LEED 3 JAAR AAN
RHEUMATIEK
KLOOSTERBALSEM
KON ZICH NIET BEWEGEN
VRIJDAG 18 NOVEMBER 1932
DAGBLAD VOOR DE PROVINCIE ZEELAND
47e JAARGANG - No, 42
Staten-Generaal.
Buitenland.
Dank zU KLOOSTERBALSEM kan
hU weer wandelen en fietsen
AKKER'S
Belangrijkste Nieuws.
Binnenland.
Uitg.: N.V. Uitgevers-Maatschappij „Luctor et
Emergo" ter exploitatie van het blad „De Zeeuw".
Bureaux Lange Vorststraat 70, Goes.
Telefoonnummer 11.
Postchöquo on Girorokoning 44455.
Bijkantoor Middelburg, Lange Burg. Telcf. 250.
Directeur-Hoofdredacteur: R. ZUIDEMA.
De Zeeuw
Abonnementsprijs i 2.50 per kwartaal,
weekabonnementen voor Middelburg, Goes en
Vlissingen f0.20. Losse nummers 5 cent.
Advortontiön 30 cont por rcgol. Ingozondon
mcdcdoolingon 00 cont por rcgol. Kleine
Advortontiön Dinsdags cn Vrijdags f0.75, bij
vooruitbetaling. Onder letter of motto 1 0.85.
Bij contract belangrijke korting.
TWEEDE KAMER.
Voorzetting algemeene beschouwingen.
Hoofdstuk I goedgekeurd.
Bij de gisteren voortgezette algemeene
beschouwingen over de Rijksbegrooting,
hield de heer De Wilde (A.R.) tegen
over den heer Albarda vol, dat de soc.-
dem. pers haar lezers op een dwaal
spoor brengt. Het cultureel peil van de
arbeiders is, Gode zij dank, nog zeer hoog,
dank zij mannen als Talma e.a., dank zij
i_ok het streven der S.D.A.P. spr. geeft
eere wien eere toekomt. Het is echter
zaak te trachten dat peil te handhaven.
Opvolging van de adviezen van den heer
Albarda zou echter leiden tot een niet
sluitend budget. Spr. wijst op het gevaar
lijk financieel 'beleid van verschillende
groote gemeenten. Er is maar één moedig
en zelfstandig financier in de S. D. A. P.
en dat is de heer Wibaut, al deelt spr.
diens standpunt niet. De heer Wibaut liet
zich toen hij verantwoording droeg door
de massa niet intimideeren. Dezen moed
mist de^'neer Albarda, mist de heele S. D.
A F. onder den drang van communisme
en onafhankelijken.
De heer Aalberse QEt.K.) zeide een
parlementair kabinet ver boven een extra
parlementair kabinet te prafereeren. Is
het laatste noodig, dan kome het op zoo
breed mogelijke basis.
Als partijen zich eerst gronden op over
eenstemming in beginsel, komt men daar
na gemakkelijker tot overeenstemming in
programpunten, dan wanneer geen over
eenstemming in beginselen bestaat. In het
laatste geval doet men beter te beginnen
met een lijst van punten, waarbij men ook
waarborg moet hebben, dat 'bepaalde din
gen niet zullen gebeuren.
Voorts zei de heer Albarda, dat spr.
blijkbaar in geen enkel opzicht heeft wil
len terugkomen op of aanvullen wat dr.
Nolens in vroegere jaren heeft gezegd
over samenwerking met soc.-
dem. Dit is juist. Er was een tijd, dat
men werkelijk kon meenen, dat de S. D.
A. P. een ontwikkelingsgang doormaakte
van revolutionnair naar hervormingsge
zind. Maar de laatste jaren gaat de ont
wikkelingsgang precies den anderen kant
uit. Dit maakt, dat spr. meent dat bij de
kamende verkiezingen de quaestie geen
onderwerp van practische politiek zal
uitmaken.
De heer J. terLaan (S.D.) heeft met
verbazing gehoord, dat bruggenbouw mis
schien zal worden ondernomen door par
ticulieren, die tol heffen.
De heer Bierema (Lib.) zegt, dat de
liberalen nooit hebben ontkend, dat
staatsbemoeiing op zich zelf misschien
wel nuttig kan zijn, maar zij hebben ge
waarschuwd, dat het volk de kosten van
de vele staatsbemoeiingen niet zou kun
nen dragen.
