voor Middelburg, Goes en
Vlissingen 10.20. Losse nummers 5 cent
Advortentiön 30 cent per regel, Ingebonden
medodeoilngon 00 cent pc? regel. Kleine
Advortentiön Dinsdags en Vrijdags 10,75, bij
vooruitbetaling. Ondor lettor of motto f 0.85.
Bij contract belangrijke korting.
DR H. COLIJN OVER DEN HUIDIGEN
TOESTAND.
Het H b 1 d. heeft het oordeel van Dr H.
Colijn gevraagd over den huidigen toe
stand en over de vooruitzichten in de
naaste toekomst.
Aan het antwoord van den heer Colijn
ontleenen wij:
„Bij de heropening van de Phohi heeft
dr Van Aalst onder anderen gezegd, dat
er een einde is gekomen (en er zijn aan
wijzingen, dat het geen tijdelijk einde is)
aan den val, die ons tot dusver heeft
neergesleept. Wij zijn op een rustpunt
aangeland en wij kunnen hiervoor niet
dankbaar genoeg zijn.
„Met deze woorden van den heer Van
Aalst kan ik mij vereenigen. Ook mij wil
het voorkomen, dat wij nu wel zijn beland
op een punt, dat zoowat het niveau aan
geeft, waarop wij waarschijnlijk den eer
sten tijd ons leven zullen moeten inrich
ten.
„De meeste menschen, als zij over deze
crisis spreken, stellen zich dien voor als
een afdalen van een hooger gelegen punt
naar een lager om van dat lagere weer op
te klimmen naar het hoogere. Ik behoor
niet tot die gelukkigen. Ik ben al blij, dat
ik, evenals dr Van Aalst, voor mijzelf kan
gelooven, dat de nederwaartsche bewe
ging tot staan is gekomen. Maar tege
lijkertijd hen ik van oordeel, dat wij op het
bereikte peil, een langeren tijd dan ons
aangenaam is, zullen blijven staan.
„Dat wil niet zeggen, dat er niet af en
toe kleine verheffingen boven dat niveau
merkbaar zullen worden, evenals er ook
wel tijden zullen komen, dat wij beneden
die horizontale lijn zullen dalen, maar
over een ruimer tijdperk gezien, geloof ik
wel te mogen zeggen, dat wij in het jaar
'32 het vlak bereikt hebben, waarop wij
voor vrij geruimen tijd ons leven zullen
hebben te stabiliseeren.
„Dat inzicht is volstrekt niet van den
laatsten tijd alleen. Reeds in de eerste re
de, die ik na mijn terugkeer in de politiek
in November '22 in de Kamer heb gehou
den, heb ik er op gewezen, dat de crisis,
die toen inzette, niet een conjunctureele
crisis was, maar een structureele, gevolg
van de omstandigheid, dat gedurende den
wereldoorlog het, vóór die oorlog bestaan
de industrieele apparaat grootendeels aan
zijn normale functies werd onttrokken; en
daarnaast in verscheiden andere landen
een industrieele capaciteit ontstaan was,
die vroeger niet bestond.
„Wat wij nu beleven is nog altijd de
zelfde crisis, die in het eind van '21 is
ingezet, en die in haar geheel gezien moet
worden als een liquidatie van de econo
mische veranderingen, die door en tijdens
den oorlog in het leven zijn geroepen. De
zoogenaamde bloeiperiode van '25'29
tast deze beschouwing niet aan, omdat die
dusgenaamde bloei het gevolg is geweest
van een roekelooze crediet-inflatie, die tij
delijk de koopkracht heeft gestimuleerd.