Met betrekking tot de droogmaking van
de Zuiderzee meent spr., dat men met
meer succes zich zou kunnen werpen op
ontginning van gronden boven zeepeil.
Spr. bestrijdt den heer Albarda, volgens
wien men zou moeten leenen voor het
scheppen van werkgelegenheid op groote
schaal.
De heer Drop (S.D.) bepleit een aan
vaarding door de regeering van collec
tieve contracten voor de bestekken van
rijkswerken.
De heer Duymaer van Twist
(A.R.) zegt, dat de werkverschaffing het
ondeugdelijkste middel is om de schippers
te steunen. Spr.'s motie beoogt, dat de
nood der schippers centraal zal worden
bezien en dat de regeering de schippers
helpen zal hetzij door middel van gemeen
ten of plaatselijke crisiscomité's. Spr. be
veelt zijn motie aan.
De heer Rutgers van Rozen
burg (C.H.) ziet bezwaar in de droog
legging der Zuiderzee.
Spr. gelooft, dat de regeering gelijk
heeft met haar betrekkelijk lage schatting
van de bevolking, die werkgelegenheid
ikrijgt in den N.O.-polder en dat de cijfers
van den heer Colijn te gunstig zijn. Zijn
de 150 millioen de drooglegging van den
N.O.-polder waard, als deze polder be
stemd is een noodlijdende provincie te
worden?
Kan het geld niet nuttiger besteed wor
den, 'b.v. aan verbetering van de afwate-
-g van de Geldersche vallei?
Spr. waarschuwt tegen verdere ver-
aring van de tabaksbelasting, die tot
averechtsche gevolgen zal leiden. De op-
rengst der belasting neemt reeds af.
'en gaat meer zijn toevlucht nemen tot
de vaderlandsche pijp.
De heer VanderBilt (Lib.) dringt
•n op herindeeling der departementen.
De heer Kersten (S.G.P.) dringt aan
op verlichting der lasten. Er moet meer
worden bezuinigd, o.a. door afschaf
fing d e r wachtgelden.
I Spr. vindt de motie-Albarda niet vol
doende en dient zelf een motie in, waarin
de Kamer het noodzakelijk noemt, dat
een wettelijke regeling nopens cumulatie
van inkomsten uit de overheidskas, om te
komen tot een ingrijpende vermindering
van de hooge salarissen, nog vóór het
einde van het zittingsjaar tot stand kome.
Deze motie wordt niet voldoende onder
steund.
De regeering bezuinige door beëindi
ging van de subsidies voor de leeszalen
met haar verderfelijke boeken en door af
schaffing van de sociale verzekering.
Maar zij laat liever het volk sterven bij
den afgodendienst der verzekering.
De voorzitter roept den heer Ker
sten tot de orde.
Min. Ruys de Beerenbrouck
zegt, dat niet aanstonds de bedenkingen
der regeering tegen een steunregeling voor
de schippers door de hier gehouden rede
voeringen zijn verdwenen. Ten aanzien
van de middelen, waarmee zij geholpen
zullen worden, behoudt de regeering zich
nog de vrijheid voor. Maar het noodige
zal worden gedaan.
De regeering zal de mogelijkheid van
een betere financiering van de droog
legging van de Zuiderzee onder
zoeken en acht daarvoor een jaar noodig.
Gedurende dit jaar zal met het werk wor
den voortgegaan in het kader van werk
verruiming. De regeering zal voorberei
dingen ter hand nemen, welke in het plan
der inpoldering passen.
De heer Albarda heeft tot leedwezen
der regeering de handleiding voor het
optreden tegen woelingen afgekeurd.
Hij heeft uit het oog verloren, dat de
bedoeling ervan is, dat menschenlevens
gespaard en eigendommen ontzien zullen
worden. Dit heeft de heer Colijn wel
begrepen, voor wiens woorden van lof
de regeering dankbaar is.
Onjuist is, wat de heer Albarda zei,
n.l., dat de regeering de betooging van
8 November zou hebben tegengewerkt De
regeering heeft zich in geen enkel op
zicht laten beïnvloeden door de demon
stratie. Zij heeft alleen te maken met
de Staten-Generaal.
Een uitbreiding van de regeling betref
fende het recht van vereeniging en ver
gadering met het oog op een door den
heer Snoeck Henkemans gewenschte mo
gelijkheid van vergaderverbod op bepaal
de dagen schijnt aanvankelijk niet on
misbaar.
De Minister van Financiën, de
heer De Geer, betoogt tegenover den
heer Colijn, dat in de millioenennota vol
doende aandacht is gewijd aan de moei
lijkheid van het spoorwegtekort Inder
daad komt in de stukken niet tot uiting de
6 millioen achterstand van afschrijving
op het woningkapitaal. Misschien had dit
punt erin genoemd kunnen worden.
Ook als de motie-Albarda inzake de c u-
m u 1 a t i e niet wordt aangenomen, zal
het door de regeering toegezegde onder
zoek geschieden. De heffing, welke de
heer Albarda aanbeveelt, zou in geen
geval het tekort kunnen aanvullen. Strek
te zij zich uit over drie jaar, wat volgens
den heer Albarda mogelijk is, dan zou
een opeenstapeling van aanslagen ont
staan, die het betalen uit inkomsten tot
een fictie zou maken.
Volgens den heer Albarda verkeerde
Arnhem in ongunstige financiëele om
standigheden, terwijl Amsterdam een lee
ning zag tot standkomeni ondanks de
tegenwerking der bankiers. Maar voor
eerst hebben de bankiers de Amsterdam-
sche leening overgenomen. Arnhem heft
voorts evenveel opcenten op de gemeente
fondsbelastingen als de aangrenzende
concurreerende villadorpen. Amsterdam
plaatste een leening tegen 5 pet. en een
koers van 97%, Arnhem plaatste er een
tegen 4% pet. en een koers van 99. Te
Arnhem zijn de loonen en salarissen in
totaal met 16% pet. verlaagd sedert 1924.
Spr. vreest, dat niet overal zooveel voor
zichtigheid in acht genomen is.
De heer Albarda zei, dat hij dualistisch
is, omdat hij met goede en met kwade
kansen rekent. Zulk dualisme, als men
het zoo wil noemen, zal niemand euvel
duiden. Maar de heer Albarda brengt het
één of het ander naar voren, al naar
mate het in zijn betoog past.
Volgens spr. kan men, wat gebeurt,
geen afbraak der sociale wetgeving en
van het onderwijs noemen, maar afge
scheiden daarvan mag men het niet voor
stellen, alsof de regeering haar voorstel
len voor haar genoegen doet Het is de
vloek van den klassenstrijd, welke die
voorstelling schept
De Kamer neemt hierna zonder hoofde
lijke stemming aan de motie-Duy-
maer van Twist betreffende het ver-
leenen van regeeringshulp aan de binnen
schippers.
Aan de orde is de stemming over de mo
tie-Albarda betreffende wettelijke regeling
nopens cumulatie van inkomsten uit over
heidskassen.
De heer Colijn, A.-R., zegt, dat zijn
fractie tegen de motie zal stemmen omdat
de regeering heeft toegezegd, de zaak te
zullen onderzoeken en eventueel voorstel
len te zullen doen.
De heer Marchant, V.D., zegt, dat
zijn fractie na de toezegging der regee
ring geen aanleiding heeft, voor de motie
te stemmen, des te minder, nu blijkens
de extra-parlementaire voorgeschiedenis
het doel der motie is, de andere partijen
te dwingen, den weg te gaan, dien de
S.D.A.P. besloten heeft te nemen, iets,
waarvoor geen redelijke motieven aan
wezig schijnen. (Vroolijkheid).
De heer Snoeck Henkemens, G.H.
legt een soortgelijke verklaring af als de
heer Colijn.
De Kamer verwerpt de motie-Albarda
met 46 tegen 35 stemmen. Vóór: de soci
aal-democraten, de liberalen, de staat
kundig-gereformeerden, de heer Floris Vos
(partijloos) en de plattelander Braat.
Aan de orde is de stemming over hoofd
stuk -1 der rijksbegrooting.