„Dat de toestand nog niet heelemaal
gezuiverd is, laat zich vrij gemakkelijk
verklaren door het feit, dat de verschil
lende landen van lieverlede hun volle
staatsmacht hebben ingezet om het eco
nomisch leven te beheerschen. Die liqui
datie zou veel sneller verloopen zijn, in
dien juist niet als gevolg van door de sta
ten genomen maatregelen het economische
leven in boeien was geslagen en het is
daarmee, dat wij ook nu nog te worstelen
hebben. Het is ook daarom, dat ik geloof,
om nu maar eens over te gaan van een
terugblik op een blik in de toekomst, dat
wij nog vrij lang zullen moeten wachten,
eer er weer gehoopt kan worden op een
opwaartsche beweging. Met enkele dingen
zijn wij zeker op den goeden weg. Zoo
staat het voor mij vast, dat het inter
nationale schuldenprobleem
practisch van de baan is.
„Er is geen denken aan, dat de overeen
komst van Lausanne ongedaan zal worden
gemaakt en daarmede is ook aan betaling
van de schulden aan Amerika een eind ge
komen.
„Wat blijft, dat zijn de maatregelen op
het terrein van de handelspolitiek, die de
verschillende landen vrijwillig of gedwon
gen, jaagt in de richting van autarkie
Wel is waar zal men nu in Londen bij
eenkomen om verschillende economische
aangelegenheden te bespreken, en zullen
daarbij ook de handelspolitieke maatre
gelen aan de orde komen, maar indien ik
let op de resultaten, met dit werk sinds
Mei '27 verkregen, zijn mijn verwachtin
gen daarvan niet groot.
„Wel is de noodzakelijkheid van het uit
den weg ruimen der verschillende han
delsbelemmeringen steeds sterker geble
ken, maar aan den anderen kant is het
roepen om zulke maatregelen van de zijde
der bevolking in de verschillende landen
aangegroeid tot een alles overstemmend
gekrijsch.
„Het is daarom, dat ik niet zeer hoopvol
gestemd ben over de Londensche confe
rentie; het is ook daarom, dat ik de mee
ning uitsprak, dat wij ons niet spoedig
zullen verheffen boven het huidige niveau
en dat niveau veel eerder hebben te zien
als een stabilisatievlak, waarmede wij
voorloopig genoegen zullen moeten nemen.
„Deze situatie opent, zooals vanzelf
spreekt, geen verblijdende vooruitzichten.
De volkeren, ook het Nederlandsche volk,
onderwerpen zich slechts noode aan de
gedachte, dat men het leven op lager peil
zal hebben in te stellen. Ik geloof niet
te overdrijven, wanneer ik zeg, dat het
totale volksinkomen in de eerstvolgende
jaren dertig tot veertig procent lager zal
zijn dan het tot ongeveer 1930 is geweest.
Zulk een toestand zal, uit den aard der
zaak, altijd moeilijkheden meebrengen,
maar deze moeilijkheden worden grooter,
naarmate een volk zich bovendien verliest
in felle partijschap, waarbij het eene deel
tegenover het andere komt te staan, in-
stede van in gezamenlijke wilskracht den
moeilijkheden het hoofd te bieden. In dat
opzicht kan ons land zeker wel iets van
Engeland leeren. En niet alleen ons land.
maar de meeste landen van continentaal
Europa. Bijzonder hoopvol ben ik daarom
trent echter niet.
„Als men ziet, hoeveel moeite de regee
ring heeft om tegenover een felle oppo
sitie hare, betrekkelijk nog maar beschei
den, bezuinigingsmaatregelen door te voe
ren; en als ik dan bedenk, dat wij het vol
gende jaar algemeene verkiezingen heb
ben, en de eisch van een eensgezind op
treden reeds daardoor alleen op een ge
vaarlijke proef wordt gesteld, dan vrees ik,
dat ons volk nog heel wat te leeren zal
hebben, alvorens het als één man in onge
broken kracht zich opmaakt om de moei
lijkheden van dezen tijd te overwinnen!
„Goed bedoelde Nieuwjaarswenschen
gaan niet altijd in vervulling!
„Tóch waag ik het, op dezen Oudejaars
dag de bede uit te spreken, dat het Neder
landsche volk den moed grijpe om ter
overwinning van de moeilijkheden, waar
mede het te worstelen heeft, kracht te
zoeken in eendracht en in een blij geloo
ven, dat God de wereld regeert en helpen
wil, wie zich zelf helpt."