De heer C o 1 ij n, A.R., zegt, dat de re
geering in eerste instantie inzake het
vraagstuk van voortzetting van de inpol
dering van het IJsselmeer een verklaring
heeft afgelegd, die spr. bevredigend scheen
maar dat hij daarvan thans een inter
pretatie heeft hooren geven, ver afwijken
de van die, welke hij meende, er aan te
moeten toekennen. Zijn stem voor Hoofd
stuk I beteekent niet, dat hij door de ver
klaring, door de regeering in tweeden
termijn afgelegd, bevredigd zou zijn. Bij
de Zuiderzeebegrooting komt hij erop
terug.
De heer A1 b a r d a, S. D., zegt, dat zijn
fractie zeer onaangenaam verrast en te
leurgesteld is door de nadere mededee-
lingen, die de regeeringen in de quaestie
van al dan niet voortzetting der inpolde
ring heeft gedaan. Wij stemmen niet tegen
hoofdstuk I, maar ons voorstemmen be
teekent niet het uitspreken van een oor
deel over de regeering.
De Kamer nam hoofdstuk I zonder hoof
delijke stemming aan.
In de Avondvergadering werd de be
handeling van de Justitiebegroo-
ting voortgezet.
HET KABINET-VON PAPEN
TREEDT AF.
Rijkskanselier von Papen heeft den
rijkspresident Von Hindenburg het ont
slag van het geheele kabinet aangebo
den. Von Hindenburg heeft dit ontslag
aanvaard en het kabinet met de verdere
leiding der loopende aangelegenheden be
last.
De rijkskanselier heeft den rijkspresi
dent rapport uitgebracht omtrent het re
sultaat der besprekingen, welke hij in op
dracht van den rijkspresident met de par
tijleiders gevoerd heeft over het vormen
van een zoo breed mogelijke nationale
concentratie.
In de gegeven situatie gelooft de rijks-
regeering, die met inspanning van al
haar krachten beproefd heeft, de haar op
1 Juni door den rijkspresident gegeven
opdracht uit te voeren, het belang van het
vaderland het beste te dienen, wanneer zij
haar ambt in handen van den rijkspresi
dent neerlegt. Zij wenscht den rijkspresi
dent den weg geheel vrij te laten, opdat
hij, als leider van het volk en steunend op
het hooge gezag van zijn ambt, de concen
tratie van alle waarlijk nationale krach
ten tot stand zal kunnen brengen, welke
alleen in staat is, den weg naar de Düit-
sche toekomst te waarborgen.
Naar verluidt heeft v. Hindenburg nog
Woensdagavond uitnoodigingen aan de
partijleiders doen toekomen tot een be
spreking met hem.
Drie der politieke leiders, namelijk pre
laat Kaas, dr Hugenberg en Dingeldey
zullen heden (Vrijdag) reeds door den
rijkspresident worden ontvangen, terwijl
tegen morgen uitgenoodigd zijn Adolf
Hitler en dr Schaffer van de Beiersche
Volkspartij.
De sociaal-democraten zijn niet uitge
noodigd. Dit wordt hieraan toegeschreven
dat de toon en de inhoud van het ant
woord, dat de sociaal-democraten Dins
dag aan den rijkskanselier gegeven heb
ben, een bespreking uitsluit.
Franz von Papen was sedert 2 Juni
van dit jaar rijkskanselier.
De eerste regeeringsdaden van von Pa
pen waren verrassend: het Pruisische ksu-
binet Braun-Severing werd afgezet, de
nat.-socialisten kregen hun partijleger te
rug en mochten him uniformen weer dra-
gvn.
Oorspronkelijk was het von Papens
plan om de nationaal-socialistsiche bewe
ging in het regeeringswerk in te schake
len. Maar daar Hitier alle macht opeisch-
te, was een samenwerken niet mogelijk
en werd Hitier een verwoede tegenstan
der van den rijkskanselier. De nieuwe
rijksdag, die op 31 Juli werd gekozen,
werd reeds in zijn tweede zitting, op 12
September, op dramatische wijze ontbon
den, Nieuwe rijksdagverkiezingen werden
Ingezonden Mededeeling.