Financieel schandaal te Antwerpen.
Uit een eerste onderzoek van de docu
menten, in beslag genomen in het „Cabi
net national d'études financières", te Ant
werpen blijkt, dat het aantal slachtoffers
de 300 overtreft. Van 12 Juni j.l. af zijn
'de oplichters begonnen „in het groot te
werken".
De door de klanten gedane stortingen
beloopen van 2000 tot 15.000 fres.
Thans onderzoeken de deskundigen de
boekhouding, teneinde het juiste bedrag
van de verduisterde sommen vast te stel
len.
Aardbeving.
De ernstigste aardbeving in de annalen
van Zuid-Afrika bekend, is Zaterdag over
een groote uitgestrektheid waargenomen.
De sterkste schok duurde honderd secon
den. Van de bevolking maakte zich een
paniek meester. Eenige huizen werden be
schadigd. Totnutoe is geen melding ge-
maait van slachtoffers.
De onrust in Bulgarije.
De officieuze „Bulgarie" bevatte dezer
dagen een artikel, waarin met prijzens
waardige openhartigheid de diepere oor
zaak jAfordt genoemd van de geweldige
cnrusfr welke op het oogenhlik in Bulga
rije heerscht.
Het blad verklaart onomwonden, dat
het groeiende communistische gevaar zijn
oorzaak vindt in het gebrek aan gods
dienstzin bij het volk en in het gods-
dienstlooze onderwijs op scholen, welke
vijandig tegenover de kerk staan.
De vorige regeering heeft het gods
dienstonderricht van het schoolprogram
ma geschrapt. Daarentegen heeft zij tal
van middelbare scholen geopend, waar les
wordt gegeven door godsdienstlooze, of
den godsdienst vijandige onderwijzers.
Van deze scholen komt thans een acade
misch proletariaat, dat een geschikte voe
dingsbodem vormt voor het communisme.
Storm verwacht door de Nazis.
De chef van den staf der S. A„ Roehn,
heeft in den „Voelkischer Beobachter"
een oproep aan de S. A. gericht, waarin
hij o.a. zegt: „Alles wijst er op, dat storm
verwacht moet worden. De eindstrijd zal
spoedig plaats vinden. Bolschewisme en
nationaal-socialisme, daarover wordt op
het oogenblik in Duitschland gestreden.
De fiscus in Spanje
De nieuwe belastingwetten van de re-
publikeinsche autoriteiten stellen zeer
zware straffen op belasting-ontduiking.
Behalve dat men belasting zal moeten
betalen over het niet opgegeven deel van
zijn inkomen, wordt de ontdekte met een
boete gestraft, welke de helft van zijn
jaarlijksch inkomen bedraagt.
Volgens de nieuwe belastingregeling
moet op een inkomen van meer dan
100.000 peseta's 1 pet. belasting betaald
worden, hetgeen tot 6,84 pet. wordt ver
hoogd voor inkomens van een millioen
peseta's.
Op deze wijze hopen de republikeinsche
autoriteiten aam inkomstenbelasting een
bedrag van 25 millioen peseta's te ont
vangen.
Verwacht wordt, dat onder de repu
bliek de belastinginning beter zal worden
georganiseerd, dan zulks onder de mo-
naicbie bet geval was.
Wat zal 1933 brengen?
De „Nordische Verkehrsgesellschaft"
heeft zich tot verschillende bekende per
soonlijkheden gewend, om hun oordeel
ever de vooruitzichten voor het jaar 1933
te vernemen.
Voor het grootste gedeelte hebben de
gevraagde personen een optimistisch ant
woord, dat van veel vertrouwen in de toe
komst getuigt, gegeven, hoewel aan den
anderen kant ook er op gewezen wordt,
dat nog vele moeilijkheden te overwinnen
zijn.
Robert Bosch, de bekende Stuttgarter
gioot-industrieel is van oordeel, dat een
opleving in het economische leven merk
baar is geworden. Een overeenstemming
met Frankrijk en een verwijdering van de
belemmeringen van hinnenlandschen po-
litieken aard zullen wonderen doen.
Dr Hugo Eckener is eveneens van op
vatting, dat een verbetering in het econo
misch organisme merkbaar is geworden.
Frowein, de president van de interna
tionale kamer van koophandel acht het
gerechtvaardigd, voor 1933 een meer
hoopvolle prognose te stellen.
De bekende bankier Fürstenberg meent
eveneens het begin van een verbetering te
kunnen vaststellen.
De eerste bankoverval op IJsand.
Voor de eerste maal sedert menschen-
heugenis heeft op IJsland een bankover
val naar "Wïld-West-model plaats gehad.
Des avonds omstreeks 5 uur verscheen
een tweetal jonge lieden in het Visscherij-
kantoor. Alleen een 70-jarige ambtenaar
was daar aanwezig voor het uitbetalen
van de loongelden. De roovers wierpen
hem een regenjas over het hoofd, sloegen
hem tegen den grond en bonden hem vast.
Nadat zijn familie tot 's avonds 8 uur
tevergeefs op hem had gewacht, begaf de
zoon zich naar de bank, waar hij zijn va
der bewusteloos vond.
De kas met 2100 kronen was gestolen.
De ambtenaar heeft door den overval
zooveel schade aan zijn gezondheid gele
den, dat hij zijn functie waarschijnlijk niet
meer zal kunnen uitoefenen.
De roovers zijn ontkomen zonder her
kend te zijn.
Korie berichten.
Volgens een opgaaf van den Duit-
schen stedendag is het aantal werkloozen
die door de gemeenten ondersteund wor
den, in November met 110.000 gestegen
tot 2,310.000.
Naar Reuter nit Moskou seint, heb
ben de sovjets gedecreteerd, dat geen of-
ficieele Nieuwjaarsviering zal plaats heb
ben in Rusland, ofschoon Nieuwjaar sa
menvalt met het begin van het tweede
vijfjarenplan.
De bisschop van Orenburg is wegens
bestrijding van de beweging der godloo-
zen tot 6 jaar gevangenisstraf, en tot ver
banning voor den duur van 5 jaar veroor
deeld.
De sovjet-regeering heeft besloten
om in 30 verschillende landen van Euro
pa en Amerika schitterend verzorgde tijd
schriften in de volkstaal van het land uit
te geven om daardoor de communistische
ideeën meer te verspreiden.
Boeren in werkverschaffing.
Het Tweede Kamerlid, de heer Braaf,
stelde aan den minister van Binnenland-
sche Zaken de volgende vragen:
I. Is het den minister bekend, dat
kleine boeren, die eigenaar zijn van b.v.
meer dan 1 H.A. land, zij het dan ook
ook zwaar belast, evenals hun gebouwen,
dikwijls van werkverschaffing worden
uitgesloten?
H. Is het den minister voorts bekend,
dat veel werk thans bij wijze van werk
verschaffing wordt uitgevoerd dat oor
spronkelijk daartoe niet was bestemd en
dat mede daardoor vele kleine boeren en
tuinders, benevens kleine middenstanders
en z.g. rijke arbeiders zonder inkomen of
werk zijn?
n. Is de minister bereid maatregelen
te treffen, dat de bedoelde personen wel in
de werkverschaffing worden begrepen en
als norm van toelating een inkomengrens
te bepalen?
Broodelooze varkenshandelaren.
Het Tweede Kamerlid, de heer Van der
Sluis heeft aan den minister van Econo
mische Zaken en Arbeid gevraagd:
I. Kan de minister mededeelen, hoeveel
varkenshandelaren broodeloos zijn gewor
den door de werking van de varkenscen
trale?
2. Kan de minister mededeelen, óf en
zoo ja op welke wijze deze menschen zijn
geholpen?