„Het kwam lit eens, maar 8 Jaar lang
was het of ik die pijn in mijn rug
nooit meer kwijt zou raken. Alles was
mij teveel Men zei m\j dat ik rheu-
matiek had en daarvan wel nooit meer
af zou komen. Toen werd ik opmerk
zaam gemaakt op Kloosterbalsem, dia
heerlijk verzachtende zalf en werkelijk,
na een behandeling van nog geen 6
weken zijn mijn pijnen verdwenen. Ik
heb van niets meer last en beveel daarom
ledereen den Kloosterbalsem aan."
S. SI te H.
ORIOIN1IL TM INZAQf
„Geen goud zoo goed"
Onovertroffen b|j brand-en snfj wonden
Ook ongeëvenaard als wrljfmiddel bi]
Rheumatiek, spit en pijnlijke spieren
Overal per pot v. 20 gr, f 0.60 en 60 gr. f 1.—
uitgeschreven, en het resultaat daarvan op
6 Nov. was, dat von Papen niet over een
meerderheid beschikte. De rijkskanselier
hoopte echter een regeering van nationale
concentratie te kunnen vormen.
Dit is hem niet gelukt. Ten slotte bleef
hem geen andere weg over dan heen te
gaan.
New-York's financieele zorgen.
De financiën van de stad New-York
zullen, naar het zich laat aanzien, weldra
weer in kritieken toestand verkeeren in
verband met te geringe bezuinigingen. De
bankiers, die indertijd een soort ultima
tum hebben gesteld en de belofte hadden
verkregen, dat op de begrooting van om
streeks 420 millioen dollar 35 millioen zou
worden bezuinigd, hebben bevonden, dat
de werkelijke besparingen slechts 14 mil
lioen beloopen en dat de rest slechts
schijnbaar, door bepaalde boekingen, is
verkregen. De bankiers hebben dan ook
verklaard, dat de gedane beloften niet ge
houden zijn en zij dreigen opnieuw, geen
nieuwe leeningen te zullen verstrekken
(en deze zullen weldra noodig zijn) tenzij
men voortgaat met krachtige bezuini
gingsmaatregelen. 't Stadsbestuur schijnt
Ihans te overwegen de zeer hooge salaris
sen van de chefs van dienst te verlagen
en sommige diensten samen te smelten.
Koudegolf in Amerika.
Chicago werd geteisterd door een kou
degolf, die tegelijk met een sneeuwstorm
uit het Noorden kwam.
De geheele Ohio-vallei werd met sneeuw
bedekt.
In Illinois, Indiana, Michigan en Ohio
is reeds zooveel sneeuw gevallen, dat
het verkeer op tal van plaatsen erdoor
werd belemmerd.
Dit is de vroegste winter, dien men zich
van vele jaren herinnert.
Orkaan in Noorwegen.
Een ontzettende orkaan teistert Noord-
Noorwegen. Er is buitengewoon groote
schade aangericht. Te Helnaes zijn vele
gebouwen door den storm verwoest. Vijf
tien visschersschepen zijn op drift. Nog
erger is Oksevaag er aan toe. De geheele
visschersvloot van dit plaatsje, welke voor
anker lag, is losgeslagen. De meeste vis-
schers hebben daardoor al wat zij beza
ten, verloren.
Korte berichten.
i Trotzki zal, behalve te Kopenhagen,
ook voordrachten houden te Oslo en te
Stockholm. Het is niet zeker, of hij verlof
zal krijgen om zich in een der Scandina
vische landen metterwoon te vestigen; in
dat geval keert hij over zes a acht weken
naar Turkije terug.
i Officieel wordt meegedeeld, dat het
tekort op de Amerikaansche staathuis
houding over de 4^ maand, die van het
loopende belastingjaar verstreken zijn,
dat op 1 Juli begonnen is, 709 millioen
dollar beloopt.
Een telegram meldt, dat de sowjet-
regeering een groote inkrimping van het
aantal ambtenaren in den zin heeft.
Alleen te Moskou zouden er 25.000 ont
slagen worden.
De beide bataillons uit Wallis heb
ben Genève verlaten; er bevinden zich
daar thans geen troepen meer,
Binnenland.
Begrootingsdebatten in de Tweede Kar-
mer.
De opschorting van den vaccinatiedwang.
Buitenland.
Het kabinet Von Papen afgetreden.
Koude in Amerika.
Orkaan in Noorwegen.
Opcenten bieraccijns.