De West-Friesche middenstand.
Vele middenstanders in West-Friesland
hebben zich tot de Regeering gewend om
steun in den vorm van rentelooze voor
schotten, omdat zij tengevolge van den
slechten toestand in den landbouw zeer
veel credieten hebben verloren.
Teneinde te kunnen aantoonen hoe hoog
de nood wel gestegen is belegt men nu in
tal van plaatsen in West-Friesland ver
gaderingen, waar de noodtoestand wordt
besproken. Het doel dezer bijeenkomsten
is verder, de betrokken credietgevers te
overtuigen van de noodzakelijkheid, dat
de credietgenietenden schuldbekentenis
sen teekenen tot het verschuldigde be
drag. Daaraan wordt vrij algemeen vol
daan.
Georganiseerd overleg bij de
N.V. P. Z. E. M.
Het hoofdbestuur van den Algemeenen
Nederl. Christelijken Ambtenaarsband
deelt in een adres aan de Staten mede,
dat het in 1931 aan den Raad van Be
stuur der N.V. P. Z. E. M. verzocht tot de
instelling van een commissie voor georga
niseerd overleg over te gaan. De Raad van
bestuur deelde echter mee, dat de belan
gen van het bedrijf daarmede niet zouden
gediend zijn en de behoefte van georgani
seerd overleg door hem niet werd ge
voeld.
Thans vraagt het hoofdbestuur aan de
Staten hulp teneinde de instelling van h«t
georganiseerd overleg bij genoemd bedrijf
te bevorderen.
Het hoofdbestuur wijst er op, dat bij
onderscheidene soortgelijke electriciteits-
bedrijven een commissie van overleg be
staat en deze meermalen in het belang van
het bedrijf waren, doordat er een gere
geld contact ontstond tusschen directie en
het personeel. Volgens het hoofdbestuur
is instelling van een commissie ook de
wenscb van het personeel.
Ged. Staten zonden dit adres om advies
naar den Rand van bestuur der P. Z. E.
M., die o.a. antwoordde, dat wel verre van
in georganiseerd overleg een middel te
zien, dat de eenheid tusschen de verschil
lende belangengroepen bevordert, gelijk de
Bond stelde, de Raad van bestuur daarin
een instituut ziet, dat de tegenstellingen
in de belangen van het bedrijf eenerzijds
en het personeel anderzijds zal verscher
pen. Dat de behoefte aan georganiseerd
overleg bij het bedrijf bestaat, is destijds
door den Bond wel gesteld, maar niet
verder toegelicht. De Raad van beheer
ontkent het bestaan van die behoefte, niet
alleen zijnerzijds, doch ook voor het per
soneel. Indien vereenigingen, waarin per
soneel van het bedrijf georganiseerd is,
of individueels leden van dit personeel
wenschen of bezwaren hebben, is steeds
de gelegenheid gegeven, die kenbaar te ma
ken, terwijl, zoo dit verlangd werd, mon
delinge toelichting van wenschen of be
zwaren steeds is toegestaan. De Raad van
bestuur acht op deze wijze de belangen
van het personeel beter gewaarborgd dan
door de instelling van georganiseerd over
leg.
Ged. Staten deelen mede zich te kunnen
vereenigen met den inhoud van dit ant
woord en stellen dan ook voor het verzoek
van genoemd hoofdbestuur al te wijzen,
Binnenland.
Dr H. Colijn over den huidigen toestand.
Gemeenteraad van Middelburg.
Een 4 pCt. Nederlandsche staatsleening.
Staking onder de havenarbeiders te
IJmuiden.
Verlaging passagierstarieven naar Ne-
derlandsch-Indië.
Buitenland.
Duitsche voorspellingen over 1933.
Aardbeving in Zuid-Afrika.
Onlusten in Stiermarken.
in bun lof' over „Zij"-crême. Zij is inder
daad even onmisbaar voor de verzorging
van huid en teint der vrouw, als voor den
man die op pijnloos, spiegelglad en onbe
rispelijk scheren gesteld is. In prijzen van
2075 cent.