Dr L. G. Kortenhorst en ir L. J. M. Fe-
ber, leden van de Tweede Kamer, hebben
twee amendementen ingediend op bet
wetsontwerp tot tijdelijke beffing van op
centen op sommige invoerrechten en op
de accijnzen op bier en suiker, alsmede
herziening van het tarief.
De bedoeling is hiermede te bewerk
stelligen, dat in plaats van dertig slechts
vijftien opcenten op den accijns op bier
worden geheven.
De nood in de textielnijverheid.
De Enschedesche Fabrikantenvereeni-
ging heeft van den minister-president het
volgende telegram ontvangen:
„In antwoord op uw telegram heb ik de
eer u mede te deelen, dat de toestand in
de textielindustrie reeds eenige weken
der regeering aanleiding heeft gegeven tot
een hernieuwd onderzoek inzake contin-
genteering."
Bedrijfsvereeniging voor ziekteverzekering
Dezer dagen heeft de onderlinge om-
slagvereeniging bouw- en aanverwante
vakken, bedrijfsvereeniging voor ziekte
verzekering te Utrecht, een algemeene ver
gadering gehouden.
In zijn openingsrede deed de voorzitter
o.m. mededeeling van den gunstigen toe
stand van de bedrijfsvereeniging, ondanks
de vele ziektegevallen tengevolge van de
griepperiode in het afgeloopen jaar. Door
dezen gunstigen toestand was het mogelijk
dat van de aangesloten werkgevers als
volledige afrekening slechts f 25 per 1000
gld. loon behoefde te worden geheven, ter
wijl nog eenige reserve werd gevormd.
Het jaarverslag van de bedrijfsvereeni
ging over 1931 werd na korte bespreking
goedgekeurd, zoo ook de rekening en ver
antwoording over het boekjaar 1931.
Op voorstel van het bestuur werd be
sloten, de voorsehotpremie voor 1933 vast
te stellen op f 20 per f 1000 loon.
Werkverschaffing in het bouwbedrijf.
Tusschen Gedeputeerde Staten van N.-
Holland en de besturen der werkgevers-
en werknemersbonden in bet bouwbedrijf
is in tegenwoordigheid van een tweetal
ambtenaren van het Departement van Bin-
nenlandsche Zaken overleg gepleegd over
de uitvoering van te graven kanalen in
bet noordelijk gedeelte dier provincie,
waarbij de machinale werkmethode door
handkracht zou worden vervangen.
Nadat gebleken was, dat zoowel bij de
werkgevers- als werknemersorganisaties
ernstige bedenkingen tegen de bestaande
regeling der werkverschaffing bestaan, is
besloten, dat de betrokken bonden voor het
geheele land een plan voor gewijzigde uit
voering zullen samenstellen. Dit is één
dezer dagen geschied en het plan zal zeer
binnenkort een punt van nader overleg
uitmaken tusschen Regeering en werkge
vers- en werknemersbesturen in de bouw
bedrijven.
De gedoofde Fakkel.
Naar de sociaal-democratische bladen
melden, zijn financieele moeilijkheden bij
de Onafh. Soc. Partij er de oorzaak van,
dat de drukker van het partijorgaan der
O.S.P., „De Fakkel", geweigerd beeft,
verder te werken, zoodat genoemd orgaan
gisteren niet is uitgekomen. Of het num
mer van Zaterdag verschijnen zal, moet
nog niet vast staan. Bovendien moeten
redactie en administratie van het blad
Woensdag verhuisd zijn en haar bureaux
leeg hebben achtergelaten, volgens de so
ciaal-democratische pers uit vrees voor
beslaglegging.
Slaapwagens in de nachttreinen.
Naar wij vernemen is de bezetting van
de slaaprijtuigen in de nachtsneltreinen
der Ned. Spoorwegen Amsterdam-Gro-
ningen zeer bevredigend en zullen met
den a.s. zomerdienst deze slaaprijtuigen
in deze nachtsneltreinen blijven loopen.
KON GEEN KNIE BUIGEN.
Invalide door zenuwpijnen.
Bij het schrijven over de pijnen en on
gemakken, die zij leed door neuritis, ver
telt deze vrouw ook, boe zij zich hiervan
bevrijdde.