Renteloos voorschot voor verbe
tering weg onder Nisse.
B. en W. van Nisse verzochten toeken
ning van een renteloos voorschot van
f 3883 voor verbreeding van een deel van
den Grintweg naar Heinkenszand. Mede
naar aanleiding van een rapport van den
hoofdingenieur van den Provincialen wa
terstaat stellen Ged. Staten voor dit be
drag nader te bepalen op f 4175,50 en den
termijn van aflossing op ten minste 20
jaar. Het geldt hier een lengte van
585 M. van een tertiairen weg.
Zaterdag vergaderde de Gemeenteraad
van Middelburg, onder voorzitterschap
van den burgemeester. De publieke tri
bune was dicht bezet. Onder de vele aan
wezigen merkten wij op: familieleden van
den burgemeester, hoofdambtenaren der
gemeente, enkele oud-Raadsleden, eenige
ambtenaren der rechterlijke macht, enkele
burgemeesters van omliggende gemeen
ten, enz.
Nadat de heer Chr de Bruin (tot Raads
lid benoemd verklaard in de vacature
wijlen mr de Veer) is binnengeleid en
de vereischte eeden heeft afgelegd,
wordt hij als Raadslid door den voor
zitter geïnstalleerd en met zijn Raadslid
maatschap geluk gewenscht.
Ingekomen is een dankbetuiging van
den heer Mr G. W A. de Veer voor den
krans, dien de gemeente heeft doen leg
gen op de baar van zijn vader.
Verder deelt de voorzitter mede, dat hij
zoo juist bericht heeft ontvangen van den
burgemeester van Oostkapelle, dat deze
gemeente vandaag heeft besloten tot aan
sluiting aan de waterleiding Spr. noemt
dit een heuglijke gebeurtenis op den laat
sten dag van het jaar.
Dhr v. d. F e 11 zeen zondaar, die
zich bekeert!
Wethoudersverkiezing (vac.-
Mr de Veer).
Dhr Portheine (V.B.) legt namens
de linkerzijde de volgende verklaring af:
Aangezien de rechterzijde eenstemmig
te kennen heeft gegeven, dat, ongeacht de
richting van den te benoemen Burgemees
ter, zij een onvoorwaardelijk recht wil er
kend zien op het bezetten der vacante
Wethouderszetel en zelfs niet bereid bleek
mede te werken tot de benoeming van
een Wethouder van rechtsche zijde, die
zijn zetel ter beschikking zou stellen na
het vervullen der Burgemeestersvacature,
verklaar ik, namens de overige leden van
den Raad dat, waar één hunner zich wel
onder hetzelfde voorbehoud bereid heeft
verklaard een benoeming te aanvaarden,
zij gezamenlijk hun stem op dat lid zul
len uitbrengen.
Zij stellen er prijs op tegelijkertijd te
verklaren het te betreuren, dat niet één
lid der rechterzijde zich een zoodanige
benoeming wilde laten welgevallen, ter
wijl dan toch de rechterzijde hafe hier-
voren uitgesproken meening zou kunnen
handhaven bij het hernieuwd bezetten van
den Wethouderszetel.
Dhr v. d. F e 11 z, C.H., verklaart namens
de rechterzijde het volgende:
De rechterzijde heeft ook na nadere
besprekingen gemeend te moeten volhar
den bij het standpunt door haar inge
nomen in de onderlinge besprekingen
door haar gehouden met de linkerzijde
op 21 December 1.1.
Zij meent, dat gezien de verhoudingen
in den Raad, die bestaat uit 8 leden van
de linkerzijde plus den heer Jeronimus
en daarnaast 8 leden van de rechterzijde,
de rechterzijde aanspraak kan maken op
een Wethouderszetel.
Zij kon zich niet vereenigen met de
meening der linkerzijde, dat de bezetting
van den opengevallen Wethoudemstel